Onkyo TX-NR808 инструкция по эксплуатации

6 Декларация соответствия европейским техническим стандартам (СЕ). Поставляемые аксессуары Убедитесь, что в комплект поставки аппарата входят следующие аксессуары: Комнатная FM антенна (стр. 21) Рамочная АМ антенна (стр. 21) Сетевой шнур. (стр. 21) Наклейки на кабели для акустических систем (стр. 13...

9 Об интерфейсе HDMI 95 Использование RIHD-совместимых телевизора, плеера или рекордера 96 Таблица разрешения видео 98 Для сброса всех установок ресивера, включите его и, удерживая в нажатом состоянии кнопку VCR/DVR , нажмите кнопку STANDBY/ON (см. стр. 88 ). Стр. 6 Основные достоинства Усилитель  ...

12 ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ Реальная передняя панель имеет различные напечатанные на ней логотипы. Они не показаны на рисунке. В скобках показан номер страницы с подробными инструкциями. 1) Кнопка ON / STANDBY (24) 2) Индикатор STANDBY (24) 3) Индикатор ZONE 2 (72) 4) Индикатор ZONE 3 (72) 5) Датчик...

13 В скобках указаны номера страниц с подробными инструкциями (1) Индикаторы Speaker/channel – АС/канал (2) Индикатор Z2 (мощный выход на Зону 2) (72) (3) Индикаторы формата источника и режима прослушивания (35, 59) (4) Индикатор NETWORK (62) (5) Индикаторы настройки тюнера Индикатор RDS (только для...

15 прослушивания. 9) Кнопка DIMMER (25) Изменение яркости дисплея. 10) Кнопка DISPLAY (25) 11) Кнопка MUTING (26) Временное приглушение звука 12) Кнопки VOL ▲/▼ (25) Регулировка громкости независимо от выбранного режима работы пульта. 13) Кнопка RETURN Выбирает предыдущее меню 14) Кнопка HOME (26) 1...

16 (4)(5)Боковые тыловые левая и правая АС Используются для точного позиционирования источника звука и создают реалистичное отображение звуковой среды. Располагаются точно сбоку или чуть позади слушателя, на 60-100 см выше уровня ушей. В идеале должны быть на одинаковом расстоянии от слушателя. (6)С...

18 любого из подключенных акустических систем составляет 4 Ом и более, но меньше 6 Ом, убедитесь, что установлен минимальный импеданс громкоговорителя 4 Ом (см. стр. 45 ). Если вы используете акустические системы с меньшим импедансом, и используете усилитель при больших уровнях громкости длительное ...

19 боковых дипольных АС стрелка должна быть обращена вперед к экрану или ТВ. У тыловых дипольных АС стрелки должны быть обращены друг к другу, как показано на рисунке. Левый рисунок: cистема с дипольными боковыми и тыловыми АС Правый рисунок: система с обычными (излучающими вперед) боковыми и тыловы...

20 (3) Фронтальная правая АС (3)Центральная АС (4)Левая боковая АС (5) Правая боковая АС (6)Задняя тыловая левая / Фронтальная широтная левая / Фронтальная верхняя левая АС (7) Задняя тыловая правая / Фронтальная широтная правая / Фронтальная верхняя правая АС Для получения более подробной информаци...

21 аудио Оптический цифровой кабель (рисунок) аудио Коаксиальный цифровой кабель (рисунок) Предлагает наилучшее качество звука и позволяет вам наслаждаться Dolby Digital и DTS. Качество звучания оптического и коаксиального соединений одинаково. аудио Аналоговый аудио кабель (RCA) (рисунок) Это соеди...

26 найдите положение антенны, обеспечивающее наилучший прием. Располагайте АM антенну как можно дальше от ресивера, ТВ приемников, колоночных кабелей и шнуров питания. Советы  Если комнатная FM антенна не обеспечивает достаточно чистый прием, рекомендуется использовать наружную FM антенну.  Если к...

