стр. 4 - Уважаемый покупатель!; Информация в данном Руководстве пользователя может отличаться
4 Уважаемый покупатель! Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно исполь-зовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните Руководство пользователя на протяжении всего срока эксплуатации устройства для последующего обращения к нему в случае необходимости. Внимание! ...
стр. 5 - Содержание
5 Содержание Введение ...................................................................................................................................................................... 6 Комплектация ...................................................................................................
стр. 6 - Введение; iBOX Rover WiFi GPS Dual.
6 Rover WiFi GPS Dual Введение Поздравляем вас с покупкой новейшего автомобильного видеорегистратора ! Благодарим вас за выбор видеорегистратора iBOX Rover WiFi GPS Dual. Он обладает превосходным качеством съемки Full HD 1920×1080 (30 к/с) , в том числе в темное время суток, благодаря топовым компон...
стр. 8 - Описание устройства
8 Rover WiFi GPS Dual Описание устройства 1. Кнопка включения/выключения 2. Кнопка блокировки3. M Кнопка меню 4. Кнопка выбора настроек5. Кнопка выбора настроек6. OK Кнопка подтверждения 7. Дисплей8. Динамик9. Крепления на зеркало заднего вида10. GPS Разъем для подключения GPS-модуля 11. TF Слот к...
стр. 9 - Функции кнопок; Кнопка меню
9 Rover WiFi GPS Dual Функции кнопок Кнопка Описание Кнопка включение или выключение • Длительное нажатие — включение/выключение устройства • Короткое нажатие — включение/выключение экрана М Кнопка меню • Короткое нажатие — вход/выход из Меню Настроек • Длительное нажатие — переход в Режим Просмот...
стр. 10 - Показания дисплея; емые по GPS; ОК; можно открыть окно удаления выбранного файла
10 Rover WiFi GPS Dual 11 1 2 15 14 16 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 Показания дисплея Режимы видеорегистратора 1. Индикатор выбранного режима «Стра- на»: Россия / Казахстан / Узбекистан 2. Индикатор записи3. Индикатор блокировки файла4. Индикатор датчика движения5. Индикатор соединения с GPS6. Индикатор з...
стр. 11 - Установка видеорегистратора и подключение питания; Подключение питания; особенности вашего автомобиля, такие как:
11 Rover WiFi GPS Dual Автомобильная розетка (прикуриватель) Установка видеорегистратора и подключение питания Установите устройство на штатное зеркало заднего вида автомобиля с помощью крепле-ния из комплекта. Зафиксируйте видеорегистратор таким образом, чтобы при резком тор-можении автомобиля оно ...
стр. 12 - Элемент
12 Rover WiFi GPS Dual – габариты штатного зеркала заднего вида должны быть меньше габаритов видеорегистратора (310мм × 85 мм × 18мм) для корректной установки и работы устройства – свойства крепления штатного зеркала (оно должно выдерживать дополнительную нагрузку веса комбо-зеркала - 360 гр.) – рас...
стр. 13 - Фонарь заднего; Установка и подключение GPS-модуля; Установка; – на приборную панель, максимально близко к лобовому стеклу
13 Rover WiFi GPS Dual Фонарь заднего хода (+12В) Красный Установка и подключение GPS-модуля Установка Внешний GPS-модуль крепится с помощью 3М скотча на элементы кузова автомобиля. Для установки необходимо выполнить следующие действия: – определите точное место установки модуля и убедитесь, что мод...
стр. 14 - устанавливайте модуль клеящейся поверхностью вниз; Включение / Выключение; Форматирование; на карту памяти и извлеките ее из устройства.
14 Rover WiFi GPS Dual – устанавливайте модуль клеящейся поверхностью вниз; – не перекручивайте и не сгибайте провод GPS-модуля. GPS-соединение устанавливается автоматически. В устройстве одновременно с записью видео ведется фиксация маршрута передвижения автомобиля. Установка стабильного соединения...
стр. 15 - Детектирование с помощью GPS-базы камер; Рекомендуется обновить; Для обнаружения камер по GPS использована функция; SMART Определение; — чем выше текущая скорость, тем на большем расстоянии устройство; SMART Определения GPS-точек
15 Rover WiFi GPS Dual КМ/Ч 60 77 СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ 510 М АВТОДОРИЯ ФИНИШ 75 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ Детектирование с помощью GPS-базы камер Устройство оснащено GPS-модулем, а в память загружена база данных радаров и камер. В базу данных занесены безрадарные комплексы, которые не имеют радарного излучения (...
