Инструкции к модели Nissan Qashqai (2006 - 2010)

0 - 2 Основные иллюстрации ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ Преднатяжители ремней безопасности (стр. 1-12) 1. Модули боковых подушек безопасности (стр. 1-14) 2. Модули боковых шторок безопасности (стр. 1-14) 3. Модуль подушки безопасности водителя (стр. 1-14) 4. Модуль подушки безопасности переднего пассажира 5...

0 - 3 Основные иллюстрации ВНЕШНИЙ ВИД СПЕРЕДИ И СЗАДИ Боковые повторители указателей поворота (стр. 2-24, расположение и замена ламп накаливания – стр.8-27) Люк C-View® * (стр. 2-36) Электрический привод стеклоподъемников (стр. 2-34) Верхний багажник* (стр. 2-32) Шины (шины и колеса – стр. 8-31, 9-...

0 - 6 Основные иллюстрации СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ И ПРИБОРЫ Тахометр (стр. 2-2) Индикаторы и сигнализаторы (стр. 2-3) Указатели поворота (стр. 2-26) Индикатор включения аварийной сигнализации (стр. 2-28) Дисплей часов/температуры наружного воздуха. Коррек- тировка показаний часов, см. (стр. 2-19) Инфо...

0 - 7 Основные иллюстрации МОТОРНЫЙ ОТСЕК ДВИГАТЕЛЬ HR16DE (ТИП A) Расширительный бачок системы охлаждения двигателя (стр. 8-6) Бачок главного тормозного цилиндра и гидропривода сцепления (автомобили RHD) (стр. 8-15) Крышка заливной горловины для моторного масла (стр. 8-8) Бачок главного тормозного ...

0 - 9 Основные иллюстрации ДВИГАТЕЛЬ MR20DE Расширительный бачок системы охлаждения двигателя (стр. 8-6) Бачок главного тормозного цилиндра и привода сцепле- ния (автомобили RHD с механической коробкой пере-дач), бачок главного тормозного цилиндра (автомобили RHD с CVT) (стр. 8-15) Крышка заливной г...

0 - 10 Основные иллюстрации Двигатель Euro 4 K9K Расширительный бачок системы охлаждения двигателя (стр. 8-6) Бачок главного тормозного цилиндра/гидропривода сцепления (автомобили RHD) (стр. 8-15) Крышка заливной горловины для моторного масла (стр. 8-8) Бачок главного тормозного цилиндра/гидропривод...

0 - 11 Основные иллюстрации Двигатель Euro 5 K9K Расширительный бачок системы охлаждения двигателя (стр. 8-6) Бачок главного тормозного цилиндра/гидропривода сцепления (автомобили RHD) (стр. 8-15) Бачок главного тормозного цилиндра/гидропривода сцепления (автомобили LHD) (стр. 8-15) Воздушный фильтр...

0 - 12 Основные иллюстрации ДВИГАТЕЛЬ M9R Расширительный бачок системы охлаждения двигателя (стр. 8-6) Бачок главного тормозного цилиндра и привода сцепле- ния (автомобили RHD с механической коробкой пере-дач), бачок главного тормозного цилиндра (автомобили RHD с автоматической коробкой передач) (ст...

0 - 13 Основные иллюстрации ДВИГАТЕЛЬ R9M Расширительный бачок системы охлаждения двигателя (стр. 8-6) Бачок главного тормозного цилиндра и привода сцепле- ния (автомобили RHD с механической коробкой пере-дач), бачок главного тормозного цилиндра (автомобили RHD с автоматической коробкой передач) (ст...

1 - 2 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности ОПАСНОСТЬ Запрещается регулировать положение водительского • сиденья во время движения автомобиля. Сиденье мо-жет неожиданно сдвинуться, и водитель может потерять контроль над автомобилем. Отрегулировав сиденье, слегка покачайтесь в нем, что...

1 - 3 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ (СИДЕНЬЯ) 5-местный салон Складывание (5-местный салон) Объем багажного отделения можно увеличить, сложив впе-ред спинку заднего сиденья. Чтобы сложить заднее сиденье Вставьте язычок ремня безопасности в паз на задней 1. стойк...

1 - 4 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности Чтобы вернуть среднее сиденье второго ряда в рабочее по-ложение, тяните за лямку до тех пор, пока спинка сиденья не примет вертикальное положение и не зафиксируется. Снова потяните лямку, чтобы отрегулировать наклон спинки си-денья. Отрегули...

1 - 5 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности ПОДЛОКОТНИКИ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Передний подлокотник 1. A Сдвиньте крышку отделения в центральной консоли, что-бы использовать ее как подлокотник. Задний подлокотник (5-местный салон) 2. B Вытяните подлокотник за...

1 - 6 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ОПАСНОСТЬ 7-местный автомобиль: Система не следит за состоянием ремней безопасности сидений третьего ряда. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О РЕМНЯХ БЕЗОПАСНОСТИ A Водитель и пе ре дний пассажир Сигнализатор непристегнутого ремня расположен...

1 - 9 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности Центральное сиденье второго ряда (7-местный автомобиль) Центральное сиденье второго ряда (7-местный автомобиль) Снимите пряжку ремня с транспортировочного фиксато- a. ра на потолке. Медленно стащите ремень с катушки на потолке и про- b. день...

1 - 16 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности Сигнализатор неисправности подушек безопасности следит за состоянием следующих цепей: все датчики, модули поду-шек безопасности и вся связанная с ними проводка, а также цепи преднатяжителей ремней безопасности. Сигнализатор неисправности по...

1 - 18 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности ДЕТСКИЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ Перевозка детей и младенцев в автомобиле допускается только с использованием специальных кресел и кроваток. ОПАСНОСТЬ Запрещается перевозить гр...

1 - 20 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности Разрешенные места установки детских удерживающих систем Детские удерживающие системы 5-местный автомобиль Детские удерживающие системы 7-местный автомобиль Вес (возраст) ребенка Расположение детской системы: 5-местный автомобиль Переднее па...

1 - 22 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности ОПАСНОСТЬ Запрещается устанавливать на переднее сиденье дет- • ские кресла и кроватки, в которых ребенок сидит против хода, если фронтальная подушка безопасности перед-него пассажира не отключена. Фронтальные подушки безопасности наполняютс...

1 - 24 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности Внешнее заднее сиденье (5-местный салон) Заднее сиденье (7-местный салон) Детская удерживающая система, обращенная по ходу автомобиля При установке детского кресла, в котором ребенок сидит ли-цом вперед, на крайнее или среднее место заднего...

1 - 27 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности ОПАСНОСТЬ Крепления для детских удерживающих систем сконстру- • ированы таким образом, чтобы выдерживать нагрузки, которые могут возникать при использовании правиль-но установленной детской удерживающей системы. Ни при каких обстоятельствах...

