Инструкция по эксплуатации Polaris RZR 170 2015

стр. 2 - RZR

2 POLARIS® и RZR® являются зарегистрированными товарными знаками компа- нии POLARIS Industries Inc.Copyright 2013 POLARIS Sales Inc. Весь материал в этом издании основывается на самой последней информации доступной на момент издания. Поскольку конструк- ция и качество выпускаемых нами компонентов не...

стр. 3 - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

3 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Дорогие владельцы: Мы считаем, что всем нужно приобщаться к активному отдыху. Мы осознаем важность обучения правильной и безопасной эксплуата- ции техники для активного отдыха, бережного отношения к при- роде и уважения прав других людей. Снегоболотоход ( мотовездеход ) Polaris не...

стр. 4 - Это специальный символ. Обращайте особое внимание на текст,

4 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Дорогие Водители: Перед тем, как вы начнете эксплуатацию снегоболотохода (мотове- здехода) Polaris, вы должны понять некоторые вещи. Важно знать, как вам себя вести и что делать в различных ситуациях.Polaris хочет, чтобы вы всегда были в безопасности при движении на снегоболотоход...

стр. 5 - СОДЕРЖАНИЕ

5 СОДЕРЖАНИЕ Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Органы управления, узлы и механизмы . . 24Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Система контроля вредных выбросов . . . 52Те...

стр. 6 - ВВЕДЕНИЕ; ОПАСНОСТЬ

6 ВВЕДЕНИЕ Снегоболотоход (мотовездеход) RZR НЕ предназначен для эксплуа- тации на автомобильных дорогах общего пользования (по дорогам общей сети). Снегоболотоход (мотовездеход) RZR подлежит реги- страции в органах Гостехнадзора. Перед началом эксплуатации транспортного средства изучите все местные...

стр. 7 - ВНИМАНИЕ

7 ВВЕДЕНИЕ Пренебрежение указаниями в данном Руководстве пользователя может привести к серьезным повреждениям снегоболотохода (мотовездехода), личным травмам и даже смерти. Снегоболотоход (мотовездеход) Polaris не игрушка, и при неправильной эксплуатации может представлять серьезную опасность. Управ...

стр. 8 - Идентификационные номера; Запишите идентификационные номера вашего снегоболотохода; Номер двигателя

8 ВВЕДЕНИЕ Идентификационные номера Запишите идентификационные номера вашего снегоболотохода (мотовездехода) и номер ключа. Храните запасной ключ в надеж- ном месте. Дубликат ключа зажигания выдается по заказу с исполь- зованием бланка для ключа Polaris (используйте номер вашего ключа) и предъявлени...

стр. 9 - БЕЗОПАСНОСТЬ; Модификации оборудования; вильной эксплуатации обеспечить безопасность водителя.; Вибрация и шумность

9 БЕЗОПАСНОСТЬ Модификации оборудования Все транспортные средства Polaris спроектированы так, чтобы при пра- вильной эксплуатации обеспечить безопасность водителя. ВНИМАНИЕ! Изменение конструкции может повлиять на максимальную скорость, управляемость и стабильность транспортного средства. Кон- струк...

стр. 10 - Экипировка водителя; Шлем

10 БЕЗОПАСНОСТЬ Экипировка водителя Водитель и все пассажиры всегда должны носить шлем, защитные очки, перчатки, куртку с длинными рукавами, длинные брюки, про- чные высокие ботинки, а также пристегиваться ремнем безопасно- сти. Защитная экипировка снижает вероятность получения травмы. Шлем Ношение ...

стр. 11 - Защита глаз

11 БЕЗОПАСНОСТЬ Экипировка водителя Защита глаз Не пользуйтесь обычными или солнцезащитными очками для защиты глаз. При движении на транспортном средстве Polaris всегда носите защитные очки или шлем с защитным стеклом. Polaris рекомендует использовать защитную экипировку с марки- ровкой персональных...

стр. 12 - Предупредительные таблички

12 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички Пренебрежение предостережениями может привести к потере управления, повре- ждениям техники, личным травмам или смерти. Обращайте внимание на все преду- преждения по технике безопасности, изложенные в данном разделе инструкции по эксплуатации и безопасности ...

стр. 13 - хода перед эксплуатацией

13 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные табличкиПренебрежение проверкой состояния мотовезде- хода перед эксплуатацией Пренебрежение проверкой состояния снегоболотохода (мотовездехода) перед эксплуатацией и нарушение технологии обслуживания мотовезде- хода повышает вероятность возникно- вения аварий и несч...

