Инструкция iBOX Range LaserVision WiFi Signature DUAL

стр. 4 - Уважаемый покупатель!; Информация в данном Руководстве пользователя может отличаться

4 Уважаемый покупатель! Внимательно и до конца прочитайте данное Руководство, чтобы правильно использо-вать устройство и продлить срок его службы. Сохраняйте Руководство пользователя на протяжении всего срока эксплуатации устройства. Внимание! Информация в данном Руководстве пользователя может отлич...

стр. 5 - Содержание

5 Содержание Введение......................................................................................................................................................................... 6Меры безопасности и предосторожности...........................................................................

стр. 6 - Введение

Range LaserVision WiFi Signature Dual 6 Введение Поздравляем вас с покупкой новейшего автомобильного видеорегистратора с радар-детектором ! Благодарим за выбор многофункционального устройства iBOX Range LaserVision WiFi Signature Dual . Оно обладает превосходным качеством съемки Full HD 1920×1080 (3...

стр. 9 - Меры безопасности и предосторожности; Инструкции по безопасности; на странице; Условия работы; или взрывоопасными материалами.; Температурный режим

9 Range LaserVision WiFi Signature Dual Меры безопасности и предосторожности Внимательно прочитайте данный раздел и обязательно следуйте указанным инструк-циям. Это поможет обеспечить качественную работу устройства и продлит срок его службы. Инструкции по безопасности – Используйте только адаптер пи...

стр. 10 - Транспортировка; – При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.; Питание от автомобильного адаптера

10 Range LaserVision WiFi Signature Dual – Храните устройство в безопасном месте, чтобы оно не подвергалось воздействию высоких температур, например длительному воздействию прямых солнечных лучей во время остановки автомобиля. Транспортировка При транспортировке устройства соблюдайте следующие инстр...

стр. 12 - Особенности видеорегистратора; Одновременная запись с двух камер

12 Range LaserVision WiFi Signature Dual Особенности видеорегистратора Особенности радар-детектора, GPS-информатора Разрешение видео: 1-ая камера: Full HD 1920×1080 (30 к/с) 2-ая камера*: Full HD 1920×1080 (25 к/с) Радарный модуль третьего поколения на базе высокопроизводительного процессора Quadro ...

стр. 14 - Корпус устройства. Назначение кнопок; Кнопка включения / выключения; OK; Кнопка подтверждения выбора

14 Range LaserVision WiFi Signature Dual Корпус устройства. Назначение кнопок 1.  Кнопка включения / выключения устройства (долгое нажатие) / выклю-чение дисплея (короткое нажатие) 2. Кнопка защиты файла от перезаписи (при нажатии во время записи) / вы-ключение записи (долгое нажатие) 3. M Кнопка в...

стр. 15 - Показания дисплея; КОРДОН; АВТОУРАГАН; GPS

15 Range LaserVision WiFi Signature Dual 12 20 Показания дисплея 1. Индикатор выбранного режима «Стра- на»: Россия / Казахстан / Узбекистан 2. Индикатор записи3. Индикатор блокировки файлов4. Индикатор датчика движения5. Индикатор соединения с GPS6. Индикатор записи звука7. Индикатор радарной части8...

стр. 16 - Установка комбо-устройства и подключение питания; Подключение питания; особенности вашего автомобиля, такие как:

16 Range LaserVision WiFi Signature Dual Установка комбо-устройства и подключение питания Установите устройство на штатное зеркало заднего вида автомобиля с помощью крепления из комплекта. Зафиксируйте комбо-устройство таким образом, чтобы при резком торможе-нии автомобиля оно не упало и не нанес по...

стр. 17 - Установка и подключение камеры заднего вида*; Элемент

17 Range LaserVision WiFi Signature Dual Установка и подключение камеры заднего вида* Установите вторую камеру, как камеру заднего вида. Предпочтительное место установ-ки представлено на рисунке: В комплекте имеется подиум, позволяющий установить модуль под разными углами наклона. Выберите необходим...

