стр. 2 - Встроенный жесткий диск
2 РУ MasterPage: Body_Left Встроенный жесткий диск Эта камера с жестким диском записывает изображения на встроенный жесткий диск большого объема вместо кассет DV, как у обычных камер. Это позволяет осуществлять многочасовую видеозапись с высоким разрешением в формате MPEG 2. Различные режимы записи ...
стр. 3 - ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Подключение к телевизору, видеомагнитофону; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Содержание
РУ 3 MasterPage: Reference_Heading0_Right ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 7 Прилагаемые принадлежности .................... 7Указатель ..................................................... 10Питание ........................................................ 14Режим работы ......................................
стр. 4 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
4 РУ MasterPage: Safty_Left МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за покупку этой камеры с жестким диском. Перед использованием прочитайте, пожалуйста, информацию о безопасности и мерах предосторожности на страницах 4 – 6, чтобы обеспечить безопасное использование этого изделия....
стр. 6 - Перед использованием этой камеры
6 РУ MasterPage: Safty_Left Перед использованием этой камеры Эта камера записывает видеоизображения в формате MPEG2, совместимом с форматом SD-VIDEO. Помните о том, что эта камера несовместима с другими цифровыми видеоформатами. Помните о том, что эта камера может использоваться только в личных целя...
стр. 7 - ПОД; Батарейный блок BN-VF707U; Прилагаемые принадлежности
РУ 7 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Heading0_Right ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ a Сетевой адаптер AP-V14E или AP-V17E b Сетевой шнур (только AP-V14E) c Батарейный блок BN-VF707U d Аудио/Видео кабель e USB-кабель (Обратитесь к руководству по установке программного обеспечения и USB-под...
стр. 8 - Откройте липкую застежку.; Крепление крышки объектива
8 РУ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ MasterPage: Body_Left Крепление ремня для переноски на плече Следуйте рисунку. 1 Откройте липкую застежку. 2 Пропустите ремешок через проушину. 3 Согните и пропустите его через петлю ремешка и пряжку. ● Для регулировки длины ремешка ослабьте и затем затяните ремешок в ...
стр. 9 - Крепление фильтра с сердечником
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 9 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right Крепление фильтра с сердечником Закрепите фильтры с сердечниками на кабелях. Фильтр с сердечником подавляет помехи. 1 Освободите фиксаторы на обоих концах фильтра с сердечником. 2 Пропустите кабель через филь...
стр. 10 - Указатель
10 РУ MasterPage: Heading0_Left ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Указатель ВНИМАНИЕ: ● Не закрывайте b , c , d , e , f и g во время съемки. ● Не закрывайте Y во время воспроизведения. M5E6PAL.book Page 10 Thursday, September 29, 2005 11:46 AM
стр. 11 - Органы управления
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 11 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right Органы управления a Переключатель режима [MODE] ( 墌 стр. 16 – 17) b Кнопка вспышки [FLASH] ( 墌 стр. 31) c Кнопка информации [INFO/ ] ( 墌 стр. 38) d Кнопка воспроизведения/паузы [ 49 ] ( 墌 стр. 24, 29) e Кноп...
стр. 12 - Индикация на ЖК-мониторе; Во время записи как видео, так и
12 РУ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ MasterPage: Body_Left Индикация на ЖК-мониторе Во время записи как видео, так и фотоизображения a Индикатор выбранного режима работы ( 墌 стр. 17) : Автоматический режим: Ручной режим b Индикатор теле/макро режима ( 墌 стр. 50) c Соотношение масштабирования трансфокатор...
стр. 13 - Во время воспроизведения видео
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 13 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right Во время воспроизведения видео a Индикатор режима ( 墌 стр. 17) b Индикатор воспроизведения списка воспроизведения (Появляется при воспроизведении списка. 墌 стр. 43) c Качество изображения: [U] (сверхчеткое),...
стр. 14 - Зарядка батарейного блока; OFF; Питание; Требуемое время зарядки
14 РУ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ MasterPage: Body_Left Эта камера имеет систему питания от сети и от батарейного блока, что позволяет вам выбрать наиболее удобный источник питания. Не используйте прилагаемые источники питания с другим оборудованием. Зарядка батарейного блока 1 Установите переключател...
стр. 15 - Использование батарейного блока; Выполните действия
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 15 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right ПРИМЕЧАНИЯ: ● Это изделие имеет запатентованные и собственные технологии и будет работать только с батареей данных JVC. Используйте батарейные блоки JVC BN-VF707U/VF714U/VF733U. Использование батарейных блок...
