Panasonic Lumix DMC-G10 инструкция

VQT2S77 8 Перед использованием Перед использованием Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь , что имеются все принадлежности . Номера изделий указаны на апрель 2010 г . Они могут изменяться . 1 Корпус цифровой камеры ( В дальнейшем упоминается как корпус камеры в данной ...

VQT2S77 10 Перед использованием Названия составных частей ∫ Корпус камеры 1 Вспышка (P57) 2 Датчик 3 Индикатор автоматического таймера (P68) Вспомогательная лампочка A Ф (P126) 4 Кнопка отсоединения объектива (P17) 5 Стопорный штифт объектива 6 Крепление 7 Метка установки объектива (P16) • Работа с ...

11 VQT2S77 Перед использованием Присваивание меню кнопке 4 . Удобно для сохранения часто используемого меню . [ РЕЖИМ СЪЕМКИ ]/[ ФОРМАТ ]/[ КАЧЕСТВО ]/[ РЕЖИМ ЗАМЕРА ]/[ ИНТ . РАЗРЕШ .]/ [ ИНТ . ЭКСПОЗ .]/[ РАСШ ОПТ УВ ]/[ КОНТР ЛИНИИ ] 1 /WB ( Баланс белого ) (P76) 22 Диск режима фокусировки (P39, ...

VQT2S77 12 Перед использованием 37 Дверца для ввода карты памяти / аккумулятора (P24) 38 Запирающий рычажок (P24) 39 Гнездо штатива (P170) • При использовании штатива перед установкой на него фотокамеры убедитесь , что штатив установлен устойчиво . ∫ Объектив H-FS014042 (LUMIX G VARIO 14 – 42 mm/F3....

13 VQT2S77 Перед использованием Работа с задним диском Существует два способа управления задним диском : вращение влево или вправо и подтверждение нажатием . Вращение : Выполняется выбор элементов или установка параметров при различных настройках . Нажатие : Во время различных настроек выполняются т...

VQT2S77 14 Перед использованием Об объективе С данной камерой можно использовать специальные объективы , совместимые с техническими характеристиками крепления объективов Micro Four Thirds™ System ( крепление Micro Four Thirds). Выберите объектив , соответствующий снимаемой сцене и назначению снимков...

VQT2S77 16 Подготовка Подготовка Установка / снятие объектива • Убедитесь , что фотокамера выключена . • Закройте вспышку . Поверните крышку задней части объектива A и крышку фотокамеры B по направлению стрелки , чтобы снять ее . • Не вставляйте руки в крепеж . Совместите метки установки объектива C...

VQT2S77 18 Подготовка Присоединение бленды объектива При ярком солнечном свете или в условиях контрового освещения бленда объектива позволяет блики и ореолы в объективе . Бленда объектива отсекает чрезмерное освещение и улучшает качество снимка . • Убедитесь , что фотокамера выключена . • Закройте в...

VQT2S77 20 Подготовка Прикрепление плечевого ремня • Рекомендуется прикреплять плечевой ремень при использовании камеры во избежание ее падения . Проденьте плечевой ремень через ушко для плечевого ремня в корпусе камеры . A : Ушко для плечевого ремня Проденьте конец плечевого ремня через кольцо в на...

21 VQT2S77 Подготовка Зарядка аккумулятора ∫ О батареях , используемых с этим аппаратом С этим аппаратом предусмотрено использование батарей DMW-BLB13E. • Используйте специально предназначенные зарядное устройство и аккумулятор . • Данная камера оснащена функцией распознавания аккумуляторов , которы...

VQT2S77 22 Подготовка ∫ Об индикаторе [CHARGE] • Когда мигает индикатор [CHARGE] – Температура аккумулятора слишком высокая или слишком низкая . Зарядите аккумулятор повторно при температуре от 10 o C до 30 o C. – Контакты зарядного устройства либо полюса батареи загрязнены . В таком случае протрите...