стр. 18 - Установка и подключение GPS-модуля; Установка; – на приборную панель, максимально близко к лобовому стеклу

18 Range LaserVision WiFi Signature Dual Проложите кабель в салон автомобиля. Разъем кабеля видеокамеры подключите к гнезду AV-IN (видеовход) устройства. Красный провод кабеля соедините с проводом в автомобиле, на котором появля- ется напряжение +12 В при включении передачи заднего хода (например, к...

стр. 19 - устанавливайте модуль клеящейся поверхностью вниз; Включение / Выключение; iBOX Range LaserVision WiFi Signature Dual; работает только от бортовой сети авто-

19 Range LaserVision WiFi Signature Dual Подключение питания Штекер GPS-модуля вставьте в специальное гнездо на верхней стороне корпуса устрой-ства, отмеченное символом GPS. Важно! Соблюдайте следующие правила установки GPS-модуля, от этого зависит кор- ректная работа GPS-модуля и стабильность прием...

стр. 20 - Подпункты; Настройки параметров радар-детектора

20 Range LaserVision WiFi Signature Dual Пункты меню радар-детектора Подпункты Значение Режим Страна Россия Казахстан Узбекистан Режим радара СМАРТ МЕГАПОЛИС ТИХИЙ ГОРОД ГОРОД ТРАССА ТУРБО Настройки звука Автоотключение звука РД Возможность установить значение скорости, ниже которого звуковой сигнал...

стр. 21 - звук; Диапазоны

21 Range LaserVision WiFi Signature Dual Auto Mute Уровень Позволяет настроить уровень приглушения звука Низкий 30% Средний 50% Высокий 70% Звук Х-диапазон 1 звук ... 2 звук ...19 звук Звук К-диапазон 1 звук ... 3 звук ...19 звук Звук Ka-диапазон 1 звук ... 4 звук ...19 звук Звук Стрелка 1 звук ... ...

стр. 23 - Функция АнтиСон

23 Range LaserVision WiFi Signature Dual Функция АнтиСон Функция для самоконтроля внима-тельности в дальних поездках, если водитель засыпает за рулем Вкл. / Выкл. «База камер устарела!» Если база камер не обновлялась более 60 дней, радар-детектор на-помнит о необходимости обновить Вкл. / Выкл. «Прис...

стр. 24 - SMART –настройки; Функция

24 Range LaserVision WiFi Signature Dual SMART –настройки Функция Диапазоннастроек Описание функции Значение по умол-чанию SMART- отключение РД 0 – 70 км/ч Возможность установить значение скорости, ниже которого оповещение по радарной части будет автоматически выключаться 40 км/ч SMARTТихийгород 0 –...

стр. 25 - Расcтояние оповещения о камерах по базе GPS в режимах; Детектирование сигналов радаров и лазеров

25 Range LaserVision WiFi Signature Dual Расcтояние оповещения о камерах по базе GPS в режимах Рабочие диапазоны в режимах радар-детектора Функция Диапазон Описание функции Значение по умолчанию Турбо 200 – 1500м Расстояние, на ко-тором устройство оповещает о каме-рах по базе GPS, в разных режимах р...

стр. 26 - Отдельные режимы для стран «Россия»; Детектирование с помощью GPS-базы камер; Рекомендуется

26 Range LaserVision WiFi Signature Dual Параметр \ Режим Россия Казахстан (СНГ) Узбекистан (СНГ) Х – – – К – – – Ка – – – Стрелка + + + Laser + + + Auto-Mute 0-80 км/ч + + + Auto-Mute свыше 80 км/ч – – – Автоотключение звука РД 5–70 км/ч 40 км/ч 40 км/ч 40 км/ч Автоотключение звука РД свыше 70 км/ч...

стр. 27 - Для обнаружения камер по GPS использован режим; — чем выше текущая; СМАРТ; в настройках вручную выставлен любой другой режим:; SMART–; рой движется автомобиль

27 Range LaserVision WiFi Signature Dual Например, если при скорости автомобиля 75 км/ч на расстоянии 500 метров по курсу движения есть камера «Автодория», GPS-система определит ее голосовой подсказкой «Автодория» и дисплей покажет: Скорость, км/ч Расстояние, м 0-40 200 40-60 300 60-80 500 80-100 70...