1 - 28 Безопасность — сиденья, ремни и подушки безопасности 5-местный автомобиль 7-местный автомобиль Расположение анкерных креплений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Анкерные крепления расположены под крышкой на задней стороне спинки сиденья (со стороны багажного отделения). ОПАСНОСТ...

Стрелочные указатели и приборы ............................................................................. 2-2 Спидометр ............................................................................................................. 2-2Указатель уровня топлива ..........................................

2 - 2 Приборная панель и органы управления СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ И ПРИБОРЫ УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Температура охлаждающей жидкости двигателя должна быть в пределах нормального рабочего диапазона . Темп...

2 - 3 Приборная панель и органы управления СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ И ИНДИКАТОРЫ, ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ См. раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе. Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) Сигнализатор должен загоретьс...

2 - 5 Приборная панель и органы управления Сигнализатор низкого давления моторного масла Этот сигнализатор предупреждает об опасном падении давления в системе смазки двигателя. Если после запуска двигателя сигнализатор не гаснет, или если при движении автомобиля в обычных условиях сигнализатор включ...

2 - 6 Приборная панель и органы управления сервисной станции официального дилера NISSAN, если сиг-нализатор неисправности подушек безопасности: Остается гореть по истечении примерно 7 секунд • Непрерывно мигает • Вообще не загорается. • До проверки и устранения неисправности система подушек безопасн...

2 - 7 Приборная панель и органы управления Индикатор бесступенчато-регулируемой трансмиссии (CVT) (автомобили с CVT)* Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания в положение «ON». Если это сигнализатор загорается во время движения, это означает неисправность бесступенч...

2 - 9 Приборная панель и органы управления ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ Гонг предупреждения о незакрытой двери Гонг включается, если какая-либо дверь, за исключением двери водителя, оставлена открытой, и нажат выключатель центрального замка дверей. Автомобили с системой «Intelligent Key»: Прозву...

2 - 11 Приборная панель и органы управления Индикатор системы «стоп-старт» (для некоторых вариан-тов исполнения автомобиля), см. стр. 5-21) Переключатель (настройки и управление бортовым компьютером) Переключатель (управление счетчиком пробега на две поездки и регулятор яркости подсветки) ОПАСНОСТЬ ...

2 - 12 Приборная панель и органы управления ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Предупреждающие сообщения могут отличаться в зависимо-сти от версии автомобиля. Предупреждение о незакрытой двери Это предупреждение появляется, если какая-либо дверь не закрыта или закрыта неплотно. На условном изображении авт...

2 - 13 Приборная панель и органы управления Сигнализатор распознавания ключа системы «Intelligent Key» Если ключ “Intelligent Key” находится вне зоны распознава-ния в то время, когда выключатель зажигания находится в положении “ACC” или “ON”, включится сигнализатор систе-мы “Intelligent Key” и разда...

2 - 14 Приборная панель и органы управления Сигнализация работы с меню Данное предупреждение появляется, если вы пытаетесь ра-ботать с меню настроек в процессе движения. Меню настро-ек доступно только тогда, когда автомобиль неподвижен. Предупреждение о необходимости проведения технического обслужив...

2 - 15 Приборная панель и органы управления Предупреждение о необходимости остановки для отдыха водителя Этот индикатор загорается, когда подходит предварительно заданное время для отдыха водителя. Вы можете установить время до остановки для отдыха до 6 часов при помощи меню настроек. См. раздел «Ме...

2 - 16 Приборная панель и органы управления Бортовым компьютером можно управлять при помощи вы-ключателя или кнопки i на рулевом колесе (для не- которых вариантов исполнения автомобиля). На экран дисплея будут выведены следующие данные марш-рутного компьютера: [Fuel Economy] (Расход топлива) [Averag...

2 - 17 Приборная панель и органы управления Настройки Меню «Settings» (Настройки) отображается только при ис- пользовании переключателя и предназначено для управ- ления бортовым компьютером. Для входа в меню «Settings» (Настройки) поверните пере- ключатель . См. раздел «Меню «Settings» (Настройки)» ...

2 - 18 Приборная панель и органы управления A Автомобили с бензиновым двигателем B Автомобили с дизельным двигателем МЕНЮ «SETTINGS» (НАСТРОЙКИ) Выберите в бортовом компьютере меню «Settings» (Настрой- ки), затем поверните переключатель , чтобы войти в него. Вращая переключатель , выберите необходим...

2 - 22 Приборная панель и органы управления Датчик дождя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Датчик дождя активируется при установке переключателя стеклоочистителя в положение AUTO. При обнаружении осадков на ветровом стекле, стеклоочи-ститель начнет работать автоматически с соответствую...

2 - 23 Приборная панель и органы управления ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА Чтобы избавиться от запотевания или обмерзания заднего стекла, нужно запустить двигатель и нажать выключатель (тип A или тип B). При этом загорится индикатор. Для вы-ключения обогревателя нужно повторно нажать на этот же выключа...

2 - 24 Приборная панель и органы управления Компания NISSAN рекомендует вам ознакомиться с местным законодательством относительно использования приборов освещения. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР Наружное освещение Поверните переключатель в положение : Включаются передние и задние габаритные фонари, фонарь освещени...

2 - 25 Приборная панель и органы управления Освещение при высадке из автомобиля Данная функция предназначена для вашего удобства. Она обеспечивает освещение пространства вокруг автомобиля после того, как зажигание переключено в положение LOCK, а главный переключатель фар повернут в положение OFF или...

2 - 26 Приборная панель и органы управления ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) A Тип A B Тип B Противотуманные фары должны использоваться только в условиях сильно ограниченной видимости (в общем случае менее 100 м). ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР Подача сигнала о с...

2 - 27 Приборная панель и органы управления ПРИМЕЧАНИЕ Если переключатель освещения вывести из положения , то задний противотуманный фонарь выключится автоматически. Тип B (с передними противотуманными фарами) Для включения заднего противотуманного фонаря Переведите переключатель освещения в положен...

2 - 29 Приборная панель и органы управления При включении любого режима обогрева включается 4. подсветка выключателя обогрева, которая остаётся вклю-чённой, пока включён обогрев. После прогрева сиденья до комфортной температуры 5. или перед тем, как оставить автомобиль на стоянке, не забудьте выключ...

2 - 30 Приборная панель и органы управления Запрещается подключать потребители электроэнергии, • рассчитанные на напряжение более 12 В или потребляю-щие электрическую мощность более 120 Вт (ток 10 А). Запрещается включать в розетку разветвители или тройники для подключения одновременно более одного ...