27 кнопки. Настройка "Monitor Out" установлена в "HDMI" (Модели для Северной Америки и Тайваня) . Настройка "Monitor Out" установлена в "HDMI Main" или "HDMI Sub" (Европейская, австралийская и азиатская модели) Сигналы на видеовходе проходят через AV ресивер к...

28 Примечание: Установка “Monitor Out” будет автоматически изменена на “Analog” (см. стр. 42 ), если нет подсоединения к обоим выходам при выборе варианта “Both” или если нет подсоединения к приоритетному выходу, когда выбрано “Both(Main)” или “Both(Sub)”. Настройка "Monitor Out" установлена...

29 Для европейских, австралийских и азиатских моделей (рисунок) Включение питания 1 (Для европейских, австралийских и азиатских моделей) Переведите переключатель POWER на передней панели в положение ON Ресивер перейдет в ждущий режим STANDBY и индикатор ждущего режима STANDBY загорится. 2 На передне...

36  Не отсоединяйте измерительный микрофон в процессе автонастройки, если вы не хотите ее отменить.  Не подключайте и не отключайте акустические системы во время автонастройки. 1 Включите питание ресивера и подсоединенного телевизора. На телевизоре выберите вход, к которому подключен ресивер. 2 Ра...

38 автоматической настройки Audyssey MultEQ, вам придется вручную установить 80 Гц (THX) для каждой АС, сертифицированной THX (см. стр. 46 ).  Ввиду сложностей распространения низкочастотных звуков и эфектов их взаимодействия с комнатой, THX рекомендует настраивать уровень и расстояние до сабвуфера...

39 1 Нажмите кнопку TUNING MODE так, чтобы с дисплея исчез индикатор AUTO. 2 Нажмите и удерживайте кнопку Tuning Up или Down  /  . Частота прекратит изменяться, когда вы отпустите кнопку. Нажимайте кнопки несколько раз для пошагового изменения частоты. В режиме ручной настройки радиостанции в диап...

40 2 Удерживая кнопку MEMORY в нажатом состоянии, нажмите на кнопку TUNING MODE. Данная предварительная настройка удалена, и ее номер исчезает с дисплея. Использование RDS (кроме модели для Северной Америки и Тайваня) RDS работает только с Европейскими моделями в странах, где доступно вещание RDS. П...

42 Народная музыка FOLK M Документальные передачи DOCUMENT Сообщения о чрезвычайных ситуациях ALARM Стр. 34 Запись В данном разделе поясняется, как записать входной источник на компонент с возможностью записи и как записать звук и видео с различных источников. Подсоединение устройства для записи (ри...

43 подключенного к разъему TV/CD IN, и видеосигнал с видеокамеры, подключенной к разъему AUX INPUT VIDEO, на видеомагнитофон, подсоединенный к разъемам VCR/DVR OUT. (рисунок) 1 Подготовьте видеокамеру и проигрыватель компакт-дисков для воспроизведения. 2 Подготовьте видеомагнитофон для записи. 3 Наж...

45 Stereo Mono Mono Используйте этот режим для воспроизведения старых фильмов с монофоническим звуком или прослушивания левого и правого каналов по отдельности, в случае, если каждый канал содержит звуковую дорожку на своем языке. Позволяет также прослушивать мультиплексированные дорожки с караоке D...

46 пролета. Dolby Digital Dolby Digital В этом режиме, аудио сигнал от входного источника выдается без обработки окружающего звука. “ Sp Config ” (наличие АС), “ Crossover ”, “ Sp Distance ”, “ A/V Sync ” и многие из обработок, задаваемые в меню HOME, здесь работают. См. Раздел “Advanced Setup” для ...

47 DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD HR Разработанный для применения вместе с HDTV, включая новые дисковые форматы Blu-ray и HD DVD, он является новейшим многоканальным звуковым форматов от DTS. Он поддерживает до 7.1 каналов с частотой выборки 96 кГц. 5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, 7.1 3.1, 5.1, 7.1* 1 ...

