стр. 4 - Уважаемый покупатель!; Информация в данном Руководстве пользователя может отличаться
4 Уважаемый покупатель! Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно исполь-зовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните Руководство пользователя на протяжении всего срока эксплуатации устройства для последующего обращения к нему в случае необходимости. Внимание! ...
стр. 5 - Содержание
5 Содержание Введение ...................................................................................................................................................................... 6 Комплектация ...................................................................................................
стр. 6 - Введение; iBOX Rover WiFi GPS Dual.
6 Rover WiFi GPS Dual Введение Поздравляем вас с покупкой новейшего автомобильного видеорегистратора ! Благодарим вас за выбор видеорегистратора iBOX Rover WiFi GPS Dual. Он обладает превосходным качеством съемки Full HD 1920×1080 (30 к/с) , в том числе в темное время суток, благодаря топовым компон...
стр. 8 - Описание устройства
8 Rover WiFi GPS Dual Описание устройства 1. Кнопка включения/выключения 2. Кнопка блокировки3. M Кнопка меню 4. Кнопка выбора настроек5. Кнопка выбора настроек6. OK Кнопка подтверждения 7. Дисплей8. Динамик9. Крепления на зеркало заднего вида10. GPS Разъем для подключения GPS-модуля 11. TF Слот к...
стр. 9 - Функции кнопок; Кнопка меню
9 Rover WiFi GPS Dual Функции кнопок Кнопка Описание Кнопка включение или выключение • Длительное нажатие — включение/выключение устройства • Короткое нажатие — включение/выключение экрана М Кнопка меню • Короткое нажатие — вход/выход из Меню Настроек • Длительное нажатие — переход в Режим Просмот...
стр. 10 - Показания дисплея; емые по GPS; ОК; можно открыть окно удаления выбранного файла
10 Rover WiFi GPS Dual 11 1 2 15 14 16 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 Показания дисплея Режимы видеорегистратора 1. Индикатор выбранного режима «Стра- на»: Россия / Казахстан / Узбекистан 2. Индикатор записи3. Индикатор блокировки файла4. Индикатор датчика движения5. Индикатор соединения с GPS6. Индикатор з...
стр. 11 - Установка видеорегистратора и подключение питания; Подключение питания; особенности вашего автомобиля, такие как:
11 Rover WiFi GPS Dual Автомобильная розетка (прикуриватель) Установка видеорегистратора и подключение питания Установите устройство на штатное зеркало заднего вида автомобиля с помощью крепле-ния из комплекта. Зафиксируйте видеорегистратор таким образом, чтобы при резком тор-можении автомобиля оно ...
стр. 12 - Элемент
12 Rover WiFi GPS Dual – габариты штатного зеркала заднего вида должны быть меньше габаритов видеорегистратора (310мм × 85 мм × 18мм) для корректной установки и работы устройства – свойства крепления штатного зеркала (оно должно выдерживать дополнительную нагрузку веса комбо-зеркала - 360 гр.) – рас...
стр. 13 - Фонарь заднего; Установка и подключение GPS-модуля; Установка; – на приборную панель, максимально близко к лобовому стеклу
13 Rover WiFi GPS Dual Фонарь заднего хода (+12В) Красный Установка и подключение GPS-модуля Установка Внешний GPS-модуль крепится с помощью 3М скотча на элементы кузова автомобиля. Для установки необходимо выполнить следующие действия: – определите точное место установки модуля и убедитесь, что мод...
стр. 14 - устанавливайте модуль клеящейся поверхностью вниз; Включение / Выключение; Форматирование; на карту памяти и извлеките ее из устройства.
14 Rover WiFi GPS Dual – устанавливайте модуль клеящейся поверхностью вниз; – не перекручивайте и не сгибайте провод GPS-модуля. GPS-соединение устанавливается автоматически. В устройстве одновременно с записью видео ведется фиксация маршрута передвижения автомобиля. Установка стабильного соединения...
стр. 15 - Детектирование с помощью GPS-базы камер; Рекомендуется обновить; Для обнаружения камер по GPS использована функция; SMART Определение; — чем выше текущая скорость, тем на большем расстоянии устройство; SMART Определения GPS-точек
15 Rover WiFi GPS Dual КМ/Ч 60 77 СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ 510 М АВТОДОРИЯ ФИНИШ 75 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ Детектирование с помощью GPS-базы камер Устройство оснащено GPS-модулем, а в память загружена база данных радаров и камер. В базу данных занесены безрадарные комплексы, которые не имеют радарного излучения (...