стр. 16 - Неправильная техника дви-

16 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные табличкиДвижение вниз по склону Неправильная техника движения при езде вниз по склону может привести к потере управления и опрокидыванию снегоболотохода (мотовездехода). При движении вниз по склону действуйте так, как рекомендовано в настоящем Руководстве. См. стр. ...

стр. 17 - склоне. Скатывание по склону; При; Неправильное пересечение

17 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные табличкиВынужденная остановка на склоне. Скатывание по склону Остановка, скатывание, неверное начало движения на склоне могут привести к перево- роту транспортного средства. Всегда поддер- живайте постоянную скорость при движении вверх по склону. При потере скорости...

стр. 19 - Движение по глубокой

19 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные табличкиНеправильная техника преодоления препятствий Неправильная техника преодоле- ния препятствий может привести к потере управления и опрокидыва- нию транспортного средства.На незнакомой местности, прежде всего проверьте наличие препятст- вий. Не пытайтесь переех...

стр. 20 - Эксплуатация неисправного снегоболотохода (мото-

20 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные табличкиПерегрузка снегоболотохода (мотовездехода) Перегрузка снегоболотохода (мотовездехода), нарушение правил пере- возки или буксировки груза приводит к ухудшению управляемости, возник- новению аварии или несчастного случая.• Никогда не буксируйте прицепы этим сн...

стр. 21 - Отработавшие газы; ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

21 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные табличкиЗаправка топливом Бензин является легко воспламеняемой жидкостью и может быть взрывоо- пасным в определенных условиях. Соблюдайте следующие правила пре- досторожности при заправке топливом.• Заправку мотовездехода (снегоболотохода) бензином должен произво- д...

стр. 22 - Предупредительные таблички и их расположение; Задняя предупредительная

22 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположение На корпусе транспортного средства прикреплены таблички с важ- ной информацией, касающейся вашей безопасности. Внимательно прочитайте таблички и следуйте содержащимся в них инструк- циям. Если содержание табличек на вашем снегоболотоходе (м...

стр. 23 - СРЕДСТВА, ПРИВЕДЕННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВА-

23 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположениеЗадняя табличка ВНИМАНИЕ Неправильная эксплуатация транспортного средства может при- вести к СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ, АВАРИИ или СМЕРТИ.Никогда не допускайте эксплуатации снегоболотохода (мотове- здехода):• Без присмотра взрослых. • Лицами младше ...

стр. 24 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ; Расположение основных элементов; Ваш снегоболотоход (мотовездеход) оснащен защитными сетками,; Боковые

24 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Расположение основных элементов Ваш снегоболотоход (мотовездеход) оснащен защитными сетками, расположенными по обоим сторонам снегоболотохода (мотовезде- хода). Езда без защитных сеток запрещается. Замените при нали- чии повреждений, обратитесь к дилеру Polaris...

стр. 26 - Снятие сиденья

26 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ СиденьяРегулировка сиденья водителя 1. Поднимите рукоятку, распо- ложенную под передним пра- вым краем водительского сиденья. 2. Удерживая рукоятку в подня- том положении сдвиньте сиденье вперед или назад в зависимости от предпочте- ний, отпустите рукоятку. 3. ...

стр. 27 - Шплинт

27 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Руль Рулевая колонка может регули- роваться в вертикальном поло- жении для удобства водителя.1. Отпустите регулировочный болт. 2. Сдвиньте рулевую колонку вверх или вниз по желанию. 3. Затяните болт моментом 13.5 Нм. Рукоятка пассажира Перед поездкой убедитесь ...

стр. 28 - Ремни безопасности; Расположение верхней части; Гайка и болт

28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Ремни безопасности Ваш снегоболотоход (мотовездеход) Polaris оснащен трехточеч- ными ремнями безопасности водителя и пассажира. Перед началом движения убедитесь, что водитель и все пассажиры пристегнуты ремнями.Для правильной подгонки ремня сле- дуйте рекоменда...

стр. 30 - Защитные сетки; Винт

30 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Защитные сетки Езда без защитных сеток повышает вероятность получения травмы или увечья в случае аварии или при перевороте. Езда без защитных сеток запрещается. Перед началом движения всегда пристегивайте защитные сетки.Перед началом движения проверьте защитные...

стр. 31 - Крышка топливного бака; Никогда не разрешайте лицам; Топливный кран

31 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Крышка топливного бака Никогда не разрешайте лицам младше 16 лет обращаться с бензином. Заливная горловина топливного бака расположена справа, рядом с пассажирским сиденьем. Добавляйте средство POLARIS Carbon Clean в топливо при каждой заправке. Следуйте инстру...

