Panasonic Lumix DMC-FZ18 инструкция

5 VQT1F98 Содержание Перед использованием Информация для вашей безопасности .... 2 Подготовка Стандартные принадлежности ............. 7Названия составных частей .................. 7Прикрепление крышки объектива/ремешка................................ 9Присоединение бленды объектива ....... 10Кратко...

Подготовка 7 VQT1F98 Подготовка Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь, что имеются все принадлежности. 1 Блок аккумулятора(В тексте упоминается как Aккумулятор ) 2 Зарядное устройство(В тексте упоминается как Зарядное устройство ) 3 Кабель переменного тока 4 Кабель USB...

Подготовка 8 VQT1F98 4 Микрофон (P72, 85, 116) 5 Кнопка открытия вспышки (P43) 6 Регулятор диоптра (P40) 7 Видоискатель (P39, 131) 8 Громкоговоритель (P100) 9 Кнопка [EVF/LCD] (P39) 10 Кнопка [AF/AE LOCK] (P91) 11 Джойстик (P28, 36, 54, 55) 12 Монитор ЖКД (P39, 131)13 Кнопка [DISPLAY/LCD MODE] (P39,...

Подготовка 9 VQT1F98 24 Отверстие для крепления ремешка25 Гнездо [DIGITAL/AV OUT] (P122, 125, 129) 26 Гнездо [DC IN] (P122, 125) • Всегда используйте только исходный сетевой адаптер переменного тока производства Panasonic (DMW-AC7E; не входит в комплект поставки). • Фотоаппарат на заряжает аккумулят...

Подготовка 10 VQT1F98 ∫ Ремешок (поставляется) 1 Пропустите ремешок через отверстие для крепления ремешка. 2 Пропустите ремешок через пряжку и затяните. A : Вытяните ремешок на 2 см или больше. • Присоедините ремешок на другой стороне фотокамеры, не перекручивая его. • Убедитесь, что ремешок надежно...

Подготовка 11 VQT1F98 3 Затяните винт. • Не перетягивайте винт. ∫ Снятие переходника бленды • Для снятия переходника бленды возьмите его за край. • Нельзя прикреплять бленду объектива наоборот. • При съемке с блендой при использовании вспышки, нижняя часть снимка может быть затененной (эффект виньет...

Подготовка 12 VQT1F98 3 Включить фотокамеру для выполнения снимков. • Установить часы. (P17) 1 Установить диск рабочего режима на [ ]. 2 Для съемки нажать кнопку затвора. (P26) 4 Воспроизведение снимков. 1 Установить диск рабочего режима на [ ]. 2 Выбрать снимок для просмотра. (P36) Подзарядка аккум...

Подготовка 13 VQT1F98 • При работе и зарядке аккумулятор нагревается. Также нагревается и фотокамера. Это не свидетельствует о неисправности. • Если с момента заряда аккумулятора прошло много времени, он может разрядиться. Если аккумулятор разрядился, зарядите его. • Аккумулятор можно заряжать, даже...

Подготовка 14 VQT1F98 ∫ Зарядка Время зарядки и количество снимков с дополнительным аккумулятором (CGR-S006E) соответствуют вышеуказанным.• Когда подзарядка начнется, загорится индикатор [CHARGE]. • Перезаряжаемая батарейка может перезаряжаться около 300 раз. ∫ Когда мигает индикатор [CHARGE] • Бата...

Подготовка 15 VQT1F98 • Не прикасайтесь к контактным клеммам карты. • Карту можно повредить, если вставить не до конца. 3 1 : Закройте дверцу карты/аккумулятора. 2 : Сдвинуть дверцу карты/аккумулятора до конца и затемплотно закрыть ее. • Если дверца отсека карты/ аккумулятора не закрывается до конца...

Подготовка 17 VQT1F98 Настройка даты/времени (настройка часов) ∫ Начальная установка Часы не установлены, поэтому при включении фотокамеры появится следующий экран. A Кнопка [MENU/SET] B Кнопки курсора C Переключатель режимов 1 Нажмите [MENU/SET]. 2 Для выбора даты и времени нажмите 3 / 4 / 2 / 1 . ...

Подготовка 18 VQT1F98 Информация о диске рабочего режима При включении данной камеры и последующем повороте переключателя режимов можно переключаться не только между режимами записи и воспроизведения, но также и переключиться в режим сцены для съемки в зависимости от определенной цели записи. ∫ Пере...

Подготовка 19 VQT1F98 Расширенный режим сцены Настройка меню ∫ Отображение экранов меню Нажмите [MENU/SET]. Например: отображается первая страница из 4. A Значки меню B Текущая страница C Элементы меню и настройки • Поворачивая рычажок трансфокатора, выберите элемент меню, чтобы удобно переключиться...

