Panasonic Lumix DMC-LX2 инструкция

̚ךŠ=¦¹ − þÝ ş žþ Ł ˛ Þ¦šý 5 VQT0Y58 О командном диске режима Установите A на желаемый режим . Командный диск режима может вращаться на 360°. Поворачивайте его медленно и уверенно для выбора каждого режима . ( Не устанавливайте его в положения , где режим отсутствует .) L : Режим программируемой ав...

6 VQT0Y58 Содержание Перед использованием Информация для вашей безопасности . . . . 2 О командном диске режима . . . . . . . . . . . . . 5 Подготовка Стандартные принадлежности . . . . . . . . . . 8 Названия компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Краткое руководство . . . . . . . . . . . . ...

8 VQT0Y58 ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры проверьте комплектность . n Аккумуляторный блок CGA-S005E( В тексте упоминается как “ аккумулятор ”) n Зарядное устройство DE-A12B( В тексте упоминается как “ зарядное устройство ”) n Шнур питания от сети K2CQ2CA000...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 9 VQT0Y58 Названия компонентов 1 Объектив ( стр . 4) 2 Индикатор таймера автоспуска ( стр . 46) Вспомогательная лампа АФ ( стр . 89) 3 Вспышка ( стр . 42) 4 Джойстик ( стр . 26, 52, 53, 55, 81) 5 Кнопка фиксации автоматической фокусировки / автоматической экспозиции ( АФ / АЭ ) ( стр...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 10 VQT0Y58 14 Переключатель формата изображения ( стр . 59) 15 Рычажок трансфокатора ( стр . 31) 16 Кнопка оптического стабилизатора изображения ( стр . 49) 17 Переключатель открытия вспышки ( стр . 42) 18 Динамик ( стр . 79) 19 Микрофон ( стр . 74, 86) 20 Командный диск режима ( стр...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 11 VQT0Y58 Краткое руководство Здесь приводится обзор процедуры записи изображения с помощью этой камеры . Для каждого действия обращайтесь к соответствующим страницам руководства . 1 Зарядите аккумулятор . ( стр . 12) • Камера поставляется с незаряженным аккумулятором . Зарядите акк...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 12 VQT0Y58 Зарядка аккумулятора с помощью зарядного устройства Камера поставляется с незаряженным аккумулятором . Зарядите аккумулятор перед использованием . 1 Вставьте аккумулятор , соблюдая направление его установки . 2 Подключите шнур питания от сети . • Шнур питания от сети не по...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 13 VQT0Y58 Об аккумуляторе ( зарядка / число записываемых изображений ) n Индикация аккумулятора Остающийся заряд аккумулятора показывается на экране . [ Он не показывается при использовании камеры с сетевым адаптером (DMW-AC5; дополнительное оборудование ).] • Индикация аккумулятора...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 14 VQT0Y58 Установка / извлечение аккумулятора • Убедитесь , что фотокамера выключена и объектив втянут . • Закройте вспышку . 1 Сдвиньте дверцу отсека карты / аккумулятора , чтобы открыть ее . • Bce гд a использ y йт e оригинальны e аккумуляторы Panasonic (CGA-S005E). 2 Установка : ...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 15 VQT0Y58 Установка / извлечение карты ( Дополнительно ) • Убедитесь , что фотокамера выключена и объектив втянут . • Подготовьте карту памяти SD ( дополнительное оборудование ), карту памяти SDHC ( дополнительное оборудование ) или карту памяти MultiMediaCard ( дополнительное обору...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 16 VQT0Y58 О встроенной памяти / карте памяти n Встроенная память [ ] Если вы не используете карту памяти , вы можете записывать или воспроизводить изображения на встроенную память камеры . • Объем встроенной памяти камеры составляет около 13 МБ . • Размер изображения установлен на Q...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 18 VQT0Y58 Крепление крышки объектива / ремешка n Крышка объектива ( прилагается ) 1 Снимите крышку объектива . 2 Проденьте шнурок через отверстие в крышке объектива . 3 Проденьте шнурок через отверстие в фотокамере . 4 Прикрепите крышку объектива . n Ремешок ( прилагается ) 1 Проден...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 19 VQT0Y58 Установка даты / времени ( установка часов ) n Начальные параметры При продаже время в камере не установлено . При включении камеры на дисплее появляется следующий экран . A : Кнопка [MENU/SET] B : Кнопки курсора 1 Нажмите [MENU/SET]. 2 Нажмите e / r / w / q для выбора дат...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 20 VQT0Y58 Меню настройки • Измените настройки , если это необходимо . ( Подробное описание настроек приводится на стр . с 21 по 24.) • Позиции меню различаются в зависимости от режима , выбранного командным диском режима ( стр . 5). Приведенный ниже пример показывает , как установит...