стр. 16 - Система данных о батарее; INFO; Использование питания от сети; Положение переключателя питания; Режим работы
16 РУ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ MasterPage: Body_Left Система данных о батарее Вы можете проверить оставшийся заряд батареи и время записи. 1 Убедитесь, что батарея подключена. 2 Полностью откройте ЖК-монитор. 3 Несколько раз нажмите INFO / так, чтобы на дисплее появился экран состояния батареи. ● Е...
стр. 17 - Режим записи/воспроизведения; MODE; Автоматический/ручной режим; MENU; Выбор языка
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 17 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right 2 Режим записи/воспроизведения Используя переключатель MODE выберите режим записи/воспроизведения. : Режим видеосъемки ( 墌 стр. 22, 24) : Режим фотосъемки ( 墌 стр. 28, 29) 3 Автоматический/ручной режим Нажми...
стр. 18 - Установка даты/времени
18 РУ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ MasterPage: Body_Left Дата/время начала записи записываются в файлах видео и фотоизображения и могут быть просмотрены нажатием на INFO / во время воспроизведения. ( 墌 стр. 24, 29) Дополнительно к этому вы можете найти желаемый файл на экране указателя по дате. ( 墌 стр...
стр. 19 - Регулировка ремня для руки
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 19 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right 1 Отрегулируйте липкую застежку. 2 Пропустите свою правую руку через петлю и захватите застежку. 3 Отрегулируйте положение пальцев в ремешке так, чтобы вам было легко управлять кнопкой пуска/остановки записи...
стр. 21 - Выбор носителя для записи; Обнаружение падения
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ РУ 21 ПОД Г О Т ОВКА К ЭК СПЛУ А Т А Ц И И MasterPage: Start_Right Перед началом записи или воспроизведения необходимо выбрать носитель для записи. ( 墌 стр. 48, 49) Пример: при записи фотоизображений на карту SD 1 Установите переключатель питания в положение или . 2 Нажмите...
стр. 22 - ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО; Установите переключатель питания в; Нажмите кнопку Пуск/Стоп для начала; Запись видео
22 РУ MasterPage: Heading0_Left ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО 1 Установите переключатель питания в положение . 2 Установите переключатель MODE в положение . ● На заводе-изготовителе камера запрограммирована на видеозапись на встроенный жесткий диск. Для переключения носителя для записи см. стр. 21,...
стр. 23 - АПИС; Масштабирование; Для увеличения; Для уменьшения; Сдвиньте рычажок трансфокатора в сторону; Удаление файлов; При нажатии
ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО РУ 23 З АПИС Ь И ВОСПРОИЗВ Е Д ЕНИЕ ВИД Е О MasterPage: Basic_Right Масштабирование Используйте функцию масштабирования для теле- или широкоугольной съемки. Вы можете увеличить изображение до 10х, используя оптический трансфокатор. Для увеличения Сдвиньте рычажок транс...
стр. 24 - Воспроизведение видео
24 РУ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО MasterPage: Body_Left 1 Установите переключатель питания в положение . 2 Установите переключатель MODE в положение . ● На экране появится экран указателя для видеосъемки. Изображение на экране указателя будет показывать начальную часть съемки. ● Если питание было...
стр. 25 - Использование линейки прокрутки; Поиск при воспроизведении; Воспроизведение с масштабированием
ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО РУ 25 З АПИС Ь И ВОСПРОИЗВ Е Д ЕНИЕ ВИД Е О MasterPage: Basic_Right Использование линейки прокрутки Вы можете использовать вертикальную линейку прокрутки экрана указателя для быстрого поиска необходимых файлов. Линейка прокрутки особенно удобна при удалении файлов ( 墌 ...
стр. 26 - Удаление видеофайлов; Воспроизведение на телевизоре; В противном случае
26 РУ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО MasterPage: Body_Left Удаление видеофайлов Нажмите , затем нажмите / для выбора [ВЫПОЛНИТЬ] и нажмите 49 . ● Вы можете выбрать файл для удаления, нажав на / . ● Для одновременного удаления нескольких файлов см. стр. 39. A Белый к AUDIO L IN* B Красный к AUDIO R I...
стр. 27 - Установки батарейки
ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО РУ 27 З АПИС Ь И ВОСПРОИЗВ Е Д ЕНИЕ ВИД Е О MasterPage: Basic_Right Для выбора показа или удаления следующих параметров с экрана подключенного телевизора ● Дата/ВремяУстановите [ДАТА/ВРЕМЯ] в положение [АВТО], [ВКЛ] или [ВЫКЛ]. ( 墌 стр. 48, 49) ● СчетчикУстановите [СЧЕ...