48 обычные музыкальные CD 5.1-канальный источник + Neo:6 Этот режим использует Neo:6 для расширения 5.1-канальных источников для 6/7.1-канального воспроизведения 5.1 CH 7.1* 4 Audyssey DSX * 9 Audyssey DSX PL II Mov DSX PL II Mus DSX PL II Gam DSX Audyssey Dynamic Surround Expansion™ - это масштабир...

50 помощи анализа составных частей источника окружающего звука, оптимизации окружающих и направленных звуков для обеспечения выходного сигнала заднего тылового канала аудио окружения. • THX Select2 Music Этот режим разработан для применения в месте с музыкой. Он расширяет 5.1-канальные источники 7.1...

56  Каждый из входов HDMI не может быть назначен на более чем одну кнопку селектора входов. После того, как назначены HDMI1 – HDMI6 , вы должны сначала назначить любую из не используемых кнопок селектора на вариант “- - - - -” или вы не сможете назначить HDMI1 – HDMI6 на селекторы входов. Примечани...

58 COAX1, COAX2, COAX3, OPT1, OPT2: Выберите соответствующий цифровой аудио вход, на который подключено устройство. " - - -" Выберите, если устройство подключено на аналоговый аудио вход.  «AUX» используется только для подключения с передней панели. Примечание  Когда вход HDMI IN назначен ...

64 громкости. THX Loudness Plus автоматически применяется по прослушивании в любом режиме THX. Новые режимы THX Cinema, THX Music и THX Games разработаны для применения правильных настроек THX Loudness Plus для каждого типа программного материала. Стр.49 Audio Adjust (Регулировка звука) В этом разде...

66 зафиксирована на “Manual”. DTS NEO:6 Music Center Image от 0 до 5. Режим прослушивания DTS Neo:6 Music создает 6-канальный окружающий звук из 2-канальных (стерео) источников. При помощи этой настройки, вы можете устанавливать степень ослабления левого и правого фронтальных каналов с целью создани...

69 Audyssey Dynamic Volume снимает проблему больших изменений уровня громкости между телепрограммами, рекламой и между тихими и громкими пассажами кинофильмов. Функция динамической громкости считывает предпочтительную установку громкости, сделанную пользователем, и затем отслеживает громкость програ...

72 содержимого и обрабатывает его со стяжкой кадров «3:2» или «2:2». Однако бывают случаи, когда добиться более высокого качества изображения, выбрав настройку « Film Mode » вручную. Примечание : Когда " Game Mode " в положении " On " (стр. 52), эта установка зафиксирована в положени...

73 автоматически в соответствии с входным источником. Например, вы можете назначить режим прослушивания по умолчанию для входных сигналов Dolby Digital. Вы можете выбрать и другие режимы прослушивания во время воспроизведения, но режим, заданный здесь, будет возобновлен, как только AV-ресивер будет ...

89 Стр. 65 WMA Losless  Поддерживаются частоты выборки 44,1 кГц, 48 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц и скорости потока между 5 кбит/с и 320 кбит/с. Несовместимые файлы не могут быть воспроизведены.  Число бит квантования: 16 бит, 24 бит  Число каналов: 2  Поддерживает переменную скорость потока (VBR). (Для...

90 LPCM (Linear PCM) • Поддерживаются частоты выборки 8 кГц, 11.025 кГц, 12 кГц, 16 кГц, 22.05 кГц, 24 кГц, 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц, 64 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц. • Число бит квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит • Число каналов: 2 Требования к серверу Ресивер может воспроизводить цифровые музыкальные фай...

92 Примечание : • Когда музыкальные файлы воспроизводятся на другом медиа-сервере, удаленное воспроизведение не может быть использовано. Сначала остановите воспроизведение на другом медиа-сервере. 3 На Windows Media Player 12, кликните правой кнопкой мыши на музыкальном файле. Появляется меню. Для в...

