Onkyo TX-NR828 инструкция по эксплуатации

10  Сертификация THX Select 2 Plus  Масштабирование видео сигналов HDMI (до 4k совместимость) с помощью процессора Qdeo™  HDMI ( с каналом возврата аудио сигнала - Audio Return Channel, и трехмерным видео - 3D с поддержкой Deep Color, x.v. Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolut...

11 видами Активностей и светодиодами кнопок режимов. Стр. 8 ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ Передняя панель (Модели для Северной Америки) (рисунок) (Европейская и австралийская модели) (рисунок) Стр. 9 В скобках показан номер страницы с подробными инструкциями. 1) Кнопка ON / STANDBY (24) 2) ИК Датчик дист...

12 (1) Индикаторы акустических систем/каналов (2) Индикатор Z2 (Zone 2) (80) (3) Индикатор Z3 (Zone 3) (80) (4) Индикаторы режима прослушивания и формата источника (44, 72) (5) Индикатор M.Opt (Music Optimizer) (58) (6) Индикаторы PLAY, PAUSE и стрелок курсора (7) Индикатор NET (35-39, 77) (8) Индик...

13 13 Винт заземления GND 14 Разъемы композитного видео и аналогового аудио (BD/DVD IN, CBL/SAT IN, STB/DVR IN, GAME 1 IN, PC IN, TV/CD IN, PHONO IN) 15 Разъем MONITOR OUT V 16 Разъемы PRE OUT (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SB или FH FW L/R, SUBWOOFER) SB - SURROUND BACK , FH – Front High , FW – ...

14 MODE . После этого с помощью пульта ресивера вы сможете управлять нужным компонентом, нажимая соответствующую кнопку. *2 Эти кнопки можно использовать и тогда, когда выбран иной режим REMOTE MODE , кроме Receiver. Стр. 13 НАЦЕЛИВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ Чтобы использовать пульт ДУ, направьте его на датчик ...

16 Цветные наклейки в комплекте поставки также имеют цветовую маркировку, и вы должны прикрепить их к плюсовой стороне каждого кабеля для громкоговорителя в соответствие с вышеприведенной таблицей. Все, что вам надо потом сделать – согласовать цвет каждого ярлыка с соответствующей клеммой для подклю...

18 (рисунок) Если вы выберете кнопку селектора входов, сигнал с компонента, подсоединенного к назначенному на эту кнопку разъему, будет воспроизводиться. (рисунок) Кнопки селектора входов  Перед выполнением каких-либо аудио/видео соединений, прочитайте руководства, сопровождающие ваши другие AV ком...

19 коммерчески доступный усилитель для MC головок или же MC трансформатор. Обращайтесь к инструкции на ваш виниловый проигрыватель за более подробными разъяснениями. Стр. 19 Мобильное соединение высокого разрешения - MHL (Mobile High-Definition Link) Благодаря поддержке MHL (Mobile High-Definition L...

25  Не подсоединяйте к гнездам ресивера RI компоненты никаких марок, кроме ONKYO. Это может вызвать неправильное функционирование.  Некоторые компоненты могут не поддерживать все описанные выше системные функции. Обратитесь к их руководствам по эксплуатации.  Когда работает Зона 2/3, функции выкл...

27 Экранное меню настройки появляется только на том телевизоре, который подключен к выходу HDMI OUT MAIN. Выбор языка для экранных меню настройки На этом шаге задается язык для экранных меню настройки OSD. См. раздел “Язык - Language ‖ в меню ― OSD Setup - Настройка экранного меню ‖ (стр. 74 ). Сове...

33 Speaker Setup , вам придется вручную установить 80 Гц (THX) для каждой АС, сертифицированной THX (см. стр. 64 ).  Иногда, ввиду сложностей схем сабвуферов, характера распространения низкочастотных звуков и эфектов их взаимодействия с комнатой, THX рекомендует настраивать уровень и расстояние до ...