ÌþŠ ł þ²þ Ł ð ˛ 23 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода меню на экран , войдите в [ НАСТР .] и выберите позицию . ( стр . 20) Меню Функции 6 ЗВУК . СИГН . Задание громкости звуковых сигналов операций . [ 7 ]: Нет звукового сигнала операции [ 8 ]: Тихий звуковой сигнал операции [ 9 ]: Громкий звуковой сигн...

25 VQT0Y58 ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č Съемка изображений Фотокамера автоматически устанавливает выдержку и диафрагму в соответствии с яркостью объекта съемки . • Снимите крышку объектива . 1 1 Включите камеру . 2 Установите командный диск режима на режим программируемой автоматической экспозиции ( АЭ...

ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č 26 VQT0Y58 • Перед съемкой изображений мы рекомендуем проверить правильность установки часов . ( стр . 19) • При нажатии на кнопку съемки экран может на мгновение стать светлым или темным . Эта функция позволяет легко регулировать фокусировку и не влияет на записываемое изо...

ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č 30 VQT0Y58 n Компенсация задней подсветки Подсветка – это ситуация , когда объект освещается сзади . Такие объекты , как люди , становятся темными при съемке с задней подсветкой . При нажатии e , на дисплее появляется [ ] ( индикация компенсации задней подсветки ВКЛ ) и фун...

ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č 31 VQT0Y58 Съемка с использованием трансфокатора С помощью 4- х кратного оптического трансфокатора вы можете сфотографировать людей и объекты в увеличенном масштабе , или запечатлеть пейзажи под более широким углом . ( эквивалент фокусного расстояния пленочной камеры 35 мм ...

ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č 34 VQT0Y58 Проверка записанного изображения ( Просмотр ) Вы можете просмотреть записанные изображения даже при нахождении в режиме [ ЗАП .]. 1 Нажмите r [REV]. • Последнее записанное изображение будет показываться на дисплее около 10 секунд . • Просмотр аннулируется при наж...

ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č 35 VQT0Y58 Воспроизведение изображений Данные изображений , записанные на встроенной памяти , появляются на дисплее , когда карта не установлена . Данные изображений на карте памяти показываются , когда карта установлена . ( стр . 16) Нажмите w / q для выбора изображения . ...

ϹÞþ Ł Þ Ş š= − þÝþŽšÞ¦ Č 36 VQT0Y58 Удаление изображений Данные изображений , записанные во встроенной памяти , удаляются , когда карта не установлена . Данные изображений на карте памяти удаляются , когда карта установлена . ( ¹²×K=NS ) n Для удаления одного изображения 1 Выберите изображение при ...

38 VQT0Y58 ‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ О ЖК - дисплее n Выбор экрана для использования A ЖК - дисплей ( ЖКД ) Нажмите кнопку [DISPLAY/LCD MODE] для переключения на экран , который будет использоваться . • При появлении экрана меню , кнопка [DISPLAY] не действует . Во время воспроизведения с увеличением ( стр ...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 40 VQT0Y58 Пример гистограммы A Недостаточная экспозиция B Правильная экспозиция C Чрезмерная экспозиция * Гистограмма • Если записанное изображение и гистограмма не соответствуют друг другу при указанных условиях , гистограмма отображается оранжевым цветом . – При компенсации эксп...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 47 VQT0Y58 Компенсация экспозиции Используйте эту функцию , если вы не можете достичь желаемого результата из - за разницы в яркости объекта и фона . n Использование джойстика 1 Переместите джойстик w для выбора [ ] и переместите его e / r для компенсации экспозиции . A : Значение ...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 49 VQT0Y58 Оптический стабилизатор изображения [ СТАБИЛИЗ .] Этот режим обнаруживает и компенсирует дрожание . 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку оптического стабилизатора изображения A до тех пор , пока на дисплее не появится надпись [ СТАБИЛИЗ . ]. 2 Нажмите e / r для выбора ...

