Инструкция по эксплуатации Yamaha H01

стр. 4 - èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà; ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà; * ï‡ÌËÚÂ ̋ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï Â ̆Â ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒfl.; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

H01 уководство пользователя 4 èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà * ï‡ÌËÚÂ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï Â˘Â ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒﬂ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı Ú‡‚Ï Ë ‰‡ÊÂ ÒÏÂÚË ÓÚ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ, ...

стр. 5 - èÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ

H01 уководство пользователя 5 • èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌ-Ú‡Ï ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ëı ÔËÚ‡ÌËÂ. èÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ „ÓÏ-ÍÓÒÚË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÒÂı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ „ÓÏÍÓÒÚË, ‡ ...

стр. 6 - ведение; Основные возможности; ополнительные принадлежности

H01 уководство пользователя 6 ведение ÅÎ‡„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔË‡ÌËÌÓ Yamaha H01! ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ·Ó„‡Ú˚È Ì‡·Ó Û‰Ó·Ì˚ı ÙÛÌÍˆËÈ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔË‡ÌËÌÓ H01.å˚ Ú‡ÍÊÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ÌÂ ÚÂﬂÚ¸ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ‰ÂÊ‡Ú¸ Â„Ó ÔÓ‰ ÛÍÓÈ ‰Îﬂ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒ...

стр. 7 - одержание; Ç‚Â‰ÂÌËÂ

H01 уководство пользователя 7 одержание Ç‚Â‰ÂÌËÂ Основные возможности ...................................................................... 6 ополнительные принадлежности ................................................... 6 анель управления и разъемы ..................................................

стр. 8 - анель управления и разъемы

+анель управления и разъемы H01 уководство пользователя 8 анель управления и разъемы 1 ыключатель [POWER] ............................. стр. 10 ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ. 2 егулятор [MASTER VOLUME] ................. стр. 10 ÑÎﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìﬂ „ÓÏÍÓÒÚË ‚ÒÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. 3 !нопка [BGM] ...

стр. 9 - одготовка к работе H01; Открытие крышки клавиатуры и инструмента; 'акрытие крышки клавиатуры и инструмента; Осторожно опустите крышку.

+одготовка к работе H01 H01 уководство пользователя 9 одготовка к работе H01 Открытие крышки клавиатуры и инструмента 1. #однимите крышку клавиатуры и опустите ее назад. А! Открывая и закрывая крышку, беритесь за нее обеими руками. А! е отпускайте крышку, пока она не откроется или не закроется полно...

стр. 10 - )егулировка громкости

+одготовка к работе H01 H01 уководство пользователя 10 #ключение питания 1. ставьте вилку кабеля питания в разъем на инструменте, затем подсоедините другой конец кабеля к соответствующей настенной розетке. А! икогда не выключайте питание во время загрузки инструмента! Это может привести к потере дан...

стр. 11 - Отрегулируйте громкость.

+рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно H01 уководство пользователя 11 рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно $ианино H01 оснащено рядом встроенных песен, записанных специально для демонстрации возможностей инструмента. 1. :ажмите выключатель [POWER], чтобы включить пианино. äÓ„‰‡ ...

стр. 16 - #ыбор и воспроизведение тембров

ыбор и воспроизведение тембров H01 уководство пользователя 16 #ыбор и воспроизведение тембров #ыбор тембров 1. ля выбора тембра нажмите одну из клавиш C1–A1, удерживая нажатой кнопку [VOICE]. ì‰ÂÊË‚‡ﬂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [VOICE] , ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË SELECT [-] / [+] ‰Îﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‰ÂÒ...

стр. 17 - /спользование педалей

ыбор и воспроизведение тембров H01 уководство пользователя 17 /спользование педалей У пианино H01 три педали: правая (сустейн), средняя (состенуто) и левая (для приглушенного звучания). Они позволяют создавать множество выразительных эффектов, подобно педалям акустического пианино. #равая педаль (су...

стр. 20 - %онкая настройка высоты звука

ыбор и воспроизведение тембров H01 уководство пользователя 20 %ранспонирование 7ункция транспонирования позволяет повышать или понижать высоту звука всей клавиатуры с интервалом, равным полутону, чтобы облегчить игру в сложных тональностях, и дает возможность легко подобрать высоту звука клавиатуры,...

стр. 21 - <увствительность клавиш к силе нажатия

ыбор и воспроизведение тембров H01 уководство пользователя 21 <увствительность клавиш к силе нажатия 3ожно настроить уровень громкости, который будет меняться в зависимости от того, насколько быстро или сильно вы нажимаете клавиши. ?меются следующие четыре варианта настройки. Установка типа чувст...

стр. 22 - Устранение неполадок

Устранение неполадок H01 уководство пользователя 22 Устранение неполадок #роблема озможные причины и способы устранения $ианино H01 не включается. $ианино H01 неправильно подключено к розетке. $лотно вставьте гнездовой разъем кабеля в соответствующий разъем на H01, а вилку – в электрическую розетку ...

стр. 23 - борка подставки для клавиатуры

<борка подставки для клавиатуры H01 уководство пользователя 23 борка подставки для клавиатуры А! • @удьте внимательны: не перепутайте компоненты и устанавливайте их в правильном порядке. обирайте устройство в правильном порядке.• *ля сборки требуется не менее двух человек.• Обязательно используйт...

стр. 24 - оберите блок педалей.

<борка подставки для клавиатуры H01 уководство пользователя 24 2. #однимите A в вертикальное положение. 2-1 èÓ‰ÌËÏËÚÂ A ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÓÓÌ‡ Ò ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛÓÈ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ ‚ ÌËÁÛ, Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ. А! е наклоняйте A более чем на 90 градусов во избежание нажатия на крышки клав...

стр. 25 - Установите блок педалей.

<борка подставки для клавиатуры H01 уководство пользователя 25 6. Установите блок педалей. 6-1 ì‰‡ÎËÚÂ Í˚¯ÍË ËÁ Ô‡ÁÓ‚ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË A. 6-2 ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Í‡·ÂÎË ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÂ‰‡ÎÂÈ, ‚˚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ËÁ ÚÛ· D, ‚ Ô‡Á˚ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË A. 6-3 ëÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ÒÍÓ·˚ D Ò ÓÚ‚ÂÒÚËﬂÏË A, Á‡ÚÂÏ ÔËÍÂÔ...

стр. 27 - писок песен

H01 уководство пользователя 27 #риложение писок песен Scene No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Note C0 C # 0 D0 D # 0 E0 F0 F # 0 G0 G # 0 A0 A # 0 B0 C1 Song No. Note 1 C2 Sonate, K.380, L.23 (D. Scarlatti) ✓ ✓ 2 C # 2 Aria, Goldberg-Variationen, BWV.988 (J.S. Bach) ✓ ✓ ✓ 3 D2 The harmonious blacksm...