Инструкция по эксплуатации Philips HX3212 Sonicare DailyClean 2100

стр. 4 - Қазақша

English 6Čeština 20Eesti 35Hrvatski 49Latviešu 64Lietuviškai 78Magyar 93Polski 109Română 125Slovenščina 140Slovensky 154Srpski 169Български 184Русский 201 Қазақша 218

стр. 5 - Введение; - Запрещается погружать зарядное

Русский Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips!Чтобы воспользоваться всемипреимуществами поддержки Philips,зарегистрируйте изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome . Важные сведения о безопасности -Дополнение к эксплуатационнойдокументации Перед началом эксплуатации приборавнимательно...

стр. 6 - - Дети и лица с ограниченными

- После чистки проверяйте, что зарядное устройство и/или дезинфекторполностью высохли, прежде чемподключать его к сетевой розетке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - Дети и лица с ограниченными физическими или умственнымивозможностями, а также лица снедостаточным опытом и знаниями могутпользоваться этим прибором толь...

стр. 10 - - Избегайте прямого контакта с; Начало работы; Установка чистящей насадки

- Избегайте прямого контакта с продуктами, содержащими эфирныемасла или кокосовое масло. Это можетпривести к выпадению пучков щетинок. Электромагнитные поля (ЭМП) Этот прибор Philips соответствует всемприменимым стандартам и нормам повоздействию электромагнитных полей. Описание вашей зубной щетки Ph...

стр. 11 - Зарядка аккумуляторов Philips Sonicare; Использование Philips Sonicare; Рекомендации по чистке

2 Прижмите насадку к металлическому валудо упора. Примечание.На чистящие насадки PhilipsSonicare нанесены символы, с помощьюкоторых можно легко определить своючистящую насадку. Зарядка аккумуляторов Philips Sonicare 1 Подключите зарядное устройство кдействующей розетке электросети. 2 Установите ручк...

стр. 13 - Свет

- ортодонтических брекетов (при чистке брекетов насадка изнашивается быстрее); - пломб, коронок, вениров.Примечание.Убедитесь, что ортодонтическиеконструкции плотно зафиксированы, а зубныепломбы не имеют дефектов. В противномслучае ортодонтические конструкции илипломбы могут быть повреждены присопри...

стр. 14 - Функциональные особенности; Функция Smartimer

Примечание. Если аккумулятор полностьюразряжен, Philips Sonicare выключается. Длязарядки установите Philips Sonicare в зарядноеустройство. Примечание. Чтобы аккумулятор всегда былзаряжен, можно оставлять щетку PhilipsSonicare после использования в зарядномустройстве. Функциональные особенности Функц...

стр. 16 - Очистка; Ручка зубной щетки

Таймер Quadpacer 2 4 3 1 Quadpacer — это таймер, который напоминаето необходимости равномерной и тщательнойочистки каждой из 4 зон полости рта припомощи короткого звукового сигнала иприостановки работы щетки. В данной моделиPhilips Sonicare функция Quadpacer изначальновключена. Подтверждение зарядки...

стр. 17 - Хранение; Насадка

2 Протирайте поверхность ручки влажнойтканью. Примечание. Не касайтесь рукояткой раковиныи не стучите по ней, чтобы удалить лишнююводу. Насадка 1 Ополаскивайте чистящую насадку послекаждого использования. 2 Не реже одного раза в неделю снимайтенасадку и промывайте место крепления кручке теплой водой...

стр. 18 - Утилизация; Извлечение аккумулятора

Утилизация - Этот символ означает, что продукт не может быть утилизирован вместе с бытовымиотходами (2012/19/ЕС). - Этот символ означает, что в данном изделии содержатся встроенные аккумуляторы,которые не должны утилизироваться вместес бытовыми отходами (2006/66/EC).Рекомендуется относить изделие вс...

стр. 20 - Гарантия и поддержка

5 Переверните ручку и прижмите вал ктвердой поверхности. Если внутренниеэлементы не удается отсоединить откорпуса, повторяйте шаг 3, пока они небудут отсоединены. 6 Извлеките внутренний блок деталей изкорпуса, вставив небольшую плоскуюотвертку в прорезь напротив печатнойплаты и поддев до разъединени...

стр. 21 - Ограничения гарантии

ознакомьтесь с информацией на гарантийномталоне. Ограничения гарантии Условия международной гарантии нераспространяются на:- Чистящие насадки.- Повреждения, вызванные использованием неавторизованных запчастей. - Повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией, использованием не поназначению, небре...