34 Совет • Те же самые настройки доступны даже если ― Wireless ‖ выбрано в меню ― Network onnection ‖ в процедуре начальной настройки (стр. 26 ). 6 Нажмите кнопку ▲/▼ для выбора (Североамериканские модели) “Push Button Configuration (Other Routers )” * 1 /( кроме Североамериканских моделей) “Push Bu...

37 4 Кнопка  Эта кнопка выбирает начало текущего трека. При двойном нажатии можно перейти к предыдущей песне. 5 Кнопка  Эта кнопка осуществляет быструю перемотку назад по текущей песне. 6 Кнопка II Эта кнопка делает паузу в воспроизведении - pause. 7 Кнопка SEARCH С помощью этой кнопки можно перек...

38 Track – Трек, дорожка Playback - Воспроизведение Pause - Пауза Fast Forward - Быстрая перемотка вперед Fast Reverse- Быстрая перемотка назад Artist - Исполнитель Album - Альбом Repeat One Track – Повтор одного трека Repeat Folder (USB Device) – Повтор всей папки Repeat - Повторное воспроизведение...

45 • Функция поиска не работает с медиа-серверами, которые не поддерживают ее. • К фотографиям и видео клипам, хранящимся на медиа-сервере, невозможен доступ с AV ресивера. • В зависимости от установки расшаривания (общего доступа к файлам) на медиа-сервере, AV ресивер может не получить доступ к кон...

48 радиостанциями АМ и FM. Вы можете также сохранять ваши любимые радиостанции в качестве предварительных настроек (пресетов) для удобного выбора. Вы можете также изменить шаг настройки по частоте (см. стр. 74 ) 1 Нажмите кнопку TUNER для выбора «АМ» или «FM». В данном примере, был выбран диапазон F...

49 ячейки предварительной настройки в диапазоне от 1 до 40. Стр. 42 4 Нажмите кнопку MEMORY еще раз, чтобы сохранить данную радиостанцию. Станция сохранена, и номер ячейки предварительной настройки прекращает вспыхивать. Повторите эту процедуру для всех ваших любимых радиостанций. Выбор предваритель...

52 Нажмите сначала кнопку RECEIVER Выбор режима прослушивания с пульта ДУ Кнопка [MOVIE/TV] Эта кнопка выбирает режим прослушивания, предназначенный для просмотра кино и ТВ передач. Кнопка [MUSIC] Эта кнопка выбирает режим прослушивания, предназначенный для прослушивания музыки. Кнопка [GAME] Эта кн...

55 прямо как в кинотеатре или концертном зале. Dolby Digital Plus* 4 Dolby D+ Разработанный для телевидения высокой четкости (HDTV), включая новые форматы видеодисков Blu-ray и HD DVD, он является новейшим многоканальным звуковым форматом от Dolby. Он поддерживает до 7.1 каналов с частотой выборки 4...

56 ания АС DTS-ES Matrix* 6 ES Matrix DTS- ES Matrix позволяет проигрывать 5.1-канальный DTS материал на 6.1/7.1-канальной системе. Данные тыловых каналов извлекаются из 2-х боковых каналов L и R путем матричного декодирования. Режим используется для воспроизведения CD, DVD и LD с маркировкой "d...

58 THX Cinema THX Music THX Games режиссер. Режимы THX Modes тщательно оптимизируют тональные и пространственные характеристики звуковой дорожки для воспроизведения в условиях домашнего театра. Они могут быть использованы с 2-канальными матрицированными или многоканальными источниками. Выходной сигн...

61 установлены в малых домашних театрах, прежде чем записать их на Blu-ray диски, DVD диски и т.п. Инженеры THX разработали патентованные технологии для точного переноса звука из обстановки большого кинотеатра в дом, с коррекцией тональных и пространственных ошибок, возникающих при этом. В этом реси...