94 Subnet Mask Если вы устанавливаете настройку "DHCP" в положение "Disable", вы должны указать адрес маски подсети. Введите адрес маски подсети, выданный вашим провайдером (обычно: 255.255.255.0). Gateway Если вы устанавливаете настройку "DHCP" в положение "Disable",...

95 • Если накопитель разбит на отдельные диски (разделы), каждый из них будет рассматриваться как независимое устройство. • Каждая папка (folder) может содержать до 20000 музыкальных файлов и подкаталогов, а каталоги могут иметь глубину вложения до 16 уровней. • USB хабы (концентраторы) и USB устрой...

96 выбора: Repeat1, Repeat Folder, Repeat All или Off. В режиме Repeat1 текущая песня воспроизводится с повторением. В режиме Repeat Folder все песни в текущей папке воспроизводятся с повторением. В режиме Repeat ALL, все песни на запоминающем устройстве USB (в том же разделе) будут воспроизведены с...

97 Подключение ваших акустических систем в Зоне 2 непосредственно к ресиверу При помощи такого подключения, вы можете наслаждаться 5.1-канальным воспроизведением в основной комнате и другим стереофоническим источником в Зоне 2. Это называется мощной Зоной 2, поскольку акустические системы Зоны 2 при...

98 Подключение  Используйте аудио кабель RCA для подсоединения разъемов ZONE 3 PRE OUT L/R ресивера к аналоговому аудио входу на усилителе в Зоне 3.  Подсоедините акустические системы в Зоне 3 к клеммам на усилителе в Зоне 3. (рисунок) (Основная комната) Примечание :  С настройками по умолчанию, ...

99 На экране появляется главное меню. Совет : Если главное меню не появляется, убедитесь, что на вашем телевизоре выбран соответствующий внешний вход. 2 Используйте кнопки Up и Down ▲/▼ для выбора "Hardware Setup", и затем нажмите ENTER. Появляется меню "Hardware Setup". (рисунок) 3 ...

101 Подстройка громкости в Зоне 2 или Зоне 3 На пульте ДУ, нажмите кнопку ZONE, а затем используйте кнопки VOL Up и Down  /  . На аудио/видео ресивере, нажмите кнопку ZONE 2 или ZONE 3 (индикатор ZONE 2/3 и селектор ZONE2/3 начнут мигать), и затем в течение 8 секунд нажмите кнопку LEVEL и использу...

102 Основная комната Маршрут сигнала Кабель «миниджек» от соединительного блока должен быть присоединен к гнезду ресивера IR IN, как показано ниже. (рисунок) От соединительного блока Кабель «миниджек» Использование мультирумного набора в шкафу В таком случае, ИК-приемник считывает ИК-сигналы пульта ...

104 * 4 Выводит на дисплей список. * 5 Воспроизводит треки в случайном порядке. * 6 Выводит на дисплей информацию от текущем треке. Подсоединение док-станции Onkyo No Док-станция Onkyo Кабель Примечание Стр. 1 UP-A1 Dock (Universal Port Option Dock) - • Когда к ресиверу подсоединена док-станция UP-A...

107 сможете управлять вашим iPod с дивана. Вы даже сможете использовать пульт AV ресивера для управления плеером iPod. Примечание: • Введите соответствующий код для пульта, прежде чем использовать пульт от AV ресивера первый раз ( стр. 82 ). • Подсоедините док-станцию RI Dock к AV ресиверу с помощью...

111 8 Когда у вас есть сетевое соединение, выберите название фирмы-производителя еще раз , и нажмите кнопку ENTER. Если у вас нет сетевого соединения, используйте кнопки  /  для выбора названия фирмы- производителя и затем нажмите ENTER. Появится следующий экран. 9 AV ресивер получает доступ и вед...

