Инструкция по эксплуатации BRAYER BR3040

стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ EN ......................................................................................................................................3DE ......................................................................................................................................8RU .............

стр. 14 - Фен предназначен для сушки и укладки волос.; ОПИСАНИЕ

14 RU ФЕН BR3040RD ВНИМАНИЕ! – Не использовать прибор вблизи воды в ванных комнатах, душевых, бассейнах и т.д.– После использования фена в ванной комнате следует отсоединить вилку сетевого шнура от электрической розетки, так как близость воды представляет опасность даже в тех случаях, когда устройст...

стр. 15 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; после прочтения, сохраните его для использования в будущем.

15 RU МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации, после прочтения, сохраните его для использования в будущем. • Используйте устройство только по его прямому назначению, как изложено в данной инструкции. • Н...

стр. 16 - Опасность

16 RU за сетевой шнур — это может привести к его повреждению и вызвать короткое замыкание. • Не прикасайтесь к корпусу устройства, к сетевому шнуру и к вилке сетевого шнура мокрыми руками. • Не допускайте соприкосновения горячих поверхностей устройства с лицом, шеей и другими частями тела. • Не напр...

стр. 18 - ЧИСТКА И УХОД

18 RU • После окончания работы выключите фен, установив переключатель (1) в положение «0», и извлеките вилку сетевого шнура из электрической розетки. НАСА ДКА-КОНЦЕНТРАТОР • Используйте насадку-концентратор (3), когда вам нужно сфокусировать силу сушки в небольшой области (например, локон или волна)...

стр. 19 - неисправностей необходимо обратиться

19 RU • Для удобства хранения устройства предусмотрена петелька (6), за которую можно подвесить фен при условии, что на него не будет попадать вода, а для уменьшения габаритов фена можно сложить ручку (5). • Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными в...

стр. 20 - Фен шашты кептіруге және реттеуге арналған.; СИПАТТАМАСЫ

20 KZ KZ ФЕН BR3040RD НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! – Аспапты жуынатын бөлмеде, душта, бассейнде және т. б. судың жанында пайдаланбаңыз– Фенді жуынатын бөлмеде қолданғаннан кейін желі бауының ашасын электр розеткадан ажыратыңыз, себебі құрылғы сөндіргішпен сөндірілгенде де судың жақындығы қауіпті.– Жуынатын бөлм...

стр. 25 - Құрылғының қызмет ету мерзімі — 3 жыл

25 KZ ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ 1. Фен — 1 дн. 2. Қондырма-концентратор — 1 дн. 3. Нұсқаулық — 1 дн. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Қуаттандыру кернеуі: 220-240 В, ~ 50/60 Гц Номиналдық тұтыну қуаттылығы: 1400 Вт НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапты жуынатын бөлмеде, душта, бассейнде және т.б. жерлерде судың қасында пайдал...

стр. 31 - КАМПЛЕКТ ПАСТАЎКІ; Тэрмін службы прылады — 3 гады.

31 BY КАМПЛЕКТ ПАСТАЎКІ 1. Фен — 1 шт. 2. Насадка-концэнтратар — 1 шт. 3. Інструкцыя — 1 шт. ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ • Напруга сілкавання: 220-240 В, ~ 50/60 Гц • Намінальная спажываемая магутнасць: 1400 Вт УВАГА! Не выкарыстоўвайце прыладу зблізку вады ў ванных памяшканнях, душавых, басейнах і г.д...