стр. 32 - Замок зажигания; Замок зажигания имеет 3 положения. Для запуска двигателя повер-; Рычаг обогатителя

32 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Замок зажигания Замок зажигания имеет 3 положения. Для запуска двигателя повер- ните ключ зажигания. Процедура запуска двигателя указана на стр. 40.Ключ можно вынуть из замка зажигания только в положении OFF. Рычаг обогатителя Обогатитель помогает при запуске х...

стр. 33 - Рычаг КПП

33 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Рычаг КПП F: Передний ходN: Нейтральная передачаR: РеверсРукоятка выбора режима нахо- дится между сиденьями. Во избе- жание поломки трансмиссии переключайте передачи только при нажатой педали тормоза и холостых оборотах двигателя. Не пытайтесь переключать перед...

стр. 34 - Педаль тормоза

34 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Педаль тормоза Для уменьшения скорости или остановки машины нажмите педаль тормоза. Нажмите педаль тормоза при пуске дви- гателя. Педаль газа Для увеличения оборотов дви- гателя нажмите педаль акселе- ратора. Отпущенную педаль пружина возвращает в исход- ное по...

стр. 35 - Система ограничения максимальной скорости

35 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Система ограничения максимальной скорости Максимальная скорость ограничена 24 км/ч. Ограничитель скоро- сти можно отрегулировать в сторону увеличения скорости в случае, если взрослый оценивает, что водитель способен справится с управлением на более высокой скор...

стр. 36 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Обкатка; На данный снегоболотоход (мотовездеход) установлен период

36 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Пренебрежение предостережениями может привести к потере управления, повреждениям техники, телесным повреждениям или смерти. Соблюдайте все правила безопасности, изложенные в данном разделе Руководства пользователя. Обкатка На данный снегоболотоход (мотовездеход) установлен период обк...

стр. 37 - Обкатка тормозной системы

37 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обкатка Обкатка двигателя и ходовой части 1. Залейте топливо в бак. Соблюдайте следующие правила предо- сторожности при заправке топливом. 2. Проверьте уровень масла. См. стр. 59. При необходимости долейте масло до требуемого уровня. 3. Новички и неопытные водители должны пройти спец...

стр. 38 - Проверки перед поездкой; Элемент

38 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Проверки перед поездкой Пренебрежение проверкой состояния снегоболотохода (мотовезде- хода) перед эксплуатацией и нарушение технологии обслуживания снегоболотохода (мотовездехода) повышает вероятность возникно- вения аварий и несчастных случаев. Обязательно проверяйте состо- яние ваш...

стр. 39 - Практика безопасной эксплуатации

39 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Практика безопасной эксплуатации 1. Новички и неопытные водители должны пройти специальный курс обучения перед тем, как эксплуатировать данное тран- спортное средство. См. стр. 42-43. 2. Не эксплуатируйте снегоболотоход (мотовездеход) в условиях недостаточной видимости (дождь, туман,...

стр. 40 - Запуск двигателя

40 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Запуск двигателя 1. Откройте топливный кран.2. Сядьте в водительское сиденье и пристегните ремень безопа- сности. 3. Зафиксируйте боковые защитные сетки.4. Включите нейтральную передачу. Включите стояночный тор- моз. 5. Нажмите на педаль тормоза.6. Не нажимайте педаль газа во время п...

стр. 41 - Выключение двигателя

41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выключение двигателя 1. Отпустите педаль газа, нажмите педаль тормоза и удерживайте до полной остановки транспортного средства. 2. Включите нейтральную передачу.3. Включите стояночный тормоз.4. Выключите двигатель.5. Закройте топливный кран. Торможение 1. Полностью отпустите педаль г...

стр. 42 - Курс начинающего водителя; Продолжение

42 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Курс начинающего водителя 1. Перед эксплуатацией транспортного средства необходимо озна- комиться с данным Руководством пользователя и предупреди- тельными табличками. 2. Ознакомьтесь в видео-инструкцией.3. Прочтите заново материал на стр. 40-41 данного руководства содержащий описани...

стр. 44 - Езда с пассажиром

44 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Езда с пассажиром 1. Новички и неопыт- ные водители должны пройти специальный курс обучения перед тем, как эксплуатиро- вать данное тран- спортное средство. См. стр. 42-43. 2. Выполните предэк- сплуатационные про- верки. См. стр. 38. 3. Не перевозите пасса- жира, пока у вас не появит...

