стр. 2 - ИнстРукцИИ по ИспользованИю кухонного комбайна; СОд е Рж а н И е
367 Ру сский ИнстРукцИИ по ИспользованИю кухонного комбайна безопасность пРИ ИспользованИИ кухонного комбайна Меры предосторожности .................................................................................................... 368 Электрические требования .........................................
стр. 3 - меРы пРеДостоРожностИ; Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.; ОПАСНОСТЬ
368 безопасность пРИ ИспользованИИ кухонного комбайна безопасность пРИ ИспользованИИ кухонного комбайна меРы пРеДостоРожностИ во избежание риска пожара, поражения электрическим током или повреждений при использовании кухонного комбайна необходимо соблюдать основные меры предосторожности, включая сле...
стр. 4 - Электрические требования; сохРанИте Данное РуковоДство; безопасность пРИ ИспользованИИ кухонного комбайна
369 Ру сский безопасность пРИ ИспользованИИ кухонного комбайна напряжение: 220-240 Вольт Частота: 50/60 Герц Мощность: 650 ваттПРИМеЧанИе: если штепсель не вставляется в розетку, обратитесь за помощью к профессиональному электрику. не пытайтесь подогнать штепсель к размеру розетки самостоятельно. не...
стр. 5 - Части и принадлежности
370 ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ комплект Для наРезкИ кубИкамИ ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ многофункциональное лезвие из нержавеющей стали насадка для теста венчик для взбивания яиц миничаша объемом 1 л и минилезвие литая рабочая поверхность Рабочая чаша объемом 4 л Использование подающ...
стр. 6 - ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ
371 Ру сский подготовительная чаша объемом 2.4 л ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ Двусторонний (2 мм и 4 мм) шинковальный диск съемный режущий диск (тонко-толсто) Диск для пармезана/льда адаптер диска соковыжималка для цитрусовых Части и принадлежности Диск для картофеля фри ➃ крышка комплекта для...
стр. 7 - перевод обозначений на частях комбайна с английского языка
372 ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ перевод обозначений на частях комбайна с английского языка Часть название на английском языке перевод Feed Chute Max Fill Макс. уровень наполнения загрузочного желоба Max Thick Liquid Макс. уровень густой смеси Max Thin Liquid...
стр. 9 - как выбрать нужную насадку
374 ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ ЧастИ бленДеРа И Их хаРактеРИстИкИ действие настройка Продукты аксессуар Шинковка Измельчение Овощи Фрукты Свежая зелень Орехи Мясо многофункциональное лезвие из нержавеющей стали ИлИ миничаша и многофункциональное минилезвие из нержавеющей стали Приготовление ...
стр. 11 - перед первым использованием; установка рабочей чаши; установка крышки и предохранителя
376 ИспользованИе кухонного комбайна ИспользованИе кухонного комбайна перед первым использованием Перед тем как использовать кухонный комбайн впервые, вымойте чаши и насадки, как указано в разделе "Уход и очистка". ВНИМАНИЕ Риск порезов Обращайтесь с лезвиями крайне осторожно.Нарушение техни...
стр. 12 - перед использованием; Вращающееся лезвие опасно; ИспользованИе кухонного комбайна
377 Ру сский ИспользованИе кухонного комбайна Использование подающей трубки 3-в-1 перед использованием Перед тем как включить кухонный комбайн, убедитесь, что чаша, ножи и крышка правильно установлены на рабочей поверхности. Вращающееся лезвие опасно Всегда используйте толкушку.Держите пальцы на без...
стр. 13 - Использование скоростных режимов
378 ИспользованИе кухонного комбайна ИспользованИе кухонного комбайна пРИмеЧанИе: если кухонный комбайн не работает, убедитесь в том, что рабочая чаша и крышка закреплены соответствующим образом. Использование скоростных режимов 1 для использования этой опции установите необходимую скорость "2&#...
стр. 16 - установка/использование комплекта для нарезки кубиками; ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов
381 Ру сский ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов 4 Установите ➃ крышку комплекта для нарезки кубиками отверстием вперед до упора. 3 Установите ➂ лезвие комплекта для нарезки кубиками и закрепите его. установка/использование комплекта для нарезки кубиками 1 Установите адаптер диска на трансми...
