стр. 3 - Уважаемый покупатель!; Информация в данном Руководстве пользователя может отличаться
Уважаемый покупатель! Внимательно и до конца прочитайте данное Руководство, чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраняйте Руководство пользователя на протя-жении всего срока эксплуатации устройства. Внимание! Информация в данном Руководстве пользователя может отличат...
стр. 4 - Содержание
Содержание Введение .......................................................................................................................................................................................... 6 Меры безопасности и предосторожности .........................................................
стр. 6 - Введение
6 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual 6 Введение Поздравляем вас с покупкой! Благодарим за выбор многофункционального устрой-ства EVO LaserVision WiFi Signature Dual . Оно обладает превосходным качеством съемки Full HD 1920×1080 (30 к/с) , в том числе в темное в...
стр. 10 - Меры безопасности и предосторожности; Инструкции по безопасности; – Используйте изделие строго по назначению.; Условия работы; или взрывоопасными материалами.
10 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Меры безопасности и предосторожности Внимательно прочитайте данный раздел и обязательно следуйте указанным инструкциям. Это поможет обеспечить качественную работу устройства и продлит срок его службы. Инструкции по безопаснос...
стр. 11 - – При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.; Адаптер питания. Требования к эксплуатации
11 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Температурный режим – Рабочая температура устройства от –35°С до +55°С при относительной влажности от 10% до 80%. Температура хранения от –35°С до +70°С. – Храните устройство в безопасном месте, чтобы оно не подвергалось возд...
стр. 13 - Особенности видеорегистратора Особенности радар-детектора; Cверхширокий угол обзора — 170°
13 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Особенности видеорегистратора Особенности радар-детектора GPS-информера Разрешение видео: 1-ая камера: Full HD 1920×1080 (30 к/с) 2-ая камера*: Full HD 1920×1080 (25 к/с) Радарный модуль третьего поколения на базе высокопроиз...
стр. 15 - Корпус устройства. Назначение кнопок; контакты; OK; «MOTION OPERATION»
15 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Корпус устройства. Назначение кнопок 1. Кнопка 2. Соединительные контакты 3. Кнопка 4. Приемные линзы лазерного модуля 5. Динамик6. Объектив с CPL-фильтром7. Micro-USB разъём8. Разъем карты памяти9. Место для серийного номе...
стр. 16 - Показания дисплея
16 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Показания дисплея 8. Индикатор WiFi9. Яркость дисплея10. Громкость звука11. Индикатор функции Auto Ultra Mute 12. Текущее время13. Тип и назначение камеры, определяе-мые по GPS 1. Индикатор выбранного режима (Россия / Казахст...
стр. 17 - Назначение кнопок; Кнопка; Reset — перезагрузка устройства; Установка
17 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Назначение кнопок Кнопка Назначение, описание работы Длительное нажатие — включение/выключение устройства;Короткое нажатие — включение/выключение экрана Короткое нажатие — блокировка записываемого видео; Длительное нажатие ...
стр. 19 - Установка и подключение камеры заднего вида*; Элемент
19 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Важно! В случае комплектации автомобиля «атермальным» (с инфракрасным филь- тром) лобовым стеклом и/или обогревом лобового стекла возможна задержка поиска GPS сигнала и погрешность в определении текущей скорости и других GPS-...
стр. 20 - iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual; работает только от бортовой сети автомо-; Выключение; Чтобы отключить устройство, необходимо нажать кнопку
20 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Подключение питания Подключите провод адаптера в разъем питания на креплении устройства. Подключите адаптер в гнездо прикуривателя в автомобиле. Используйте только адаптер питания, иду-щий в комплекте устройства, или совмести...
стр. 21 - Настройки параметров радар-детектора
21 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Пункты меню радар-детектора Подпункты Значение Режим Страна Россия Казахстан Узбекистан Режим радара СМАРТ МЕГАПОЛИС ТИХИЙ ГОРОД ГОРОД ТРАССА ТУРБО Настройки звука Автоотключение звука РД Возможность установить зна-чение скор...
стр. 22 - звук; Диапазоны
22 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Auto Mute Автоматическое приглушение звука через несколько секунд после начала оповещения Вкл. Выкл. Auto Mute Уровень Позволяет настроить уровень приглушения звука Низкий 30% Средний 50% Высокий 70% Звук Х-диапазон 1 звук .....
стр. 23 - Смарт
23 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Мобильная засада Вкл. / Выкл. Платон Вкл. / Выкл. Контроль автобусной полосы Вкл. / Выкл. Контроль остановки Вкл. / Выкл. Пешеходный переход Вкл. / Выкл. КСС Вкл. / Выкл. Камера в спину Вкл. / Выкл. Контроль разметки Вкл. / В...
стр. 24 - Автоматическое
24 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Допустимое превышение скорости Корректировка установленного ограничения скорости в базе камер. При движении выше максимальной разрешенной скорости на значение от 0 до 19 км/ч поступит сигнал тревоги «Снижайте скорость!» 0 км/...