23 VQT2S77 Подготовка ∫ Запись фотоснимков ( при использовании монитора ЖКД ) ( Согласно стандарту CIPA в режиме программы AE) ∫ Запись фотоснимков ( При использовании видоискателя ) ( Согласно стандарту CIPA в режиме программы AE) Условия записи по стандарту С IPA • CIPA – это аббревиатура от [Came...

VQT2S77 24 Подготовка Установка и извлечение карты ( поставляется отдельно )/ аккумулятора • Убедитесь , что камера выключена . • Закройте вспышку . • Рекомендуется использовать карту Panasonic. Сдвиньте запирающий рычажок в направлении стрелки и откройте крышку карты / аккумулятора . • Всегда испол...

25 VQT2S77 Подготовка О карте Обращение к карте Индикация обращения к карте загорается во время записи снимков на карту . С данной камерой можно использовать следующие карты , соответствующие стандарту SD-video.( В тексте данные карты упоминаются как карта .) • В качестве карт с емкостью от 4 ГБ до ...

VQT2S77 26 Подготовка Настройка даты / времени ( настройка часов ) • На момент поставки камеры часы не выставлены . Включите фотокамеру . A Кнопка [MENU/SET] Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3 / 4 для выбора языка и нажмите [MENU/SET]. Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 2 / 1 для выбора элементов ( год , месяц ...

27 VQT2S77 Подготовка Выберите [ УСТ . ЧАСОВ ] в меню [ НАСТР .], затем нажмите 1 . (P28) • Это можно изменить при выполнении шагов 5 , 6 и 7 для установки часов . • Настройка часов поддерживается в течение 3 месяцев с помощью встроенного аккумулятора часов , даже без аккумулятора . ( Оставьте заряж...

VQT2S77 28 Подготовка В данном разделе описывается , как выбрать параметры меню режима [ ЗАП .], эти же настройки можно использовать также для меню режима [ ВИДЕО ], меню [ ПОЛЬЗОВ .], меню [ НАСТР .], меню [ МОЕ МЕНЮ ] и меню режима [ ВОСП .]. • При установке [ ВОЗОБН . МЕНЮ ] (P129) в меню [ ПОЛЬЗ...

29 VQT2S77 Подготовка Нажмите [MENU/SET] для закрытия меню . • Кроме того , для закрытия меню можно наполовину нажать кнопку затвора . Нажмите 3 / 4 или вращайте задний диск , чтобы выбрать [ ИНТ . ЭКСПОЗ .]. • Выберите элемент в самом низу и нажмите 4 или поверните задний диск вправо для перехода к...

VQT2S77 30 Подготовка Установка Быстрого меню Использование быстрого меню облегчает поиск некоторых настроек меню . • Функции , которые могут быть настроены с помощью быстрого меню , определяются режимом или стилем отображения , в котором находится камера . Нажмите [Q.MENU] для отображения быстрого ...

31 VQT2S77 Подготовка При необходимости выполните данные настройки . О меню настроек [ УСТ . ЧАСОВ ], [ ЭКОНОМ . РЕЖ .] и [ АВТ . ПРОСМ .] являются важными элементами . Проверьте их настройки перед их использованием . • В интеллектуальном автоматическом режиме можно установить только [ УСТ . ЧАСОВ ]...

VQT2S77 32 Подготовка • Яркость снимков , отображаемых на мониторе ЖКД , увеличивается , поэтому некоторые объекты могут отображаться на мониторе ЖКД не так , как они выглядят на самом деле . Тем не менее , этот режим не влияет на записанные снимки . • Монитор ЖКД автоматически возвращается в режим ...

33 VQT2S77 Подготовка • При установке на [HOLD], когда камера установлена на [ ] (P43) или [ ] (P68), во время автоматического просмотра возможно переключение отображения экрана воспроизведения (P50) или увеличение с помощью вращения заднего диска . • Функция автоматического просмотра активируется н...

VQT2S77 34 Подготовка ¢ 1 При установке [ ВИДЕО ВЫХ .] в положение [PAL] ¢ 2 При установке [ ВИДЕО ВЫХ .] в положение [NTSC] • Метод чересстрочной / прогрессивной развертки i= это чересстрочная развертка , при которой на экране прорисовывается половина имеющихся строк развертки каждую 1/50 секунды ,...