Подготовка 20 VQT1F98 ∫ Настройка элементов меню • На следующем примере показано, как установить [РАЗР. КАДРА] в режиме автоматической экспозиции (AE) [ ]. 1 Для выбора пункта меню нажмите 3 / 4 . • Для перехода к следующему экрану нажмите 4 в точке A . 2 Нажмите 1 . 3 Для выбора параметра нажмите 3...

Подготовка 21 VQT1F98 3 Нажмите 1 . • Выберите находящийся рядом элемент меню и установите его. О меню настроек • Установите параметры в соответствии с рекомендациями. • Для восстановления настроек к их первоначальным значениям на момент покупки фотокамеры выберите [СБРОС]. (P23) • [УСТ. ЧАСОВ], [АВ...

Подготовка 22 VQT1F98 [МИРОВОЕ ВРЕМЯ] (P76) Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P19)Установите время домашнего региона и пункта назначения поездки. [ПАМ. ПОЛЬЗ УСТ] Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P19)Текущие...

Подготовка 24 VQT1F98 [ФОРМАТ ТВ] (Только режим воспроизведения) (P129) Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P19)Установите в соответствии с типом телевизора. [метры/футы] (P57) Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. ...

Основные сведения 26 VQT1F98 Основные сведения Съемка Фотокамера автоматически выбирает скорость затвора и показатель диафрагмы в соответствии с яркостью объекта съемки. • Лампа питания 3 загорается при включении данной камеры 2 . ( 1 : Кнопка затвора) 1 Держите данную камеру осторожно обеими руками...

Основные сведения 27 VQT1F98 • Не закрывайте пальцами или другими предметами микрофон и вспомогательную лампочку автофокусировки. • Не касайтесь передней части объектива. • Во время съемки убедитесь в устойчивости своего положения и отсутствии опасности столкновения с другими людьми, попадания мяча ...

Основные сведения 28 VQT1F98 • Перед полным нажатием кнопки затвора операцию блокировки AФ/AE можно производить несколько раз. Мы рекомендуем пользоваться функцией распознавания лица при съемке людей. (P86) ∫ Функция определения ориентации Снимки, сделанные фотокамерой в вертикальной ориентации, вос...

Основные сведения 29 VQT1F98 • Индикация изменения программы A появляется на экране, если включена смена программы. • Режим изменения программ отменяется, если камера выключена или джойстик передвинут вверх или вниз, пока не исчезнет индикатор изменения программы. ∫ Пример изменения программы (A): П...

Основные сведения 31 VQT1F98 • [РЕЖИМ АФ] (P86): [ ] (Установлено на [ ], если лицо определить нельзя) • [НЕПРЕР. АФ] (P90):[ON] • [ВСП. ЛАМП. АФ] (P90): [ON] • [РЕЖИМ ЗАМЕРА] (P86): [ ] • Использование следующих функций невозможно:– [КОНТР ЛИНИИ]– Компенсация экспозиции– Настройка мощности вспышки–...

Основные сведения 32 VQT1F98 Съемка с увеличением В широкоугольном режиме с оптическим увеличением 18 k можно приближать людей и объекты, а также снимать пейзажи. (Эквивалент 35 мм пленочной камеры: от 28 мм до 504 мм) ∫ Для съемки объектов крупным планом используйте (Телережим) Поверните рычажок тр...

Основные сведения 33 VQT1F98 Для данной фотокамеры максимальное оптическое увеличение равно 18 k . Тем не менее, если разрешение снимка не установлено равным максимально допустимому для каждого конкретного формата [ / / ], можно установить максимальное увеличение 28,7 k без снижения качества снимка....

Основные сведения 34 VQT1F98 ∫ Работа с меню 1 Нажмите [MENU/SET]. • В расширенном режиме сцены или режиме сцены выберите меню режима [ЗАП.] ( ) и затем нажмите 1 . 2 Для выбора [ЦИФР. УВЕЛ] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите 1 . 3 Чтобы выбрать [ON] нажмите 4 , а затем нажмите [MENU/ SET]. 4 Чтобы зак...

Основные сведения 35 VQT1F98 Проверка записанного снимка (просмотр) Записанные снимки можно просмотреть, не выходя из режима [ЗАП.]. 1 Нажмите 4 [REV]. • Последний сделанный снимок отобразится приблизительно на 10 секунд. • Режим просмотра отменяется при нажатии кнопки затвора наполовину или после п...

Основные сведения 36 VQT1F98 Воспроизведение/удаление снимков Если карта не вставлена, воспроизводятся или удаляются данные снимков на встроенной памяти. Если карта вставлена, воспроизводятся или удаляются данные снимков на карте. Восстановление снимка после удаления невозможно. Последовательно пров...