2 - 31 Приборная панель и органы управления ОПАСНОСТЬ Во избежание травмирования в случае дорожно-транспорт-ного происшествия или резкого торможения автомобиля не кладите в лотки острые предметы. ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК ОПАСНОСТЬ Во время движения автомобиля перчаточный ящик должен быть закрыт. Это предотв...

2 - 32 Приборная панель и органы управления ВЕРХНИЙ БАГАЖНИК (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Вы можете перевозить грузы на крыше, установив попереч-ные штанги на продольные релинги верхнего багажника. При установке и эксплуатации соблюдайте все инструкции и реко-мендации изготовителя...

2 - 33 Приборная панель и органы управления ОПАСНОСТЬ Запрещается класть на шторку багажного отделения • какие-либо вещи, независимо от их веса. Эти вещи могут стать причиной травмирования в случае дорожно-транспортного происшествия или при экстренном тормо-жении. Не оставляйте заднюю багажную полку...

2 - 34 Приборная панель и органы управления ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ Переключатели электрических стеклоподъемников находят-ся на панелях обивки дверей и функционируют, когда вы-ключатель зажигания повернут в положение “ON”. ОПАСНОСТЬ Покидая автомобиль убедитесь, что ключ зажигания • вынут из ...

2 - 37 Приборная панель и органы управления ВНИМАНИЕ Не включайте плафоны внутреннего освещения на продол-жительное время при неработающем двигателе. Это может привести к разряду аккумуляторной батареи. ПРИМЕЧАНИЕ Плафоны внутреннего освещения выключатся примерно через 15 минут, если только выключат...

3 Подготовка к началу движения Ключи ...................................................................................................................... 3-2 Ключ противоугонной системы NISSAN (NATS)* .......................................... 3-2 Ключ Intelligent Key (для некоторых вариантов испо...

3 - 2 Подготовка к началу движения КЛЮЧ ПРОТИВОУГОННОЙ СИСТЕМЫ NISSAN (NATS)* Пользоваться своим автомобилем вы можете только с по-мощью ключей, специально изготовленных для вашего ав-томобиля. На вашем автомобиле можно использовать только ключи, совместимые с охранной системой NISSAN Anti-Theft Sys...

3 - 3 Подготовка к началу движения НОМЕР КЛЮЧА ЗАЖИГАНИЯ Ключ, поставляемый вместе с автомобилем, имеет специаль-ную номерную бирку . Перепишите номер ключа с бирки на страницу «Конфиденци-альная информация» в конце данного руководства и храните ее в безопасном месте, но не в автомобиле . Изготовлен...

3 - 4 Подготовка к началу движения С одним автомобилем может использоваться до 5 пультов дистанционного управления. Для получения более подроб-ной информации, касающейся приобретения и использова-ния дополнительных пультов дистанционного управления, обратитесь к официальному дилеру NISSAN. Пульт дис...

3 - 5 Подготовка к началу движения работы замков. Затем отпустите наружную кнопку замка двери водителя. 5. Установка режима защиты от нападения (Anti-Hijack): На информационном дисплее появится сообщение: — «Single door unlock» (Одна дверь разблокирована). Установка обычного режима: На информационно...

3 - 7 Подготовка к началу движения ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ Ключ «Intelligent Key» позволяет запирать и отпирать во-дительскую дверь, пассажирскую дверь и дверь багажного отделения без использования встроенного пульта дистан-ционного управления или запасного ключа (вставляемого в цилиндр ...

3 - 8 Подготовка к началу движения ВНИМАНИЕ Следите за тем, чтобы элемент питания ключа Intelligent • Key был в рабочем состоянии. Учтите, что срок службы элемента питания может зависеть от условия и частоты пользования, температуры наружного воздуха и иных условий. В пульте ключа Intelligent Key на...

3 - 9 Подготовка к началу движения ЗАМКИ ДВЕРЕЙ Запирание дверей без активации системы “Super Lock” ОПАСНОСТЬ Покидая автомобиль, не оставляйте в нем ключи. Если вы запираете двери при помощи механического клю-ча или при помощи выключателя центрального замка, то система “Super Lock” при этом не акти...

3 - 10 Подготовка к началу движения Нажать для отпирания ОПАСНОСТЬ Покидая автомобиль, не оставляйте в нем ключи. Выключатель центрального электрического замка дверей, расположенный на центральной консоли, позволяет одно-временно запирать или отпирать все двери изнутри автомобиля. Когда все двери за...

3 - 11 Подготовка к началу движения БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ ЗАДНИХ ПАССАЖИРСКИХ ДВЕРЕЙ ОТ ОТКРЫВАНИЯ ИЗ САЛОНА АВТОМОБИЛЯ Блокировка замков задних дверей не позволяет случайно от-крыть задние двери, что повышает безопасность движения, особенно при перевозке в автомобиле малолетних детей. Если рычажок на т...

3 - 13 Подготовка к началу движения ОХРАННАЯ СИСТЕМА СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система противоугонной сигнализации подает световые и звуковые сигналы, если была предпринята попытка несанк-ционированного проникновения в автомобиль. Активация с...

3 - 14 Подготовка к началу движения ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА Предупредительный сигнализатор (тип В) охранной си- • стемы NATS расположен на панели управления со сто-роны водителя и мигает, если выключатель зажигания находится в положении «LOCK», «OFF» или «ACC». При нарушении нормального функционирования п...

3 - 15 Подготовка к началу движения ЛЮЧОК ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА ПРОБКА ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА Горловина топливного бака закрывается резьбовой пробкой, снабженной храповым механизмом. Закрывая бак, затяните пробку по часовой стрелке до щелчка храповика. При заправке топливног...

3 - 16 Подготовка к началу движения РУЛЕВОЕ КОЛЕСО РЫЧАГ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА ОПАСНОСТЬ Запрещается регулировать положение рулевого колеса во время движения автомобиля. Вы можете потерять контроль над автомобилем, что чревато дорожно-транспортным про-исшествием. Освободите рычаг фиксатора, как показа...

3 - 17 Подготовка к началу движения ЗЕРКАЛА СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА С АВТОМАТИЧЕСКИМ УМЕНЬШЕНИЕМ КОЭФФИЦИЕНТА ОТРАЖЕНИЯ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Внутреннее зеркало заднего вида обладает способностью ав-томатически изменять коэффициент отражения ...

3 - 18 Подготовка к началу движения ПРИМЕЧАНИЕ Если зеркало сместилось из ранее заданного положения, сле-дуйте описанной ниже процедуре, чтобы вернуть его в пра-вильное положение. Сложите зеркало при помощи выключателя дистанцион- 1. ного управления (нажмите CLOSE ). Подождите, пока вы не услышите в...

3 - 19 Подготовка к началу движения КОСМЕТИЧЕСКОЕ ЗЕРКАЛО Левостороннее управление Правостороннее управление Чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, опустите солнцезащитный козырек и поднимите крышку зеркала.