стр. 28 - Предупреждение о снижении скорости; МОЯ

28 Range LaserVision WiFi Signature Dual Предупреждение о снижении скорости Голосовое оповещение «Снижайте скорость!» срабатывает в следующих ситуациях: Показания дисплея, если между двумя парными камерами, вычисляющими среднюю скорость (Автоураган, Автодория, Сергек и пр.), средняя скорость автомоб...

стр. 29 - Функция «АнтиСон»; вас степень фильтрации сигналов.

29 Range LaserVision WiFi Signature Dual Функция «АнтиСон» Функция «АнтиСон» разработана для самоконтроля внимательности водителя. Функция ак-тивна при отсутствии сигналов тревоги. Для активации функции выберите соответствующий пункт в разделе «Настройка радар-детектора». После активации данной функ...

стр. 30 - Функция Гейгер-эффект

30 Range LaserVision WiFi Signature Dual Функция Гейгер-эффект Функция Гейгер-эффект (9 уровней) дает графическое представление о силе излучения полицейского радара. Чем ближе радар, тем сильнее излучение, тем длиннее шкала, отобра-жающая уровень сигнала. Цвет меняется от зеленого до красного в той ...

стр. 31 - Модуль ADR iLogic

31 Range LaserVision WiFi Signature Dual Модуль ADR iLogic Дальнобойный сверхчувствительный модуль ADR iLogic — уникальная разработка ком-пании iBOX, значительно увеличивает потенциал радар-детектора в дальности обнару-жения полицейских радаров и радарных комплексов. Модуль ADR iLogic усиливает сла-...

стр. 32 - Внесение в базу данных точки пользователя (POI)

32 Range LaserVision WiFi Signature Dual «Автоураган/Автодория» — новейшая си-стема, которая фиксирует нарушение ско-ростного режима между двумя удаленными (от 0,5 км до 10 км) камерами путем расчета средней скорости (подробнее на сайтах: www.avtouragan.ru www.avtodoria.ru ). Важной составляющей сис...

стр. 33 - Управление видеорегистратором

33 Range LaserVision WiFi Signature Dual Управление видеорегистратором Регулировка громкости динамика Громкость регулируется кнопкой циклически. Предусмотрено 6 уровней громкости от 0 до 5 с шагом 1, где 0 — звук выключен, 5 — максимальная громкость. Также динамик выключается при скорости автомобиля...

стр. 34 - Настройка видеорегистратора; Включите устройство. Войдите в меню, дважды нажав кнопку; Экран всегда включен; Логотип; Видеозапись

34 Range LaserVision WiFi Signature Dual Настройка видеорегистратора Включите устройство. Войдите в меню, дважды нажав кнопку М . Для передвижения по меню используйте кнопки и . Выполните настройку устройства. Для изменения параметров и для подтверждения изменения используйте кнопку OK . Красным в т...

стр. 35 - ку . Запись остановится при входе в Меню настроек (кнопка; Помощь при движении назад*; параллельно с передней камерой.; Суперконденсатор

35 Range LaserVision WiFi Signature Dual ________________________________________________________________________________________* Функция работает только при подключенной камере заднего вида. ку . Запись остановится при входе в Меню настроек (кнопка М ). Видеозапись ведется цикли- чески, продолжите...

стр. 36 - Датчик движения; и установите значение

36 Range LaserVision WiFi Signature Dual литиевого аккумулятора, ионистор обладает большим количеством циклов заряда/разряда, большим сроком службы, широким диапазоном рабочих температур. Благо-даря суперконденсатору решены многие типичные проблемы устройств: перегрев, взрывоопасность, потеря «после...

стр. 37 - Соединение по WiFi и работа с приложением; димо соблюдать следующие правила:; Подключение смартфона к устройству iBOX:

37 Range LaserVision WiFi Signature Dual ________________________________________________________________________________________ * Наименование сети WiFi устройства может изменяться в зависимости от версии ПО. Соединение по WiFi и работа с приложением В устройстве реализована возможность соединения...