Основные сведения 37 VQT1F98 ∫ Удаление одного снимка 1 Нажмите [ ] во время воспроизведения изображения. 2 Для выбора [ДА] нажмите 3 , а затем нажмите [MENU/SET]. • Во время удаления снимка на экране отображается значок [ ]. ∫ Для удаления [УДАЛ. НЕСКОЛЬКО]/[УДАЛ. ВСЕ] 1 Дважды нажмите [ ]. 2 Для в...

Расширенные сведения (Запись изображений) 39 VQT1F98 Расширенные сведения (Запись изображений) Информация о мониторе ЖКД/Видоискателе 1 Включение монитора ЖКД/Видоискателя Нажмите [EVF/LCD] для переключения используемого экрана. • При включении монитора ЖКД видоискатель выключается (и наоборот). 2 В...

Расширенные сведения (Запись изображений) 40 VQT1F98 В режиме воспроизведения ¢ 4 Отображается, если настройка дня рождения и [ВОЗРАСТ] были установлены на [ON] в [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] (P67) или [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] (P68) в режиме сцены перед выполнением снимков. ¢ 5 Если под настройками имени в [РЕБЕНОК1...

Расширенные сведения (Запись изображений) 41 VQT1F98 ∫ Контрольные линии записи Когда вы расположите объект по горизонтальным и вертикальным контрольным линиям или по точкам пересечения этих линий, можно выполнить съемку с хорошо составленной композицией, видя размер, наклон и пропорциональность пре...

Расширенные сведения (Запись изображений) 42 VQT1F98 – Интеллектуальный автоматический режим [ ] – Режим видеосъемки [ ] – Многооконное воспроизведение– Воспроизведение в хронологическом порядке – Увеличение при воспроизведении 1 Нажмите и удерживайте кнопку [LCD MODE] на протяжении 1 секунды. 2 Для...

Расширенные сведения (Запись изображений) 43 VQT1F98 • Режим верхнего ракурса также отменяется при выключении камеры либо при включении режима экономии энергии . • Яркость снимков, отображаемых на экране монитора ЖКД, увеличивается в режимах автоматической яркости монитора ЖКД, усиленной яркости мон...

Расширенные сведения (Запись изображений) 45 VQT1F98 ¢ При выборе АВТО [ ] АВТО [ ], АВТО/Уменьшение эффекта красных глаз [ ] или Замедленная синхронизация/Уменьшение эффекта красных глаз [ ] устанавливается в зависимости от типа объекта и яркости. • При изменении режима записи настройки вспышки мог...

Расширенные сведения (Запись изображений) 46 VQT1F98 • Допустимый диапазон вспышки является приближенным. • В [ВЫС. ЧУВСТВ.] (P66) в режиме сцены светочувствительность ISO автоматически переключается на значение в диапазоне от [ISO1600] до [ISO6400], доступный диапазон вспышки также варьируется.Широ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 47 VQT1F98 2 Для завершения нажмите [MENU/SET]. • Вы можете настроить от [ j 2 EV] до [ i 2 EV] с шагом [1/3 EV]. • Когда настройка вспышки установлена, значение этой настройки появляется в верхнем левом углу экрана. • Даже при выключении фотокамеры значение...

Расширенные сведения (Запись изображений) 49 VQT1F98 Компенсация экспозиции Используйте эту функцию, если невозможно добиться подходящей экспозиции из-за разницы в яркости между объектом и задним планом. Посмотрите на следующие примеры. Компенсировать экспозицию в сторону увеличения. Компенсировать ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 50 VQT1F98 • Диапазон компенсации экспозиции будет ограничен в зависимости от яркости объекта. • Компенсация экспозиции недоступна в следующем случае.– [ЗВЕЗДНОЕ НЕБО] в режиме сцены Съемка с автоматической настройкой значений экспозиции В этом режиме при ка...

Расширенные сведения (Запись изображений) 51 VQT1F98 Съемка в режиме серийной съемки 1 Нажмите и удерживайте кнопку одиночных снимков или серийной съемки, пока не появится [СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА]. 2 Для выбора режима нажмите 3 / 4 . • Кроме того, для выбора можно нажать кнопку одиночных снимков или серийн...

Расширенные сведения (Запись изображений) 52 VQT1F98 • Если режим серийной съемки установлен неограниченным – Скорость серийной съемки уменьшится посредине процесса. Однако момент уменьшения скорости зависит от типа карты, размера снимка и качества. – Можно снимать до заполнения встроенной памяти ил...

Расширенные сведения (Запись изображений) 53 VQT1F98 ∫ Диапазон фокусировки • Указываемое значение увеличения является приближенным. • Значения увеличения снимков изменяются при использовании дополнительного оптического увеличения. ∫ Функция теле-макро Если выполняется масштабирование с увеличением ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 55 VQT1F98 Ручная экспозиция Экспозиция определяется ручной установкой значения диафрагмы и скорости затвора. 1 Чтобы задать значение диафрагмы и скорости затвора, наклоните джойстик в направлении 3 / 4 / 2 / 1 . 2 Нажмите кнопку затвора наполовину. • Прибли...