52 VQT0Y58 ‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ Съемка с использованием ручной настройки диафрагмы / выдержки Если вы хотите , чтобы фон изображения был резким , установите диафрагму на большее значение . Чем больше значение диафрагмы , тем меньше будет ее открытие . Для менее сфокусированного фона установите значение...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 53 VQT0Y58 Съемка изображений с ручной настройкой экспозиции Выберите экспозицию , вручную установив значение диафрагмы и выдержки . 1 Переместите джойстик в сторону e / r / w / q для выбора значения диафрагмы и выдержки . • e / r : Установите значение диафрагмы A и выдержки B . • ...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 55 VQT0Y58 Съемка с использованием ручной фокусировки Используйте данную функцию , когда вы хотите зафиксировать фокусировку или когда расстояние между объективом и объектом определено , и вы не хотите включать автоматическую фокусировку . 1 Сдвиньте переключатель фокусировки на [M...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 58 VQT0Y58 Макросъемка Этот режим позволяет вам делать снимки объекта с очень близкого расстояния , например , снимок цветка . Вы можете делать снимки , приближаясь к объекту на расстояние до 5 см от объектива , повернув рычажок трансфокатора в самое крайнее положение широкоугольно...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 59 VQT0Y58 Настройка формата Формат – это отношение длины к ширине изображения . Изменяя формат , вы можете выбрать угол изображения , который соответствует снимаемому объекту . 1 Сдвиньте переключатель формата для изменения настройки . • Вы не можете выбрать [ ] при записи движущи...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 61 VQT0Y58 Режим сюжета При выборе режима сюжета , соответствующего снимаемому объекту и реальной ситуации , камера устанавливает оптимальную экспозицию и насыщенность для получения желаемого изображения . • Обратитесь к стр . 62 на 68 для информации о меню каждого сюжета . 1 Нажми...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 62 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) Фон размывается , и изображение человека выделяется более значительно . n Методика съемки в режиме портрета Для большей эффективности этого режима : 1 Поверните рычажок трансфока...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 63 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) Объект можно записать с естественной яркостью , используя вспышку и большую выдержку . n Методика съемки в режиме ночного портрета • Откройте вспышку . ( стр . 42) • В связи с бо...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 64 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) • Мигающий индикатор автоспуска указывает на то , что камера не сфокусирована . Еще раз наполовину нажмите кнопку съемки для фокусировки . • Снятое изображение автоматически появ...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 65 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) Используйте этот режим , чтобы подчеркнуть атмосферу , создаваемую горящими свечами . n Методика съемки в режиме при свечах • Этот режим наиболее эффективен , если вы не использу...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 66 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) Выберите эту настройку для получения четких снимков ночного неба или других темных объектов . Большая выдержка позволяет получить снимки сверкающих звезд . n Установка выдержки В...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 67 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) Этот режим позволяет вам делать снимки через иллюминатор самолета . n Методика использования режима съемки из самолета Мы рекомендуем использовать эту методику в случае возникнов...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 68 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню [ РЕЖИМ СЦЕНЫ ] и выберите режим сюжета . ( стр . 61) В этом режиме экспозиция и тон регулируются , чтобы подчеркнуть здоровый цвет кожи вашего ребенка . Если вы решите воспользоваться вспышкой , она будет менее интенсивной . Исполь...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 70 VQT0Y58 7 Для закрытия меню два раза нажмите [MENU/SET]. • Вы также можете использовать джойстик для выполнения действий с 2 по 7 . 8 Сделайте снимок . • Текущая дата и время , а также день отпуска будут отображаться в нижней части дисплея около 5 секунд , если камера будет вклю...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 71 VQT0Y58 Отображение времени в пункте назначения Если вы установили местное время и время в месте назначения при поездке заграницу и т . п ., местное время в пункте назначения может быть показано на экране и записано на снимке . • Выберите [ УСТ . ЧАСОВ ], чтобы заранее установит...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 76 VQT0Y58 Отображение нескольких экранов ( Мультивоспроизведение ) 1 Поверните рычажок трансфокатора в сторону [ ] [W] для показа на дисплее нескольких экранов . Например : Если вы выбрали отображение 9 снимков • : 1 экран → 9 экранов → 25 экранов → Календарное отображение ( стр ....