Монитор заднего обзора (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ........................................................................................................... 4-2 Чтение линий на дисплее ................................................................................ 4-2 Регулиро...

4 - 2 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Автомобили, оборудованные системой «NISSAN Connect» A Камера При переводе рычага переключения передач (АКП или CVT) в положение R (Задний ход) на мониторе системы «NISSAN Connect» будет показана обстановка вокр...

4 - 3 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема При движении задним ходом в сторону подъема пред- • меты на мониторе кажутся расположенными ближе, чем на самом деле. При движении задним ходом на спуск предметы на мониторе кажутся находящимися дальше, чем на ...

4 - 4 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Вид вперед или назад Предупреждающее сообщение Индикатор вида вперед или назад Вид сверху или вид боковой части переднего плана Угловой индикатор вида сверху Угловые линии вида сверху Кнопка < CAMERA > МО...

4 - 6 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема ДЕЙСТВИЕ Монитор кругового обзора разделен на передний, левый, задний и правый экраны. Вы можете видеть на экране со-четание видов с различных точек зрения, как показано на рисунке. A : Экран аудио- или навигац...

4 - 7 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Вид вперед Вид назад Вид вперед и назад На мониторе будут показаны линии, которые указывают ши-рину автомобиля и расстояние до препятствия относительно кузова автомобиля A . Линии, указывающие расстояние до пре...

4 - 9 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Движение на крутой подъем При движении по крутому подъему, линии расстояния до препятствия и линии габаритной ширины автомобиля на дис-плее показывают меньшее расстояние, чем на самом деле. Например, дисплей по...

4 - 10 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема В режиме вывода на экран вида сверху возможно наличие небольшого видимого расстояния (позиция B ) между ав- томобилем и препятствием. Однако реальное расстояние может быть меньше, вследствие чего риск наезда н...

4 - 11 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Цвета объектов на мониторе кругового обзора могут от- • личаться от действительного цвета объектов. Изображение предметов на мониторе может быть не- • четким, и их цвет может отличаться от действительного ночь...

4 - 12 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Система «стоп-старт» предотвратит ненужный расход то-плива и выделение отработавших газов. Если двигатель остановлен системой «стоп-старт», то производитель-ность отопителя и кондиционера может уменьшиться. Дл...

4 - 13 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Кондиционер воздуха с ручным управлением КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ Регулятор температуры воздуха Кнопка режима рециркуляции воздуха Регулятор скорости вращения вентилятора Выключатель обогревате...

4 - 14 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема ПРИМЕЧАНИЕ При выборе позиции или , поверните регуля- тор температуры в желаемое положение между средним положением и крайним правым положением “HOT” (го-рячий воздух). Установите кнопку A/C (для некоторых вар...

4 - 15 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Быстрая справка На приведенных ниже схемах показано распределение потоков воздуха и положения органов управления микро-климатом, которые обеспечивают МАКСИМАЛЬНУЮ ЭФФЕК- ТИВНОСТЬ отопителя, кондиционера и обду...

4 - 18 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Подробнее см. раздел «Вентиляционные решетки» выше в этой главе. Кнопка включения/выключения режима двухзонного раздельного регулирования климата (DUAL) Выключатель обогревателя заднего стекла (и обогре- вател...

4 - 20 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Выключение системы Нажмите кнопку “ON/OFF” ( ) для включения или выклю- чения системы. Датчик A (расположен рядом с высокочастотным динами- ком) помогает системе кондиционирования поддерживать в салоне постоян...

4 - 21 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема ОПАСНОСТЬ Не регулируйте настройки аудиосистемы во время движения автомобиля. Аудиосистема может работать, только если выключатель зажигания находится в положении ACC или ON. Если вы слушаете аудиосистему при ...

4 - 25 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Если провода аккумуляторной батареи были отсоединены или перегорел плавкий предохранитель аудиосистемы, то данные в памяти радиоприемника не сохранятся. В этом слу-чае восстановите настройку на станцию после п...

4 - 26 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема ПРИМЕЧАНИЕ Режим ТА работает независимо от включения режима AF. Режим NEWS (Новости) Если режим NEWS (Новости) активен, то при приеме аудио-системой кода передачи новостей от FM-радиостанции теку-щий режим раб...

4 - 28 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Кнопка RPT/MIX (Повторное воспроизведение/Воспроизведение в случайном порядке) При последовательных нажатиях кнопки происходит пе- реключение режимов воспроизведения записей на компакт-диске в следующем порядк...

4 - 29 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема РАЗЪЕМ AUX ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА СИГНАЛА Откройте крышку на консоли и подключите провод с разъ-емом совместимого устройства (например, MP3-плеера) к гнезду A . Нажмите кнопку < AUX > для вкл...

4 - 30 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема 9. Радиоприемник: Кнопка предварительной настройки Работа аудиосистемы: Кнопка дисплея (DISP) 10. Радиоприемник: Кнопка предварительной настройки Работа проигрывателя CD, внешнего источника сигнала или телефон...

4 - 35 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Быстрый поиск В режиме просмотра списка для поиска записи может быть осуществлен быстрый поиск. Нажмите кнопку < A-Z >, затем поверните ручку < TUNE/ MENU > для выбора первого буквенного/числового ...

4 - 36 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема РАЗЪЕМ AUX ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА СИГНАЛА A AUX B USB (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Управление аудиосистемой Откройте крышку на консоли и подключите провод с разъ-емом совместимог...

4 - 38 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Более подробная информация о каждом пункте меню при-ведена в руководстве пользователя устройства iPod®. Приведенные ниже операции аналогичны основным опера-циям управления аудиосистемой для компакт-дисков. Под...

4 - 39 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема [Pair Device] (Подключить устройство) Нажмите кнопку < 1. SETUP >. Выберите клавишу [Bluetooth] с помощью ручки < TUNE/MENU >. Затем нажмите кнопку < ENTER >. Вы можете зарегистрировать до 5 ...

4 - 41 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Кнопка (только для варианта B дисплея) Если песня содержит музыкальные информационные теги (ID3–теги), то будет отображено название воспроизводимой песни. Если теги не предусмотрены, то на дисплее не будет ото...

4 - 42 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Таблица характеристик Поддерживаемые носители CD, CD-R, CD-RW Поддерживаемые форматы файлов ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet* Система записи ISO9660 Level 3 (пакетная запись) не поддерживается.Фай...

4 - 43 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема СИСТЕМА “NISSAN CONNECT” (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Для подробной информации см. отдельное Руководство по эксплуатации системы «NISSAN Connect». ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМОЙ, РАСПОЛОЖЕН...