стр. 45 - Движение по скользким поверхностям; При движении по скользким значительно снизьте скорость и будьте; Боковое

45 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение по скользким поверхностям При движении по скользким значительно снизьте скорость и будьте чрезвычайно осторожны предотвращая риск возникновения про- буксовки колес и заноса и потери управления.Если вы двигаетесь по скользким грунтам (грязь, песок, снег и т.д.) следуйте указа...

стр. 46 - Движение вверх по склону

46 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение вверх по склону При движении вверх по склону следуйте инструкциям:1. Перед спуском внимательно исследуйте рельеф местности. Не пытайтесь преодо- леть скользкие склоны. 2. Избегайте крутых склонов на пути (15° максимум). 3. Поднимайтесь по склону прямо вверх. 4. Поддерживайте...

стр. 47 - Движение поперек склона

47 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение поперек склона Не рекомендуется двигаться вдоль склона. Неверное движение вдоль склона приводит к потере управления или перевороту.В случае, если вам необходимо проехать поперек склона:1. Двигайтесь с малой скоростью и будьте внимательны.2. Если снегоболотоход (мотовездеход)...

стр. 48 - Преодоление водных преград

48 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Преодоление водных преград Ваш снегоболотоход (мотове- здеход) может преодолевать спокойные водоемы. Глубина водоема не должна превышать пол снегоболотохода (мотове- здехода). При пересечении водной преграды соблюдайте следующие правила:1. Проверьте глубину водо- ема. Никогда не двиг...

стр. 49 - Преодоление препятствий

49 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Преодоление препятствий Следуйте инструкциям при преодолении препятствий:1. Изучите все препятствия на местности перед началом эксплуа- тации снегоболотохода (мотовездехода) там. 2. Научитесь «читать» характер местности. Постоянно будьте готовы к появлению препятствий в виде бревен, ...

стр. 50 - Движение задним ходом; транспортного средства.

50 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение задним ходом При движении задним ходом соблюдайте следующие правила:1. Всегда проверяйте наличие препятствий или людей позади транспортного средства. 2. Плавно нажимайте на педаль газа. При движении задним ходом не нажимайте резко на рычаг дроссельной заслонки. 3. Двигайтесь...

стр. 51 - Парковка на склоне; Неуправляемый снегоболотоход (мотовездеход) может причинить

51 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Парковка на склоне Неуправляемый снегоболотоход (мотовездеход) может причинить ущерб имуществу или стать причиной травмы или гибели людей. Не останавливайте снегоболотоход (мотовездеход) на наклонной поверхности. Если вы вынуждены остановиться на склоне, соблю- дайте следующие правил...

стр. 52 - ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Система шумоподавления

52 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Система шумоподавления Самостоятельное изменение конструкции двигателя, системы впу- ска и системы выпуска выхлопных газов ЗАПРЕЩЕНО! Уровень шума соответствует требованиям 40 CFR 205, а также местным нормам. Система контроля вредных выбросов Картер двигателя выполнен по з...

стр. 53 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Регламент технического обслуживания; рять и обслуживать более часто.

53 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания В этом разделе приведена справочная информация. Для поддержания гаран- тии ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно выполнять любые регулировки и произ- водить ремонтные работы. По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием вашего транспорт...

стр. 54 - Неверное выполнения операций отмеченных “D” может при-; Символ

54 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживанияРасшифровка символов ВНИМАНИЕ! Неверное выполнения операций отмеченных “D” может при- вести к выходу из строя элементов снегоболотохода (мотовездехода), что может привести к травмам или смерти. Обращайтесь авторизованному дилеру Polaris ...

стр. 55 - Необходимо производить операции в соответствие с рекомендаци-

55 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Необходимо производить операции в соответствие с рекомендаци- ями по периодичности проведения, в зависимости от того, что наступит ранее. ► Выполняйте эти операции более часто для транспортных средств, которые эксплуатируются в тяжелых ...

стр. 58 - Инструкция по смазке; Проверяйте и смазывайте все компоненты через интервалы, указан-

58 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Инструкция по смазке Проверяйте и смазывайте все компоненты через интервалы, указан- ные в регламенте технического обслуживания на стр. 53, или чаще - при эксплуатации в тяжелых условиях. Позиции, не перечисленные в регламенте, - через общий интервалы смазки аналогичных у...

стр. 59 - Уровень масла; Щуп

59 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масло двигателяТребования к моторному маслу Выполняйте периодическое техническое обслуживание в соответ- ствии с интервалами, указываемыми в таблице регламента техниче- ского обслуживания, начинающейся на стр. 53. POLARIS требует использовать только масло POLARIS PS-4 Ext...