35 VQT2S77 Подготовка • Если по ошибке был установлен другой язык , для выбора необходимого языка выберите пункт меню [ ~ ]. • [–. –] отображается как встроенное ПО объектива , если объектив не установлен . • Номер папки обновляется , и нумерация начинается с 0001. (P154) • Номера папок устанавливаю...

VQT2S77 36 Подготовка Как держать и использовать камеру • Не закрывайте пальцами или другими предметами вспышку , вспомогательную лампочку автофокусировки A или микрофон B . • Держите фотокамеру осторожно обеими руками , держите руки неподвижно по бокам и слегка расставьте ноги . • При нажатии кнопк...

37 VQT2S77 Подготовка ∫ Настройка диоптра Настройте диоптр в соответствии со своей остротой зрения , так , чтобы четко видеть изображение в видоискателе . Смотрите в видоискатель и вращайте регулятор диоптра так , чтобы добиться четкого изображения на экране . Примечание • Наглазник не является съем...

39 VQT2S77 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ñ Основные сведения Выполнение снимков с использованием автоматической функции ( ñ : Интеллектуальный автоматический режим ) Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки , поэтому мы рекомендуем данный режим ...

VQT2S77 40 Основные сведения ∫ При выполнении снимков с использованием вспышки (P57) • Если нужно использовать вспышку , откройте вспышку . • Появится [ ], [ ], [ ] или [ ] в зависимости от типа и яркости объекта съемки . • Присутствие [ ] или [ ] на дисплее означает , что включена функция цифровой ...

41 VQT2S77 Основные сведения • [ ¦ ] установлено , если ни одна из сцен не подходит и установлены стандартные настройки . • При выборе [ ],[ ] или [ ] камера автоматически распознает лицо человека и по нему установит фокус и экспозицию . ( Распознавание лиц ) (P70) • Если при использовании штатива ,...

VQT2S77 42 Основные сведения • В данном режиме можно установить только следующие функции . Меню режима [ ЗАП .] – [ ФОРМАТ ] (P113)/[ РАЗР . КАДРА ] (P114)/[ КАЧЕСТВО ] (P115)/[ ОПРЕД . ЛИЦА ] (P115)/[ СТАБИЛИЗ .] ¢ 1 (P116) ¢ 1 Нельзя выполнить установку на [MODE3]. Меню режима [ ВИДЕО ] – [ КАЧ - ...

43 VQT2S77 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ³ Съемка с использованием избранных настроек ( : Программа режима автоматической экспозиции AE) Фотокамера автоматически выбирает скорость затвора и показатель диафрагмы в соответствии с яркостью объекта съемки . Можно делать снимки с большей свободой выб...

VQT2S77 48 Основные сведения ∫ Типы увеличения ¢ 1 Если размер снимка [S] (3 M), выбирается форматное соотношение [ X ]. Степень увеличения различна и зависит от настроек [ РАЗР . КАДРА ] и [ ФОРМАТ ]. ¢ 2 При выборе параметра качества записи [ ] или [ ]. При выборе параметра качества записи [ ] или...

49 VQT2S77 Основные сведения ∫ Принцип работы дополнительного оптического увеличения Например : При его установке на [ ] ( что эквивалентно 3,1 миллионам пикселей ), во время съемки используются 3,1 миллиона пикселей в центре из 12 миллионов пикселей формирователя сигналов изображения , которые прев...

VQT2S77 52 Основные сведения ∫ Переключение отображаемого изображения с сохранением увеличения при воспроизведении Можно переключить отображаемое изображение , сохраняя такую же степень увеличения и положение трансфокатора при воспроизведении с увеличением . Переключитесь в режим выбора снимков , на...