стр. 28 - ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕПОДВИЖНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
28 РУ MasterPage: Heading0_Left ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕПОДВИЖНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ 1 Установите переключатель питания в положение . 2 Установите переключатель MODE в положение . ● На заводе-изготовителе камера запрограммирована на запись неподвижных изображений на встроенный жесткий диск. Для переключ...
стр. 30 - Удаление файлов фотографий
30 РУ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕПОДВИЖНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ MasterPage: Body_Left Использование линейки прокрутки Вы можете использовать вертикальную линейку прокрутки экрана указателя для быстрого поиска необходимых файлов. Линейка прокрутки особенно удобна при удалении файлов ( 墌 стр. 39), настройки DP...
стр. 31 - ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф; ФУНКЦИИ ЗАПИСИ; Вспышка; FLASH
РУ 31 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Heading0_Right ФУНКЦИИ ЗАПИСИ Функция компенсации задней подсветки быстро осветляет снимаемый объект. Простым действием темные участки объекта становятся светлее путем увеличения выдержки. 1 Установите переключатель питания в положение . 2 Нажмите и...
стр. 32 - Как выбрать позицию меню
32 РУ ФУНКЦИИ ЗАПИСИ MasterPage: Body_Left ПРИМЕЧАНИЯ: ● Режим вспышки и непрерывный режим фотосъемки не могут использоваться одновременно. Индикатор режима, который нельзя использовать, будет мигать или исчезнет с экрана дисплея. ● Индикатор режима вспышки будет также мигать во время зарядки вспышк...
стр. 33 - Ручная фокусировка
ФУНКЦИИ ЗАПИСИ РУ 33 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Right ● Если настройка не привела к каким-либо видимым изменениям в яркости, установите [УВЕЛ. УСИЛ] на [ВКЛ] при записи видео ( 墌 стр. 50), или установите [УСИЛЕНИЕ] на [АВТО] при записи неподвижных изображений ( 墌 стр. 51). Ручная ф...
стр. 34 - Баланс белого цвета; РУЧНАЯ
34 РУ ФУНКЦИИ ЗАПИСИ MasterPage: Body_Left Баланс белого цвета Для корректировки воспроизведения цветов при различной освещенности баланс белого цвета обычно регулируется автоматически. Однако, в зависимости от условий съемки, вы можете выбрать следующие режимы. 1 В меню MSET выберите [WB]. ( 墌 стр....
стр. 35 - Выдержка; Для изменения выдержки
ФУНКЦИИ ЗАПИСИ РУ 35 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Right Выдержка Вы можете установить выдержку вручную. Меньшая выдержка может замедлить движение быстро движущегося объекта, большая выдержка может привести к размыванию объекта и созданию впечатления плавного движения. 1 В меню MSET в...
стр. 36 - Программа AE
36 РУ ФУНКЦИИ ЗАПИСИ MasterPage: Body_Left Программа AE Вы можете использовать настройки программы AE для специфических условий съемки. 1 В меню MSET выберите [P.AE]. ( 墌 стр. 32) 2 Нажмите / для выбора желаемого режима. СУМЕРКИ : Делает сцены, снятые вечером, более естественными. ПРОЖЕКТОР : Акцент...
стр. 37 - ФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
РУ 37 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Heading0_Right ФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Вы можете просматривать видеофильмы с различными эффектами переходов между сценами. 1 Установите переключатель питания в положение . 2 Установите переключатель MODE в положение . 3 Нажмите MENU . Появится экран...
стр. 38 - РАБОТА С ФАЙЛАМИ; Информация о видеофайлах; Защита файлов
38 РУ MasterPage: Heading0_Left РАБОТА С ФАЙЛАМИ В режиме воспроизведения вы можете просмотреть информацию о файле. Информация о видеофайлах В режиме паузы при воспроизведении видео нажмите INFO / . На экране появится информация о файле. ФАЙЛ : Имя файла ПАПКА : Название папки ДАТА/ВРЕМЯ : Дата и вр...
стр. 39 - Для снятия защиты всех файлов; Удаление кнопкой; Удаление на экране меню
РАБОТА С ФАЙЛАМИ РУ 39 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Right Для защиты всех файлов 5 Нажмите / для выбора [ЗАЩИТ. ВСЕ], затем нажмите 49 . 6 Нажмите / для выбора [ВЫПОЛНИТЬ], затем нажмите 49 . ● Все файлы будут защищены. Для снятия защиты всех файлов 5 Выберите [ОТМЕН. ВСЕ] и затем на...