Расширенные сведения (Запись изображений) 56 VQT1F98 • Информация о показателе диафрагмы и скорости затвора приведена на P56. • Яркость на мониторе ЖКД/видоискателе может отличаться от яркости на фотографиях. Проверяйте снимки с помощью режима просмотра или в режиме воспроизведения. • Если значение ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 57 VQT1F98 • Приведенные выше в таблице значения диафрагмы соответствуют значениям, когда рычажок трансфокатора находится в положении широкоугольного режима. • В зависимости от оптического увеличения нельзя выбрать некоторые значения диафрагмы. Съемка в режи...

Расширенные сведения (Запись изображений) 58 VQT1F98 3 Для выбора [ВСП. РУЧ. ФОК.] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите 1 . 4 Для выбора режима [MF1] или [MF2] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. 5 Чтобы закрыть меню, нажмите [МЕNU/SET]. • Кроме того, для закрытия меню можно наполовину нажать кно...

Расширенные сведения (Запись изображений) 59 VQT1F98 ∫ Изменение зоны масштабирования Увеличиваемую зону можно изменять при расширении экрана, используя помощь при ручной фокусировке. Это удобно, если нужно изменить положение фокусировки для выполнения снимков. 1 Отображение помощи при ручной фокуси...

Расширенные сведения (Запись изображений) 61 VQT1F98 Съемка в индивидуальном режиме Выберите одну из индивидуальных настроек в соответствии с условиями съемки и прочими факторами из числа сохраненных шаблонов, записанных ранее как индивидуальные настройки. 1 Нажмите 3 / 4 , чтобы выбрать [ УСТ 1], [...

Расширенные сведения (Запись изображений) 62 VQT1F98 Съемка выразительных портретов и пейзажей (расширенный режим сцены) В данном режиме можно выполнять качественные снимки таких объектов, как люди, спортивных событий и мероприятий, пейзажей, а также людей в ночных сценах в соответствии с окружающим...

Расширенные сведения (Запись изображений) 66 VQT1F98 • Исходной установкой для [РЕЖИМ АФ] является [ ]. Нажмите [ ] для отображения меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сцены. (P64)Этот режим позволяет делать снимки при свете свечей. ∫ Приемы работы с режимом СВЕЧИ • При максимальном использовании св...

Расширенные сведения (Запись изображений) 67 VQT1F98 Нажмите [ ] для отображения меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сцены. (P64)Он позволяет делать снимки детей со здоровым оттенком кожи. При использовании вспышки ее свет слабее, чем обычно.Можно установить различные дни рождения и имена для [РЕБЕН...

Расширенные сведения (Запись изображений) 68 VQT1F98 • Если качество установлено на [RAW] или [RAW i JPEG] и снимки выполнены, название на снимках не регистрируется. • Настройки дня рождения и настройки имени можно сбросить при помощи [СБРОС]. • Цифровое масштабирование использовать нельзя. • Исходн...

Расширенные сведения (Запись изображений) 69 VQT1F98 – Выбирать быстро движущиеся объекты. – Использовать предварительную фокусировку. – Использовать данный режим вместе с режимом серийной съемки. (Впоследствии можно будет выбрать лучшие кадры). ∫ Установка скорости затвора 1 Для выбора [ПРИОРИТЕТ З...

Расширенные сведения (Запись изображений) 71 VQT1F98 Нажмите [ ] для отображения меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите режим сцены. (P64)Этот режим позволяет получить еще более выразительные снимки синего цвета моря, неба и т. д. Он также предотвращает получение недостаточно выдержанных снимков людей, ярко ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 72 VQT1F98 Режим видео 1 Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки, а затем нажмите кнопку затвора полностью для начала съемки. A Запись звука • Оставшееся время записи B отображается в верхней правой части, а прошедшее время записи C отображается в ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 73 VQT1F98 • кадр/сек “fps (frames per second)/число кадров за секунду”; Это означает количество кадров, использованных за 1 секунду. • Режим “30 кадр/сек” позволяет снимать более плавное видео. • В режиме “10 кадр/сек” можно снимать более длинные видео, но ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 74 VQT1F98 При съемке записывается день отпуска, когда была сделана фотография При заблаговременной установке даты отъезда в отпуск количество дней, прошедших с даты отъезда (день отпуска) записывается при выполнении снимка. Можно отобразить количество проше...

Расширенные сведения (Запись изображений) 75 VQT1F98 • Дата путешествия автоматически отменяется, если текущая дата более поздняя, чем дата возвращения. • Если вы не хотите устанавливать дату возвращения, нажмите [MENU/SET] во время отображения полосы с датой. 7 Чтобы закрыть меню, нажмите [МЕNU/SET...