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 77 VQT0Y58 Отображение изображений по дате записи ( Календарное воспроизведение ) Используя функцию календарного воспроизведения , вы можете отсортировать изображения на дисплее по дате записи . 1 Поверните рычажок трансфокатора в сторону [ ] [W] для показа на дисплее календарного ...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 78 VQT0Y58 Использование воспроизведения с масштабированием 1 Для увеличения изображения поверните рычажок трансфокатора в сторону [ 3 ] [T]. • 3 : 1x → 2x → 4x → 8x → 16x • При вращении рычажка трансфокатора по направлению к [ ] [W] после увеличения изображения , степень увеличени...

‚þ − þÝÞ¦²šÝ ş Þþ 79 VQT0Y58 Воспроизведение изображений со звуком / движущиеся изображения n Движущиеся изображения Нажмите w / q для выбора снимка со значком движущегося изображения [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ] и затем нажмите r для воспроизведения . • Для выполнения этих действий вы также можете ...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 81 VQT0Y58 n Использование быстрой настройки При помощи джойстика вы можете изменить следующие настройки во время записи изображения : • [ РЕЖИМ АФ ] ( стр . 87) • [ РЕЖИМ ЗАМЕРА ] ( стр . 87) • [ БАЛ . БЕЛ .] ( справа ) • [ СВЕТОЧУВСТ .] ( стр . 83) • [ РАЗР . КАДРА ] ( стр . ...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 83 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) Если вы не можете получить желаемый оттенок при настройке баланса белого цвета , вы можете точно настроить баланс белого цвета . 1 Нажмите e / r / w / q для точной н...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 85 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) Цифровое изображение состоит из многочисленных точек , называемых пикселями . Несмотря на то , что вы не сможете увидеть разницы на экране камеры , чем больше пиксел...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 86 VQT0Y58 • Дополнительный оптический трансфокатор не работает при установленном параметре [ ВЫС . ЧУВСТВ .] ( стр . 67) в режиме сюжета , поэтому размер изображения для [EZ] не показывается . • В режиме движущегося изображения [ i ] размер изображения фиксируется на VGA (640x...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 87 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) Вы можете переключаться на следующие режимы измерений : • В автоматическом режиме [ 0 ] режим измерений устанавливается на Многоточечный [ R ]. Выберите режим , соот...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 89 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) Этот режим упрощает компоновку снимка , поскольку фокусировка всегда осуществляется на объекте . Если режим АФ установлен на фокусировку по 1 участку , фокусировку п...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 90 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) Вы можете использовать 4 типа цветовых эффектов в зависимости от изображения на снимке . Используйте эту функцию в соответствии с ситуацией при съемке и атмосферой с...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 91 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) С помощью этой фотокамеры вы сможете создавать движущиеся изображения длительностью до 20 секунд , соединяя изображения , записанные в режиме анимации смены снимка ....