4 - 44 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН ИЛИ РАДИОСТАНЦИЯ СВ ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH® ОПАСНОСТЬ Крайне опасно пользоваться мобильным телефоном во время движения, так как это значительно снижает вашу конц...

4 - 45 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Вы можете выбрать следующие варианты: Paired list [Список подключенных устройств] • Pair phone [Подключить тел.] • Delete phone [Удалить телефон] • [Bluetooth® connection] (Подключение Bluetooth®) • Delete pho...

4 - 46 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Действие Сообщение на дисплее Кратковременно нажмите кнопку < MENU > [PHONE SETUP] (Настройки телефона) Нажмите кнопку < ENTER > [PAIRED LIST] (Список подклю-ченных устройств) Нажмите кнопку < E...

4 - 47 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Удаление телефонной книги Для того чтобы удалить всю информацию из телефонной книги, выполните следующее: Действие Сообщение на дисплее Кратковременно нажмите кнопку < MENU > [PHONE SETUP] (Настройки тел...

4 - 48 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Действие Сообщение на дисплее [OK <@OK0>] Нажмите кнопку < ENTER > [SAVED] (Сохранено) Нажмите кнопку , чтобы вернуться к главному экрану аудиосистемы. ПРИМЕЧАНИЕ В приведенном выше примере в телеф...

4 - 50 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема выбора нужно кратковременно нажать <ENTER> или (назад) или подождать 10 секунд до возвращения в главный экран активного вызова. Redial (Повторный набор номера) Используйте эту функцию для набора номера п...

4 - 51 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Кнопки регулятора уровня громкости Для регулировки громкости звука через громкоговорители аудиосистемы нажимайте на кнопки «+» или «-». Кнопка управления телефоном Кратковременное нажмите на кнопку позволяет в...

4 - 52 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Режим Bluetooth® вашего мобильного телефона не ак- • тивирован. Ваш мобильный телефон не зарегистрирован системой • Bluetooth® аудиосистемы. Мобильный телефон не поддерживает технологию • Bluetooth® (BT Core v...

4 - 53 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема Redial (Повторный набор номера) Для повторного набора номера нажимайте < > более 2 секунд. Исходящий звонок при помощи телефонной книги После установления соединения Bluetooth® между заре-гистрированным ...

Обкатка автомобиля .................................................................................................5-2Перед пуском двигателя ...........................................................................................5-2Меры предосторожности при пуске двигателя и вождении автомобиля ...

5 - 2 Пуск двигателя и вождение автомобиля ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ На протяжении первых 1600 км пробега нового автомобиля рекомендуется соблюдать приведенные ниже ограничения и рекомендации. Это обеспечит вашему автомобилю надеж-ность и экономичность в дальнейшей эксплуатации. Наруше-ние этих рекомендаци...

5 - 5 Пуск двигателя и вождение автомобиля ТУРБОКОМПРЕССОР (автомобили с дизельным двигателем) Смазка и охлаждение вращающихся деталей турбокомпрес-сора осуществляется моторным маслом. Ротор турбоком-прессора вращается с чрезвычайно высокой скоростью, детали турбокомпрессора нагреваются до высокой т...

5 - 6 Пуск двигателя и вождение автомобиля МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ ВЫКЛ. ОПАСНОСТЬ Запрещается вынимать ключ из замка зажигания или по-ворачивать его в положение LOCK (Блокировка) во время движения автомобиля. При этом рулевое колесо будет за-блокировано, и водитель может потер...

5 - 7 Пуск двигателя и вождение автомобиля AСС (Питание вспомогательного электрооборудования) (2) В этом положении обеспечивается питание вспомогательно-го электрооборудования (например, аудиосистемы) при не-работающем двигателе. ON (Нормальное положение для работы) (3) В этом положении включается з...

5 - 8 Пуск двигателя и вождение автомобиля ВНИМАНИЕ При управлении автомобилем убедитесь в том, что ключ • Intelligent Key находится при вас. Покидая автомобиль, не оставляйте в нем ключ • Intelligent Key. Если ключ Intelligent Key находится слишком далеко от во- • дителя, то двигатель автомобиля мо...

5 - 9 Пуск двигателя и вождение автомобиля ПОЛОЖЕНИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАЖИГАНИЯ LOCK (Нормальное положение для стоянки) (0) Рулевой вал может быть заблокирован только в этом поло-жении. OFF (1) Двигатель может быть выключен без блокировки рулевого вала. AСС (Питание вспомогательного электрооборудования) ...

5 - 11 Пуск двигателя и вождение автомобиля ВНИМАНИЕ При управлении автомобилем убедитесь в том, что • ключ Intelligent Key находится при вас. Если ключ Intelligent Key находится слишком далеко • от водителя, то двигатель автомобиля может не за-пуститься. 4. Автомобили с дизельным двигателем: Подожд...

5 - 12 Пуск двигателя и вождение автомобиля 5-ступенчатая механическая коробка передач 5-ступенчатая механическая коробка передач (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Переключение передач A Автомобили с правосторонним управлением B Автомобили с левосторонним управлением Кольцо на рычаге п...

5 - 13 Пуск двигателя и вождение автомобиля Стрелка ВВЕРХ предлагает переключиться на более высокую, а стрелка ВНИЗ – на более низкую передачу. Но ответственность за переключение на более подходящую передачу в соответствии с состоянием автомобиля, дорож-ной обстановкой и интенсивностью движения лежи...

5 - 14 Пуск двигателя и вождение автомобиля УБЕДИТЕСЬ В ПРАВИЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ РЫЧАГА • СЕЛЕКТОРА Проверьте, находится ли рычаг селектора в нужном по-ложении. Используйте положение D или режим ручного переключения передач для движения вперед, а поло-жение R (Задний ход) для движения задним ходом. От-п...

5 - 15 Пуск двигателя и вождение автомобиля N (Нейтраль) При этом положении рычага селектора двигатель отсоединен от ведущих колес. Данное положение рычага селектора мож-но использовать для пуска двигателя. Если двигатель заглох во время движения, то можно поставить рычаг селектора в положение N (Не...

5 - 16 Пуск двигателя и вождение автомобиля Крышка (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Снятие блокировки рычага селектора При разряженной аккумуляторной батарее рычаг селектора нельзя перевести из положения P (Стоянка), даже если на-жать педаль тормоза и повернуть выключатель зажигания в...

5 - 17 Пуск двигателя и вождение автомобиля И • збегайте повышения частоты вращения коленчатого вала двигателя на неподвижном автомобиле. Это может привести к неожиданному троганию автомобиля с места. Запрещается переводить селектор в положение P (Сто- • янка) или R (Задний ход) при движении автомоб...