Расширенные сведения (Запись изображений) 78 VQT1F98 Использование меню [ЗАП.] Расширьте разнообразие снимков, задавая цветные эффекты, корректируя снимки и т.д. Элементы меню, которые можно установить, отличаются в зависимости от режима записи. ∫ Установка из экрана меню Нажмите [MENU/SET] для отоб...

Расширенные сведения (Запись изображений) 79 VQT1F98 Для открытия меню [ЗАП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P78)Данная функция позволит вам воспроизвести белый цвет ближе к действительному тону на снимках, записанных при солнечном свете, галогенном освещении, и т.д., на которы...

Расширенные сведения (Запись изображений) 80 VQT1F98 2 Выберите [ УСТ. Б. БЕА. 1] или [ УСТ. Б. БЕА. 2] и затем нажмите [MENU/SET]. • Для выбора или установки можно также использовать джойстик. 3 Наведите камеру на белый лист бумаги или похожий предмет, чтобы рамка в центре была заполнена только бел...

Расширенные сведения (Запись изображений) 82 VQT1F98 • При нажатии кнопки затвора наполовину появляется [ ] A . При нажатии кнопки затвора полностью на время появляются скорость затвора и светочувствительность ISO. • При активизации вспышки чувствительность ISO автоматически увеличивается до максима...

Расширенные сведения (Запись изображений) 83 VQT1F98 до [ISO6400] в режиме сцены [ВЫС. ЧУВСТВ.]. • Если шум становится проблемой, рекомендуется выполнять снимки после снижения уровня максимальной светочувствительности ISO, увеличения значения параметра [ПОДАВ. ШУМА] в [НАСТР. ИЗОБР.] или снижения зн...

Расширенные сведения (Запись изображений) 84 VQT1F98 A Много пикселей (Качественный) B Мало пикселей (Приблизительный) ¢ Эти снимки являются примерами для показа данного эффекта. ∫ Количество пикселей При выбранном крупном размере снимка [ ] (8M) можно напечатать более четкие снимки.При выборе меньш...

Расширенные сведения (Запись изображений) 85 VQT1F98 • Количество пикселей, которые могут быть выбраны, зависит от формата снимка. При изменении формата установите размер снимка. • “EZ” это аббревиатура от “Extra optical Zoom” (дополнительное оптическое увеличение). • Дополнительное оптическое увели...

Расширенные сведения (Запись изображений) 86 VQT1F98 Для открытия меню [ЗАП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P78)Можно задать следующие методы измерения. • Режим измерения устанавливается на многоточечный [ ] в интеллектуальном автоматическом режиме [ ]. • Если выбран многоточе...

Расширенные сведения (Запись изображений) 87 VQT1F98 ∫ О распознавании лиц Данная функция распознает лицо человека в зоне изображения, таким образом обеспечивается точная регулировка фокусировки. Это особенно эффективно для предотвращения таких ошибок, как, например, фокусировка на фоне при выполнен...

Расширенные сведения (Запись изображений) 88 VQT1F98 • Если режим автоматической фокусировки установлен на [ ] или [ ], участок автофокусировки не отображается до тех пор, пока объект не попадет в фокус. • Если трудно сфокусировать камеру с использованием [ ], переключите режим АФ в положение [ ] ил...

Расширенные сведения (Запись изображений) 90 VQT1F98 Для открытия меню [ЗАП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P78)Этот режим упрощает компоновку снимка путем постоянной фокусировки на объекте.Время, необходимое для фокусировки при наполовину нажатой кнопке затвора, сокращается, ...

Расширенные сведения (Запись изображений) 91 VQT1F98 виньетирования в силу затенения лампы объективом, однако это не приводит к проблемам при работе камеры. • Настройка для [ВСП. ЛАМП. АФ] фиксируется на [OFF] в режиме [ПЕЙЗАЖ], [НОЧН. ПЕЙЗАЖ], [ИЛЛЮМИНАЦИЯ] или [ТВОРЧ. НОЧН. ПЕЙЗАЖ] в режиме [НОЧН....

Расширенные сведения (Запись изображений) 92 VQT1F98 • Функцией блокировки AE нельзя воспользоваться в режиме ручной экспозиции, расширенном режиме сцены или режиме сцены. Для открытия меню [ЗАП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P78)Выберите цветовой эффект, соответствующий усло...

Расширенные сведения (Запись изображений) 94 VQT1F98 6 Для выбора [5fps] или [10fps] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. 7 Нажмите 4 для выбора [СОЗД. ВИДЕО], нажмите 1 а затем создайте покадровую анимацию. • После создания файла анимации появляется его номер. • Нажмите [MENU/SET] три раза д...