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 92 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ЗАП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 80) 5 Выберите [ СКОР . КАДР .] и затем нажмите q . 6 Нажмите e / r для выбора [5fps] или [10fps] и затем нажмите [MENU/SET]. 7 Нажмите r для выбора [ СОЗД . ВИДЕО ], на...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 94 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 93) Эта настройка рекомендуется для воспроизведения изображений на экране телевизора . Если параметр [ ИЗБРАННОЕ ] ( стр . 95) был установлен , вы можете пропустить неж...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 95 VQT0Y58 • Интервалы воспроизведения являются предположительными . Реальные интервалы воспроизведения зависят от воспроизводимых изображений . • Вы можете выбрать режим [MANUAL], если вы выбрали [ ] в действии 1 . • Для показа предыдущего или следующего изображения при выборе...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 96 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для настройки . ( стр . 93) 3 Нажмите w / q для выбора изображения и затем нажмите e . • Повторите процедуру , описанную выше . • Если e было нажато во время показа на дисплее значка избранных...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 99 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) n Чтобы отменить все задания 1 Нажмите e для выбора [ ДА ] и затем нажмите [MENU/SET]. 2 Для закрытия меню нажмите [MENU/SET]. • Данные печати DPOF, записанные во в...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 100 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) n Задание одного снимка 1 Нажмите w / q для выбора снимка и затем нажмите r для установки / отмены . 2 Для закрытия меню два раза нажмите [MENU/SET]. n Задание нес...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 101 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) Эта функция полезна , если вы хотите уменьшить размер файла изображения в тех случаях , когда его нужно вложить в сообщение электронной почты или загрузить на web-...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 102 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) Используйте эту функцию , если вы хотите отрезать ненужные части записанного изображения . 1 Нажмите w / q для выбора изображения и затем нажмите r . • Следующие и...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 103 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) Изменение размера изображений , сделанных в формате j для печати в формате или h . 1 Нажмите e / r для выбора [ ] или [ h ] и затем нажмите [MENU/SET]. • Вы можете...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 104 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) • После изменения формата вы можете получить изображение с большим разрешением . • Вы не сможете изменить формат изображений , записанных как [RAW], движущихся изо...

Ì ˛ × ˛ ýš²× Ş =ýšÞ ć 105 VQT0Y58 Нажмите [ ] для вывода на дисплей меню режима [ ВОСП .] и выберите позицию для установки . ( стр . 93) 4 Для закрытия меню несколько раз нажмите [MENU/SET]. • При копировании данных изображения со встроенной памяти на карту , экран автоматически вернется к экрану во...

106 VQT0Y58 ÌþŠðÝ ć₣ šÞ¦š=ð=Š×³ ł þý³=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦ ć Подключение к компьютеру Установите командный диск режима на режим , отличный от режима печати [ ]. • Подключив камеру к компьютеру , вы можете загружать изображения , а затем использовать программное обеспечение на прилагаемом компакт - диске...

ÌþŠðÝ ć₣ šÞ¦š=ð=Š×³ ł þý³=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦ ć 107 VQT0Y58 n Структура папок Папки отображаются следующим образом : 1 Номер папки 2 Номер файла 3 JPG : Изображения MOV : Движущиеся изображения RAW : файлы формата RAW Содержание каждой папки выглядит следующим образом : • В каждой папке устройство може...

ÌþŠðÝ ć₣ šÞ¦š=ð=Š×³ ł þý³=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦ ć 108 VQT0Y58 • П o льзуйт ec ь только поставляемым кабелем USB. • Не отсоединяйте USB- кабель , пока показывается [ ДОСТУП ]. • Если на карте памяти располагается большое количество изображений , передача данных может занять много времени . • Если во время...

ÌþŠðÝ ć₣ šÞ¦š=ð=Š×³ ł þý³=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦ ć 110 VQT0Y58 n Печать выбранного изображения ( выполнение одного отпечатка ) 1 Нажмите w / q для выбора изображения и затем нажмите [MENU/SET]. • Сообщение будет отображаться на дисплее около 2 секунд . 2 Нажмите e для выбора [ ЗАПУСК ПЕЧ .] и затем нажмит...

ÌþŠðÝ ć₣ šÞ¦š=ð=Š×³ ł þý³=þ ˇ þ׳Šþ Ł ˛ Þ¦ ć 113 VQT0Y58 Воспроизведение изображений на экране ТВ n Воспроизведение изображений с использованием прилагаемого кабеля • Установите [ ФОРМАТ ТВ ]. ( стр . 24) • Выключите фотокамеру и ТВ . 1 Подключите аудио / видеокабель A ( прилагается ) к гнезду [AV O...

114 VQT0Y58 Ì×þ ₣ šš Экран дисплея n При записи 1 Режим записи 2 Вспышка ( стр . 42) 3 Режим измерения ( стр . 87) 4 Баланс белого цвета ( стр . 81) Точная настройка баланса белого цвета ( стр . 83) 5 Индикатор фокусировки ( стр . 25) 6 Чувствительность по ISO ( стр . 83) 7 Размер снимка ( стр . 85)...