стр. 16 - КОРДОН; МОЯ; Предупреждение о снижении скорости
16 Rover WiFi GPS Dual КМ/Ч 60 81 СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ 1700 М АВТОДОРИЯ ФИНИШ 85 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ КМ/Ч 60 1740 М КОРДОН КАМЕРА В СПИНУ 85 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ КМ/Ч 60 МОЯ СКОРОСТЬ 85 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ Предупреждение о снижении скорости Голосовое оповещение «Снижайте скорость!» срабатывает в следующих ситуаци...
стр. 17 - Автоураган / Автодория; камера
17 Rover WiFi GPS Dual Автоураган / Автодория «Автоураган/Автодория» — новейшая система, которая фиксирует нарушение ско-ростного режима между двумя удаленными (от 0,5 км до 70 км) камерами путем расчета средней скорости (подробнее на сайте: www.avtouragan.ru , www.avtodoria.ru ). Важной составляюще...
стр. 18 - Суперконденсатор; установлен технологичный суперконденсатор (ионистор); Super Night Vision; Циклическая запись; Видеорегистратор; iBOX Rover WiFi GPS Dual; строить данную функцию можно в разделе меню; Цикл записи; . Имеется возможность; Датчиком движения
18 Rover WiFi GPS Dual Суперконденсатор В iBOX Rover WiFi GPS Dual установлен технологичный суперконденсатор (ионистор) — электрохимическое устройство для хранения электрической энергии. Суперконден-сатор имеет следующие преимущества перед обычными литиевыми аккумуляторами: большее количество циклов...
стр. 19 - на странице вашего устройства.; Режим парковки
19 Rover WiFi GPS Dual Рекомендуется включать данную функцию только при необходимости, так как при включенном датчике движения видеозапись будет останавливаться, если движение в кадре отсутствует (например, во время остановки на красный сигнал светофора). После отключения данной функции рекомендуетс...
стр. 20 - Меню видеорегистратора; Помощь при движении назад*; Соединение по WiFi и работа с приложением; димо соблюдать следующие правила:
20 Rover WiFi GPS Dual вации необходимо войти в Меню видеорегистратора , выбрать пункт Авто режим парковки и установить его значение Вкл. В этом режиме устройство будет автоматиче- ски активировать Режим парковки , если скорость движения автомобиля была ниже 5 км/ч в течение 5 минут. В меню устройст...
стр. 21 - Подключение смартфона к устройству iBOX:
21 Rover WiFi GPS Dual – во время обновления программного обеспечения нельзя извлекать карту памяти из устройства и отключать питание. Обратите внимание, что каждое обновление занимает некоторое время: – обновление ПО примерно от 2 до 5 минут, – обновление базы камер примерно от 30 секунд до 5 минут...
стр. 22 - системой iOS
22 Rover WiFi GPS Dual скачивание новых данных на смартфон по сотовой сети. – Подключите смартфон к устройству по сети WiFi. – В приложении нажмите Далее и начните передачу обновления данных на устройство (если обновление данных не началось, включите авиарежим на смартфоне и снова нажмите Далее ). Д...
стр. 23 - Файлы; Обновление прошивки с помощью карты памяти; Если в карте памяти имеются важные файлы, переместите их на
23 Rover WiFi GPS Dual Важно! Для корректной работы видеорегистратора рекомендуем соблюдать очеред- ность его обновления (обновление ПО, Базы камер). 6. Видеозапись: – Подключите смартфон к устройству (подключение описано в первом пункте раздела). – На стартовом экране нажмите и видеозапись включитс...
стр. 24 - Не изменяйте название файла.; Обновление GPS/ГЛОНАСС базы камер с помощью карты память
24 Rover WiFi GPS Dual Внимание! Не изменяйте название файла. 4. Вставьте карту памяти с прошивкой в видеорегистратор, отнесите его в машину. 5. Включите видеорегистратор через шнур питания, подключив к бортовой сети автомобиля. 6. После включения, видеорегистратор автоматически начнет обновление пр...
стр. 25 - GPS проигрыватель; iBOX Drive Player
25 Rover WiFi GPS Dual GPS проигрыватель Программа iBOX Drive Player позволяет просматривать на ПК видео и GPS-трек, запи- санные устройствами бренда iBOX с процессором MStar. Программу можно бесплатно скачать с сайта www.iboxstore.ru . Установите ее на компьютер. Сохраните видеофайлы, записанные на...