Расширенные сведения (Запись изображений) 95 VQT1F98 2 Наденьте переходник объектива (DMW-LA3; поставляется отдельно). • Преобразующий объектив нельзя использовать вместе с фильтром ND (DMW-LND46; поставляется отдельно) и защитным устройством MC (DMW-LMC46; поставляется отдельно). Перед присоединени...

Расширенные сведения (Запись изображений) 96 VQT1F98 • Таково увеличение при использовании максимального разрешения. ∫ Диапазон расстояний для съемки с преобразующими объективами При присоединении теле объектива • Диапазон расстояний для съемки при использовании преобразовательного телеобъектива сос...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 97 VQT1F98 Расширенные сведения (Воспроизведение) Отображение нескольких экранов (многооконное воспроизведение) 1 Для отображения нескольких экранов поверните рычажок трансфокатора к [ ] [W]. (Отображается экран с 9 снимками) • :1 снимок > 9 снимков > 25 ...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 98 VQT1F98 Отображение в порядке даты съемки (Воспроизведение в хронологическом порядке) С помощью функции воспроизведения в хронологическом порядке, снимки можно воспроизводить в порядке даты съемки. 1 Для отображения экрана календаря несколько раз поверните р...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 101 VQT1F98 • При работе с видео и снимками со звуковым сопровождением следующие функции недоступны.– Увеличение при воспроизведении (При воспроизведении или паузе в воспроизведении видео и звука) – [РЕД ЗАГОЛ]/[ПОВЕРН. ЖКД]/ [ПОВЕРН.]/[ДУБЛ. ЗВУК.] (Только вид...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 102 VQT1F98 Если выбрано видео с [ ], [ ] или [ ] Видеозапись создается с использованием 10 кадров в секунду. • Можно выполнить покадровую прокрутку вперед, нажимая 3 / 4 / 2 / 1 . 3 / 4 : Прокрутка вперед/назад по 3 кадра за раз. 2 / 1 : Прокрутка вперед/назад...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 103 VQT1F98 Использование меню [ВОСП.] В режиме воспроизведения доступны различные функции для поворота изображения, установки защиты и т.д. 1 Нажмите [MENU/SET]. 2 Для выбора необходимого элемента меню нажмите 3 / 4 , а затем нажмите 1 . • Для перехода к следу...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 104 VQT1F98 1 Для выбора [ВСЕ], [ ] или [ ] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. • [ ] появляется только в случае, если параметр [ИЗБРАННОЕ] установлен на [ON]. Если ни на одном из снимков не отображается [ ], выбрать [ ] нельзя, даже если параметр [ИЗБР...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 105 VQT1F98 • Если параметр [ЗВУК] установлен в [ON], при просмотре снимков со звуком следующий снимок будет показан только после завершения воспроизведения звука. • При показе слайдов невозможно при включенном режиме энергосбережения воспроизводить движущиеся ...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 106 VQT1F98 1 Нажмите 3 / 4 / 2 / 1 , чтобы выбрать категорию для воспроизведения, а затем нажмите [MENU/SET] для установки. 2 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 . • Поверните рычажок трансфокатора в направлении [ ] [W] для отображения 9 экранов и поверните рычажо...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 107 VQT1F98 ∫ Запись показа слайдов При записи показа слайдов по категории можно воспроизвести его, выбрав [ ] в [ПОК. СЛАЙД.] на P103. 1 Для выбора [ВКЛ. В ПОКАЗ] нажмите 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. 2 Для выбора [ДА] нажмите 3 , а затем нажмите [MENU/SET]....

Расширенные сведения (Воспроизведение) 108 VQT1F98 • Функция [ПОВЕРН.] отключена, если параметр [ПОВЕРН. ЖКД] установлен в [OFF]. • Защищенные снимки не могут быть повернуты. 2 Для выбора направления поворота нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. 3 Чтобы закрыть меню, дважды нажмите [MENU/SET]...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 109 VQT1F98 [OFF], даже если ранее он был установлен в [ON]. • Если ни один из снимков [ ] не отображается, выбрать [ОТМЕН.] невозможно. 2 Чтобы закрыть меню, нажмите [МЕNU/SET]. 3 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 , а затем нажмите 3 . • Повторите указанную выше...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 110 VQT1F98 2 Нажмите 3 / 4 / 2 / 1 для введения текста (комментариев), а затем нажмите [MENU/SET] для сохранения текста. • Обратитесь к P111 за примером ввода текста. • Нажимайте [DISPLAY] для переключения между [A] (прописные), [a] (строчные) и [&/1] (спе...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 112 VQT1F98 ∫ Одиночная настройка 1 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 , а затем нажмите 4 . 2 Нажмите 3 / 4 / 2 / 1 для выбора [ДАТА СЪЕМКИ], [ВОЗРАСТ], [ДАТА ПОЕЗДКИ] или [ЗАГОЛОВОК], затем нажмите [MENU/SET] для настройки каждого элемента. • [ДАТА СЪЕМКИ] • [ВО...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 113 VQT1F98 5 Чтобы закрыть меню, дважды нажмите [MENU/SET]. • Если на снимке проставлена текстовая отметка, на экране появляется значок текстовой отметки [ ] A . • Используйте воспроизведение с увеличением для проверки добавленного текста и информации о датах ...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 116 VQT1F98 2 Чтобы закрыть меню, дважды нажмите [MENU/SET]. ∫ Множественная настройка/отмена всех настроек Выполните те же действия, что и в “[DPOF ПЕЧ.]”. (P113 до 115) • При нажатии [MENU/SET] во время отмены защиты, отмена защиты будет остановлена. • Настро...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 117 VQT1F98 Для открытия меню [ВОСП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P103)Рекомендуется изменить размер на [ ], если нужно прикрепить изображение к электронному письму или использовать его на веб-сайте. 1 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 , ...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 118 VQT1F98 Для открытия меню [ВОСП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P103)Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка. 1 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 , а затем нажмите 4 . • Следующие снимки не могут быть подреза...