Ì×þ ₣ šš 115 VQT0Y58 28 Индикация РФ ( стр . 55)/ AF w ( стр . 58) 29 Быстрая последовательная съемка ( стр . 50) I : Запись аудио ( стр . 74, 86) 30 Непрерывная АФ ( стр . 89) 31 Цветовой эффект ( стр . 90) 32 Анимация смены снимка ( стр . 91) 33 Автоматический сдвиг экспозиции ( стр . 48) 34 Движу...

Ì×þ ₣ šš 116 VQT0Y58 n В режиме воспроизведения 1 Режим воспроизведения ( стр . 35) 2 Число отпечатков DPOF [ d ] ( стр . 98) 3 Индикатор избранного ( стр . 95) 4 Защищенное изображение ( стр . 99) 5 Неподвижные или движущиеся изображения со звуком ( стр . 79) 6 Размер изображения ( стр . 85) 7 Каче...

Ì×þ ₣ šš 117 VQT0Y58 Предосторожности при использовании n Оптимальное использование фотокамеры Не роняйте и не ударяйте камеру и не прилагайте излишнего давления на нее . • Не оставляйте камеру в кармане брюк , когда вы садитесь , и не пытайтесь запихнуть ее в полностью заполненную сумку и т . п . •...

Ì×þ ₣ šš 119 VQT0Y58 Отображаемые сообщения В некоторых случаях на дисплее будут показываться сообщения с подтверждениями или ошибками . Ниже в качестве примеров приведены основные сообщения . [ ЭТА КАРТА ПАМЯТИ ЗАЩИЩЕНА ] Отмените блокировку карты . ( стр . 17, 100) [ НЕТ СНИМКОВ ДЛЯ ВОСПРОИЗВ .] Н...

Ì×þ ₣ šš 120 VQT0Y58 [ ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИ ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ ] • Ошибка доступа к карте . Вставьте карту еще раз . [ ОШИБКА СЧИТ . ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ ] Ошибка чтения данных . Вставьте карту еще раз . Убедитесь в правильности установки карты и затем еще раз начните воспроизведение . [ ОШИБКА ЗАП . ПРОВЕРЬ...

Ì×þ ₣ šš 121 VQT0Y58 Устранение неисправностей Если вы установите меню на настройки , которые были при приобретении камеры , ситуация , возможно , улучшится . Выполните [ СБРОС ] в меню настройки . ( стр . 23) n Аккумулятор и источник питания n Съемка Условия Причины Фотокамера не включается . Убеди...

Ì×þ ₣ šš 127 VQT0Y58 Количество записываемых снимков и оставшееся время записи • Количество записываемых снимков и имеющееся время записи указываются приблизительно . ( Это зависит от условий записи и типа карты ). • Количество записываемых снимков зависит от объектов съемки . n Количество записывае...

Ì×þ ₣ šš 131 VQT0Y58 Технические характеристики Цифровая фотокамера : Информация для вашей безопасности Источник питания : 5,1 В пост . тока Потребляемая мощность : 1,6 Вт ( во время записи ) 0,9 Вт ( во время воспроизведения ) Рабочие пиксели фотокамеры : 10 200 000 пикселей Датчик изображения : 1/...

Ì×þ ₣ šš 132 VQT0Y58 Запись движущегося изображения : Формат [ j ]: 1280x720 пикселей (15 кадров / сек с аудио . При использовании карты памяти .)/848x480 пикселей (30 или 10 кадров / сек с аудио . При использовании карты памяти .) Формат [ h ]: 640x480 пикселей (30 или 10 кадров / сек с аудио . При...

Ì×þ ₣ šš 133 VQT0Y58 Движущееся изображение : Формат [ j ]: 1280x720 пикселей ( Только при использовании карты памяти SD/SDHC), 848x480 пикселей ( Только при использовании карты памяти SD/SDHC) Формат [ h ]: 640x480 пикселей ( Только при использовании карты памяти SD/SDHC), 320x240 пикселей Качество...