стр. 17 - установка/снятие многофункционального лезвия
382 ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов внИманИе: Лезвия и ножи можно использовать только в рабочей чаше. установка/снятие многофункционального лезвия 2 Слегка нажмите на лезвие сверху: в случае правильной установки вы услышите характерный щелчок. ...
стр. 18 - установка/снятие подготовительной чаши
383 Ру сский ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов внИманИе: диски и адаптеры необходимо вынимать до снятия чаши. установка/снятие подготовительной чаши 5 По окончании работы снимите подготовительную чашу пальцами. 1 для использования подготовительной чаши установите ее пальцами в рабочей чаше...
стр. 20 - установка/снятие режущего диска
385 Ру сский ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов 4 Чтобы вынуть диск для нарезки, снимите крышку пальцами и поднимите его. отверстие для пальцев отверстие для пальцев установка/снятие режущего диска 1 Установите диск на трансмиссионный вал. 2 Медленно вращайте диск, пока он не встанет на мес...
стр. 21 - установка/снятие миничаши и минилезвия
386 ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов установка/снятие миничаши и минилезвия минилезвие трансмиссионный вал 3 Установите крышку до фиксации так, чтобы совпали пазы. 4 Снимите крышку. Извлекайте минилезвие, поднимая его вверх. 1 Установите миничаш...
стр. 22 - установка/снятие соковыжималки для цитрусовых
387 Ру сский ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов установка/снятие соковыжималки для цитрусовых 5 По окончании работы выньте коническую насадку из фильтрующей сетки, поверните сетку так, чтобы она разблокировалась (как показано на рисунке), и выньте из рабочей чаши. Выньте адаптер. 4 Установи...
стр. 23 - установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста
388 ухоД И оЧИстка ИспользованИе съемных насаДок И аксессуаРов установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста 3 По окончании работы поднимите пальцами венчик или насадку. 1 Поместите венчик или взбивалку на трансмиссионный вал. 2 Слегка нажмите на венчик для взбивания яиц или насадку...
стр. 24 - ухоД И оЧИстка
389 Ру сский ухоД И оЧИстка внИманИе: не используйте абразивных очищающих средств и губок для мытья посуды для чистки комбайна. Они могут поцарапать или сделать мутной рабочую чашу и крышку. ВНИМАНИЕ Риск порезов Обращайтесь с лезвиями крайне осторожно.Нарушение техники безопасности может привести к...
стр. 25 - полезные советы Для ДостИженИя наИлуЧшИх Результатов; Использование многофункционального лезвия
390 полезные советы Для ДостИженИя наИлуЧшИх Результатов ВНИМАНИЕ Риск порезов Обращайтесь с лезвиями крайне осторожно.Нарушение техники безопасности может привести к порезам. нарезка свежих фруктов или овощей: Очистите от кожуры и сердцевины, и/или удалите косточки. нарежьте на куски по 2.5-4 см. И...
стр. 26 - Использование режущего или шинковального диска
391 Ру сский нарежьте продукты таким образом, чтобы они поместились в подающую трубку вертикально или горизонтально, и поместите их в подающую трубку в нужном положении. Измельчите, применяя равномерное давление. Также можно использовать маленькую подающую трубку в толкушке, состоящей из двух частей...
стр. 27 - полезные советы
392 выявленИе И устРаненИе неИспРавностей полезные советы Для ДостИженИя наИлуЧшИх Результатов полезные советы Для ДостИженИя наИлуЧшИх Результатов • Чтобы предотвратить поломку лезвия или мотора, не измельчайте твердую или сильно замороженную пищу, которую нельзя проткнуть острием ножа. если тверды...
стр. 28 - выявленИе И устРаненИе неИспРавностей
393 Ру сский кухонный комбайн не включается: • Убедитесь, что чаша и крышка соответствующим образом закреплены и закрыты, а большой проталкиватель пищи установлен в подающей трубке. • При использовании большой подающей трубки убедитесь, что количество обрабатываемых ингредиентов не превышает пометку...
стр. 29 - гаРантИя И обслужИванИе; гарантия на комбайн KitchenAid
394 гаРантИя И обслужИванИе срок гарантии: KitchenAid оплачивает: KitchenAid не оплачивает: европа, ближний восток и африка: для модели 5KFP1644: Полная гарантия сроком на три года, начиная со дня покупки. Замену частей и стоимость ремонтных работ в связи с устранением дефектов материалов и изготовл...
