Neff N 70 C17DR00N0 инструкция

Защита окружающей среды и экономия  ru 5 3  Защита окружающей среды и экономия 3.1 Утилизaция yпaкoвки Упаковочные материалы экологически безопасны и могут использоваться повторно. ▶ Утилизируйте отдельные части, предварительно рассортировав их. 3.2 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию При соблюдении этих ...

ru  Знакомство с прибором 6 Сим- вол Наименова- ние Описание Гл.меню Выберите режим работы и установки. Информа- ция Отображение дополнительной информации. Отображение текущей темпе- ратуры. Функции времени Установите таймер, установите продолжительность приготов- ления и настройте отложенную функци...

Аксессуары  ru 7 4.4 Отображение дополнительной информации Когда горит ​⁠, можно отобразить дополнительную ин- формацию. ▶ Нажмите ​⁠. a Дополнительная информация будет отображаться в течение нескольких секунд. 4.5 Рабочая камера Функции рабочей камеры упрощают эксплуатацию прибора. Освещение рабоче...

ru  Перед первым использованием 8 5.1 Функция фиксации Функция фиксации препятствует опрокидыванию при- надлежностей при выдвигании. Принадлежности не опрокинутся, даже если их вы- двинуть из духового шкафа примерно наполовину до фиксации. Защита от опрокидывания работает только, если принадлежности...

Перед первым использованием  ru 9 Примечания ¡ Если вы используете минеральную воду, установи- те значение жёсткости воды на «очень жёсткая». Если используется минеральная вода, то она должна быть без газа. ¡ Если водопроводная вода содержит большое ко- личество извести, рекомендуется использовать с...

ru  Стандартное управление 10 3. Просушите рабочую камеру. 6.5 Очистка принадлежностей ▶ Тщательно очистите принадлежности мягкой тря- почкой или щеткой для мытья посуды с мыльным раствором. 7  Стандартное управление 7.1 Включение прибора ▶ Включите прибор кнопкой ​⁠. Примечания ¡ В базовых установк...

ru  Функции времени 12 7.13 После каждого режима с использованием пара После каждого использования в рабочей камере остаются влага и загрязнения. Вытирайте насухо и очищайте прибор после каждого использования. Вы- ливайте также воду из резервуара для воды. После каждого режима с использованием пара ...

Программы с паром  ru 13 2. Установите время приготовления "«00:00»" с помо- щью ​⁠. a Время приготовления сброшено. 3. Для продолжения выполнения режима без уста- новленного времени приготовления нажмите ​⁠. 8.4 Установка режима с задержкой «Вре- мя готовности» Время окончания, к которому д...

ru  Программы с паром 14 4. По истечении времени приготовления: ‒ Для досрочного отключения сигнала нажмите кнопку  ​⁠. ‒ Если вы снова хотите довести блюдо до готов- ности, нажмите ​⁠. ‒ Когда блюдо будет готово, выключите прибор нажатием ​⁠. 9.3 Отмена режима ▶ Чтобы сбросить все установки, нажмит...

Программы с паром  ru 15 Блюдо Количество / вес Принадлежности/посуда Уровень установ- ки Стерилизация бутылочек лоток для приготовления на пару без отверстий 2 Приготовление яиц всмятку Яйца среднего размера, не более 1 кг Лоток для приготовления на пару с от- верстиями + лоток для приготовления на...

ru  Блокировка для безопасности детей 16 10  Блокировка для безопасности детей Заблокируйте прибор, чтобы дети не могли случайно включить прибор или изменить его настройки. 10.1 Варианты блокировки Для вашего прибора предусмотрены 2 варианта бло- кировки: Блокировка Активировать/Деакти- вировать Авт...

Базовые установки  ru 17 11  Базовые установки Вы можете отрегулировать прибор согласно вашим потребностям. 11.1 Обзор базовых установок Здесь приведен обзор базовых установок и заводских настроек. Базовые установки зависят от оборудова- ния прибора. Настройка Выбор Язык Выбрать язык Время суток Уст...

Очистка и уход  ru 19 12.2 Салфетка из микроволокна Салфетка из микроволокна удаляет воду и жирные загрязнения. Номер для заказа 460 770 или заказывайте в онлайн- магазине Салфетка из микрофибры с сотовой структурой подходит для очистки легкоповреждаемых поверхностей, таких как: ¡ Стекло ¡ Стеклокер...

ru  Очистка и уход 20 3. Заполните резервуар для воды и задвиньте в при- бор. 4. Закройте дверцу прибора. 5. Нажмите ​⁠. a Ополаскивайте прибор в течение 20 секунд. 6. Откройте дверцу прибора. 7. Удалите оставшуюся воду в поддоне испарителя с помощью чистящей губки. 8. Выполните второй цикл промывки...

Очистка и уход  ru 21 2. Откройте правый и левый блокировочные рычаги. 3. Прикройте дверцу прибора так, чтобы она остава- лась открытой примерно на 30°. 4. Возьмитесь за дверцу слева и справа обеими ру- ками и вытяните движением вверх. Навешивание дверцы прибора Когда блокировочные рычаги закрыты, д...

ru  Очистка и уход 22 5. Если необходимо снять и очистить планку для кон- денсата, полностью откройте дверцу прибора. 6. Откиньте планку для конденсата вверх и извлеки- те. 7. Протирайте стёкла мягкой тканевой салфеткой, смоченной средством для чистки стёкол. Очистите планку для конденсата тканевой ...