5 - 19 Пуск двигателя и вождение автомобиля Положение ON Используйте положение ON при движении на длинных спу-сках или подъемах, когда требуется торможение двигателем, а также для интенсивного разгона. Трансмиссия автомати-чески установит оптимальное передаточное отношение для наиболее эффективного ...

5 - 20 Пуск двигателя и вождение автомобиля электрическая система полностью исправна. В этом слу-чае переведите выключатель зажигания в положение OFF и подождите 10 секунд. Затем поверните замок зажигания обратно в положение ON. Коробка передач должна вернуть-ся в нормальный режим работы. Если этого...

5 - 21 Пуск двигателя и вождение автомобиля * Система «стоп-старт» автоматически остановит двигатель при соблюдении следующих условий: Рычаг переключения передач находится в нейтральном – положении Педаль сцепления полностью отпущена. – Скорость движения автомобиля не превышает 2 км/ч. – Ремень безо...

5 - 22 Пуск двигателя и вождение автомобиля Это сообщение удаляется только при повороте замка зажигания в положение OFF (или повторном запуске двигателя). МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если что-либо не так с системой «стоп-старт», отображается следующее сообщение. Обратитесь на сервисную станцию официальног...

5 - 23 Пуск двигателя и вождение автомобиля [Trip Saving] (Экономия за поездку) – Количество сэкономленного CO2 за период с последнего обновления. ПРИМЕЧАНИЕ Значение [Trip Saving] (Экономия за поездку) аналогич-но данным, которые отображаются, когда двигатель ав-томатически останавливается системой...

5 - 24 Пуск двигателя и вождение автомобиля Система полного привода (4WD) позволяет выбирать режи-мы «2WD», «AUTO» или «LOCK» в зависимости от условий движения. Система полного привода (4WD) управляет подключением ведущих колес. Вращайте переключатель, расположенный на центральной консоли, для выбор...

5 - 25 Пуск двигателя и вождение автомобиля ВНИМАНИЕ В зависимости от условий движения, система полного при-вода может автоматически подключить задний мост (режим 4WD), даже если был выбран режим 2WD. Запрещается запускать двигатель в режиме 2WD, AUTO или LOCK: Если автомобиль установлен на стенде с...

5 - 27 Пуск двигателя и вождение автомобиля есть, лечь на бок или перевернуться через борт) гораздо легче, чем продольную устойчивость. Не заезжайте на слишком крутые уклоны, которые ваш • автомобиль не сможет преодолеть. Автомобиль может остановиться, не доехав до вершины или до перевала, а двигате...

5 - 31 Пуск двигателя и вождение автомобиля 1. Переключатель «RES +» 2. Переключатель SET – (Установка) 3. Кнопка CANCEL (Отмена) 4. Кнопка включения ограничителя скорости ON/OFF 5. Главный выключатель круиз-контроля (подробнее см. раздел «Система круиз-контроля (для некоторых вариан-тов исполнения ...

5 - 32 Пуск двигателя и вождение автомобиля Только для автомобилей с двигателем K9K Если автомобиль движется со скоростью менее 30 км/ч (20 миль/ч), установить ограничение скорости невозможно. При установленном ограничении скорости на дисплее при-борной панели появятся индикатор SET и заданное зна- ...

5 - 33 Пуск двигателя и вождение автомобиля ОПАСНОСТЬ Не останавливайте и не паркуйте автомобиль над лег- • ковоспламеняющимися объектами, такими как сухая трава, бумага или ветошь. Это может привести к их воз-горанию и пожару. Для безопасной парковки необходимо: • Включить стояночный тормоз. — Вклю...

5 - 34 Пуск двигателя и вождение автомобиля Автомобили с правосторонним управлением Автомобили с левосторонним управлением Автомобили с автоматической коробкой передач или • CVT: Нажмите педаль рабочего тормоза и переведите рычаг селектора в положение P (Стоянка). ОПАСНОСТЬ Убедитесь в том, что селе...

5 - 35 Пуск двигателя и вождение автомобиля Для консультации обратитесь к официальному дилеру • NISSAN. Груз должен быть равномерно распределен над осью • прицепа и расположен в нем как можно ниже. Непра-вильное распределение массы груза может отрицательно повлиять на устойчивость прицепа и автомоби...

5 - 36 Пуск двигателя и вождение автомобиля Сцепное устройство, место установки и необходимые де- • тали: пример показан на иллюстрации. При монтаже и эксплуатации соблюдайте все инструкции и рекомендации изготовителя тягово-сцепного устройства. СТРАХОВОЧНЫЕ ЦЕПИ Обязательно используйте страховочную...

5 - 38 Пуск двигателя и вождение автомобиля Усилитель рулевого управления может оказаться не спосо-бен эффективно снижать усилие на рулевом колесе, когда аккумуляторная батарея разряжена. Функционирование усилителя рулевого управления нормализуется после заряда аккумуляторной батареи. Если сигнализа...

5 - 39 Пуск двигателя и вождение автомобиля АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА (ABS) ОПАСНОСТЬ Антиблокировочная система (ABS) является высоко- • эффективным техническим устройством, однако она не может предотвратить аварии, вызванные беспечной и опасной манерой управления автомобилем. Система може...

5 - 40 Пуск двигателя и вождение автомобиля При интенсивном разгоне или движении по скользкому до-рожному покрытию колеса автомобиля могут начать про-буксовывать, и автомобиль может войти в неуправляемый занос. Электронная система динамической стабилизации автомобиля (ESP) постоянно следит за курсом...

5 - 43 Пуск двигателя и вождение автомобиля СПЕЦИАЛЬНОЕ ЗИМНЕЕ СНАРЯЖЕНИЕ Специальное снаряжение для вождения в зимних условиях Во время зимней эксплуатации рекомендуется иметь в • автомобиле следующее снаряжение. Скребок и жесткая щетка для удаления инея и снега со • стекол автомобиля и щеток стекл...

Запасное колесо ..................................................................................................... 6-2 Малоразмерное запасное колесо ................................................................... 6-2 Замена поврежденного колеса ...................................................

6 - 2 В случае неисправности ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО При замене поврежденного колеса следуйте приведенным ниже инструкциям. ОСТАНОВКА АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ Убедитесь в том, что стояночный тормоз полностью • включен. Для автомобилей с механической коробкой передач • (МКП): Переведите рычаг переключения переда...

6 - 3 В случае неисправности 5-местный салон Откройте дверь багажного отделения. 1. Снимите покрытие пола багажного отделения 2. Снимите фиксатор 3. , вращая его против часовой стрелки. Осторожно выньте сабвуфер 2 (для некоторых вариантов 4. исполнения автомобиля), находящийся в правом верх-нем углу...

