стр. 3 - Содержание; Благодарим Вас за покупку изделия компании Pioneer.; щаться с этой моделью.
Содержание Благодарим Вас за покупку изделия компании Pioneer. Прочтите, пожалуйста, внимательно это руководство, чтобы знать, как правильно обра- щаться с этой моделью. После прочтения положите руководство в надежное место для возможного обращения к нему в будущем. Перед началом эксплуатации Об уст...
стр. 5 - О формате WMA; О формате МРЗ; Пульт дистанционного; Установка батарейки
Перед началом эксплуатации Об устройстве ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Избегайте попадания жидкости на устройство, т.к. это может привести к поражению электрическим током, а также к повреждению, задымлению и перегреву устройства. • Держите это руководство под рукой в качестве справочника по использованию различн...
стр. 6 - Перед началом эксплуатации; Использование пульта дистанционного; Защита от хищения; Снятие передней панели; Установка передней панели
Перед началом эксплуатации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Держите батарейки в местах, не доступных детям. Если ребенок проглотил батарейку, немедленно обра- титесь к врачу. ВНИМАНИЕ • Используйте только литиевые батарейки CR2025 (ЗВ). • Если вы не собираетесь пользоваться пультом в течение месяца или дольше, вынима...
стр. 7 - Головное устройство; Пульт дистанционного управления
Основные операции Что есть что Головное устройство Кнопка AUDIO [Звук] Служит для выбора функций управления звуком. Кнопка EQ [Эквалайзер] Позволяет выбирать частотную характеристику системы. Кнопка SOURCE [Источник входного сигна- ла], регулятор громкости Устройство включается посредством выбора ис...
стр. 9 - Тюнер; Прослушивание радиопередач; Более сложные операции
Тюнер Прослушивание радиопередач Важно Если вы используете эту систему в Северной, Центральной или Южной Америке, измените шагнастройки АМ-диапазона (см. раздел «Установка шага настройки АМ-диапазона», стр. 21). Индикатор диапазона Показывает, какой диапазон включен в данный момент, AM или FM. Индик...
стр. 11 - Более сложные операции со
Встроенный плеер Воспроизведение дисков Индикатор номера папки Номер текущей папки при воспроизведении диска с файлами в формате WMA/MP3/WAV. Индикатор истекшего времени Время, истекшее с начала воспроизведения трека (файла). Индикатор номера трека Номер текущего трека (файла). • Если номер трека пр...
стр. 12 - Встроенный плеер; Повторное воспроизведение; Сканирование треков и папок
Встроенный плеер RPT (повторное воспроизведение) - RDM (воспро- изведение в случайном порядке) - SACN (скани- рование) - PAUSE (пауза) - СОМР (компрессия) - FF/REV (метод поиска). • Для возврата к отображению информации о вос- произведении нажмите кнопку BAND. • Если в течение 30 секунд вы не воспол...
стр. 14 - Более сложные операции с
Многодисковый CD-плеер Воспроизведение CD-диска Это устройство позволяет управлять многодисковымCD-плеером, который можно купить отдельно. • Это устройство не имеет функции ввода названия диска. • Из общего количества функций 50- дисковых CD- плееров поддерживаются только те, что описаны вэтом руков...
стр. 15 - Многодисковый CD-плеер
Многодисковый CD-плеер Примечания • Если во время повторного воспроизведения вы выбрали другой диск, режим повторного воспро- изведения автоматически меняется на MCD. • Если в режиме TRK вы обращаетесь к функции поиска или перемотки вперед/назад, режим пов- торного воспроизведения меняется на DSC. В...
стр. 16 - Использование ITS-списков; Стирание трека из ITS-списка
Многодисковый CD-плеер 1 Кнопкой FUNCTION выберите вариант СОМР. • Если ваша модель многодискового CD-плеера не поддерживает COMP/DBE, то при попытке выбрать эти функции на дисплее будет отображаться N0 СОМР [Компрессия невозможна]. 2 Кнопкой или выберите наиболее пред- почтительную для вас установк...