стр. 60 - Горячее масло может вызвать ожоги. Не допускайте контакт с горя-

60 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масло двигателяЗамена масла 1. Расположите технику на ровной поверхности. Включите стоя- ночный тормоз. 2. Очистите область вокруг пробки.3. Запустите двигатель. Дайте ему поработать 2 минуты на холо- стых оборотах. 4. Выключите двигатель. Горячее масло может вызвать ожог...

стр. 61 - Проверка уровня

61 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Трансмиссия (Главная коробка передач) Выполняйте периодическое техническое обслуживание в соответ- ствии с интервалами, указываемыми в таблице регламента техниче- ского обслуживания, начинающейся на стр. 53. Polaris рекомендует использовать масло Premium AGL Synthetic Gea...

стр. 62 - Смазка приводной цепи; Мойка цепи водой под давлением может привести к пре-; Натяжение цепи

62 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Смазка приводной цепи Смазывайте цепь специальным спреем Polaris для приводных цепей, следуйте регламенту технического обслуживания на стр. 53. Смазывайте чаще в условиях пили или повышенной влажности. На стр. 94 указаны каталожные номера продуктов POLARIS. ПРИМЕЧАНИЕ: Мо...

стр. 63 - Регулировка натяжения цепи; Регуляторы

63 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регулировка натяжения цепи 1. Отпустите 4 болта крепления задней оси (по два с каждой сто- роны). 2. Отпустите фиксирующие гайки натяжителя. 3. Поверните регуляторы натяже- ния по часовой стрелке для обеспечения прогиба цепи 6-12 мм. 4. Затяните фиксирующие гайки натяжите...

стр. 64 - Регулировка парковочного тормоза

64 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регулировка парковочного тормоза 1. Проверьте и выполните все необходимые сервисные операции с тор- мозными колодками перед регулировкой свободного хода троса при- вода стояночного тормоза. 2. Убедитесь что стояночный тормоз не задействован. (рычаг в нижнем положении). 3....

стр. 65 - Состояние свечей зажигания; Нормальные свечи зажигания; Свечи с влажным нагаром; Снятие и замена свечей зажигания

65 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Свечи зажиганияЗазор/Затяжка ПРИМЕЧАНИЕ: Использование не рекомендованных типов свечей зажигания может привести к серьезной поломке двигателя. Пользуйтесь только теми свечами зажигания, которые рекомендованы для вашей модели мотове- здехода. См. стр. 92. Состояние свечей ...

стр. 66 - компании Polaris. Не устанавливайте PVT на другие изделия.; Просушка вариатора; Элементы вариатора подвержены коррозии при воздейст-

66 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вариатор (СVT) Не соблюдение инструкций приведенных ниже может привести к серьез- ным травмам или смерти.Не вносите изменений в конструкцию вариатора. Это может уменьшить его прочность и привести к повреждению. Компоненты этой системы точно отбалансированы. Любое изменени...

стр. 67 - Никогда не эксплуатируйте

67 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ФильтрыВоздушный фильтр Меняйте масло в соответствии с интер- валами, указанными в таблице регла- мента технического обслуживания, начинающейся на стр. 53. осуществля- ется через крышку на передней повер- хности задней части корпуса.1. Сдвиньте или снимите багажную сетку....

стр. 68 - Пламегаситель; Пренебрежение рекомендациями в данном разделе может привести к

68 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Пламегаситель Пренебрежение рекомендациями в данном разделе может привести к серьезной травме или гибели.• Не производите техническое обслуживания пока детали системы выпуска горячие. Перед началом выполнения процедур, дайте деталям остыть. • Оденьте очки и защитные перча...

стр. 69 - Система привода дроссельной заслонки; ется ли в исходное положение рычаг акселератора.; Свободный ход педали акселератора

69 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система привода дроссельной заслонки Пренебрежение проверкой и своевременным техническим обслуживанием дроссельной заслонки может привести к заклиниванию рычага акселера- тора во время движения.Эксплуатация транспортного средства с неисправным приводом дроссель- ной засло...

стр. 70 - Контргайка

70 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система привода дроссельной заслонкиСвободный ход рукоятки акселератора Доступ к регулятору тросика привода дросселя осуществ- ляется из-под правого пере- днего крыла снегоболотохода (мотовездехода).1. Сдвиньте оболочку с регулятора троса. 2. Сдвиньте чехлы с обо- лочки р...