112  Код ДУ не может быть введен для кнопки [RECEIVER] и кнопок ZONE 2.  Только коды пульта для TV можно ввести для кнопки TV  За исключением кнопок RECEIVER, TV, и ZONE 2, коды для любой категории устройств могут быть введены для кнопок REMOTE MODE. Однако, эти кнопки работают также как кнопки с...

114 * 1 интерфейс RIHD, который поддерживает AV ресивер - это функция системного управления CEC в рамках стандарта HDMI. Стр.84 Сначала нажмите соответствующую кнопку REMOTE MODE Доступные кнопки Компоненты Кнопки TV DVD–плеер/DVD-рекордер BD-плеер/ HD-DVD-плеер VCR/PVR Спутниковый/кабельный ресивер...

118 Удаление макросов 1 Удерживая в нажатом состоянии кнопку AUDIO, нажмите и удержите кнопку ALL OFF, чью макро последовательность вы хотите удалить, пока пока не загорится кнопка ALL OFF (около 3 секунд). 2 Нажмите ту же самую кнопку ALL OFF еще раз. Кнопка ALL OFF мигнет дважды. Примечания: • Есл...

119 системы и входные источники. Если ресивер отключается при установке громкости на максимум, отсоедините сетевой шнур и обратитесь к вашему дилеру Onkyo. Аудио Звук отсутствует или он очень тихий Убедитесь, что цифровой входной источник выбран правильно (стр.45). Убедитесь, что все аудио разъемы в...

122 Если ваш телевизор подсоединен к выходу HDMI OUT, выберите "- - -" в меню " HDMI Input Setup" на стр.43 для просмотра композитного и компонентного видео источников. Если видео источник подсоединен к компонентному видеовходу, вы должны назначить этот вход на входной селектор, и ва...

126 Video ATT:0: (по умолчанию) Video ATT:2: усиление уменьшено на 2 дБ. Этот AV-ресивер содержит микрокомпьютер для обработки сигнала и управления. В редких случаях он может зависнуть из-за воздействия сильных помех, шума внешнего источника или статического электричества. В этой маловероятной ситуа...

127 20 кГц, макс. общие гармонические искажения 0,08% (FTC). Минимум 145 Вт продолжительная на канал, нагрузки 6 Ом, нагружены 2 канала, частота 1 кГц, максимальные общие гармонические искажения 0,1% (FTC). Минимум 160 Вт продолжительная на канал, нагрузки 8 Ом, нагружены 2 канала, частота 1 кГц, ма...

128 Общие характеристики Источник питания переменный ток, 220-240 В, 50/60 Гц Потребляемая мощность Модель для Северной Америки: 7,5 А Прочие: 710 Вт Потребляемая мощность в режиме Standby (Североамериканская и тайваньская модель) – 0.2 Вт (Прочие) - 0.3 Вт Габаритные размеры (Ш  ВхГ): 435  198.5 ...

129 Прочие MIC : 1 RS232 1 Ethernet 1 IR Input 1 12 V Trigger Out 1 USB 1 Universal Port: 1 RI: 1 Характеристики и возможности могут быть изменены без предварительного уведомления. Стр. 95 Несколько слов о HDMI Мультимедийный интерфейс высокого разрешения, HDMI, был разработан для удовлетворения зап...

132 одновременно на вход TV/CD. Иначе работа CEC (Consumer Electronics Control) не гарантируется. 2 Смените каждый из пунктов в меню “HDMI Setup” следующим образом: • HDMI Control (RIHD): On • Audio Return Channel (ARC): Auto • Power Control: On • TV Control: On Более подробно о каждой из настроек м...

133 В этих Таблицах показано, как выдается видео сигнал на выход AV ресивера при различных разрешениях. •: Выход Вых од HDMI Компонентный - COMPONENT S-Video Composite Вход 1080p 1080i 720p 480p/ 576p 480i/ 576i 1080p 1080i 720p 480p/ 576p 480i/ 576i 480i/576i 1080p • 1080i • • • 720p • • • 480p/576...