53 VQT2S77 Основные сведения ∫ При выборе [ УДАЛ . ВСЕ ] в настройке [ ИЗБРАННОЕ ] (P135) Экран выбора отображается снова . Выберите [ УДАЛ . ВСЕ ] или [ УДАЛИТЬ ВСЕ , КРОМЕ Ü ], нажмите 3 для выбора [ ДА ] и удалите снимки . ([ УДАЛИТЬ ВСЕ , КРОМЕ Ü ] выбрать нельзя , если ни один снимок не отмечен...

VQT2S77 54 Расширенные сведения (Запись изображений) Расширенные сведения ( Запись изображений ) Переключение отображения Монитора ЖКД / видоискателя Для изменения нажмите [DISPLAY]. A Кнопка [DISPLAY] • Пока отображается экран меню , кнопка [DISPLAY] не активируется . С помощью [ СТИЛЬ ЖКД ] (P128)...

57 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Задайте положение гистограммы • Установите [ ГИСТОГРАММА ] в меню [ ПОЛЬЗОВ .] на [ON] (P124) 1 Чтобы отобразить быстрое меню , нажмите [Q.MENU]. (P30) 2 Нажмите 2 / 1 для выбора гистограммы , затем нажмите [MENU/SET]. • Для настройки можно такж...

VQT2S77 62 Расширенные сведения (Запись изображений) Применимые режимы : При 2- й режиме синхронизации шторки затвора вспышка срабатывает за мгновение до закрытия затвора , позволяя снимать движущиеся объекты , например машины , при медленной скорости затвора . Выберите [ СИНХР . ВСП .] в меню режим...

63 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Компенсация экспозиции Используйте эту функцию , если невозможно добиться подходящей экспозиции из - за разницы в яркости между объектом и задним планом . Посмотрите на следующие примеры . Примечание • Единица EV – это сокращение о...

VQT2S77 64 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Съемка в режиме серийной съемки Фотоснимки записываются непрерывно , пока нажата кнопка затвора . Выберите из выполненных снимков те , которые вам действительно нравятся . Установите рычажок режима диска на [ ]. Сфокусируйтесь на о...

VQT2S77 68 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Съемка с автоматическим таймером Установите рычажок режима диска на [ ë ]. Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки , затем нажмите ее полностью для выполнения съемки . A При установке таймера автоспуска на [ ]. • Снимок н...

69 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) • В зависимости от условий съемки ее интервалы могут превысить 2 секунды при выборе [ ]. • При установке [ ] мощность вспышки может не быть равномерной . • Операции будут такими же , как в [ ], даже при установке его на [ ] во время записи с бреке...

75 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Фиксация фокусировки и экспозиции ( Блокировка АФ /AE) Это удобно , если намечается съемка объекта за пределами зоны АФ или в случае сильной контрастности , которая не позволяет выбрать надлежащую экспозицию . ∫ Фиксация только экс...

VQT2S77 76 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • При установке [ УДЕР БЛОК АФ / АЭ ] в меню [ ПОЛЬЗОВ .] на [ON] можно фиксировать фокусировку и экспозицию , даже если отпустить [AF/AE LOCK] после нажатия . (P125) • Яркость изображения , отображаемого на мониторе ЖКД / видоискателе ...

77 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Автоматический баланс белого В зависимости от превалирующих на время съемки условий , снимки могут иметь красноватый или голубоватый оттенок . Кроме того , при использовании нескольких источников освещения или при отсутствии цвета , близкого к б...

79 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Параметры брекетинга задаются на основе значений точной настройки баланса белого , и при однократном нажатии на кнопку затвора автоматически записываются 3 снимка в разных цветах . Точно настройте баланс белого при выполнении шага 2 процедуры “ То...

VQT2S77 80 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Настройка светочувствительности Служит для задания чувствительности для света ( светочувствительность ISO). Настройки на верхнем рисунке позволяют выполнить съемку даже в темных местах , при этом снимки не выйдут темными . Нажмите...

VQT2S77 82 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Смена тональности цвета для снимаемого фото ( Режим фотопленки ) [ Предусмотрен выбор только [ СТАНДАРТ ] и [ СТАНДАРТ ] ( ) в режиме [ ], [ ¿ ], [ ], [ ], [ ], [ ] и [ ].] Каждый тип пленки в пленочных камерах имеет свой собствен...

