стр. 2 - CAUTION; RISK OF ELECTRIC SHOCK; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1; ПРИМЕЧАНИЕ О ПЕРЕРАБОТКЕ
I • Не размещайте на поверхности аппарата источники открытого огня, например, свечи. • Обратите внимание на экологические аспекты утилизации элементов питания. • Следите, чтобы на устройство не проливалась вода. • Не располагайте емкости, в которых содержится вода, на устройстве. • Избегайте высоких...
стр. 3 - Содержание
Содержание Функции ························································································ 2 Прежде чем пользоваться устройством Аксессуары ···················································································· 2 Меры предосторожности при обращении ····················...
стр. 4 - Функции; Аксессуары; Прежде чем
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Функции Универсальный проигрыватель дисков Blu- ray способен воспроизводить диски форматов Super Audio CD и DVD-Audio v стр. 3, 4 “Воспроизводимые носители ин...
стр. 5 - Меры предосторожности при установке; О носителях информации; Воспроизводимые носители; Диски
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Перед включением питания Еще раз убедитесь в правильности соединений и исправности соединительных кабелей. Даже в режиме ожидания питание подается на некоторые ...
стр. 6 - Карты памяти SD; Файлы
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение ПРИМЕЧАНИЕ: Воспроизведение диска может быть неправильно, либо сам диск может быть недоступен вследствие рассогласования аудио- и видеосигналов при записи диско...
стр. 7 - О формате DivX; О дисках и файлах; Super Audio CD; Папка
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение О носителях информации О формате DivX ® Видео по запросу (VOD) Если вы покупаете или берете в прокат файл в формате DivX ® через официальный сайт, предоставляющ...
стр. 8 - Предупреждение об использовании носителей информации; Загрузка диска; Обращение с носителями информации
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение О носителях информации Предупреждение об использовании носителей информации Загрузка диска Вставляйте диск маркированной стороной вверх. При вставлении диска за...
стр. 9 - Установка элементов питания; Информация о пульте дистанционного управления (ПДУ); Дальность действия ПДУ; Переключается, когда пульт ДУ блока DVD-A1UD работает в
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Установка элементов питания Информация о пульте дистанционного управления (ПДУ) e Установите на место заднюю крышку. q Снимите заднюю крышку пульта ДУ. w Устано...
стр. 10 - Передняя панель; Названия компонентов и их функции; Символ
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Передняя панель Названия компонентов и их функции Информация по кнопкам, объяснение которых не приводится в данном разделе, указана на страницах в скобках ( ). ...
стр. 11 - Задняя панель; e r
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Названия компонентов и их функции Задняя панель Информация по кнопкам, объяснение которых не приводится в данном разделе, указана на страницах в скобках ( ). q ...
стр. 12 - Пульт дистанционного управления
0 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Названия компонентов и их функции Пульт дистанционного управления Информация по кнопкам, объяснение которых не приводится в данном разделе, указана на страниц...
стр. 14 - Подготовка; Требуемые кабели; Аудиокабеля
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Видеокабели Соединения видеокомпонентов (Продаются отдельно) Кабель видеокомпонентов (75 Ω/Ом) Соединения S-Video (Продаются отдельно...
стр. 15 - Режим HDMI; Выходной видео- и аудиосигнал при передаче на 2 устройства HDMI; Аудиосигнал; Формат выходного аудиосигнала
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством z 1. Воспроизведение домашнего кинотеатра – Воспроизведение с помощью многоканальной системы – Существует 5 способов подключения ( q – ...
стр. 16 - Пример подсоединения
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством e Подсоединение “AV Pure Direct” */ )%.* */ )%.* Телевизор Усилитель AV r Соединение “HDMI 1”, t “HDMI 2” G Пример подсоединения H “HDM...
стр. 17 - Требуемые настройки для подключения HDMI; Подсоединяемое
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством 1. Воспроизведение домашнего кинотеатра – Воспроизведение с помощью многоканальной системы – Настройка выходного сигнала HDMI Выполните...
стр. 18 - Аудиосигнал с вывода HDMI; Система защиты авторских прав
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Аудиосигнал с вывода HDMI Предусмотрена возможность изменения формата аудиосигнала и количества воспроизводимых каналов в соответствии ...
стр. 20 - Подключение DENON LINK
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством 1. Воспроизведение домашнего кинотеатра – Воспроизведение с помощью многоканальной системы – ПРИМЕЧАНИЕ: Функция защищенного от помех с...
стр. 21 - Воспроизведение с прямым подключением к; Подсоединение DENON LINK
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством 1. Воспроизведение домашнего кинотеатра – Воспроизведение с помощью многоканальной системы – Подсоединение к усилителю AV при отсутстви...
