Инструкция по эксплуатации Thomas BIONIC WashStick

стр. 2 - Мазмұны; KAZ; Зміст; RUS; Inhaltsverzeichnis

2 Мазмұны THOMAS Bionic Washstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Зарядтау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Жұмыс кезінде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Сіздерді құттықтаймыз ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Қауіпсіздік тех...

стр. 18 - Кнопка разблокировки

Устройство THOMAS Bionic Washstick Ручка Дисплей Уровень мощности 1 (режим протирания)Индикатор «Резервуар для чистой воды пустой»Индикатор «Резервуар для грязной воды полный» Дисплей Индикатор состояния чистящего валика Потайная ручка Силовой контакт Ходовой ролик Положение парковки Кнопка разблоки...

стр. 19 - Процесс зарядки; Дисплей; Во время эксплуатации; Дисплей световых сигналов

Процесс зарядки Дисплей Мигание красным светом: Идет зарядка устройства . Синяя лампа: Устройство полностью заряжено . Во время эксплуатации Дисплей световых сигналов Красная лампа: Низкий уровень заряда аккумулятора . Устройство может работать только 10-15 минут . Если аккумулятор разряжен, устройс...

стр. 20 - Указания по технике безопасности

Мы поздравляем Вас ... Благодарим вас за покупку устройства THOMAS Bionic Washstick! THOMAS Bionic Washstick — это интеллектуальное устройство для чистки полов, предназначенное для частного бытового использования . В основе данного устройства лежит технология Bionik, сочетающая в себе функции подмет...

стр. 21 - Категорически

• Не заливайте в резервуар для чистой воды уксусную кислоту (уксус) или средство для удаления накипи и не собирайте такие жидкости с помощью устройства . • Не заливайте в резервуар для чистой воды содержащие воск, масло или другие средства для ухода за жесткими напольными покрытиями и другие чистящи...

стр. 22 - Уход за напольными покрытиями; Монтаж; Если вы не можете подключить кабель,

6. Уход за напольными покрытиями Убедитесь в том, что все поверхности, которые вы намерены очистить влажным способом с помощью данного устройства, подходят для этого . Обращаем ваше внимание на то, что при влажной уборке необходимо строго соблюдать рекомендации и указания производителя напольных пок...

стр. 23 - Ввод в эксплуатацию; Зарядка аккумулятора

Ввод в эксплуатацию 1. Зарядка аккумулятора ① Убедитесь в том, что зарядная станция и блок питания соединены правильно . Присоедините устройство к должным образом заземленной розетке . ② Установите устройство в зарядную станцию и прижмите фиксатор положения парковки в предусмотренную для этого посад...

стр. 24 - Установка чистящего валика

5. Установка чистящего валика ① Откройте упаковку и извлеките чистящий валик . Размягчите его в теплой воде (40 °C) в течение 2–5 минут, чтобы он был полностью пропитан перед первым использованием . (Температура воды не должна превышать 50 °C; если в вашем распоряжении имеется только холодная вода, ...

стр. 25 - Эксплуатация; Снятие блокировки корпуса устройства; При запирании и отпирании корпуса; Индикатор «Резервуар полный/пустой» мигает

Эксплуатация 1. Снятие блокировки корпуса устройства Установите устройство на очищаемую поверхность . Удерживая ручку устройства, зафиксируйте чистящую головку ногой . Потяните корпус устройства назад, пока не услышите щелчок . Теперь корпус устройства разблокирован . Нажмите переключатель, чтобы за...

стр. 27 - Самозащита щеточного валика; Очистка; Перед очисткой или техническим обслуживанием; Очистка резервуара для чистой воды и резервуара; Во избежание размножения бактерий; Очистка щеточного валика

Самозащита щеточного валика Индикатор щеточного валика начинает мигать, если валик работает неправильно . ① Откройте крышку чистящей головки и удалите застрявшие инородные предметы . ② Если не удается найти застрявший инородный предмет, извлеките щеточный валик . ③ После извлечения инородного предме...

стр. 28 - При сильном загрязнении; Чтобы вода не выливалась, не кладите на; Очистка грязесборника

4. Очистка чистящего валика4.1 При легком загрязнении ① Перед очисткой заполните чистой водой резервуар для чистой воды и опорожните резервуар для грязной воды . ② Убедитесь в том, что корпус устройства и чистящая головка заблокированы . ③ Установите устройство в зарядную станцию и прижмите фиксатор...

стр. 30 - Хранение и транспортировка; Хранение устройства; Транспортировка устройства; Техническое обслуживание; Замена щеточного валика

⑥ Вставьте губчатый фильтр в предусмотренное для этого отверстие . ⑦ В заключение выполните оставшиеся шаги по монтажу . Хранение и транспортировка 1. Хранение устройства ① Перед хранением выключите устройство, заблокируйте корпус устройства и установите его на зарядную станцию . ② Перед размещением...

стр. 31 - Замена чистящего валика

③ Вставьте новый щеточный валик и после его надлежащей установки закройте крышку . 2. Замена чистящего валика Если вы хотите добиться оптимальных результатов очистки, всегда используйте оригинальный чистящий валик фирмы THOMAS и заменяйте его каждые 4–6 месяцев или при наличии повреждений и сильных ...

стр. 32 - Указания по утилизации; Упаковка; Служба сервиса; Гарантия

Указания по утилизации Упаковка Упаковка предохраняет THOMAS Bionic Washstick от повреждений во время транспортировки . Она состоит из безвредных для окружающей среды материалов и поэтому может быть переработана . Ненужный упаковочный материал следует сдать в сборный пункт, а не выбросить в бытовой ...

стр. 34 - Устранение неисправностей; Проблема

Устранение неисправностей В этой главе приведены наиболее распространенные проблемы, которые могут возникнуть при работе с устройством . Если вы не можете устранить проблему с помощью приведенной ниже информации, обратитесь в центр сервиса фирмы THOMAS . Проблема Возможная причина / устранение Имеет...

стр. 65 - Жою тәсілі; Қаптама; Тұтынушыларға қызмет көрсету

Техникалық өзгерістер сақталған. Жою тәсілі Қаптама Қаптама THOMAS Bionic Washstick тасымалдау кезіндегі зақымдалудан қорғайды. Ол экологиялық таза материалдардан тұрады және сондықтан қайта өңделеді. Ендігі қажет емес қаптама материалдарын тұрмыстық қалдықтарға тастамаңыз, оларды қайта өңдеуге апар...

стр. 68 - Nr; Kundendienststellen |; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses

Teile- Nr . 1 88 4 61 Deutschland und Schweiz: Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Freier-Grund-Straße 125 57299 Burbach Telefon +49 (0) 2735 - 788 - 581 +49 (0) 2735 - 788 - 583 Telefax +49 (0) 2735 - 788 - 599 E-mail: service@robert-thomas.de www.robert-thomas.de België, Luxem...