VQT2S77 88 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Проверьте срабатывание диафрагмы и скорости затвора ( Режим предварительного просмотра ) Предусмотрена возможность проверки глубины резкости ( реальный диапазон фокусировки ) перед съемкой путем закрытия лепесткового затвора к уста...

89 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Съемка выразительных портретов и пейзажей ( Расширенный режим сцены ) Возможно получение высококачественных снимков таких объектов , как люди , пейзажи , спортивные мероприятия и состязания , цветы и люди в ночных сценах в соответс...

VQT2S77 90 Расширенные сведения (Запись изображений) Человек отделяется от фона и приобретает натуральный цвет лица . ∫ Приемы работы с режимом ПОРТРЕТ Для достижения оптимальной эффективности этого режима : 1 Поверните кольцо трансфокатора как можно ближе к Tele. 2 Для достижения максимальной эффек...

91 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Этот режим позволяет снимать пейзажи с широким ракурсом . Примечание • Настройка вспышки фиксируется на [ Œ ]. Установите это положение , если хотите произвести съемку спортивных или других быстро происходящих событий . Этот режим позволяет выполн...

VQT2S77 92 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • Рекомендуется использовать штатив и таймер автоспуска . • Рекомендуется установить вспышку на [ Œ ] при выполнении снимков с близкого расстояния . • Сведения о диапазоне фокусировки приведены в разделе “ Ометке отсчета фокусного расст...

93 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: ¿ Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой ( : режим сцены ) При выборе режима сцены фотокамера установит оптимальный для данного снимка баланс цветов и экспозицию . Установите диск режимов на [ ]. Для выбора необход...

VQT2S77 94 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Приемы работы с режимом ВЕЧЕРИНКА • Откройте вспышку . ( Можно установить на [ ] или [ ].) • Для съемки рекомендуется пользоваться штативом и автоматическим таймером . Примечание • Первоначальной установкой для [ РЕЖИМ АФ ] является [ š ]. Он по...

95 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Выбирайте его при съемке домашнего животного , например , собаки или кошки . Можно установить день рождения и кличку домашнего животного . Можно указать , чтобы они появлялись во время воспроизведения или проставлялись в виде отметки на записанном...

VQT2S77 96 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Сделайте снимок , настраивая цвет ( : Режим Мой цвет ) Можно выполнять снимки с использованием требуемого эффекта , предварительно просматривая объект на мониторе ЖКД или видоискателе ( прямой просмотр ) и устанавливая нужный эффек...

VQT2S77 98 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Сохранение личных настроек меню ( Сохранение индивидуальных настроек ) Предусмотрено сохранение до 3 групп текущих настроек фотокамеры в качестве индивидуальных настроек . • Установите переключатель режимов на нужный режим и заране...

99 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Съемка в Индивидуальном режиме Можно выбрать одну из собственных пользовательских настроек , сохраненных с помощью [ ПАМ . ПОЛЬЗ УСТ ], для соответствующих условий съемки . Исходная настройка режима программы АЕ изначально сохранен...

VQT2S77 100 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : ( только при условии , что переключатель режимов установлен в положение [ ]) Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим видео Функции , доступные при записи видеокадров , отличаются в зависимости от используемого объектива...

VQT2S77 106 Расширенные сведения (Запись изображений) Выберите [ ОПРЕД . ЛИЦА ] в меню режима [ ЗАП .] и затем нажмите 1 . (P28) Для выбора 3 / 4 нажмите [MEMORY], а затем нажмите [MENU/ SET]. Нажмите 3 / 4 / 2 / 1 для выбора рамки определения незарегистрированного лица , а затем нажмите [MENU/SET]....

109 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Если [ АВТОРЕГИСТРАЦИЯ ] настроено на [ON], экран регистрации автоматически отображается после выполнения снимка лица , которое часто появляется . • Экран регистрации отображается приблизительно после 3 снимков . ( Это правило не учитывается в ре...