стр. 71 - Эксплуатация двигателя с неправильно подобранными жикле-; Карбюратор/Регулировка холостого хода; Карбюратор

71 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Карбюратор Все необходимые калибровки выполнены на предприятии - изгото- вителе для следующих условий эксплуатации: высота над уровнем моря ' от 0 до 2400 метров; температура воздуха от -18 градусов С и выше. Спецификации указаны на стр. 92.Регулировку должен производить ...

стр. 72 - Тормозная система; Эксплуатация транспортного средства с «мягким» тормозной педа-; Проверка тормозной

72 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тормозная система Передние и задние тормоза - дисковые гидравлические, управляются педалью тормоза. См. стр. 34. Перед эксплуатацией всегда проверяйте уровень тормозной жидкости и ход педали тормоза. При нажатии педаль тормоза должна оказывать заметное сопротивление. «Про...

стр. 74 - Проверка рулевого управления

74 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка рулевого управления Проверяйте систему выпуска на предмет отсутствия износа или повреждений с периодичностью, установленной в Таблице «Регла- мент технического обслуживания» на стр. 53. 1. Расположите технику на ровной поверхности.2. Немного поверните руль налево...

стр. 75 - Схождение; Неверная регулировка схождения может привести к повре-

75 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Схождение Используйте процедуру для проверки схождения передних колес. Рекомендуемое схождение: - 3-6 мм (расхождение). ВНИМАНИЕ! Неверная регулировка схождения может привести к повре- ждениям или смерти. Не производите регулировку самостоятельно. Регу- лировку должен про...

стр. 76 - Шины; травмам. Шины с глубиной протектора 3 мм и менее должны быть немед-; Затяжка ступицы переднего колеса

76 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Шины Эксплуатация транспортного средства с изношенными шинами увеличи- вает вероятность заноса, ведущего к потере управления и смертельным травмам. Шины с глубиной протектора 3 мм и менее должны быть немед- ленно заменены.Ненадлежащее внутренне давление и применение шин н...

стр. 77 - Неправильная установка колес приводит к быстрому износу шин,; Спецификация по затяжке колесных гаек; Регулярно проверяйте затяжку колесных гаек.; Измерения; Переднее колесо

77 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ШиныУстановка колеса 1. Включите ней- тральную передачу. 2. Включите стояноч- ный тормоз. 3. Поставьте колесо так, чтобы ниппель располагался сна- ружи, а вращение колеса происхо- дило в направле- нии, указанном стрелкой на шине. 4. Установите коле- сные гайки и затя- нит...

стр. 78 - Замена ламп задних фар; Винты; Лампа

78 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ФарыЗамена ламп фар Если фара не работает, возможно необходимо заменить выработав- шую свой ресурс лампу. Устанавливайте только лампы, приобре- тенные у вашего дилера Polaris.1. Отсоедините проводку.2. Снимите резиновый чехол с задней части фары.3. Нажмите на патрон и пов...

стр. 79 - Затопление снегоболотохода (мотовездехода); Если вовремя не принять необходимые меры, то тран-; Сливная

79 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Затопление снегоболотохода (мотовездехода) ПРИМЕЧАНИЕ: Если вовремя не принять необходимые меры, то тран- спортное средство после пребывания в воде может очень сильно пострадать. Немедленно доставьте снегоболотоход (мотовезде- ход) дилеру. Не запускайте двигатель. При поп...

стр. 80 - Батарея; новке батареи всегда подсоединяйте черный кабель последним.

80 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Батарея Неправильное подключение кабелей батареи или их ненадежное подклю- чение может привести к взрыву, что приведет к травмам или смерти. При снятии батареи всегда отсоединяйте черный кабель первым. При уста- новке батареи всегда подсоединяйте черный кабель последним. ...

стр. 81 - немедленно смойте его раствором соды, состоящим из одной

81 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяСнятие батареи 1. Снимите сиденье водителя. См. стр. 26. 2. При использовании обслужива- емых аккумуляторов устано- вите вентиляционную трубку (у необслуживаемых аккумулято- ров вентиляционная трубка отсутствует). 3. Сначала отсоедините черный (отрицательный) прово...

стр. 82 - Аккумуляторные газы могут накапливаться при неправильной уста-

82 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяУстановка батареи Использование нового, не полностью заряженного аккумулятора может повредить аккумулятор и сократить срок его службы. Это также может нарушить работу машины. Перед установкой аккуму- лятора, зарядите его в соответствии с указаниями на стр. 84.1. Уб...

