Ski Doo REV XS 2013 инструкция по эксплуатации

8 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Избегайте отравления угарным газом Отработавшие газы всех двигателей содер - жат оксид углерода ( угарный газ ), который , в определённых условиях , может представ - лять с мертельную опас нос ть . Вдыхание угарного газа может стать причино...

9 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ Пренебрежение правилами техники безопасности , которые приводятся ниже , может привести к СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ : – Контрольный осмотр перед поездкой должен быть выполнен ДО ТОГО , К АК Вы запустите двигатель . – Перед пуском двиг...

12 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ Водитель снегохода отвечает за безопас - ность своих пассажиров , а так же за безопас - ность других людей , находящихся поблизо - сти от Вашей машины . В ы о т в е ч а е т е з а и с п р а в н о е с о с т о я н и е своего снегохода , за предварител...

13 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ Контрольный лист проведения осмотра перед выездом УЗЕЛ , СИСТЕМА ОПЕРАЦИЯ КОРПУС , СИДЕНЬЕ , ПОДНОЖКИ , ВОЗ - ДУШНЫЙ ФИЛЬТР , ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ И КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ , ОРГА - НЫ УПРАВЛЕНИЯ Проверить состояние и очистить от снега и льда . ЛЫЖИ И РУЛЕВОЕ...

16 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ П р и п е р е в о з к е п а с с а ж и р а : – управ л я емос ть с н е г охо д а и э ф - ф е к т и в н о с т ь т о р м о ж е н и я с н и - ж е н ы . Д в и г а й т е с ь н а п о н и ж е н - н о й с ко р о с т и , п о м н и т е , ч т о д л я с о в е р ш е...

20 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Движение в группе Перед тем как отправиться в путь , выберите лидера группы и замыкающего . Все участ - ники поездки должны знать предложенный маршру т движения и конечный пунк т на - значения . Убедитесь в наличии всех необ - ходимых инструментов , запасных частей и до...

22 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИЗДЕЛИЯ , УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ПРИМЕЧАНИЕ : Содержание данного разде - ла относится лишь к снегоходам , оснащён - ным на заводе - изготовителе г усеницами , на которые BRP допускает установк у спе - циальных шипов . ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Н е ус т а н ...

24 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Шипы и срок службы снегохода Использование устройств и приспособле - ний д ля улу чшения сцепления с опорной поверхностью усиливает вибрации и созда - ёт дополнительную нагрузку на некоторые компоненты снегохода . Это сокращает срок службы г усеницы и приводит к преж де...

26 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ Навесные ярлыки v m o20 06-0 05- 009 _e n СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ: СЕРТИФИКАТ EPA NER (НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА) ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП) *ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ ТИПОВОЙ ВАРИАНТ Уважаемый покупатель, Новая ...

27 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ Предупреждающие таблички Данные таблички являются неотъемлемой частью транспортного средства и играют важную роль в обеспечении безопасности водителя , пассажира или окружающих . Приведённые ниже предупреж дающие таблички должны рассматриваться...

28 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ mmo2 008 -003 -06 9_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 516 005 280 ОСТОРОЖНО Берегитесь ГОРЯЧИХ частей! ТАБЛИЧК А 1 mmo2 013 -004 -01 5_ a НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ ТАБЛИЧК А 2 516005057B ● НЕ СТОЙТЕ позади или рядом с вращающейся гусеницей. Вылета- ющие частицы могут стать причиной получения се...

29 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 516 005 231 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Всегда рассоединяйте электрические цепи форсунок, прежде чем приступить к проверке искры зажигания. В противном случае, топливные пары в присутст- вии искры могут воспламениться, создавая опасность возгорания. ТАБЛИЧК А 9 516005055B ● Прочита...

30 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ mm o2 008 -008 -02 3 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! НЕ ДОПУСКАЕТСЯ работа двигателя со снятым защитным кожухом. ТАБЛИЧК А 14 — НА КОЖУ ХЕ ТОРМОЗНОГО ДИСК А ( МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТОННЕЛЬ ) 516 004 552 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Данный кожух должен быть ВСЕГДА установлен на место при работе двигателя. ...