стр. 38 - системой Android

38 Range LaserVision WiFi Signature Dual ________________________________________________________________________________________ * Наименование сети WiFi устройства может изменяться в зависимости от версии ПО Процесс обновления ПО на устройстве с помощью приложения отличается в зависимо-сти от опер...

стр. 40 - Технические характеристики

40 Range LaserVision WiFi Signature Dual Технические характеристики Процессор MStar 8339 Матрица Sony Starvis IMX307 2 Мп с высокой светочувстви-тельностью Объектив основной камеры 6-слойная стеклянная линза, 3.2мм f/2.0 Угол обзора 170° Затвор Электронный Дисплей 7” IPS ЖК Разрешение видео 1-ая кам...

стр. 42 - Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД; Тип комплекса

42 Range LaserVision WiFi Signature Dual Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД Тип комплекса Индикация на дисплее Контроль автобусной полосы ПОЛОСА АТ Контроль светофора СВЕТОФОР Контроль остановки ОСТАНОВКА Контроль средней скорости старт КСС Контроль средней скорости финиш КСС Возможна м...

стр. 43 - Виды сигнатур, определяемых радар-детектором

43 Range LaserVision WiFi Signature Dual Виды сигнатур, определяемых радар-детектором Тип радара (сигнатура) Индикация на дисплее K-диапазон К КРИС КРИС ИСКРА ИСКРА БИНАР БИНАР КОРДОН КОРДОН КРЕЧЕТ КРЕЧЕТ РОБОТ РОБОТ РАДИС РАДИС ВИЗИР ВИЗИР СКАТ СКАТ ОСКОН ОСКОН Тип радара (сигнатура) Индикация на д...

стр. 44 - Ложные тревоги и их источники; — это зоны, объекты в которых находятся вне поля зрения водителя,

44 Range LaserVision WiFi Signature Dual в соответствии с эффектом Доплера. Дальность действия радара скорости зависит от мощности излучения сигнала, которая падает тем сильнее, чем дальше расстояние. Ложные тревоги и их источники Поскольку датчики движения, используемые в автоматических воротах и д...

стр. 45 - Что такое режим «РОР»; Возможные неисправности

45 Range LaserVision WiFi Signature Dual заднего вида. Для контроля нахождения объектов (других транспортных средств) в этих «мёртвых» зонах используются системы, принцип работы которых может быть раз-ным — с использованием радарных датчиков и без использования таковых. Примеры: Blind Spot Informati...

стр. 46 - Неисправности

46 Range LaserVision WiFi Signature Dual объёмами видеоданных на низкоскоростных картах памяти возможны программные сбои. При зависании устройства во время работы его необходимо просто перезагру-зить.В зависимости от версии ПО, возможны незначительные расхождения между данным Руководством и выводимо...

стр. 47 - Дополнение к Руководству пользователя; Дополнительные условия

47 Range LaserVision WiFi Signature Dual Дополнение к Руководству пользователя Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку. Надеемся, что данное устройство будет безупречно функционировать при соблюдении правил его эксплуатации. Однако, если устройство будет нуждаться в гарантийном обслуживании,...

стр. 49 - Адреса сервисных центров

49 Range LaserVision WiFi Signature Dual Адреса сервисных центров г. Екатеринбург , «АВТОЦИФРА», ТЦ «Свердловск», ул. Героев России, 2, 4 этаж, часы работы: с 10:00 до 19:00, суббота и воскресенье – выходные, 8 (343) 364-41-74 г. Ижевск , «АВТОЦИФРА», ТЦ «Аврора-Парк», ул. Удмуртская, 304, к.1,4 эта...

стр. 50 - Нормативная информация (регулирующие нормы); iBOX; присвоено обозначение модели N028.; Свидетельство соответствия стандартам

50 Range LaserVision WiFi Signature Dual Нормативная информация (регулирующие нормы) В целях идентификации при обеспечении соответствия стандартам устройству iBOX Range LaserVision WiFi Signature Dual присвоено обозначение модели N028. Продукты с маркировкой CE соответствуют требованиям директивы El...