Alpine CDE-120R(RM)(RR) инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Alpine CDE-120R(RM)(RR). В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
RU
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ϦϢϟЬϞϢ
Дϟϳ
ϜϥϣϢϟЬϛϢϖϔϡϜϳ
ϖ
ϔϖϦϢϠϢϕϜϟϳХ
/DO U
Ż
YCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/
ΓΙΑ
ΧΡΗΗ
ΜΟΝΟ
Ε
ΑΤΣΟΚΙΝΗΣΟ
MP3 CD Receiver
CDE-120R / CDE-120RM /
CDE-120RR
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this product.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este producto.
• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
prodotto.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder produkten bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
product te gebruiken.
•
ϤϧϞϢϖϢϘϥϦϖϢ
ϣϢ
ϱϞϥϣϟϧϔϦϔϪϜϜ
ϣЄЂЋІϼІϹ
ЁϴЅІЂГЍϹϹ
ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ
ЃϹЄϹϸ
ЁϴЋϴϿЂЀ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ
.
• INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
Prosimy zapozna
Ε
si
ę
z t
ą
instrukcj
ą
przed
przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
•
ΓΧ ΙΡΙ Ο
ΧΡΗΣΗ
Παραεαζούη
δαβά
ο
πρδθ
χρη δηοποδή
η
υ ε υή
.
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Straße 1-3,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
ALPINE House
Fletchamstead Highway,
Coventry CCV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725 1315
R