31 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 516 005 904 A ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ГОРЯЧИЙ. ТАБЛИЧК А 17 Таблички соответствия mmo2 013 -004 -00 4_ b mmo2 013 -004 -00 5_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ Табличка соответствия EPA 516 005 052 ТАБЛИЧК А СООТВЕТСТВИЯ 1 — В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ Табличка соответствия SSCC Тр е ...

32 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 516 005 528 ВНИМАНИЕ Двигатель данного снегохода был сконструирован и прошел эксплуатационные испытания с использованием масла BRP XPS TM Synthetic Blend 2 stroke oil (293 600 101). Компания BRP настоятельно рекомендует использовать масло XPS TM Synt- hetic Blend 2 stro...

37 mmo2 008 -008 -01 2_ b ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Рычаг тормоза 2. Вк лючение тормоза 4) Рычаг стояночного тормоза Рычаг с тояночного тормо з а рас п ол ожен слева на руле . Стояночный тормоз должен обязательно вк лючаться во время стоянки снегохода . mmo2 008 -008 -01 2_ c ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Блокировочн...

38 ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ П е р е д п ус ко м д в и г а т е л я н е о бхо - д и м о п р и к р е п и т ь ш н у р б е з о п а с - н о с т и к п е тл е н а о д е ж д е . Цифровая кодируемая противоугонная система (Digitally Encoded Security System, DESS) В колпачке шнура безопасности располага - ется ключ D...

39 ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Е с л и п о в о д о м д л я а в а р и й н о й о с т а н о в к и д в и г а т е л я п о с л у ж и л а к а к а я - т о н е и с п р а в н о с т ь , т о п е - р е д з а п ус к о м д в и г а т е л я н е о бхо - д и м о н а й т и и ус т р а н и т ь е ё п р и - ч и н у . О б р а т и т е...

41 Выберите интенсивность обогрева рычага , создающую комфортную температуру для большого пальца Вашей руки . mmo2 008 -003 -00 9_ d ИЗМЕНЕНИЕ ИНТЕНСИВНОСТИ ОБОГРЕВА 1. Вык лючатель электрообогрева рычага дроссельной заслонки 2. Теплее 3. Холоднее ПРИМЕЧАНИЕ : При нажатии на вык люча - тель интенсив...

45 mmo2 013 -004 -02 2_ a ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ 1. Передний бампер mmo2 013 -004 -02 3_ a ЗА ДНЯЯ ЧАСТЬ 1. Задний бампер ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Н е б у к с и р у й т е и н е п о д н и м а й т е с н е г охо д з а л ы ж и . 15) Аналого - цифровой информационный центр ( стандарт ) ТОЛЬКО МОДЕЛИ MXZ TNT ! ПРЕДОСТЕР...

46 mmo2 013 -004 -04 3 ПРАВА Я ЧАСТЬ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА 3) Цифровой дисплей mmo2 013 -004 -04 1_ b 1. Цифровой дисплей Многофункциональный дисплей использу - ется для : – отображения сообщения WELCOME при активации электрооборудования ; – отображения сообщения распознавания к люча ; – отображени...

49 mmo2 008 -003 -01 3_ d C) Счётчик моточасов При вк лючённом электрооборудовании этот счётчик регистрирует наработку двигателя с момента последнего сброса показаний . Д ля выбора режима с чёт чика моточас ов (HrTRIP) нажмите кнопку SET (S). mmo2 013 -004 -04 1_ c 1. Режим счётчика моточасов (HrTRI...

50 mmo2 013 -004 -03 9_ a ДИСПЛЕЙ ИНТЕНСИВНОСТИ ОБОГРЕВА 1. Холоднее 2. Теплее F) Интенсивность обогрева рычага дроссельной заслонки ПРИМЕЧАНИЕ : При нажатии на вык люча - тель интенсивность обогрева отображается на цифровом дисплее . При отпускании ди - сплей возвращается в режим отображения уровня...