64 • Мульти Зона - ―Multi Zone‖ (стр. 79 ) 1 Нажав и удержав кнопку ZONE 2, одновременно нажмите кнопку ZONE 3 на передней панели. Для отмены режима Whole House Mode, смените входной источник для главной комнаты или же выберите другой режим прослушивания. (стр. 44 ). Примечания: • Режим Whole House ...

65 Эта кнопка отключает все компоненты, запущенные в режиме Easy macro 1 Нажмите кнопку ALL OFF. Сначала выключается компонент, назначенный на последнюю нажатую кнопку ACTIVITIES. Затем выключается AV ресивер. Наконец, выключается и телевизор (или переходит в режим ожидания).* 1 * 2 * 1. Этот шаг не...

71 Off : On : Функция Music Optimizer улучшает качество звучания сжатых файлов. Ее следует использовать для музыкальных файлов, сжатых с потерями (―lossy‖ comнажмите кнопкуion), таких как MP3. Когда она установлена в положение ― On ‖ на дисплее ресивера загорается индикатор M.Opt, а на передней пане...

72 установок . Нажимайте кнопку HOME для закрытия меню настройки Нажимайте кнопку RETURN для возврата в предыдущее меню. Примечания :  Данная процедура может быть также выполнена на ресивере при помощи его кнопок SETUP , ENTER и стрелок курсора.  В процессе автокалибровки с помощью Audyssey MultEQ...

75 о прохождении видео сигналов и их преобразовании (стр. 20 ). В таблице приведены назначения по умолчанию Входной селектор Назначение по умолчанию BD/ DVD HDMI 1 CBL/SAT HDMI 2 STB/DVR HDMI 3 GAME 1 HDMI 4 GAME 2 HDMI 5 PC HDMI 6 AUX Front/MHL (Fixed) TV/CD “- - -“ PHONO “- - -“ BD/DVD , CBL/SAT ,...

76 Входной селектор Назначение по умолчанию DVD/BD IN 1 CBL/SAT IN 2 STB/DVR “- - -“ GAME 1 “- - -“ GAME 2 “- - -“ PC “- - -“ AUX “- - -“ TV/ CD “- - -“ PHONO “- - -“ BD/DVD , CBL/SAT , STB/DVR, GAME 1, GAME 2, PC , AUX , TV/CD, PHONO : IN1, IN2: Выберите компонентный вход, на который подключено вид...

82 Off: On: Вы можете применить THX Boundary Gain Compensation (BGC) для компенсации преувеличенного подчеркивания низких частот для слушателей сидящих близко к стене. Примечание: Эта установка доступна только если ― THX Ultra2/Select2 Subwoofer ‖ установлен в положение ― Yes ‖. Если ― Subwoofer ‖ у...

83 Main / Sub : На выход подаются и основной, и вспомогательный каналы. Эта настройка определяет, какой канал стереофонического мультиплексного источника подается на выход. Используйте ее для выбора аудио каналов или языков вместе с мультиплексными источниками, многоязыковыми телестанциями и т.п. Mo...

85 Режим прослушивания DTS Neo:6 Music создает 6-канальный окружающий звук из 2-канальных (стерео) источников. При помощи этой настройки, вы можете устанавливать степень ослабления левого и правого фронтальных каналов с целью создания центрального канала. При установке 0, левый и правый фронтальные ...

92 получает более высокий приоритет. OPTICAL : Этот вариант может быть выбран, когда OPTICAL IN назначен как входной источник. Если назначены одновременно и и коаксиальный и оптический входы, оптический автоматически получает более высокий приоритет Analog: AV ресивер всегда выдает аналоговые сигнал...

99 С помощью этих установок можно задать расположение превью (маленьких картинок) на экране телевизора. Автоматический переход в режим ожидания - Auto Standby Auto Standby Off On Если ― Auto Standby ‖ установлена в положение ― On ‖, AV ресивер автоматически перейдет в режим standby при отстутствии а...