6 - 6 В случае неисправности ОПАСНОСТЬ Подтяните колесные гайки после пробега автомобиля 1000 км (а также после замены неисправного колеса и в других подобных случаях). Колесные гайки должны быть всегда затянуты требуемым моментом затяжки. Рекомендуется проверять момент затяж-ки и при необходимости ...

6 - 7 В случае неисправности ПРИМЕЧАНИЕ Каждая специальная головка для гаек имеет свой ин- • дивидуальный код. «Секретные» колесные гайки вашего автомобиля невозможно отвернуть при помощи головки, имеющей другой код. Если вы потеряете специальную головку для «секретных» гаек, обратитесь к официаль-н...

6 - 9 В случае неисправности После ремонта шины Как можно скорее обратитесь на сервисную станцию офи-циального дилера NISSAN или в специализированную ши-норемонтную мастерскую для профессионального ремонта поврежденного колеса или для его замены. Надежно подсоедините шланг компрессора к воздушно- 5....

6 - 12 В случае неисправности На автомобиле с МКП включите нейтральную передачу 4. (N). Если автомобиль оснащен АКП или CVT, переведите селектор коробки передач в положение P (Стоянка). НЕ ГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ. Откройте все окна. 5. Выключите кондиционер воздуха (для некоторых вари- 6. антов исполнения...

6 - 13 В случае неисправности Автомобили с приводом на одну ось (2WD) При буксировке неисправного автомобиля необходимо соблюдать все действующие местные правила и законы. Применение неподходящего буксировочного оборудования может стать причиной повреждения вашего автомобиля. Для того чтобы правильн...

6 - 15 В случае неисправности Использование буксирной проушины Буксирные проушины используются для извлечения автомо-биля, застрявшего в песке, снегу или грязи, если его невоз-можно извлечь своим ходом. Пользуйтесь только буксировочной проушиной, не за- • крепляйте трос за другие части автомобиля. В...

Уход за деталями наружного оборудования ........................................................ 7-2 Мойка автомобиля .......................................................................................... 7-2 Удаление пятен ...........................................................................

7 - 2 Уход за кузовом и салоном автомобиля УХОД ЗА ДЕТАЛЯМИ НАРУЖНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ВНИМАНИЕ Не направляйте струю воды под высоким давлением не-посредственно в моторный отсек. Это может привести к поломке двигателя. Если на кузове имеются повреждения (на бампере, на • фарах), то не следует направлять...

7 - 3 Уход за кузовом и салоном автомобиля В местностях, где в зимний период для обработки до- • рог применяется соль, для защиты колес от воздействия соли во время зимней эксплуатации компания NISSAN рекомендует применять защитные составы на восковой основе. ОЧИСТКА КОЛЕС ИЗ ЛЕГКОГО СПЛАВА Регулярн...

7 - 4 Уход за кузовом и салоном автомобиля ВНИМАНИЕ Для чистки внутренних поверхностей стекол не следует при-менять острые скребки или другие инструменты с острыми кромками, чистящие средства с абразивным действием, а также дезинфицирующие средства на основе соединений хлора. Это может повредить вст...

7 - 5 Уход за кузовом и салоном автомобиля Коррозия ускоряется в регионах, где температура воздуха остается постоянно выше нуля. Загрязнение воздуха Промышленные загрязнения воздуха и высокое содержание в нем солевых аэрозолей (на морских побережьях или при интенсивном применении солевых составов дл...

Требования к организации технического обслуживания .................................... 8-2 Регламентное техническое обслуживание .................................................... 8-2 Общее техническое обслуживание ................................................................ 8-2 Где выполнять...

8 - 2 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ТРЕБОВАНИЯ К ОРГАНИЗАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ При ежедневной эксплуатации автомобиля нужно периоди-чески выполнять контрольный осмотр, описанный ниже. При обнаружении необычного шума, вибрации или запаха в авто-мобиле немедленно ...

8 - 3 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Уровень моторного масла* Остановите автомобиль на ровной горизонтальной площад-ке, выключите двигатель и через несколько минут проверьте уровень моторного масла. Утечки жидкостей Проверяйте наличие следов утечки топлива, масла, воды и...

8 - 6 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем При необходимости проверки или замены рабочей жид- • кости, рекомендуется обращаться на сервисную стан-цию официального дилера NISSAN. Неправильное обслуживание системы охлаждения мо- • жет привести к снижению эффективности отопителя ...

8 - 7 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Подсоедините обратно патрубок и плотно заверните 6. пробку сливного отверстия. Залейте охлаждающую жидкость в расширительный ба- 7. чок до метки “MAX”. Данные по вместимости системы охлаждения приведены в разделе «Заправочные емко-сти...

8 - 8 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Двигатель R9M A Двигатель HR16DE или MR20DE B Двигатель K9K C Двигатель M9R D Двигатель R9M Нормальный диапазон Минимальный уровень (MIN) Максимальный уровень (MAX) Двигатель Euro 5 K9K Двигатель M9R ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА ВН...

8 - 9 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Храните отработанное моторное масло в помеченных • емкостях, в местах, недоступных для детей. Двигатель HR16DE или MR20DE Двигатель Euro 4 K9K Обычно в период между заменами моторного масла прихо-дится доливать в двигатель масло, чтоб...

8 - 11 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Снимите масляный фильтр. 3. Протрите чистой ветошью место установки масляного 4. фильтра на двигателе. ВНИМАНИЕ Тщательно протрите возможные потеки масла на двига-теле или на автомобиле. Установка Очистите и установите на место сливн...

8 - 12 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Протрите чистой тканью корпус масляного фильтра. 5. Установка Очистите и установите на место сливную пробку с новой 1. уплотнительной прокладкой. Момент затяжки см. «За-мена моторного масла» выше в этой главе. Уложите уплотнительную ...

8 - 13 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Поскольку в отстое содержится топливо, постарай- • тесь избежать его попадания на резиновые элемен-ты конструкции, например, на опоры двигателя. После полного слива отстоя из фильтра плотно заверни- 4. те рукой сливную пробку. ВНИМАН...

8 - 14 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем При необходимости проверки или замены рабочей жидко-сти, рекомендуется обращаться на сервисную станцию офи-циального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ Используйте только оригинальную жидкость NISSAN • CVT Fluid NS2. Запрещается смешивать это м...

8 - 15 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Для получения информации о рекомендованном типе жидкости см. «Заправочные емкости агрегатов и систем. Рекомендуемые эксплуатационные материалы» в разделе «9. Техническая информация». Если вам приходится часто доливать жидкость, обрат...

8 - 16 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Пользуйтесь только омывающей жидкостью, рекомен- • дуемой официальным дилером NISSAN. ОПАСНОСТЬ Незамерзающая жидкость для стеклоомывателя ядовита, ее следует хранить в промаркированной таре, недоступной для детей. Проверьте уровень ...