Устранение неисправностей  ru 23 13  Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначитель- ные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позво- лит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУ...

ru  Утилизация 26 14  Утилизация Здесь приведены указания по надлежащей утилиза- ции старых бытовых приборов. 14.1 Утилизaция cтapoгo бытового прибора Утилизация в соответствии с экологическими норма- ми обеспечивает возможность вторичного использо- вания ценных сырьевых материалов. 1. Выньте из роз...

У Вас все получится!  ru 27 Распределение продуктов Распределяйте продукты равномерно по посуде. Если слой будет неровным, блюдо приготовится неравно- мерно. Продукты, чувствительные к давлению Не укладывайте чувствительные к давлению продук- ты в лоток для приготовления на пару в несколько слоёв. Л...

У Вас все получится!  ru 29 Вид блюда Размер Принадлежно- сти/посуда Вид нагрева Температура,°C Время приготов- ления, мин Капуста рома- неско Соцветиями Лоток для приго- товления на пару с отверстиями + лоток для приго- товления на пару без отверстий 100 8–10 Брюссельская капуста Кочешками Лоток дл...

ru  У Вас все получится! 30 Гарниры и бобовые Вид блюда Соотношение Принадлеж- ности/посуда Уровень уста- новки Вид нагрева Температура, °C Время приго- товления, мин Картофель в мундире (среднего раз- мера) - Лоток для при- готовления на пару с отвер- стиями + лоток для приготов- ления на пару без ...

У Вас все получится!  ru 33 Вид блюда Количество Принадлеж- ности, посуда Уровень уста- новки Вид нагрева Температура, °C Время приго- товления, мин Филе трески кажд. по 0,15 кг Лоток для при- готовления на пару с отвер- стиями + лоток для приготов- ления на пару без отверстий 2 + 1 80–90 10–14 Филе...

ru  У Вас все получится! 34 15.8 Десерты, компоты Рекомендации по установкам для приготовления де- сертов и компота. Приготовление компота 1. Взвесьте фрукты. 2. Добавьте воду в соотношении прим. 1:3. 3. Добавьте сахар и специи по вкусу. 4. Выполните настройки прибора в соответствии с со- ветами по ...

ru  У Вас все получится! 36 5. Выполните настройки прибора в соответствии с со- ветами по установкам. 6. По завершении времени приготовления выложите ягоды в тканевую салфетку и отожмите оставший- ся сок. 7. Просушите рабочую камеру. Выжимание сока Вид блюда Принадлежно- сти / посуда Уровень уста- н...

ru  У Вас все получится! 38 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ошпаривания! В процессе приготовления на вакуумном пакете скапливается горячая вода. ▶ Осторожно приподнимите вакуумный пакет с помощью прихватки таким образом, чтобы го- рячая вода стекла в универсальный противень или в лоток. ▶ Осторожно из...

ru  У Вас все получится! 42 Вид блюда Лоток Вид нагрева Температура, °C Время приготов- ления, мин Рекомендации Кабачки цуккини, кружками по 1 см (600 г) Лоток для приго- товления на пару с отверстиями + лоток для приго- товления на пару без отверстий 85 25–30 Вакуумировать с оливковым мас- лом, сол...

У Вас все получится!  ru 43 Вид блюда Лоток Вид нагрева Температура, °C Время приготов- ления, мин Рекомендации Кумкват, поло- винками (12– 16 шт.) Лоток для приго- товления на пару с отверстиями + лоток для приго- товления на пару без отверстий 85 75–80 Заметка:  Про- мыть в горячей воде, разрезать...

Сервисная служба  ru 45 15.16 Контрольные блюда Данные обзоры были составлены для различных контролирующих органов, чтобы облегчить процедуру проверки прибора в соответствии с EN 60350-1:2013 или IEC 60350-1:2011 и в соответствии с нормой EN 60705:2012, IEC 60705:2010. Рекомендации по установкам для...

Инструкция по монтажу  ru 47 ¡ Соблюдайте все имеющиеся инструкции по монта- жу варочной панели. 17.4 Установка под варочной панелью При установке прибора под варочной панелью необ- ходимо учитывать минимально допустимые размеры (при необходимости включая размеры основания). В целях соблюдения необх...

ru  Инструкция по монтажу 48 17.7 Подключение к электросети Для безопасного подключения прибора к электросети соблюдайте данные инструкции. ¡ Прибор соответствует классу защиты I, поэтому он должен эксплуатироваться только с подключен- ным заземляющим проводом. ¡ Система защиты предохранителями наст...

Инструкция по монтажу  ru 49 6. Для кухонь без ручек с вертикальными профиль- ручками: ‒ Используйте подходящую вставку ​⁠, чтобы за- крыть возможные острые края и обеспечить безопасность при монтаже. ‒ Предварительно просверлите алюминиевые профили под резьбовые соединения ​⁠. ‒ Закрепите прибор по...