53 Функциональные возможности информационного центра ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА ФУНКЦИИ A) Спидометр Отображается по умолчанию B) Тахометр ( об / мин ) X C) Одометр X D) Счётчик пробега за поездку «A» или «B» X E) Счётчик моточасов X F) Часы X G) Уровень топлива X H) Альтиметр...

54 A) Спидометр В дополнение к аналоговому спидометру скорость так же может отображаться на мно - гофункциональном дисплее . Скорость может отображаться как на дис - плее 1, так и на дисплее 2. mmo2 007 -009 -06 6_ q МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ 1. Дисплей 1 2. Дисплей 2 Для выбора дисплея нажмите кн...

55 mmo2 007 -009 -06 6_ n 1. Режим тахометра Для подтверж дения выбора режима нажми - те кнопку MODE (M) или подождите 5 секунд . mmo2 007 -009 -06 6_ o C) Одометр Измеряет общий пробег снегохода в кило - метрах или милях . Для выбора режима одометра нажимайте кнопку SET (S). mmo2 007 -009 -06 6_ p ...

62 mmo2 009 -009 -00 2_ a 1. Режим записи 2. Одометр 3. Нажмите кнопку SET (S) для перек люче - ния меж ду функциями . Доступны режимы : STOP, REC или PLAY. Для записи (REC): 1. Выберите функцию REC ( запись ). mmo2 008 -007 -00 3 РЕЖИМ ЗАПИСИ 2. На жмите кнопк у MODE (M) д ля нача ла записи . 3. Во...

63 После воспроизведения всех записанных кругов , на дисплее появится надпись STOP. Для повторного просмотра записанных дан - ных , нажмите кнопку SET (S) для возврата к функции воспроизведения . Повторите про - цедуру , описанную выше . Д ля записи ос тавшихся к ругов , на ж мите кнопку SET (S) для...

65 mmo2 010 -009 -00 3_ a 1. Сцепное устройство 2. Проволочный фиксатор Извлеките палец из сцепного устройства и присоедините буксирную штангу . mmo2 010 -009 -00 4_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Палец Закрепите палец с помощью проволочного фиксатора . mmo2 010 -009 -00 3_ b ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Проволочный фи...

66 ПРИМЕЧАНИЕ : Защитный кожух ремня ва - риатора специально изготовлен несколько большего размера , чтобы обеспечить натяг в сопряжении с фиксаторами . Это позволя - ет снизить уровень шума и вибраций . При установке кож у ха необходимо с охранить этот натяг . Сн и м и те к о л п ач о к ш н у р а б...

67 22) Держатель запасного ремня вариатора Запасной ремень вариатора может хранить - ся в держателе , расположенном на защит - ном кожухе ремня вариатора . ПРИМЕЧАНИЕ : Запасной ремень вариатора не входит в комплект поставки снегохода . Расположите запасной ремень вариатора в посадочном месте защитн...

70 ТОПЛИВО Рекомендуемое топливо Используйте неэтилированный бензин , со - держащий МАКСИМУМ 10% этанола . К ми - нимальному октановому числу используе - мого топлива предъявляются следующие требования : ТИП ТОПЛИВА ДВИГАТЕЛЬ МИН . ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО Топливо , которое может содержать МАКСИМУМ до 10% эт...

72 ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО Рекомендуемое инжекционное масло РЕКОМЕНДУЕМОЕ ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО ДВИГАТЕЛИ XPS SYNTHETIC BLEND 2-STROKE OIL (P/N 293 600 100) XPS SYNTHETIC 2-STROKE OIL (P/N 293 600 132) 600 HO E-TEC 800R E-TEC ( рекомендуется ) ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Д в и г а т е л ь с н е г охо д а с к о н с т ...

73 ОБКАТКА СНЕГОХОДА Эксплуатация в период обкатки Снегоход требует обкатки в течение 10 мо - точасов или 500 км пробега . После обкатки необходимо выполнить кон - трольный осмотр снегохода у авторизован - ного дилера Ski-Doo. См . раздел « ТЕХНИ - ЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ». Двигатель В течение периода ...