стр. 16 - КОРДОН; МОЯ; Предупреждение о снижении скорости
16 Rover WiFi GPS Dual КМ/Ч 60 81 СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ 1700 М АВТОДОРИЯ ФИНИШ 85 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ КМ/Ч 60 1740 М КОРДОН КАМЕРА В СПИНУ 85 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ КМ/Ч 60 МОЯ СКОРОСТЬ 85 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ Предупреждение о снижении скорости Голосовое оповещение «Снижайте скорость!» срабатывает в следующих ситуаци...
стр. 17 - Автоураган / Автодория; камера
17 Rover WiFi GPS Dual Автоураган / Автодория «Автоураган/Автодория» — новейшая система, которая фиксирует нарушение ско-ростного режима между двумя удаленными (от 0,5 км до 70 км) камерами путем расчета средней скорости (подробнее на сайте: www.avtouragan.ru , www.avtodoria.ru ). Важной составляюще...
стр. 18 - Суперконденсатор; установлен технологичный суперконденсатор (ионистор); Super Night Vision; Циклическая запись; Видеорегистратор; iBOX Rover WiFi GPS Dual; строить данную функцию можно в разделе меню; Цикл записи; . Имеется возможность; Датчиком движения
18 Rover WiFi GPS Dual Суперконденсатор В iBOX Rover WiFi GPS Dual установлен технологичный суперконденсатор (ионистор) — электрохимическое устройство для хранения электрической энергии. Суперконден-сатор имеет следующие преимущества перед обычными литиевыми аккумуляторами: большее количество циклов...
стр. 19 - на странице вашего устройства.; Режим парковки
19 Rover WiFi GPS Dual Рекомендуется включать данную функцию только при необходимости, так как при включенном датчике движения видеозапись будет останавливаться, если движение в кадре отсутствует (например, во время остановки на красный сигнал светофора). После отключения данной функции рекомендуетс...
стр. 20 - Меню видеорегистратора; Помощь при движении назад*; Соединение по WiFi и работа с приложением; димо соблюдать следующие правила:
20 Rover WiFi GPS Dual вации необходимо войти в Меню видеорегистратора , выбрать пункт Авто режим парковки и установить его значение Вкл. В этом режиме устройство будет автоматиче- ски активировать Режим парковки , если скорость движения автомобиля была ниже 5 км/ч в течение 5 минут. В меню устройст...
стр. 21 - Подключение смартфона к устройству iBOX:
21 Rover WiFi GPS Dual – во время обновления программного обеспечения нельзя извлекать карту памяти из устройства и отключать питание. Обратите внимание, что каждое обновление занимает некоторое время: – обновление ПО примерно от 2 до 5 минут, – обновление базы камер примерно от 30 секунд до 5 минут...
стр. 22 - системой iOS
22 Rover WiFi GPS Dual скачивание новых данных на смартфон по сотовой сети. – Подключите смартфон к устройству по сети WiFi. – В приложении нажмите Далее и начните передачу обновления данных на устройство (если обновление данных не началось, включите авиарежим на смартфоне и снова нажмите Далее ). Д...
стр. 23 - Файлы; Обновление прошивки с помощью карты памяти; Если в карте памяти имеются важные файлы, переместите их на
23 Rover WiFi GPS Dual Важно! Для корректной работы видеорегистратора рекомендуем соблюдать очеред- ность его обновления (обновление ПО, Базы камер). 6. Видеозапись: – Подключите смартфон к устройству (подключение описано в первом пункте раздела). – На стартовом экране нажмите и видеозапись включитс...
стр. 24 - Не изменяйте название файла.; Обновление GPS/ГЛОНАСС базы камер с помощью карты память
24 Rover WiFi GPS Dual Внимание! Не изменяйте название файла. 4. Вставьте карту памяти с прошивкой в видеорегистратор, отнесите его в машину. 5. Включите видеорегистратор через шнур питания, подключив к бортовой сети автомобиля. 6. После включения, видеорегистратор автоматически начнет обновление пр...
стр. 25 - GPS проигрыватель; iBOX Drive Player
25 Rover WiFi GPS Dual GPS проигрыватель Программа iBOX Drive Player позволяет просматривать на ПК видео и GPS-трек, запи- санные устройствами бренда iBOX с процессором MStar. Программу можно бесплатно скачать с сайта www.iboxstore.ru . Установите ее на компьютер. Сохраните видеофайлы, записанные на...
стр. 26 - Особенности работы GPS-приемника
26 Rover WiFi GPS Dual Пауза Включить / Выключить автовоспроизведение следующего файла Сохранить данные GPS в KML-файле Включить / Выключить карту Включить / Выключить диаграмму датчика положения Разблокировать файлы Изменение размера окна приложения Информация о приложении Для сохранения или удален...