111 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Отмена режима даты путешествия Дата поездки автоматически отменяется , если текущая дата — более поздняя , чем дата возвращения . Если требуется отменить дату поездки до окончания отпуска , выберите [OFF] на экране , показанном для шага 3 или 7...

113 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Использование меню [ ЗАП .] • [ РЕЖИМ ЗАМЕРА ], [ ИНТ . ЭКСПОЗ .], [ РАСШ ОПТ УВ ], и [ ЦИФР . УВЕЛ ] являются общими для меню режима [ ЗАП .] и меню режима [ ВИДЕО ]. Изменение этих настроек в одном из данных меню отражается в других меню . Дета...

VQT2S77 114 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28. Установите количество пикселей . Чем выше количество деталей , тем более детализованными выглядят снимки даже при печати на больших листах . Применимые режимы : ∫ Для формата [ X ]. ∫ ...

115 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28. Установите коэффициент сжатия , с которым будут сохраняться снимки . Применимые режимы : ¢ 1 При удалении файла RAW из фотокамеры также удаляется соответствующее изображение JPEG. ¢ 2 ...

VQT2S77 116 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28. При использовании одного из данных режимов обнаруживается дрожание во время выполнения снимков , и камера автоматически компенсирует дрожание , что позволяет выполнять съемку без дрожа...

119 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Применимые режимы : [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Примечание • Даже при установке [ СВЕТОЧУВСТ .] на [ISO100]/[ISO125], [ СВЕТОЧУВСТ .] может быть установлено на более высокое значение , чем [ISO100]/[ISO125], если снимок выполняется при установк...

121 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28. Можно установить компенсирующий диапазон экспозиции и порядок настройки значений экспозиции . Применимые режимы : Примечание • Подробнее см . P66 . Детальная информация о меню режима [...

VQT2S77 122 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28. Звук можно записывать одновременно с изображением . Можно записывать в качестве памятки беседу во время съемки или описывать ситуацию . Применимые режимы : • При нажатии [MENU/SET] во ...

125 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) • Насыщенные белым цветом участки могут появляться , если при съемке со вспышкой расстояние от камеры до объекта слишком мало . Если в данном случае [ ВЫСВЕТИТЬ ] находится в положении [ON], участок , непосредственно освещенный фотовспышкой , ста...

127 VQT2S77 Расширенные сведения (Запись изображений) • Если вы не желаете использовать вспомогательную лампочку автофокусировки ( например , при съемке животных в условиях недостаточной освещенности ) установите [ ВСП . ЛАМП . АФ ] в [OFF]. В этом случае фокусировка на объекте съемки усложняется . ...

VQT2S77 130 Расширенные сведения (Запись изображений) Ввод текста Во время записи возможно вводить имена детей и домашних животных , а также названия пунктов назначения поездки . ( Вводить можно только буквы алфавита и символы .) Отобразите экран ввода и нажмите 4 для перемещения в раздел выбора сим...

131 VQT2S77 Расширенные сведения (Воспроизведение) Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Воспроизведение видео / снимков со звуком • Фотокамера воспроизводит файлы в формате QuickTime Motion JPEG. Нажмите [ ( ]. Нажмите 2 / 1 для выбора снимка со значком видео ([ ]), а затем нажмите 3 для воспрои...

VQT2S77 132 Расширенные сведения (Воспроизведение) Примечание • Звук можно прослушать через динамик . Обратитесь к [ ГРОМКОСТЬ ] (P31) для получения информации о настройке громкости в меню [ НАСТР .]. • Снимки со звуком , записанные с помощью другой аппаратуры , могут не воспроизводиться на данной к...

VQT2S77 134 Расширенные сведения (Воспроизведение) Возможен выбор воспроизведения в режимах [ НОРМ . ВОСПР .], [ ВОСПР . СНИМКОВ ], [ ВОСПР . ДВИЖ . ИЗ .], [ ВОСПР . КАТ .] или [ ВОСПР . ИЗБР .]. Выберите [ РЕЖ . ВОСПР .] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) Для выбора необходимого параметра нажмите 3 / 4...