74 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Пуск двигателя Последовательность действий 1. Задействуйте стояночный тормоз . 2. Убедитесь в нормальном функционирова - нии рычага дроссельной заслонки . 3. Наденьте шлем . 4. Убедитесь , что колпачок шнура безопас - ности установлен на вык лючатель и за - крепите свободный кон...

76 ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Н е в с т а в а й т е п е р е д с н е г охо д о м , а т а к ж е н е п р о и з в о д и т е н и к а к и х д е й с тв и й с г ус е н и ц е й и л и з а д н е й п о д в е с к о й , н е у б е д и в ш и с ь , ч т о к о л п а ч о к ш н у р а б е з о п а с н о с т и с н я т с в ы к л юч ...

77 Высота На заводе Ваш снегоход откалиброван для использования в определённом диапазоне высот ( высота над уровнем моря ). Для полу - чения информации о заводских настройках Вашего снегохода см . приведённую ниже таблицу . МОДЕЛЬ (- И ) ЗАВОДСКИЕНАСТРОЙКИ Все модели , кроме SUMMIT 146/154/163 ( Сев...

78 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Буксировка груза Для буксировки каких - либо грузов с помо - щью снегохода используйте жёстк ую бук - сирную тяг у . Буксируемый объек т должен иметь светоотражатели на обеих боковых сторонах и сзади . Ознакомьтесь с требова - ниями местного законодательства в части , касающе...

80 ДЕЙСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТ Увеличениедлиныленточногоограничителя Уменьшение давления лыж при ускорении Увеличение хода централь - ной пружины Улучшение демпфирования неровностей Уменьшениедлиныленточногоограничителя Увеличение давления лыж при ускорении Уменьшение хода цент - раль ной пружины Ухудшение д...

81 ПРИМЕЧАНИЕ : Для регулировки предвари - тельного натяжения с помощью рег улиро - вочной муфты используйте приспособление , входящее в комплект возимого инструмента . Задняя пружина Величина предварительного натяжения зад - ней пружины оказывает влияние на комфорт движения на снегоходе , высоту по...

82 mmo2 012 -005 -80 9_ a ПОДВЕСКА rMOTION БЕЗ ВЫНОСНОГО РЕГУЛИ - РОВОЧНОГО ЭЛЕМЕНТА — ЛЕВАЯ СТОРОНА 1. Положение 1 2. Положение 2 3. Положение 3 4. Положение 4 5. Положение 5 6. Регулировочная гайка mmo2 012 -005 -81 1_ a ПОДВЕСКА rMOTION БЕЗ ВЫНОСНОГО РЕГУЛИ - РОВОЧНОГО ЭЛЕМЕНТА — ПРАВАЯ СТОРОНА 1...

83 mmo2 012 -005 -80 8_ a 1. Рукоятка для регулирования демпфирова - ния хода сжатия ПОДВЕСКА rMOTION С ВЫНОСНЫМ РЕГУ - ЛИРОВОЧНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ Поворачивайте рукоятк у , расположенную с правой стороны , для рег улировки скоро - сти сжатия амортизатора . mmo2 012 -005 -80 2_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — rMOTION ...

84 mmo2 012 -005 -80 6_ a СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК — ВИД СПРАВА («R» — ПРАВЫЙ , НАНЕСЕНО НА БЛОКЕ ) 1. Положение 1 ( минимальное ) 2. Положение 2 3. Положение 3 4. Положение 4 ( максимальное ) 5. Кнопка блокировки Настройка соединительных блоков ПОЛОЖЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1 Большее поднимание лыж при ускоре...

85 кой соединительных блоков . Всегда устанав - ливайте болт ленточного ограничителя как можно ближе к нижнему валу . При движении по глубокому снегу может воз - никнуть необходимость в регулировке лен - точного ограничителя , а так же в перемене позы водителя с целью корректировки угла касания гусе...