Расширенные сведения (Воспроизведение) 120 VQT1F98 • Файлы, не соответствующие стандарту DCF, конвертировать невозможно. • Снимки, сделанные другой аппаратурой, возможно не удастся преобразовать. Для открытия меню [ВОСП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P103)Существует возможнос...

Подсоединение к другому оборудованию 122 VQT1F98 Подсоединение к другому оборудованию Подсоединение к персональному компьютеру Записанные снимки можно импортировать на компьютер, подключив фотокамеру к компьютеру.Программное обеспечение [LUMIX Simple Viewer] или [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] (для Windows...

Подсоединение к другому оборудованию 123 VQT1F98 [Macintosh] Диск появится на экране.• При подключении фотокамеры со вставленной картой диск распознается как [LUMIX]. • При подключении фотокамеры со вставленной картой диск распознается как [NO_NAME] или [Untitled]. ∫ О воспроизведении видео на ПК Чт...

Подсоединение к другому оборудованию 124 VQT1F98 ∫ О подключении PTP При использовании ОС “Windows XP”, “Windows Vista” или “Mac OS X” можно выполнить подключение в режиме PTP, если для камеры установлен режим [ ], а затем выполнить подключение к ПК.• Снимки можно только читать с фотокамеры, их нель...

Подсоединение к другому оборудованию 125 VQT1F98 Печать снимков Подсоединив фотокамеру непосредственно к принтеру с поддержкой PictBridge через кабель USB (поставляется), можно выбрать снимки для распечатки или запустить печать с экрана фотокамеры.Предварительно установите на принтере настройки печа...

Подсоединение к другому оборудованию 126 VQT1F98 • Более подробную информацию о принтерах с поддержкой PictBridge можно получить у вашего дилера. ∫ Выбор и печать одного снимка 1 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 , а затем нажмите [MENU/ SET]. • Сообщение исчезнет приблизительно через 2 секунды. 2 Для...

Подсоединение к другому оборудованию 128 VQT1F98 ∫ Печать макетов • Печать одного фотоснимка несколько раз на 1 листе бумаги Например, если один и тот же снимок нужно распечатать 4 раза на 1 листе бумаги, установите [РАСПОЛ. СТР.] на [ ], а затем установите [КОЛ. РАСПЕЧ.]на 4 для снимка, который нуж...

Подсоединение к другому оборудованию 129 VQT1F98 Воспроизведение фотоснимков на экране телевизора ∫ Воспроизведение фотоснимков при помощи кабеля AV (поставляется) • Установите [ФОРМАТ ТВ].• Выключите камеру и телевизор. 1 Подключите кабель AV A (поставляется) к разъему [AV OUT] фотокамеры. • Подклю...

Другое 130 VQT1F98 Другое Использование защитного устройства MC/фильтра ND Защитное устройство MC (DMW-LMC46; поставляется отдельно) – это прозрачный фильтр, который не влияет ни на цвета ни на количество проходящего света, поэтому его можно использовать для защиты объектива при любых обстоятельства...

Другое 131 VQT1F98 Вид экрана При записиЗапись в режиме программы AE [ ] (Исходная настройка) 1 Режим записи 2 Режим вспышки (P43) 3 Участок автофоку-сировки (P26) 4 Фокус (P26) 5 Размер снимка (P83) 6 Качество (P83)В режиме видео (P72) / / / / / : Индикатор предупреждения о дрожании (P28) 7 Индикат...

Другое 132 VQT1F98 / / : Максимальный уровень светочувствительности ISO (P81) 20 Покадровая анимация (P92) 21 Серийная съемка (P51) : Запись звука (P72, 85) 22 Режим цветового эффекта (P92) 23 Диапазон фокусировки (P57) 24 Индивидуальная настройка (P60) 25 Непрерывная автофокусировка (P90) 26 Гистог...