110 MHL- совместимое мобильное устройство Примечание • С некоторыми мобильными устройствами, надежная работа не гарантируется. Управление Blu-ray/DVD–плеером, HD-DVD-плеером или DVD-рекордером Кнопка BD/DVD заранее запрограммирована под команды управления компонентами Onkyo которые поддерживают инте...

112 (13) RETURN (15) CLEAR Управление кассетной декой Доступные кнопки (5) Reverce Playback, Stop, Fast Forward, Next, Rewind, Pause (8) SOURCE Стр. 86 Управление cпутниковым/кабельным ресивером Доступные кнопки (2) GUIDE (3) ▲/▼, ◄/►, ENTER (4) SETUP (5) Fast Forward, Next, Rewind, Pause (6) A ( кр...

113 • Информацию по работе с iPod/iPhone смотрите в разделе ―Controlling Your iPod/iPhone‖ ( стр. 88 ). * 1 Функция RIHD не поддерживается. Интерфейс RIHD , который поддерживает AV ресивер - это функция системного управления CEC в рамках стандарта HDMI. Стр. 87 Использование д ок-станции Onkyo для п...

115 Rewind, Pause (4) REPEAT (4) RANDOM (5) SOURCE* 2 (6) DISPLAY* 3 (7) MUTING (8) ALBUM +/- (9) VOL ▲/▼ (10) MENU (11) MODE* 4 Примечания: • Для некоторых моделей и поколений iPod/iPhone , а также для RI Dock, некоторые кнопки могут не работать так как ожидается. • За более подробной информацией о...

117 3 Когда вы закончили, нажмите кнопку ACTIVITIES еще раз . Кнопка ACTIVITIES вспыхнет два раза. Если вы ввели 32 команды, процесс закончится автоматически. Примечание : • Кнопка MODE не может быть использована в ходе подготовки макосов. • Если одна или более кнопок, которые вы использовали для пр...

123 Убедитесь, что вы выбрали правильный режим для пульта ДУ (стр. 12 и 84 ). Чтобы пульт ДУ работал правильно при подсоединении кассетной деки или модуля RI Dock к разъемам VIDEO/AUDIO IN , вы должны установить соответственно отображение входов в меню Input Display. (стр. 53 ). Если у вас не получа...

127 Это может быть обусловлено какой-либо неисправностью в вашей АС. Проверьте, воспроизводит ли АС нормальные звуки. Следующие настройки могут быть сделаны для композитного видеовхода Вы должны использовать кнопки на ресивере, чтобы сделать эти настройки. На ресивере нажмите кнопку селекторв входов...

128 Предложения по улучшению работы • Отключите устройства которые излучают радио волны. • Разместите мешающие устройства подальше от AV ресивера. • AV ресивер использует радио волны, и посторонние лица могут принимать их намеренно или случайно. Не используйте такую связь для передачи важных или опа...

130 Компания не дает никаких гарантий любого рода, выраженных явно или подразумевающихся, относительно полноты, точности, надежности, законности, пригодности или доступности по отношению к информации, контенту или сервисам доступным через это устройство. Компания не несет ответственности, будь то в ...

131 ■Обновление ПО через сеть Необходимо иметь проводное интернет соединение для обновления ПО. ■Обновление ПО с USB накопителя (стр. 100) Подготовьте USB накопитель, такой, например, как флеш-память с USB разъемом. Вам нужно иметь по крайней мере 32 MB свободного места на флешке для обновления ПО. ...

132 • Для обновления ПО потребуется около 60 минут. • AV ресивер сохранит все ваши настройки после окончания процедуры обновления ПО. Перед тем, как начать обновление ПО • Проверьте установку ― HDMI Control (RIHD) ‖ (стр. 74 ), она должна быть в положении « Off ». • Выключите контроллеры, подключенн...