87 mmo2 013 -004 -00 7_ a tMOTION — ПРАВА Я СТОРОНА 1. Положение 1 2. Положение 2 3. Положение 3 4. Положение 4 5. Положение 5 6. Регулировочная гайка ДЕЙСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТ Увеличение предварительного натяжения Задняя подвеска становит - ся более жёсткой Задняя часть снегохода поднимается Улучшение дем...

88 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ На амортизаторах се - рии KYB PRO для обеспечения необ - ходимого преднатяга длина пружины в свободном состоянии ( лыжи ото - рваны от земли ) не должна превы - шать 270 мм . Недостаточный предна - тяг может стать причиной выпадения упора пружины из амортизатора . mmo2 010 -003 ...

89 ПРИМЕЧ А НИЕ : П р и д в и же н и и п о ч ас то повторяющимся небольшим неровностям (« с тира льна я дос ка ») рекомендуется ис - пользовать более мягкое демпфирование хода отбоя . mmo2 010 -003 -01 9_ b 1. Регулятор демпфирования хода отбоя ( рукоятка ) Поворачивайте рукоятку по часовой стрелке ...

90 НАСТРОЙК А ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА Советы по настройке подвески снегохода в зависимости от условий эксплуатации ПРОБЛЕМА МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ « Рысканье » передней подвески Проверить регулировку лыж – Уменьшите предварительное натяжение пружин передней подвески . – Увеличьте предварительное натяжение цен...

94 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ Снегоход нуж дается в проведении контрольного осмотра после наработки первых 10 мо - точасов ( или после первых 500 километров пробега — в зависимости от того , что наступит раньше ). Проведите осмотр у авторизованного дилера Ski-Doo. Проведение контроль...

97 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ В настоящем разделе приведены указания для выполнения основных процедур технического обслуживания . Вы можете сами выполнять эти процедуры при наличии у Вас необходи - мых инструментов и квалификации механика . В противном случае Вам следует обратиться к автори...

99 mmo2 010 -009 -00 1_ a 1. Отверстие 2. Щуп 6. Вставьте щуп меж ду упором двигателя и резиновым ограничителем ( на двига - теле ). ПРИМЕЧАНИЕ : Не вставляйте щуп слиш - ком глубоко , так как он пройдёт над выпу - к лостью , расположенной на поверхности резинового ограничителя , что внес ёт по - гр...

101 mmo2 009 -003 -00 9_ a 1. Крышка заливной горловины Доливайте масло в картер цепной переда - чи через заливное отверстие , пока масло не начнёт вытекать через контрольное от - верстие . Установите пробку контрольного отверстия на место и затяните её указанным моментом . МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБКИ КОН...

103 4. Используя специальное приспособление д л я р е г ул и р о в к и п о д в е с к и , вхо д я ще е в комплект возимого инструмента , пово - рачивайте регулировочную муфту на чет - верть оборота за раз , после чего прово - рачивайте ведомый шкив , чтобы ремень занял правильное положение меж ду его...

107 mmr200 9-1 33-0 02_ a 1. Нижнее кольцо инструмента на одном уровне с нижней частью накладки опорного полоза 9. Считайте величину нагрузки , зафиксиро - ванную с помощью верхнего кольца ин - струмента . mmr200 9-1 33-0 03_ a СЧИТЫВАНИЕ ЗНАЧЕНИЯ НАГРУЗКИ 1. Верхнее кольцо 10. Полученное значение д...

110 П РИ М ЕЧ А Н И Е : П р и д в и ж е н и и м а ш и н ы по снежному покрову снег играет роль смаз - ки и ох ладителя поверхности скольжения . П р о д о л ж и т е л ь н о е д в и ж е н и е с н е г охо д а по обледеневшей поверхности или по зер - нистому снег у приводит к перегреву и пре - ж девреме...