стр. 40 - Удаление при выборе нескольких файлов; Для удаления всех файлов
40 РУ РАБОТА С ФАЙЛАМИ MasterPage: Body_Left Удаление при выборе нескольких файлов 5 Нажмите / для выбора [ВЫБОР ФАЙЛА], затем нажмите 49 . ● Появится экран указателя. 6 Нажмите / / / для выбора файла, который вы хотите удалить, затем нажмите 49 . ● Для выбора других файлов повторите действие пункта...
стр. 42 - Сброс номера файла
42 РУ РАБОТА С ФАЙЛАМИ MasterPage: Body_Left При сбросе номера (имени) файла происходит создание новой папки. Новые создаваемые вами файлы будут сохраняться в новой папке. Это удобный способ отделить новые файлы от ранее записанных. 1 Установите переключатель питания в положение или . 2 Нажмите MENU...
стр. 43 - Удаление добавленных файлов из списка
РАБОТА С ФАЙЛАМИ РУ 43 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Right Проверка списка воспроизведения путем воспроизведения видео Перед сохранением списка вы можете проверить его. 1 После действия 10 нажмите для выбора эскиза изображения в списке воспроизведения. 2 Нажмите / для выбора сцены, ко...
стр. 45 - Удаление списка воспроизведения
РАБОТА С ФАЙЛАМИ РУ 45 Д О ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф У Н КЦИИ MasterPage: Menu_Right Удаление списка воспроизведения Вы можете удалить ненужные вам списки воспроизведения. 1 Установите переключатель питания в положение . 2 Установите переключатель MODE в положение . 3 Нажмите MENU . Появится экран меню. 4 Нажм...
стр. 46 - Настройки печати DPOF
46 РУ РАБОТА С ФАЙЛАМИ MasterPage: Body_Left Данная камера совместима с DPOF (Digital Print Order Format). На камере вы можете задать, какие изображения, и в каком количестве экземпляров следует печатать. Данная функция удобна при печати на DPOF-совместимом принтере или для предоставления носителя з...
стр. 48 - ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ; Изменение параметров меню; СБРОС
48 РУ MasterPage: Heading0_Left ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ Вы можете изменить параметры меню для индивидуальной настройки камеры. Откройте нужное экранное меню, выполнив действия, указанные ниже, затем измените необходимые вам параметры. 1 Выберите режим работы камеры. Для меню записи: Установите переключатель ...
стр. 49 - ПАР; : Отключает реагирование камеры на; ДИСПЛЕЙ; секунд в следующих случаях:; FRANÇAIS
ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ РУ 49 ПАР АМЕТРЫ МЕНЮ MasterPage: Menu_Right ВЫКЛ : Отключает реагирование камеры на нажатия кнопок пульта дистанционного управления. [ВКЛ] : Включает реагирование камеры на нажатия кнопок пульта дистанционного управления. ВЫКЛ : Отключает функцию. [ВКЛ] : Автоматически отключает пита...
стр. 50 - НАСТРОЙКА КАМЕРЫ; Меню записи видео; КАЧЕСТВО; Меню воспроизведения видео
50 РУ ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ MasterPage: Body_Left [ ] = Заводская установка Выберите желаемое качество изображения. [ВЫКЛ] : Отключает функцию. 16:9 ШИР. : Для воспроизведения на телевизоре с форматом кадра 16:9. Естественным образом расширяет изображение для соответствия формату экрана без каких-либо иска...
стр. 52 - СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ; На дисплее нет никакой информации; Запись; Невозможно сделать запись.; Устранение неисправностей; Нажмите на кнопку; и отсоедините
52 РУ MasterPage: Heading0_Left СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ Питание Нет питания. ● Неправильно подключен источник питания. H Как следует подключите сетевой адаптер. ( 墌 стр. 14) ● Батарейный блок установлен недостаточно плотно. H Отсоедините батарейный блок и снова плотно установите его. ( 墌 стр. 14) ● Батаре...
стр. 53 - СПР; Воспроизведение; Дополнительные функции; Неестественные цвета изображения.; Записанное изображение слишком яркое.
СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ РУ 53 СПР АВОЧНЫЙ Р А ЗДЕЛ MasterPage: Menu_Right На ЖК-мониторе мигает индикация. ● Одновременно выбраны некоторые режимы программы AE, эффекта, цифровой стабилизации изображения или другие функции, которые не могут использоваться совместно. Не работает цифровое масштабирование. ●...
стр. 54 - Другие неисправности; Невозможно удалить файлы.; Невозможно извлечь карту SD из камеры.
