Yamaha YDP-140 ARIUS инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Yamaha YDP-140 ARIUS. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 6 – обро пожаловать; &окументация и справочные
- стр. 7 – &ополнительные принадлежности; • раткое руководство по эксплуатации (отдельный лист)
- стр. 9 – одержание; ведение
- стр. 10 – азвания и функции частей
- стр. 12 – 'рочтите перед использованием; рышка клавиатуры
- стр. 14 – ключение питания; егулировка громкости
- стр. 15 – спользование наушников
- стр. 16 – ачните воспроизведение демонстрационной мелодии.; правочник
- стр. 17 – Остановите демонстрацию тембра.; 'рослушивание 50 встроенных; Остановите воспроизведение.
- стр. 18 – загруженных с компьютера; ыберите мелодию и начните ее воспроизведение.
- стр. 19 – ыбор и воспроизведение тембров; ыбор тембров
- стр. 20 – спользование педалей
- стр. 22 – ыйдите из режима Dual и вернитесь в обычный режим игры.
- стр. 23 – +онкая настройка высоты звука
- стр. 26 – @апись собственного исполнения; ыберите тембр и другие настройки для записи.
- стр. 27 – Удаление записанных данных исполнения; ключите режим записи.
- стр. 28 – О MIDI
- стр. 29 – 'одключение цифрового пианино
- стр. 30 – ыбор канала передачи и приема MIDI-данных; ключение и выключение функции
- стр. 31 – ключение и отключение функции Program Change
- стр. 32 – Обмен данными мелодии между
- стр. 34 – Устранение неполадок
- стр. 35 – борка подставки для клавиатуры
- стр. 36 – Установите компонент А.
- стр. 41 – риложение; характеристики
YDP-160
YDP-140
Informacje dotyczące montażu statywu instrumentu znajdują się w instrukcjach na końcu niniejszego podręcznika.
WAŻNE — Sprawdź zasilacz — (YDP-160)
Należy się upewnić, że napięcie w gniazdkach elektrycznych odpowiada wartościom napięcia podanym na tabliczce znamionowej, która znajduje
się na spodnim panelu instrumentu. W niektórych krajach na spodniej płycie instrumentu, pod klawiaturą, obok wejścia przewodu zasilania może
znajdować się selektor napięcia. Należy sprawdzić, czy wskazuje on napięcie używane w lokalnej sieci energetycznej. Selektor napięcia jest
fabrycznie ustawiony na wartość 240 V.
Aby zmienić to ustawienie, należy za pomocą śrubokręta płaskiego obrócić pokrętło selektora tak, aby znacznik na obudowie instrumentu
wskazywał odpowiednią wartość napięcia.
Oplysninger om samling af keyboardstativet findes i anvisningerne sidst i denne brugervejledning.
VIGTIGT – Kontroller strømforsyningen – (YDP-160)
Kontroller, at den lokale netspænding svarer til den spænding, der er angivet på typeskiltet på bundpladen. I nogle områder kan instrumentet
være leveret med en spændingsomskifter, der er placeret på klaviaturets bundplade tæt på strømforsyningsledningen. Kontroller, at spændings-
omskifteren er indstillet til netspænding i det område, hvor instrumentet skal bruges. Omskifteren er indstillet til 240 V, når enheden leveres.
Foretag indstillingen med en flad skruetrækker ved at dreje omskifteren, til den korrekte spænding står ud for pilen på panelet.
Information om hur du monterar klaviaturstativet finns i anvisningarna i slutet av denna bruksanvisning.
VIKTIGT – Kontrollera strömförsörjningen – (YDP-160)
Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med det volttal som finns angivet på namnplåten på undersidan. I en del länder bör instrumentet
förses med en spänningsomkopplare nära nätkabeln på undersidan av klaviaturdelen. Försäkra dig om att spänningsomkopplaren är rätt inställd.
När enheten levereras är spänningsomkopplaren inställd på 240 V.
Om du behöver ändra inställningen vrider du väljaren med hjälp av en spårskruvmejsel tills korrekt spänning visas bredvid pekaren på panelen.
àÌÙÓχˆË˛ Ó Ò·ÓÍ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚ ÒÏ. ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı ‚ ÍÓ̈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ÇÄÜçé! èӂ¸Ú ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl — (YDP-160)
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ ÓÁÂÚÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ò̇·ÊÂÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ fl‰ÓÏ Ò ÒÂÚ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÏÛ ‚ ‚‡¯ÂÏ Â„ËÓÌÂ. è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ÔflÊÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ̇ÔflÊÂÌË 240 Ç.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÎÓÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË ÔÓ‚ÂÌËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ·˚ÎÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚ÓÁÎÂ
Û͇Á‡ÚÂÎfl ̇ Ô‡ÌÂÎË.
Podr
ę
cznik u
ż
ytkownika
Brugervejledning
Bruksanvisning
Руководство
пользователя
ć
ł
ż
ć ę
ż
ż
Подробные сведения об инструменте можно получить у местного
представителя корпорации
или уполномоченного
дистрибьютора указанного в следующем списке
RU
SV
DA
PL
POLSKI
DANSK
SVENSKA
êìëëäàâ
Сводка
обро пожаловать уководство пользователя YDP-160/140 6 У обро пожаловать лагодарим за покупку инструмента Yamaha Digital Piano! нимательно прочитайте это руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми передовыми и удобными функциями вашего нового цифрового пианино. &ы также советуем держа...
ополнительные принадлежности уководство пользователя YDP-160/140 7 У &ополнительные принадлежности • уководство пользователя (данная книга) • раткое руководство по эксплуатации (отдельный лист) • оллекция партитур «50 Greats for the Piano» (50 лучших мелодий для фортепьяно) • абель питания (YDP-...
(одержание уководство пользователя YDP-160/140 9 У одержание ведение SPECIAL MESSAGE SECTION ....................................2 &окументация и справочные материалы для этого инструмента..............................................6 &ополнительные принадлежности.........................7 ...