стр. 22 - Воспроизведение с прямым подключением к телевизору; При подключении к входу компонентного видео телевизора; Воспроизведение 2-канального аудиосигнала; Стерео; Стерео; Подключение к цифровому записывающему устройству; MD
20 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством 2. Воспроизведение с прямым подключением к телевизору При подключении к входу компонентного видео телевизора DVD-A1UD поддерживает в...
стр. 23 - Подсоединение к сети; Системные требования
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Подсоединение к сети 5. Использовать функцию "BD-LIVE" или обновлять програмную версию DVD-A1UD Вы можете использовать диск с...
стр. 24 - Включение питания; Если питание находится в режиме ожидания
22 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Подключение провода питания Подсоедините прилагаемый провод питания к DVD-A1UD, затем вставьте его в розетку переменного тока. Прово...
стр. 25 - Карта меню
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Нажатие служит для вывода меню GUI на экран. Через данное меню осуществляется доступ к разделам настройки различных параметров. GUI ...
стр. 26 - Примеры дисплеев экрана меню GUI; Subwoofer Mode; Нажмите
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством GUI Menu Operation (Управление меню GUI) Типичные примеры описаны ниже. Примеры дисплеев экрана меню GUI Выход из меню GUI Нажмите в...
стр. 27 - Содержание настройки; Language Setup; Подчеркнуты заводские настройки.; Подчеркнуты заводские настройки.
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки Dialog (Диалоговый режим) Настройте диалоговое меню для воспроизведения дисков BD или D...
стр. 28 - Video Setup
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством HDMI Setup (Настройка HDMI) Настраиваемые параметры Содержание настройки SA-CD Audio Out (Аудиовыход SA-CD) Задайте передаваемую мно...
стр. 30 - Кнопки управления
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки 7.1ch Audio Out (Аудиовыход 7.1) G Crossover Freq. H : Задайте верхний предел низкочаст...
стр. 31 - Настраиваемые
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки Source Direct (Непосредственно из источника сигнала) Заблокируйте настройки динамиков и...
стр. 32 - Pure Direct Setup; Подчеркнуты заводские; Совместимые с настройкой и передачей DENON LINK сигналы
0 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки DENON LINK Mode (Режим DENON LINK) Настроить аудиовыход DENON LINK. G Off H : Не исполь...
стр. 33 - Network Setup
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки Password (Пароль) Служит для изменения уровня родительского контроля и кода страны родите...
стр. 34 - Display Setup; Other Setup
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки Screen Saver (Заставка) Выбрать заставку. Off : Не использовать заставку. On : Функция ...
стр. 35 - Другие настройки; Различные настройки; Настройка режима аудио
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки Initialize (Инициализация) Все настройки, включая аудиорежимы и качество изображения, вер...
стр. 36 - Изменение дисплея; Выполнение иных настроек
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки Surround Parameters (Параметры объемного звучания) Служит для настройки параметров объемн...
стр. 37 - Вы можете отрегулировать параметры изображения по своему; Завершение регулировки изображения; Возврат к первичным настройкам; Регулировка качества изображения (Настройка изображения)
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Настраиваемые параметры Содержание настройки По умолчанию DNR Снижение помех всего изобра- жения. 0 ~ +3 0 Contrast (Контраст) Для рег...
стр. 38 - Воспроизведение; Введение; Перед воспроизведением диска; Воспроизведение дисков; Воспроизведение дисков CD (; Воспроизведение файлов; Воспроизведение файлов (; Операции, доступные при воспроизведении; Перед воспроизведением с карты; Отображаемая информация о воспроизведении; Информация о воспроизведении; Дисплей информационной строки
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Воспроизведение Введение Перед воспроизведением диска Даже при переходе питания в спящий режим настройки режима воспроизведения носителей ин...
стр. 39 - Дисплей информации о диске; Поиск с помощью информационной строки; Воспроизведение BD и DVD-Video; Дисплей носителя информации
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством DATA DISC Single Elapsed 00:25 Song ArtistAlbum Now Playing Track 2 Дисплей информации о диске Глава • Воспроизводимый альбом/общее количест...
стр. 40 - Пример; Воспроизведение дисков BD-Video с бонусным; Варианты; Использование функций BD-LIVE; ПРИМЕЧАНИЕ
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Title 1 Top menu Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 【例】 トップメニュー Disc Menus Audio Setup Angle Sub Story Top Menu 【例】 ディスクメニュー Subtitle 【...