54 РУ СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ MasterPage: Body_Left Другие неисправности Во время зарядки не горит индикатор питания/зарядки. ● Зарядка становится довольно трудной в местах с экстремально высокими/низкими температурами. H Для защиты батареи рекомендуется заряжать ее в местах с температурой от 10°C до 35°C...
стр. 55 - Показывает оставшийся заряд батареи.; Предупреждающая индикация
СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ РУ 55 СПР АВОЧНЫЙ Р А ЗДЕЛ MasterPage: Menu_Right На экране появляется следующая индикация. (Индикатор батареи) Показывает оставшийся заряд батареи. Оставшийся уровень заряда. ● Когда уровень заряда батареи будет приближаться к нулю, индикатор батареи будет мигать. При полном разря...
стр. 56 - нажмите; ОШИБКА ЗАПИСИ
56 РУ СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ MasterPage: Body_Left ФАЙЛ УПР. ВИДЕО ПОВРЕЖДЕН ДЛЯ ЗАПИСИ/ВОСПР. ВИДЕО НУЖНО ВОССТ. ВОССТАНОВИТЬ? Файл управления видео запорчен. Для записи или воспроизведения видеофайлов рекомендуется сделать восстановление. Нажмите / для выбора [ДА], затем нажмите 49 для восстановления ф...
стр. 57 - Во избежание возникновения опасности; Чистка камеры
СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ РУ 57 СПР АВОЧНЫЙ Р А ЗДЕЛ MasterPage: Menu_Right Перед чисткой выключите камеру, отсоедините батарейный блок и сетевой адаптер. Чтобы почистить корпус Аккуратно протрите мягкой влажной тканью. Удалите сильные загрязнения при помощи ткани, смоченной в мягком мыльном растворе. После...
стр. 58 - Носитель записи; Для продления срока службы
58 РУ СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ MasterPage: Body_Left ● Во избежание повреждения и для продления срока службы ... не подвергайте ударам. ... заряжайте в местах с температурой в пределах допустимых значений, указанных в таблице ниже. Это батарея с реакцией химического типа — пониженные температуры замедляют ...
стр. 59 - Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ; Избегайте использовать камеру; НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ устройство; Правила обращения с компакт-диском; Серьезные неисправности
СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ РУ 59 СПР АВОЧНЫЙ Р А ЗДЕЛ MasterPage: Menu_Right Основной блок ● Для обеспечения безопасности НЕ ... открывайте корпус камеры. ... разбирайте и не модифицируйте устройство. ... замыкайте контакты батарейного блока между собой. Если батарейный блок не используется, храните его вдал...
стр. 60 - Камера; Монофонический; Технические характеристики; Общие сведения
60 РУ СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ MasterPage: Body_Left Камера Питание 11 В пост. тока (при использовании сетевого адаптера)7,2 В пост. тока (при использовании батарейного блока) Потребляемая мощность Около 5,2 Вт Размеры (Ш х В х Г) 71 мм x 70 мм x 109 мм Вес Около 390 г(без батареи, крышки для объектива и р...
стр. 61 - JPEG; Сетевой адаптер; В пределах 5 м; Для неподвижных изображений
СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ РУ 61 СПР АВОЧНЫЙ Р А ЗДЕЛ MasterPage: Menu_Right Формат JPEG Размер изображения 4 режима (1600 x 1200 / 1280 x 960 / 1024 x 768 / 640 x 480) Качество изображения 2 режима (ВЫСОКОЕ/СТАДАРТНОЕ) AV Выход S-video:Y: 1,0 В (p-p), 75 Ω , аналоговый C: 0,29 В (p-p), 75 Ω , аналоговый Вид...
стр. 62 - Время записи и количество; Совместимые носители записи; Карты MultiMediaCard не поддерживаются.
62 РУ СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ MasterPage: Body_Left Время записи и количество изображений Приведенная ниже таблица показывает приблизительное время записи и количество записываемых изображений.Реальное количество может увеличиваться или уменьшаться в зависимости от таких параметров, как размер изображения...
стр. 64 - ВИКТОР КОМПАНИ ОФ ДЖАПАН, ЛИМИТЕД; ТЕРМИНЫ
© 2005 Victor Company of Japan, Limited EZ Отпечатано в Японии 0905FOH-AL-VP RU MasterPage: Reference_Heading0_Right ВИКТОР КОМПАНИ ОФ ДЖАПАН, ЛИМИТЕД 12,3чомэ, Морийя-чо, Канагава-ку, Йокохама, Канагава 221-8528, Япония Б Баланс белого цвета ........................................ 34 Батарейный бл...