стр. 83 - Аккумулятор можно заряжать с помощью зарядного устройства; Электролит батареи (обслуживаемая батарея)

83 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяХранение батареи Если снегоболотоход (мотовездеход) не используется более трех месяцев, снимите с него аккумуляторную батарею, убедитесь, что она полностью заряжена, и храните ее в защищенном от солнечных лучей прохладном сухом месте. Во время хранения ежемесячно п...

стр. 84 - При перегреве аккумулятор может взорваться, нанеся серьезные

84 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяЗарядка батареи (обслуживаемая батарея) 1. Снимите аккумулятор с транспортного средства для предотвра- щения повреждений из-за возможной утечки электролита в процессе зарядки. См. стр. 81. 2. Заряжайте аккумулятор током не более, чем 1/10 от емкости ампер/час аккум...

стр. 85 - Проверьте состояние аккумулятора до и через 1-2 часа после окон-

85 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяЗарядка батареи (Герметичная батарея) Проверьте состояние аккумулятора до и через 1-2 часа после окон- чания зарядки. Состояние зарядки Напряжение Действие Время заряда (При использовании зарядного устройства постоянного тока @ руководствуйтесь величи- ной нормальн...

стр. 86 - Рекомендации по мойке

86 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранениеМойка Чистка не только придает транспортному средству опрятный и привлекательный внешний вид, но и продлевает срок его эксплуатации.Перед началом мойки обнаружьте отвер- стия вентиляции вариатора. Эти отвер- стия располагаются под крыльями задних колес. ...

стр. 87 - Полировка; Рекомендации по полировке

87 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранениеМойка При использовании мойки автомобильного типа с водой, подавае- мой под высоким давлением, будьте особенно осторожны. Воз- можно повреждение окрашенных кузовных панелей, и предупредительных табличек. Не направляйте струю на следую- щие элементы: • По...

стр. 88 - Чаще мойте и чистите колеса, если среда, в которой они эксплуатиру-; Удаление коррозии

88 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранениеУход за хромированными колесными дисками (при наличии) Правильный уход защищает хромированные колеса от коррозии и продлевает срок их службы. Ваш снегоболотоход (мотовездеход) всегда будет выглядеть как новый. Подсказка: Дороги, обработанные солевыми сос...

стр. 89 - Не запускайте двигатель во время хранения, чтобы не раз-; Наружная очистка

89 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранениеРекомендации по хранению ПРИМЕЧАНИЕ: Не запускайте двигатель во время хранения, чтобы не раз- рушить защитную пленку, созданную при обработке двигателя защитным составом. Не запускайте двигатель, находящийся на консервации. Наружная очистка После проведе...

стр. 90 - Осмотр и смазка; Введение в эксплуатацию после хранения

90 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранениеРекомендации по хранению Осмотр и смазка Осмотрите все тросы, нанесите на них смазку. Места нанесения смазки инструкции по применению универсальной смазки Polaris Premium приведены в настоящем Руководстве на стр. 53. Обработка двигателя защитным составом...

стр. 91 - Транспортировка; Надежно привяжите тран-; Трубки

91 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Транспортировка При транспортировке следуйте инструкциям ниже.1. Включите нейтральную передачу. Включите стояночный тормоз. 2. Выключите двигатель.3. Закройте топливный кран.4. Выньте ключ зажигания из замка.5. Проверьте надежность фиксации крышки топливного бака и сиде- ...

стр. 92 - СПЕЦИФИКАЦИИ

92 СПЕЦИФИКАЦИИ RZR 170 Максимальный Вес Водителя 68 кг (каждый человек) Максимальная грузоподъем- ность 81.7 кг Максимально разрешенная масса 381 кг Сухой вес 227 кг Запас топлива 9.5 л Объем масла 1.1 л Объем трансмиссии 700 мл Полная длина 216 см Полная ширина 122 см Полная высота 139.7 см Колесн...

стр. 93 - Настройки вариатора

93 СПЕЦИФИКАЦИИ Калибровка карбюратора Для регулировки обратитесь к дилеру Polaris. Настройки вариатора Для доступа к вариатору и его проверки, снимите пассажирское сиденье и панель доступа. См. стр. 26. *Опционально грузики 15 г RZR 170 Размер шин - Перед 19x7-8 Размер шин - Зад 20x10-9 Давление в ...