135 См. Таблицу ниже, где приведены соответствующие действия. Ошибки, возникающие в ходе обновления ПО через USB Код ошибки Описание *-01, *-10 USB накопитель не обнаружен. Подсоедините USB накопитель или USB кабель как следует к USB порту. Если USB накопитель имеет свой собственный блок питания, ис...

136 Ваш проигрыватель Blu-ray/DVD должен быть способен выдавать эти форматы через выход HDMI. О защите авторских прав Аудио/видео ресивер поддерживает HDCP *2 , - систему защиты от копирования для цифровых видеосигналов. Другие устройства, подключенные к ресиверу посредством HDMI, также должны подде...

138 устройство. Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows 7, то Windows Media Player 12 уже установлен на нем. За дополнительной информацией обращайтесь на с веб-сайт компании Майкрософт. Требования к USB накопителям • AV ресивер поддерживает USB устройства, которые относятся...

139 Поддерживаемые форматы аудио файлов Для воспроизведения с сервера и запоминающих устройств USB, ресивер поддерживает следующие форматы музыкальных файлов. Не все серверы поддерживают все форматы. Переменная скорость потока поддерживаетcя (VBR). Однако время воспроизведения можете не отображаться...

140 файлы не могут быть воспроизведены. • Число бит квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит Ogg Vorbis ( .ogg или .OGG) • Поддерживаются частоты выборки 8 кГц, 11.025 кГц, 12 кГц, 16 кГц, 22.05 кГц, 24 кГц, 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц, 64 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц и скорости потока от 48 до 500 кбит/с. Несовмес...

141 HDMI, логотип HDMI и High Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing, LLC в США и других странах. InstaPrevue InstaPrevue и логотип InstaPrevue - являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Silicon ...

142 Mobile High-Definition Link ―MHL, логотип MHL Logo и Mobile High-Definition Link это торговые марки или зарегистрированные торговые марки MHL LLC в США и других странах.‖ Wi-Fi CERTIFIED Логотип Wi-Fi CERTIFIED – это знак сертификации альянсом Wi-Fi Alliance. Логотип Wi-Fi certified указывает на...

143  10 дБ 20 кГц (TREBLE) Отношение сигнал/шум: 106 дБ (LINE, IHF-A-взвеш.), 80 дБ (PHONO MM, IHF-A- взвеш.) Импеданс АС: 4- 16 Ом Видеотракт Входная чувствительность/Выходной уровень и Импеданс 1 В (размах)/75 Ом (компонентный и S-Video сигнал яркости) 0,7 В (размах)/75 Ом (компонентные сигналы P...

144 Потребляемая мощность: 72 0 Вт Потребление в режиме холостого хода: 75 Вт Потребляемая мощность в режиме Standby: 0.2 Вт Габаритные размеры (Ш  ВхГ): 435  198.5  39 8 мм Вес: 15.0 кг HDMI Входы: IN 1, IN 2, IN3, IN4, IN5, IN6, IN7, AUX INPUT Выходы: OUT MAIN, OUT SUB Разрешение видео: 4K Ауди...

145 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 Hours: M-F 9am-8pm/Sat-Sun 10am-4pm ET <http://www.us.onkyo.com/> Europe ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-44...

148 2 Если в информации, которую вы ввели, нет ошибок, используйте q / w / e / r для выбора “OK” и затем нажмите кнопку ENTER. Появится окно для подтверждения информации об аккаунте. 3 Если у вас нет аккаунта, выберите “Access without Sign In” и нажмите кнопку ENTER для использования ограниченной ве...

150 Коды пульта ДУ 1 Удерживая нажатой кнопку REMOTE MODE на которую вы хотите назначить код, нажмите и удержите кнопку [DISPLAY] (в течение 3 секунд). Загорится индикатор кнопки REMOTE MODE / индикатор пульта. На продуктах серии Integra, названия кнопок записаны по-другому: например, ―Remote Mode‖ ...