135 VQT2S77 Расширенные сведения (Воспроизведение) Если снимки отмечены значками избранных и выбраны как избранные , можно выполнять следующие операции . • Просматривать снимки , выбранные в качестве избранных , в режиме показа слайдов . • Воспроизведение только снимков , отмеченных как избранные . ...

VQT2S77 140 Расширенные сведения (Воспроизведение) Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка . Выберите [ ПОДРЕЗКА ] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3 для выбора [ ДА ], затем нажмите [MENU/SET]. Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. • Чт...

141 VQT2S77 Расширенные сведения (Воспроизведение) Можно преобразовать снимки , выполненные с форматным соотношением [ W ], в форматное соотношение [ Y ], [ X ] или [ ]. Выберите [ ИЗМ . ФОРМАТ ] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. • Чтобы закрыть меню , наж...

VQT2S77 142 Расширенные сведения (Воспроизведение) Этот режим позволяет автоматически отображать снимки вертикально , если они были сняты фотокамерой в вертикальном положении , а также вручную поворачивать снимки с шагом 90 o . Выберите [ ПОВЕРН .] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) • Функция [ ПОВЕРН ....

143 VQT2S77 Расширенные сведения (Воспроизведение) DPOF “Digital Print Order Format” – это система , которая позволяет пользователю выбирать снимки , которые должны быть распечатаны , задавать количество отпечатков для каждого снимка и указывать , печатать или не печатать на снимках дату съемки при ...

VQT2S77 144 Расширенные сведения (Воспроизведение) Примечание • Количество распечаток может быть установлено от 0 д o 999. • При использовании принтера с поддержкой PictBridge настройки печати даты на принтере могут иметь более высокий приоритет , поэтому необходимо выполнить соответствующую проверк...

145 VQT2S77 Расширенные сведения (Воспроизведение) Можно очистить и заменить всю информацию , связанную с распознаванием лиц в выбранных изображениях . Выберите [ РЕД . РАСП . ЛИЦ ] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) Примечание • Удаленную информацию , связанную с [ ОПРЕД . ЛИЦА ], восстановить нельзя ....

147 VQT2S77 Подсоединение к другому оборудованию Записанные фотоснимки можно воспроизводить на телевизорах с гнездом для карты памяти SD. Примечание • В зависимости от модели телевизора , изображения могут не отображаться в полноэкранном режиме . • Видео не воспроизводится . Для воспроизведения виде...

149 VQT2S77 Подсоединение к другому оборудованию Подключите этот аппарат к Panasonic телевизору , совместимому с VIERA Link, с помощью миникабеля HDMI ( поставляется отдельно ) (P147). Включите камеру и затем нажмите [ ( ]. Выполняйте операции с помощью пульта дистанционного управления для телевизор...

153 VQT2S77 Подсоединение к другому оборудованию Чтобы выбрать [PC] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. • При предварительной установке [ РЕЖИМ USB] (P33) на [PC] в меню [ НАСТР .] камера будет автоматически подключаться к ПК без отображения экрана выбора [ РЕЖИМ USB]. Это удобно , поскольку...

VQT2S77 154 Подсоединение к другому оборудованию ∫ Просмотр содержания карты посредством ПК ( структура папок ) Папки и изображения , обработанные на ПК , не могут воспроизводиться на камере . Рекомендуется использовать стандартное программное обеспечение “PHOTOfunSTUDIO” с компакт - диска CD-ROM ( ...

155 VQT2S77 Подсоединение к другому оборудованию Печать снимков При подключении камеры к принтеру с поддержкой PictBridge можно выбрать снимки , которые нужно распечатать , и отдать команду начала печати с монитора ЖКД камеры . • На некоторых принтерах можно выполнять печать непосредственно с карты ...