111 Расположение предохранителей МОДЕЛИ , НЕ ОБОРУДОВАННЫЕ ЭЛЕКТРИ - ЧЕСКИМ СТАРТЕРОМ mmo2 008 -008 -02 8_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ПРАВА Я СТОРОНА МОТОРНОГО ОТСЕК А 1. Предохранитель ST А RT/RER (5 А ) МОДЕЛИ , ОБОРУДОВАННЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕ - СКИМ СТАРТЕРОМ mmo2 007 -009 -01 7_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ПРАВА Я СТО...

113 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ Заключительные операции после поездки Удалите снег и лёд с задней и передней под - весок , гусеницы , рулевого привода и лыж . ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Н е в с т а в а й т е п е р е д с н е г охо д о м , а т а к ж е н е п р о и з в о д и т е н и к а к и х д е й с тв и й с г ус е н и ...

114 ХРАНЕНИЕ Ес л и с н е г охо д п р е д п о л а г аетс я в ы в е с т и из эксплуатации более чем на три месяца ( например , летом ), то необходимо подгото - вить его к хранению . ХРАНЕНИЕ Очистить снегоход Добавьте в топливо стабилизатор , следуя указа - ниям , предоставленными производителем пре ...

116 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА Проверить состояние резиновых опор двигателя Проверить состояние системы выпуска отработавших газов и убедиться в отсутствии утечек Затянуть указанным моментом винты или гайки крепления выпускного патрубка Проверить состояние крышки расширительного...

118 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА Табличка с данными снегохода Табличка с данными снегохода находится на правой стороне туннеля mmo2 013 -004 -03 7_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Табличка с данными снегохода mmo2 007 -002 -00 5_ a ТАБЛИЧК А С ДАННЫМИ СНЕГОХОДА 1. Производитель 2. Дата выпуска 3. Идентиф...

119 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛИ С ДВИГАТЕЛЕМ 600 HO E-TEC МОДЕЛЬ 600 HO E-TEC ДВИГАТЕЛЬ Тип двигателя Rotax ® 593, жидкостное охлаждение , с лепестко - выми клапанами , 3D-RAVE Количество цилиндров 2 Рабочий объём , см ³ 594,4 Диаметр цилиндра , мм 72 Ход поршня , мм 73 Максимальная частота вр...

122 МОДЕЛЬ 600 HO E-TEC РАЗМЕРЫ И МАССА Общая длина , см Renegade Backcountry XRenegade X 311 Другие 290,5 Общая ширина , см Renegade Backcountry X 115,9–120,4 Другие 121,7 « Сухая » масса , кг MX Z X 210 Renegade X 214 Renegade Backcountry X 217 Лыжная колея , см Renegade 97,5–101,9 MX Z X 107,7 Ши...

130 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА Сигнальные лампы , сообщения , звуковые сигналы Сигнальные лампы сообщают Вам об об - наруженных неполадках или о текущем со - стоянии . mmo2 013 -004 -04 2_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ Сигнальная лампа может вк лючаться как одна , так и в сочетании с другой лампой ....

136 ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BRP ДЛЯ ЕВРОПЫ , РОССИИ И ТУРЦИИ : СНЕГОХОДЫ SKI-DOO ® 2013 1) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Компания Bombardier Recreational Products Inc ( далее BRP) гарантирует отсутствие дефек - тов материалов и производственных дефектов в снегоходах Ski-Do...

140 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Мы хотели бы проинформировать Вас , что Ваши данные будут использоваться иск лючи - тельно в целях обеспечения безопасности и в гарантийных случаях . В некоторых случаях мы используем адресные данные для оповещения потребителей о новых изделиях и услугах компании . Ес...

141 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА В случае изменения адреса или смены владельца снегохода заполните и отправьте дилеру бланк , приведённый конце Руководства . – Заполните и отправьте форму , расположенную в конце настоящего Руководства . – Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo. В ...

Pl ea se veri fy wi th yo ur de aler to en su re your vehi cl e h as bee n reg is tered wi th BRP . МОДЕЛЬ № ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (VIN) ДВИГАТЕЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (EIN) Владелец: Ф.И.О. СТРАНА ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС ГОРОД УЛИЦА № ДОМА № КВАРТИРЫ Дата продажи: Дата истечения ...