стр. 17 - Стирание диска из ITS-списка; Использование функций CD TEXT
Многодисковый CD-плеер 4 Нажмите кнопку , чтобы стереть трек из ITS-списка. Трек, который воспроизводится в настоящий момент, стирается из вашего списка, и начинается воспроиз-ведение следующего трека из ITS-списка. • Если в выбранном режиме ITS-список не содержит ни одного трека, на дисплее появляе...
стр. 18 - Аудиодисплей; Регулировка баланса каналов; Использование эквалайзера
Настройка звука Информация о настройке звуковых параметров Аудиодисплей Показывает состояние настроек звука. Индикатор BASS [Бас] Загорается при включении функции усилениябаса. Индикатор SW [Сабвуфер] Загорается при включении сабвуфера. Индикатор LOUD [ Т о н о к о м п е н с а ц и я ] Появляется при...
стр. 19 - Настройка звука; Применение профилей эквалайзера; Название Профиль эквалайзера; Настройка частотных характеристик
Настройка звука Применение профилей эквалайзера Система предлагает шесть предустановленныхпрофилей, которые можно в любой момент вызватьнажатием кнопки: Название Профиль эквалайзера POWERFULNATURAL VOCAL CUSTOM EQ FLAT SPR-BASS Мощное звучаниеЕстественное звучание ВокалНастройка пользователяПлоская ...
стр. 20 - Настройка тонокомпенсации; Настройка параметров сабвуфера; Использование фильтра
Настройка звука Настройка тонокомпенсации Тонокомпенсация позволяет восполнить недостаток низких и высоких частот на малой громкости. 1 Кнопкой AUDIO выберите функцию LOUD [Тонокомпенсация]. 2 Для включения тонокомпенсации нажмите кнопку На дисплее отображается уровень тонокомпенсации (напр., LOUD:M...
стр. 21 - Усиление баса
Настройка звука Усиление баса Функция усиления баса служит для поднятия уровнягромкости на частотах ниже 100 Гц. Чем большеповышается уровень, тем сильнее становится бас,придавая дополнительную мощь звучанию. При ис-пользовании этой функции с сабвуфером происходит усиление частот, оказавшихся ниже ч...
стр. 22 - Прочие функции; Установка начальных; Установка шага настройки для
Прочие функции Установка начальных параметров Начальные установки позволяют задать различные параметры, определяющие работу всей системы. Отображение функций Отображается текущая функция 1 Нажмите кнопку SOURCE и удерживайте ее, пока система не выключится. 2 Нажмите кнопку SOURCE и удерживайте ее, п...
стр. 24 - О работе с плеером iPod®; Управление при работе с плеером iPod; Отображение текстовой информации
Прочие функции Способ подключения к входу AUX Существует два входа для подключения дополнитель- ного оборудования к данному устройству. Стереофонический кабель с мини-ште-кером (AUX1) При подсоединении дополнительного оборудования с помощью стереофонического кабеля с мини-штекером • Вставьте мини-шт...
стр. 25 - Дополнительная информация; Правила обращения с плеером
Дополнительная информация Сообщения об ошибкахвстроенного CD-плеера При обращении к дилеру или в ближайший сервисный центр Pioneer назовите сообщение об ошибке, кото-рое выводится на дисплей. Сообщение об Возможная Ваши действия ошибке причина ERROR-11, 12, 1 7 , 3 0 ERROR-11, 12, 1 7 , 3 0 ERROR-10...
стр. 27 - МРЗ; WAV
Дополнительная информация МРЗ • Скорость передачи данных: 8-320 кбит/с• Частота дискретизации: 16-48 кГц (функция усиления басов работает только при воспроизве-дении файлов, записанных с частотой дискретиза- ции 3 2 , 4 4 , 1 и 48 кГц). • Совместимость со стандартом ЮЗ Tag версий: 1 . 0 , 1 . 1 , 2 ...
стр. 29 - PIONEER CORPORATION
www.pioneer-eur. con www.pioneer-rus. ru Примечание: В соответствии со статьей Закона Российской Федерации "0 защите прав потребителя" и Указанием Правительства Российской Федерации № 7 2 0 от 16 июня 1 9 9 7 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительно...