стр. 26 - Особенности работы GPS-приемника
26 Rover WiFi GPS Dual Пауза Включить / Выключить автовоспроизведение следующего файла Сохранить данные GPS в KML-файле Включить / Выключить карту Включить / Выключить диаграмму датчика положения Разблокировать файлы Изменение размера окна приложения Информация о приложении Для сохранения или удален...
стр. 27 - Настройки GPS-информатора; Россия
27 Rover WiFi GPS Dual Настройки GPS-информатора Главное меню Подменю Страна Предустановленный профиль для выбранной страны. При этом Допустимое превышение скорости для России — 19 км/ч, Казахстана — 10 км/ч, Узбеки-стан — 0 км/ч Россия / Казах- стан / Узбекистан Автоотключение звука GPS Установка з...
стр. 29 - Настройки видеорегистратора; Высокий; Низкий; Не ограничено; минут; Спидометр
29 Rover WiFi GPS Dual Настройки видеорегистратора Главное меню Подменю Режим парковки Вкл. / Выкл. Авто режим парковки Вкл. / Выкл. G-сенсор в режиме парковки Высокий / Средний / Низкий Время записи в режиме пар-ковки 1 мин. / 3 мин. / 5 мин. Время режима парковки Не ограничено / 3 часа / 6 часов /...
стр. 30 - Штамп; Возврат к заводским настройкам; Функция АнтиСон; Просмотр версии прошивки; Технические характеристики
30 Rover WiFi GPS Dual Штамп Выкл. / Логотип / Дата / Дата+Логотип Часовой пояс GMT-12:00… GMT+3:00 … GMT+12:00 Сброс настроек Возврат к заводским настройкам Выкл. / 60 км/ч ... 150 км/ч Функция АнтиСон Функция для самоконтроля внима-тельности в дальних поездках, если водитель засыпает за рулем Да /...
стр. 33 - Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД; Тип комплекса
33 Rover WiFi GPS Dual СФИНКС СФИНКС Трафик-Сканер К ТРАФИК ФОРСАЖ ФОРСАЖ Арена АРЕНА Оскон ОСКОН Вокорд ВОКОРД Стрит Фалькон СТРИТ ФАЛЬКОН Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД Меры безопасности и предосторожности Внимательно прочитайте данный раздел и обязательно следуйте указанным инстр...
стр. 34 - – Используйте изделие строго по назначению.; Условия работы; или взрывоопасными материалами.; Температурный режим; – При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.
34 Rover WiFi GPS Dual привести к поражению электрическим током. Обслуживание устройства должно проводиться только специалистами авторизованного сервисного центра. – Используйте изделие строго по назначению. – Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздействием солнечных луче...
стр. 35 - Питание от автомобильного адаптера; Возможные неисправности
35 Rover WiFi GPS Dual Питание от автомобильного адаптера Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в автомобиле (с аккумулятором на 12 В постоянного тока). Неисправности Возможные причины Способ устранения Устройство не вклю-чается 1. В устройстве образовался конденсат 2. Ус...
стр. 36 - Дополнение к Руководству пользователя; Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку.; Дополнительные условия
36 Rover WiFi GPS Dual Важно! Поскольку устройство рассчитано на источник питания 12 В постоянного тока, не забывайте использовать только адаптер питания, идущий в комплекте. Если вы подключите к устройству адаптер питания от другой техники, то высока вероятность пожара и выхода видеорегистратора из...
стр. 37 - Условия гарантии
37 Rover WiFi GPS Dual назначения. При бережном и внимательном отношении оно будет надёжно служить вам долгие годы. В ходе эксплуатации не допускайте механических повреждений, попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых. – В течение всего срока службы следите за сохранностью маркиро...
стр. 38 - носителях информации, используемых в устройстве.; Адреса сервисных центров
38 Rover WiFi GPS Dual 7. Изготовитель не несёт ответственности за пропажу и искажение данных на съемных носителях информации, используемых в устройстве. 8. Замену изделия или возврат денег авторизованный сервисный центр не производит.9. Продавец оставляет за собой право проведения технической экспе...
стр. 40 - Нормативная информация (регулирующие нормы); iBOX; присвоено обозначение модели N114.; Свидетельство соответствия стандартам
40 Rover WiFi GPS Dual Нормативная информация (регулирующие нормы) В целях идентификации при обеспечении соответствия стандартам устройству iBOX Rover WiFi GPS Dual присвоено обозначение модели N114. Продукты с маркировкой CE соответствуют требованиям директивы Electromagnetic Compatibility Directiv...