стр. 26 - SMART –настройки; Функция; Тихий город
26 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual SMART –настройки Функция Диапазоннастроек Описание функции Значение по умолчанию SMART- отключение РД 0 – 70 км/ч Возможность установить скорость, ниже которой оповещение по радарной части будет автоматически выключаться 0 км...
стр. 28 - Детектирование сигналов радаров и лазеров; Допустимое превышение скорости; Детектирование с помощью GPS-базы камер; Страна; Россия
28 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Детектирование сигналов радаров и лазеров Сигналы радаров, в том числе и лазерных, принимаются с помощью радарной антенны и лазерного приемника. Устройство принимает сигналы в различных диапазонах и инфор-мирует пользователя ...
стр. 29 - АВТОДОРИЯ; СТАРТ; Для обнаружения камер по GPS использован режим; — чем выше текущая; СМАРТ; в настройках вручную выставлен любой другой режим:; SMART–
29 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Например, если при скорости автомобиля 75 км/ч на расстоянии 500 метров по курсу движения есть камера «Автодория», GPS-система определит ее голосовой подсказкой «Автодория» и дисплей покажет: Скорость, км/ч Расстояние, м 0-40...
стр. 30 - Снижайте скорость!; МОЯ
30 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Снижайте скорость! Голосовое оповещение «Снижайте скорость!» срабатывает в следующих ситуациях: Показания дисплея, если между двумя пар-ными камерами, вычисляющими среднюю скорость (Автоураган, Автодория, Сергек и пр.), средн...
стр. 31 - Smart
31 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Функция «АнтиСон» Функция «АнтиСон» разработана для само-контроля внимательности водителя. Функция активна при отсутствии сигналов тревоги. Для активации функции выберите соответствующий пункт в разделе «Настройка радар-детек...
стр. 33 - Принципы работы светодиодов:; по мере приближения автомобиля к поли-
33 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Новый модуль XDR Новый дальнобойный сверхчувствительный модуль XDR с усилителем сигналов LNA — уни-кальная разработка компании iBOX, значительно увеличивает потенциал радар-детектора в дальности обнаружения полицейских радар...
стр. 34 - Автоураган / Автодория
34 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual «Автоураган/Автодория» — новейшая система, ко-торая фиксирует нарушение скоростного режима между двумя удаленными (от 0,5 км до 10 км) каме-рами путем расчета средней скорости (подробнее на сайте: www.avtouragan.ru www.avtodo...
стр. 35 - Регулировка громкости динамика
35 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Конструкция камеры «Автоураган/Автодория» исключает использование излучателей и делает камеру незаметной для радар-детекторов без GPS-базы камер. Внесение в базу данных точки пользователя (POI) Пользователь может внести свою ...
стр. 36 - Настройка видеорегистратора; Включите устройство. Войдите в меню, нажав кнопку; . Красным в таблице выделено; Высокий
36 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Настройка видеорегистратора Включите устройство. Войдите в меню, нажав кнопку M . Для передвижения по меню ис- пользуйте кнопки и . Выполните настройку устройства. Для изменения параметров и для подтверждения изменения ис...
стр. 37 - Выбор отображаемой на экране заставки; Спидометр; экран 2; Средняя
37 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Версия ПО Ver: GRSF.1.0.1 (хххххх)БАЗА КАМЕР: ДД-МесяцRD: xxiBOX Evo LV WiFi Sign D Автоотключение экрана Экран устройства будет автомати-чески показывать выбранную заставку через установленное время Выкл. 10 сек., 30 сек., 1...
стр. 38 - параллельно с передней камерой.; Режим парковки; позволяет устройству автоматически включать видеозапись в; Режим парковки; выбрать
38 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Видеозапись По умолчанию видеозапись начинается автоматически при подаче питания на устройство. Для этого нужно установить карту памяти. Чтобы остановить запись, нажмите и удерживайте кнопку . Запись остановится при входе в М...
стр. 39 - В устройстве также реализован автоматический; необходимо войти в Меню видеорегистратора, выбрать пункт; Авто режим парковки; В меню устройства также можно индивидуально настроить; на странице вашего устройства. Можно выбрать; Суперконденсатор; В устройстве предусмотрен выбор трех режимов заставки экрана.
39 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual использует показания выбранного датчика (датчик движения, G-сенсор или оба) для регистрации воздействия на кузов автомобиля. При срабатывании датчика, устройство запишет заблокированное видео и снова перейдет в Режим парковки...
стр. 40 - Темный экран 1; — в отсутствии оповещений экран остается полностью темным, но; Темный экран 2; — в отсутствии оповещений экран остается полностью темным, но с; Датчик движения; на странице вашего устройства.
40 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Темный экран 1 — в отсутствии оповещений экран остается полностью темным, но с началом оповещения включается визуальное отображение информации и звуковое сопровождение. Темный экран 2 — в отсутствии оповещений экран остается ...