стр. 94 - ПРОДУКЦИЯ POLARIS; Артикул Описание

94 ПРОДУКЦИЯ POLARIS Артикул Описание Масло двигателя 2870791 Fogging Oil (12 унций Aerosol) 2878920 PS-4 Extreme Duty Synthetic 10W-50 4-Cycle Oil (qt./0.95 л) 2878919 PS-4 Extreme Duty Synthetic 10W-50 4-Cycle Oil (gal./3.8 л) Жидкости для редукторов / трансмиссии 2878068 AGL Full Synthetic Gearca...

стр. 95 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Износ приводного ремня; Возможная

95 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Износ приводного ремня Возможная причина Решение Движение на низких оборотах двигателя и с малой скоростью Движение на высокой скорости. Недостаточный про- грев двигателя при эксплуатации в холод- ную погоду Прогрейте двигатель снегоболотохода (мотовезде- хода) н...

стр. 96 - Двигатель не проворачивается

96 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Двигатель не проворачивается Коленвал проворачивается, но двигатель не запускается Хлопки в глушителе Возможная причина Решение Низкий заряд батареи Подзарядите аккумулятор до напряжения 12.8 В пост. тока Плохой контакт аккумулятора Проверьте и подтяните все соед...

стр. 97 - Детонация в двигателе

97 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Детонация в двигателе Двигатель работает неустойчиво, глохнет или про- пуски зажигания Возможная причина Решение Низкое качество или низкое октановое число топлива Замените рекомендованным топливом Неверное опережение зажигания Обратитесь к дилеру Неверный зазор ...

стр. 98 - Двигатель глохнет или не выдает мощность; Возможная причина

98 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Двигатель глохнет или не выдает мощность Возможная причина Решение Нет топлива Заправьтесь топливом Пережата или заблокирована маги- страль вентиляции топливного бака Проверьте, замените Избыточное использование обогатителя Проверьте, очистите и/или замените свеч...

стр. 99 - ГАРАНТИЯ; Ограниченная гарантия; ными законами и правилами международного региона.; Регистрация; обратитесь к дилеру. ГАРАНТИЯ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУ-; НАСТОЯЩАЯ; используемых для коммерческих целей.

99 ГАРАНТИЯ Ограниченная гарантия POLARIS обеспечивает ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ сроком 1 год на все узлы транспортного средства POLARIS в отношении дефектов материала и изготовле- ния. Polaris гарантирует соответствие пламегасителя требованиям USFS 5100-1c в течение как минимум 1000 моточасов наработки...

стр. 100 - Смазки и жидкости

100 ГАРАНТИЯ Ограничения гарантийных обязательств и возмещений Данная гарантия не покрывает повреждения или неполадки, вызванные нарушением правил эксплуатации, авариями, пожаром или любыми другими причинами, за исключением произ- водственных дефектов, дефектов материалов, а также не распространяетс...

стр. 101 - Порядок получения гарантийного обслуживания; дилеру Polaris, обладающему правом сервисного обслуживания.

101 ГАРАНТИЯ Порядок получения гарантийного обслуживания Если ваш снегоболотоход (мотовездеход) требует гарантийного обслуживания, вы должны обратиться к дилеру Polaris, имеющему право на ремонт транспортных средств Polaris. Чтобы запросить гарантийное обслуживание, необходимо предста- вить дилеру в...

стр. 102 - ВЫВОЗИМАЯ ТЕХНИКА; ПРИ ОТСУТСТВИИ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА ГАРАНТИЯ НЕ

102 ГАРАНТИЯ ВЫВОЗИМАЯ ТЕХНИКА ПРИ ОТСУТСТВИИ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТЕХНИКУ, ЭКСПЛУАТИРУЮЩУЮСЯ В СТРА- НАХ, ОТЛИЧНЫХ ОТ СТРАНЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА POLARIS. Эта политика не распространяется на технику поставляемую через официальную Дилерскую сеть...

стр. 103 - на уровень выброса вредных веществ.

103 ГАРАНТИЯ США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня вредных выбросов EPA Эта гарантия устанавливается в дополнение к стандартной гарантии Polaris. Polaris Industries Inc. гарантирует, что на момент изначальной покупки это серти- фицированный снегоболотоход (мотовездеход) разработа...

стр. 105 - запрещено законодательством и международными правилами.; Модели для штата Калифорния; официальному представителю Polaris.

105 ГАРАНТИЯ США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня вредных выбросов EPA Владельцы несут ответственность за своевременное прохождение технического обслуживания в соответствие с регламентом приведенным в Руководстве Пользо- вателя и замену расходных элементов по мере необходимости ...

Polaris RZR 170 2015 инструкция по эксплуатации

Оглавление:

Сводка

Другие квадроциклы Polaris