стр. 41 - Multi; Воспроизведение дисков CD; Audio; Воспроизведение диска DVD-
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Если выбранные зоны или слои воспроизводимого диска не существуют, поочередно выберите зоны или слои “Multi”, “Stereo”, “CD”. Выбранные зоны...
стр. 42 - Воспроизведение диска DVD-Audio; О дисплее файлов; Позволяет воспроизводить высококачественное аудио
0 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Если введен неправильный пароль Нажмите для стирания введенного номера и введите правильный пароль. n Воспроизведение бонусной группы Диск...
стр. 43 - О дисплеях папок и файлов; DISC MODE; Для переключения показываемой
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством DATA DISC Root/ Folder A Folder B File A File BFile C File D File E DivX File 1 JPEG File 1 Folder C Folder DFolder E Folder F Folder G [1/1...
стр. 44 - О дисплеях экрана во время
2 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством DATA DISC Single Elapsed 00:25 Song ArtistAlbum Now Playing Track 2 Воспроизведение файлов О дисплеях экрана во время воспроизведения Дисп...
стр. 45 - О функции возобновления; DivX; Для отмены функции; Поставить воспроизведение на паузу; Поставить воспроизведение на паузу (
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Операции, доступные при воспроизведении Если изображение видео во время паузы стало мутным, остановите воспроизведение и нажмите , затем в м...
стр. 46 - В процессе воспроизведения нажмите; Ввод условий поиска или настройка; Совместимые с методом поиска носители информации и файлы
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Просмотр специальных частей с помощью режима поиска BD DVD-A DVD-V DVD SA-CD CD SD MP3 WMA AAC LPCM DivX JPEG 1 В процессе воспроизведения н...
стр. 47 - Вы можете поставить метку в месте, которое хотите; Для воспроизведения с
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Операции, доступные при воспроизведении В режимах воспроизведения в произвольном порядке или запрограммированного воспроизведения ускоренная...
стр. 48 - О режиме повтора; Режим повторного воспроизведения; Возврат в обычный режим воспроизведения; Воспроизведение в любом порядке
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Операции, доступные при воспроизведении Для некоторых дисков определенные режимы повтора недоступны. Для некоторых дисков даже при включении...
стр. 49 - Можно запрограммировать до 20 дорожек.; Воспроизведение в требуемом; Переключение аудиосигнала
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Переключение первичного/вторичного аудио диска BD Если на дисках имеется несколько аудиодорожек, их можно переключать во время воспроизведен...
стр. 50 - Во время воспроизведения диска или файла с; Изменение субтитров и их стиля; Выбор субтитров файлов DVD-Video и DivX
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Переключение первичных/вторичных субтитров диска BD и стиля субтитров Если на диске отсутствуют субтитры и их стиль, отображается “Not Avail...
стр. 51 - Переключение ракурса; Регулировка яркости дисплея; Если выполняется соединение HDMI с телевизором или; Питание телевизора или усилителя AV будет; Функция управления HDMI
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Настройка Соединения Технические характеристики Прежде чем пользоваться устройством Операции, доступные при воспроизведении Во время воспроизведения дисков BD или DVD-Video с записью с различных ракурсов камеры можно менять ракурс. Переключение рак...
стр. 52 - Прочая информация; О Advanced AL32 Processing
0 П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Диск “Blu-ray Disc” и “ ” являются торговыми марками. является товарным знаком корпорации-владельца прав на формат/ логотип DVD.“HDMI...
стр. 53 - Перечень кодов языков
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Перечень кодов языков Язык Код A Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese ...
стр. 54 - Описание применяемых терминов
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Числовые данные 4:3 Формат "letterbox" Когда воспроизводится широкоэкранный (16 : 9) подключением телевизора 4 : 3 и DVD-A1UD, ...
стр. 55 - Указатель
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Указатель v A Страница Advanced AL32 Processing ·····························································50 v B Страница BD ·······...
стр. 56 - Поиск и устранение неисправностей
Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Технические характеристики Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством При возникновении неисправности в первую очередь проверяйте следующее: 1. Правильно ли выполнено подключение? 2. Используется ли блок в соответствии с инструкцией по...
стр. 58 - Технические характеристики; Аудио характеристики; Общая информация; Тип дистанционного управлений :
П ои ск и у ст ра не ни е неисправностей Информация Функция управления HDMI Настройка Соединения Воспроизведение Прежде чем пользоваться устройством Технические характеристики Аудио характеристики n Формат сигнала: NTSC, PAL Применимые диски / карты памяти: (1) Диски BD-Video: 12-см 1-сторонний 1-сл...