стр. 41 - Технология «MOTION OPERATION»; Устройство; iBOX Evo Laservision WiFi Signature Dual; поддерживает два варианта; Обновление; На открывшейся странице с помощью выпадающих списков выберите
41 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Обновления iBOX зафиксировал удар (т.е. при ДТП), видеозапись, сделанная устройством, сохраняется в отдельную папку. Такие файлы не подлежат перезаписи при циклическом режиме съемки. Рекомендуется включать данную функцию толь...
стр. 42 - нать его как файл для обновления.; Обновление с помощью WiFi соединения; iBOX Drive
42 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual категорию и модель своего устройства. 8. Сравните версию прошивки, размещённой на сайте www.iboxstore.ru , с версией прошивки вашего устройства. Если версия программного обеспечения на вашем устройстве отли-чается от версии, ...
стр. 43 - чить мобильную сеть
43 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual _______________________________________________________________________________________* Наименование сети WiFi устройства может изменяться в зависимости от версии программного обеспечения. – Включите комбо-устройство через б...
стр. 44 - Технические характеристики; Видеорегистратор; гаемые приложением обновления.
44 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Технические характеристики _______________________________________________________________________________________* Камера заднего вида поставляется опционально. В комплект не входит. Процессор Mstar 8339 Матрица Сенсор Sony ...
стр. 46 - Типы камер, определяемые по GPS; Название камеры
46 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Название камеры Индикация на дисплее Автоураган АВТОУРАГАН Автодория АВТОДОРИЯ Стрелка СТРЕЛКА Крис КРИС Кордон КОРДОН Поток ПОТОК Платон ПЛАТОН Муляж МУЛЯЖ Стрелка-Видеоблок СТРЕЛКА МЕСТА МЕСТА Азимут АЗИМУ Т Интегра ИНТЕГРА...
стр. 47 - Тип комплекса
47 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Виды сигнатур, определяемых радар-детектором Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД Тип комплекса Индикация на дисплее Контроль автобусной полосы ПОЛОСА АТ Контроль светофора СВЕТОФОР Контроль остановки ОСТАНОВКА Кон...
стр. 48 - Полезная информация; Антирадар; — пассивное устройство, позволяющее обнаружить излучение радара; Как работает радар скорости
48 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Полезная информация ОпределенияРадар — излучающее устройство, позволяющее измерять скорость объектов, попавших в его «поле зрения», сравнивая частоту отражённого от объекта сигнала с частотой излу-чаемого сигнала, которая изм...
стр. 49 - — это зоны, объекты в которых находятся вне поля зрения водителя,
49 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual более установленной водителем скорости) и снижая скорость (в том числе до полной остановки). ACC работает на радарных частотах, как в частотном диапазоне К (можно отметить Mercedes и ВМW ), так и в лазерном диапазоне (наприме...
стр. 51 - Возможные неисправности; Неисправности
51 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Возможные неисправности Неисправности Возможные причины Способ устранения Устройство не включается В устройстве образовался конденсат Оставьте устройство в теплом сухом месте на час, чтобы влага испарилась Не осуществляет-ся ...
стр. 52 - собственностью их владельцев.
52 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Поскольку устройство рассчитано на источник питания 12 В постоянного тока, исполь-зуйте только адаптер, идущий в комплекте. Если подключить к устройству адаптер от другой техники, то высока вероятность пожара и выхода приборо...
стр. 53 - Дополнение к Руководству пользователя; Дополнительные условия
53 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Дополнение к Руководству пользователя Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку. Надеемся, что данное устройство будет безупречно функционировать при соблюдении правил его эксплуатации. Однако, если устройство будет нуж...
стр. 55 - Список сервисных центров прилагается; и по электронной почте help@iboxstore.ru; Адреса сервисных центров
55 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual айБОКС Инк., Саеобоксиджанг-ро 103беон-гил, Сасанг-гу, Бусан, Южная Корея. Разработка и Дизайн: айБОКС Южная Корея. Изготовитель: Микро Стар Инт. Ко Лтд, 5/F, Блок Б, Рен-шенгли Индустри Зон, Гушу Рд, Ксиан, Баон дистрикт, Ше...
стр. 57 - Нормативная информация (регулирующие нормы); Соответствует требованиям:; Технического регламента Таможенного союза “Электро-; WEEE Электронные отходы
57 Автомобильное комбо-устройство iBOX EVO LaserVision WiFi Signature Dual Нормативная информация (регулирующие нормы) Продукты с маркировкой CE соответствует требованиям директивы 2014/30/ЕU «Электромагнитная совместимость». — данные директивы выпущены Комиссией Европейского союза. Изготовитель не ...
стр. 58 - при использовании устройства не по назначению.; Сведения об интеллектуальной собственности
Редакция:A03 09/2021 Изготовитель не несет ответственности за модификации, выполненные пользователем если они не описаны в других документах, находящихся в комплекте с устройством. Компания-изготовитель не несет ответственности за использование устройства не по назначению, в промышленных или коммерч...