8 - 18 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Процедура повторной инициализации после подключения аккумуляторной батареи Если вы отключали аккумуляторную батарею, то после ее по-вторного подключения выполните следующие операции: Повторно введите код системы защиты от кражи (для ...

8 - 20 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Замена Пульт дистанционного управления: 1. Отверните винт крепления крышки с помощью кре-стовой отвертки. Ключ Intelligent Key: Сдвиньте стопорный штифт в положение отпирания a. крышки. Снимите крышку ключа Intelligent Key, как показ...

8 - 21 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Тип A Тип B ОПАСНОСТЬ Запуск двигателя без фильтрующего элемента воз- • духоочистителя может привести к ожогам. Воздушный фильтр не только очищает воздух, он также предотвра-щает выброс пламени из камер сгорания двигателя. Если возду...

8 - 22 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ЗАМЕНА ЩЕТОК ОЧИСТИТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА Потяните рычаг стеклоочистителя вверх. 1. Нажмите на боковые фиксаторы щетки 2. , как показано на рисунке. Затем снимите щетку с рычага. Установите новую щетку стеклоочистителя, действуя в 3. ...

8 - 23 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН ВНИМАНИЕ Запрещается использовать плавкие предохранители • или вставки большего номинала, чем указано на заме-няемом предохранителе. Запрещается при отсоединении разъема тянуть за жгут • проводов или отдельные пров...

8 - 24 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Убедитесь в том, что замок зажигания и центральный 1. выключатель освещения находятся в положении OFF (Выключено). Откройте капот. Подробнее см. раздел « Открывание ка- 2. пота» главы «3. Подготовка к началу движения». Отстегните защ...

8 - 25 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ФАРЫ A Ближний свет B Дальний свет C Воздуховод Ксеноновые фары ближнего света (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) В газоразрядных фарах прожекторного типа используются ксеноновые лампы. ОПАСНОСТЬ ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ При р...

8 - 26 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Если поврежденная лампа находится в блок-фаре, рас- 3. положенной под воздуховодом C , осторожно отсоеди- ните зажимы и поверните воздуховод на 1/4 оборота. Снимите крышку ( 4. A или B ) в корпусе блок-фары. Поверните патрон на 1/4 о...

8 - 27 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИБОРОВ ОСВЕЩЕНИЯ Передний габаритный фонарь Передний указатель поворота Плафоны общего и местного освещения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Плафоны для чтения – тип А (для некоторых вариантов исполнения...

8 - 28 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Передний указатель поворота Передний габаритный фонарь Замена ламп В остальных приборах освещения и сигнализации приме-няются лампы четырех типов, которые обозначены буквами латинского алфавита: A, B, C и D. Для замены лампы, сначала...

8 - 31 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем При повреждении шины см. «Замена поврежденного колеса» в главе «6. В случае неисправности». ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ Регулярно проверяйте давление воздуха в шинах, включая запасное колесо. Неправильное давление в шинах может привести...

8 - 32 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Не используйте цепи противоскольжения при движении • по свободной от снега дороге с твердым покрытием. Это может привести к выходу из строя различных узлов ав-томобиля из-за перегрузки. Двигаясь на автомобиле по чистой дороге с тверд...

8 - 33 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем При замене колес проверьте, чтобы новые колеса имели такую же величину вылета. Если величина вылета колес не соответствует требуемой, то может наблюдаться ускоренный износ шин, ухудшение управляемости автомобиля и/или за-девание коле...

8 - 34 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем См. раздел «Замена поврежденного колеса» главы «6. В слу-чае неисправности». УХОД ЗА КОЛЕСАМИ Подробнее см. раздел «Запасное колесо» главы «6. В случае неисправности». Комплект для временного ремонта шин (для некоторых вариантов испо...

Заправочные емкости агрегатов и систем. Рекомендуемые эксплуатационные материалы. ............................................................................. 9-2 Рекомендованное топливо ............................................................................. 9-5 Рекомендованная вязкость мотор...

9 - 2 Техническая информация ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ АГРЕГАТОВ И СИСТЕМ. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ В таблице приведены приблизительные значения заправочных емкостей. Реальные значения заправочных емкостей могут несколько отличаться от приведенных в таблице. Во избежание ошибок при заправк...

9 - 5 Техническая информация Моторное масло для бензиновых двигателей Предпочтительно использовать моторное масло с вязко-стью 5W-30. Если масло с вязкостью 5W-30 отсутствует, пользуясь диаграммой, выберите масло подходящей вязко-сти при данной температуре воздуха. Моторное масло для дизельного двиг...

9 - 8 Техническая информация ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА АВТОМОБИЛЯ Табличка находится в месте, указанном на иллюстрации. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) Номер выбит в месте, указанном на иллюстрации. Для определения полного номера одобрения типа транс-портного средства (шасси) следует руков...

9 - 9 Техническая информация ТАБЛИЧКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ На табличке, наклеенной на средней стойке кузова в проеме водительской двери, указано рекомендуемое давление воз-духа для холодных шин. Приведенный рисунок относятся к версии автомобиля с левосторонним управлением. Двигатель M9R Двигатель R...

9 - 10 Техническая информация НОМЕРА СЕРТИФИКАТОВ Все радиочастотные устройства, которые устанавливаются на автомобили NISSAN в процессе производства, соответствуют требованиям Директивы R&TTE. Пульт дистанционного управления: 5WK4 8763 • Система “Intelligent Key” (для некоторых вариантов ис- • ...

10 Алфавитный указатель В Вентиляционные решетки ................................................................................... 4-12Верхняя стропа крепления детского кресла ...................................................... 1-27Внутреннее зеркало заднего вида ..................................

10 - 3 Алфавитный указатель Л Люк C-View® ........................................................................................................ 2-36Лючок заливной горловины топливного бака ................................................... 3-15 М Малоразмерное запасное колесо ......................

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО Бензиновый двигатель ВНИМАНИЕ Запрещается использовать этилированный бензин. Исполь-зование этилированного бензина приводит к выходу из строя трехкомпонентного нейтрализатора отработавших газов. Применяйте неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95 (по исследовательс...

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРОЯВЛЯЙТЕ ЗАБОТУ ОБ ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ Ваш стиль вождения в значительной степени влияет на то-пливную экономичность и охрану окружающей среды. Если вы будете следовать приведенным ниже рекомендациям, это обеспечит вашему автомобилю улучш...

В случае неисправности... 6-2 • (Замена поврежденного колеса, если двигатель • не запускается, перегрев двигателя, буксировка автомобиля) Пуск двигателя... 5-2 • Показания контрольно-измерительных приборов ... 2-2 • Техническое обслуживание и операции, • выполняемые владельцем... 8-2 Техническая инф...