стр. 27 - Настройки GPS-информатора; Россия
27 Rover WiFi GPS Dual Настройки GPS-информатора Главное меню Подменю Страна Предустановленный профиль для выбранной страны. При этом Допустимое превышение скорости для России — 19 км/ч, Казахстана — 10 км/ч, Узбеки-стан — 0 км/ч Россия / Казах- стан / Узбекистан Автоотключение звука GPS Установка з...
стр. 29 - Настройки видеорегистратора; Высокий; Низкий; Не ограничено; минут; Спидометр
29 Rover WiFi GPS Dual Настройки видеорегистратора Главное меню Подменю Режим парковки Вкл. / Выкл. Авто режим парковки Вкл. / Выкл. G-сенсор в режиме парковки Высокий / Средний / Низкий Время записи в режиме пар-ковки 1 мин. / 3 мин. / 5 мин. Время режима парковки Не ограничено / 3 часа / 6 часов /...
стр. 30 - Штамп; Возврат к заводским настройкам; Функция АнтиСон; Просмотр версии прошивки; Технические характеристики
30 Rover WiFi GPS Dual Штамп Выкл. / Логотип / Дата / Дата+Логотип Часовой пояс GMT-12:00… GMT+3:00 … GMT+12:00 Сброс настроек Возврат к заводским настройкам Выкл. / 60 км/ч ... 150 км/ч Функция АнтиСон Функция для самоконтроля внима-тельности в дальних поездках, если водитель засыпает за рулем Да /...
стр. 32 - Типы камер, определяемые по GPS; Название камеры
32 Rover WiFi GPS Dual Типы камер, определяемые по GPS Название камеры Индикация на дисплее Автоураган АВТОУРАГАН Автодория АВТОДОРИЯ Стрелка СТРЕЛКА Крис КРИС Кордон КОРДОН Поток ПОТОК Платон ПЛАТОН Муляж МУЛЯЖ Стрелка-Видеоблок СТРЕЛКА МЕСТА МЕСТА Азимут АЗИМУ Т Интегра ИНТЕГРА МУЛЬТАРАДАР/РОБОТ Р...
стр. 33 - Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД; Тип комплекса
33 Rover WiFi GPS Dual СФИНКС СФИНКС Трафик-Сканер К ТРАФИК ФОРСАЖ ФОРСАЖ Арена АРЕНА Оскон ОСКОН Вокорд ВОКОРД Стрит Фалькон СТРИТ ФАЛЬКОН Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД Меры безопасности и предосторожности Внимательно прочитайте данный раздел и обязательно следуйте указанным инстр...
стр. 34 - – Используйте изделие строго по назначению.; Условия работы; или взрывоопасными материалами.; Температурный режим; – При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.
34 Rover WiFi GPS Dual привести к поражению электрическим током. Обслуживание устройства должно проводиться только специалистами авторизованного сервисного центра. – Используйте изделие строго по назначению. – Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздействием солнечных луче...
стр. 35 - Питание от автомобильного адаптера; Возможные неисправности
35 Rover WiFi GPS Dual Питание от автомобильного адаптера Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в автомобиле (с аккумулятором на 12 В постоянного тока). Неисправности Возможные причины Способ устранения Устройство не вклю-чается 1. В устройстве образовался конденсат 2. Ус...
стр. 36 - Дополнение к Руководству пользователя; Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку.; Дополнительные условия
36 Rover WiFi GPS Dual Важно! Поскольку устройство рассчитано на источник питания 12 В постоянного тока, не забывайте использовать только адаптер питания, идущий в комплекте. Если вы подключите к устройству адаптер питания от другой техники, то высока вероятность пожара и выхода видеорегистратора из...
стр. 37 - Условия гарантии
37 Rover WiFi GPS Dual назначения. При бережном и внимательном отношении оно будет надёжно служить вам долгие годы. В ходе эксплуатации не допускайте механических повреждений, попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых. – В течение всего срока службы следите за сохранностью маркиро...
стр. 38 - носителях информации, используемых в устройстве.; Адреса сервисных центров
38 Rover WiFi GPS Dual 7. Изготовитель не несёт ответственности за пропажу и искажение данных на съемных носителях информации, используемых в устройстве. 8. Замену изделия или возврат денег авторизованный сервисный центр не производит.9. Продавец оставляет за собой право проведения технической экспе...
стр. 40 - Нормативная информация (регулирующие нормы); iBOX; присвоено обозначение модели N114.; Свидетельство соответствия стандартам
40 Rover WiFi GPS Dual Нормативная информация (регулирующие нормы) В целях идентификации при обеспечении соответствия стандартам устройству iBOX Rover WiFi GPS Dual присвоено обозначение модели N114. Продукты с маркировкой CE соответствуют требованиям директивы Electromagnetic Compatibility Directiv...