Redmond RMC-M4510 инструкция по эксплуатации

Содержание:

• стр. 3 – СОД Е Р Ж А Н И Е
• стр. 6 – прибора значительно продлит срок его службы.; быть осторожным и внимательным.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
• стр. 7 – ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых; Технические характеристики; Мощность; Программы; Отключение звуковых сигналов; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; Устройство прибора
• стр. 8 – I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА
• стр. 9 – Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); изменения температуры приготовления недоступна.
• стр. 10 – Программа «МУЛЬТИПОВАР»; будет отключена без возможности включения вручную.
• стр. 11 – сается с нагревательным элементом.
• стр. 12 – I I I. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И
• стр. 13 – вайте ее при снятии, очистке и установке.
• стр. 14 – Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
• стр. 15 – ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; также от ваших вкусовых предпочтений.
• стр. 16 – «МУЛЬТИПОВАР»; Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; V I. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы
• стр. 17 – загрязняющих веществ.
• стр. 19 – CAUTION! Do not use the appliance in case any break down has; specifications of the product without prior notice.
• стр. 20 – I. P R I O R TO F I R S T U S E; perature for at least 2 hours before using.; I I. M U LT I CO O K E R O P E RAT I O N; for 5 seconds. Settings will be saved automatically.
• стр. 23 – between 20 minutes and 4 hours in 10 minute increments.; I I I. A D D I T I O N A L F E AT U R E S; for 15 minutes using the “НА ПАРУ” programme.
• стр. 25 – and switches to Keep Warm mode.; Recommended steaming time values for different products
• стр. 26 – the quality of foods and your personal preferences.; Table of Default Settings
• стр. 30 – Display Beschriftung; I. VO R D E R E R S T E N E I N S C H A LT U N G; mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet wird.; I I. M U LT I KO C H E R S B E D I N N U N G; Uhreneinstellung
• стр. 34 – Programm „ЙОГУРТ“; tion „Warmhalten“ ist in diesem Programm nicht verfügbar.; Programm „ХЛЕБ“; mischungen für Backen des Brots zu verwenden.; Programm „ТОМЛЕНИЕ“; stellten Fragen finden und Empfehlungen erhalten können.; I I I. Z U S ATZ M Ö G L I C H K E I T E N; Gemeinsame Regeln und Empfehlungen
• стр. 38 – Siehe auch mitgeliefertes Rezeptbuch.; V I. Z U S ATZ ACC E S S O I R E S; pany oder in Geschäfte von autorisierten Händler erhalten.; V I I. D I E E V E N T U E L L E F E H L E R M E L D U N G E N U N D
• стр. 60 – Kā arī skatiet pievienoto recepšu grāmatu.; V I. PA P I L D U S A K S E S U Ā R I
• стр. 70 – KÜPSETIS EI KERKINUD; multikeetja lülitub automaatse soojashoidmise režiimile.; Valmistamisprogrammi koondtabel (tehase seadistused)
• стр. 85 – НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапты кез келген ақауы бар болғанда; Техникалық сипаттамалар; Тамақ даярлаудың автоматты бағдарламалары
• стр. 86 – ларына өзгерістер енгізуге құқылы.; Құрылғысы; I. П А Й Д А Л А Н А Б АСТАУ А Л Д Ы Н Д А; дегенде 2 сағатқа бөлме температурасында ұстау керек.; I I. Қ Ұ РА Л Д Ы П А Й Д А Л А Н У; Сағатты теңшеу
• стр. 87 – түймешігін қайта басыңыз.
• стр. 89 – эксперименттеріңіз үшін көп мүмкіндік ашады.
• стр. 92 – Құралдың орамасын су мен басқа да сұйықтықтардан сақтау қажет.; V. ӘЗІРЛЕУ ЖӨНІНДЕГІ КЕҢЕСТЕР; Әзірлеу кезіндегі қателіктер және оларды жою; ТАҒАМ СОҢЫНА ДЕЙІН ӘЗІРЛЕНБЕДІ; ӨНІМ ЕЗІЛІП ПІСТІ
• стр. 93 – ӨНІМ КЕСІЛГЕН ПІШІНІН ЖОҒАЛТТЫ; мультипісіргіш автоқыздыру тәртібіне көшеді.; Әр түрлі өнімдерді буда дайындаудың ұсынылған уақыты
• стр. 94 – нысы; V I. Қ О С Ы М Ш А К Е Р Е К-Ж А РА ҚТА Р
• стр. 95 – гі талаптарды анықтайды.