157 VQT2S77 Подсоединение к другому оборудованию Выберите установите элементы на экране при выполнении шага 2 для операции “ Выбор и печать одного снимка ” и шага 3 для операции “ Выбор и печать нескольких снимков ”. • Для распечатки снимков на бумаге , размер или макет которой не поддерживается фот...

VQT2S77 160 Другое • Выключите камеру при снятии внешней вспышки . • Снимайте внешнюю вспышку при переноске камеры . • Если установлена внешняя вспышка , не держитесь только за внешнюю вспышку , поскольку она может отсоединиться от камеры . • Если при использовании внешней вспышки баланс белого уста...

163 VQT2S77 Другое Отображение на мониторе ЖКД / видоискателе • Следующие изображения иллюстрируют примеры , в которых экран дисплея установлен на [ ] ( стиль монитора ЖКД ) в мониторе ЖКД . ∫ При записи Запись в режиме программы AE [ ] ( первоначальная настройка ) 1 Режим вспышки (P57) 2 Режим фото...

VQT2S77 166 Другое Предосторожности при использовании фотокамеры Не роняйте и не ударяйте камеру , а так же не подвергайте ее воздействию большого давления . • Старайтесь не ударять и не ронять сумку / футляр , в которую вы положили фотокамеру , поскольку удар может привести к повреждению фотокамеры...

171 VQT2S77 Другое Сообщения В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках . В качестве примеров ниже описаны основные сообщения . [ ЭТА КАРТА ПАМЯТИ ЗАЩИЩЕНА ОТ ЗАПИСИ ] > Переключатель защиты от записи на карте памяти установлен в положение [LOCK]. Для разр...

173 VQT2S77 Другое Устранение неисправностей Во - первых , попробуйте выполнить следующие операции (P173–181). • Аккумулятор вставлен неправильно . (P24) • Ресурс аккумулятора исчерпан . • Зарядить аккумулятор . • Адаптер переменного тока не подключен надлежащим образом . (P162) • Установлено отобра...

VQT2S77 174 Другое • Не является ли температура аккумулятора чрезмерно высокой или чрезмерно низкой ? Если да , понадобится больше времени , чем обычно , для зарядки аккумулятора , или же зарядка может быть не завершена . • Не загрязнены ли клеммы зарядного устройства или аккумулятора ? > Вытрите...

177 VQT2S77 Другое • Функция оптической стабилизации изображения объектива 14 – 42 мм /F3.5 – 5.6, поставляемого в комплекте с DMC-G10K/DMC-G10W, правильно работает только с камерами , которые поддерживаются . > При использовании старых цифровых камер Panasonic (DMC-GF1, DMC-GH1, DMC-G1) [ СТАБИЛ...

VQT2S77 180 Другое > Проверьте настройку [ ФОРМАТ ТВ ]. (P33) • Правильно ли выполнено соединение с помощью миникабеля HDMI ( поставляется отдельно )? (P147) > Убедитесь в том , что миникабель HDMI ( поставляется отдельно ) плотно вставлен . > Нажмите [ ( ] на данной камере . • Установлен л...

VQT2S77 182 Другое Другое Количество записываемых снимков и доступное время записи • Количество записываемых снимков и время записи даны в приближенном значении . ( Эти параметры варьируются в зависимости от условий записи и типа карты памяти .) • Количество записываемых снимков и доступное время за...

187 VQT2S77 Другое Технические характеристики Корпус цифровой камеры (DMC-G10): Информация для вашей безопасности Источник питания : Постоянный ток 9,3 В Потребление энергии : 2,5 Вт ( При съемке с ЖКД монитором ) ( При использовании объектива 14 – 42 мм /F3.5 – 5.6 поставляемого в комплекте с DMC-G...

189 VQT2S77 Другое Видео : При установке на [HD]: 1280 k 720 пикселей (30 кадров / сек .)/ При установке на [ WVGA]: 848 k 480 пикселей (30 кадров / сек .)/ При установке на [VGA]: 640 k 480 пикселей (30 кадров / сек .)/ При установке на [QVGA]: 320 k 240 пикселей (30 кадров / сек .) Качество : RAW/...