Другое 134 VQT1F98 Не пользоваться фотокамерой возле радиопередатчиков или высоковольтных линий. • Если производить съемку возле радиопередатчиков или высоковольтных линий, качество снимков или звука может от этого значительно пострадать. Пользуйтесь только поставляемыми шнурами и кабелями. При испо...

Другое 135 VQT1F98 • Использование деформированного аккумулятора в фотокамере может повредить фотокамеру. Носите с собой запасные заряженные аккумуляторы. • Учтите, что срок службы аккумулятора сокращается при низкой температуре, например на лыжных трассах. • Не забудьте взять с собой в поездку заря...

Другое 136 VQT1F98 ∫ О штативах • При использовании штатива перед установкой на него камеры убедитесь, что штатив установлен устойчиво. • Возможно, при использовании штатива нельзя будет извлечь карту или аккумулятор. • Прикрепляя или отсоединяя камеру, убедитесь, что винт штатива не перекошен. Прим...

Другое 137 VQT1F98 [ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИФОРМАТИРОВАТЬ ЭТУ КАРТУ?] Формат карты не распознается фотокамерой . Отформатируйте карту с помощью фотокамеры, предварительно скопировав нужные данные на компьютер или другое устройство. (P121) [ВЫКЛЮЧИТЕ ФОТОКАМЕРУ И СНОВА ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ] Данное сообщение появля...

Другое 139 VQT1F98 Установите диск рабочего режима для выбора режима, соответствующего расстоянию до объекта съемки. • Не находится ли объект за пределами диапазона фокусировки? (P26, 31, 53) • Было ли дрожание во время съемки? • Выполнен ли снимок после нажатия кнопки затвора наполовину? Фокусировк...

Другое 141 VQT1F98 [ПОВЕРН. ЖКД] (P107) установлен в [OFF]. • Поворачивать снимки можно с помощью функции [ПОВЕРН.]. (P107) 2: Снимок не воспроизводится. • Настроен ли диск рабочего режима на [ ]? • Есть ли снимки во встроенной памяти или на карте?Если карта не установлена, появятся снимки, записанн...

Другое 144 VQT1F98 Другое Количество записываемых снимков и доступное время записи • Количество записываемых снимков и время записи даны в приближенном значении. (Эти параметры варьируются в зависимости от условий записи и типа карты памяти.) • Количество записываемых снимков и доступное время запис...

Другое 146 VQT1F98 ∫ Доступное время записи (при записи видео) ¢ Видео можно записывать непрерывно вплоть до 2 ГБ. На экране отображается максимальное доступное время записи только до 2 ГБ. Формат Размер снимка (3,5M EZ): (2560 k 1440 пикселей) (2M EZ): (1920 k 1080 пикселей) Качество Встроенная пам...

Другое 147 VQT1F98 •Если качество установлено на [RAW] или [RAW i JPEG], размер снимка фиксируется на максимальном размере снимка для каждого формата. • Количество снимков, которые могут быть записаны, и доступное время записи, отображаемые на мониторе ЖКД /видоискателе, не обязательно уменьшается п...

Другое 148 VQT1F98 Технические характеристики Цифровая фотокамера: Информация для вашей безопасности Источник питания: постоянный ток 8,4 В Потребление энергии: 1,5 Вт (При съемке с ЖКД монитором)1,5 Вт (При записи с использованием видоискателя)0,7 Вт (При воспроизведении с использованием ЖКД монито...

Другое 149 VQT1F98 Серийная съемка Многократная скорость: 3 снимков/сек (обычный), прибл. 2 снимков/сек (неограниченный) Количество записываемых снимков: Макс. 7 снимков (стандартное), макс. 4 снимка (высокое), зависит от оставшегося объема карты (неограниченное).(Работа в режиме серийной съемки воз...

Другое 150 VQT1F98 Размер снимка Фотоснимок: Для снимков формата [ ] 3264 k 2448 пикселей, 2560 k 1920 пикселей, 2048 k 1536 пикселей, 1600 k 1200 пикселей, 640 k 480 пикселей Для снимков формата [ ] 3264 k 2176 пикселей, 2560 k 1712 пикселей, 2048 k 1360 пикселей Для снимков формата [ ] 3264 k 1840...

Другое 151 VQT1F98 Зарядное устройство (Panasonic DE-A44B): Информация для вашей безопасности Вход: 110 В до 240 В 50/60 Гц, 0,15 A Выход: ПОДЗАРЯДКА 8,4 В 0,43 A Блок аккумулятора (литиево-ионный) (Panasonic CGR-S006E): Информация для вашей безопасности Эл. напряжение/мощность: 7,2 В, 710 мА-ч DMC-...

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандарт...