Инструкция Thomas DryBox (786553)

стр. 8 - запрещается выполнять детям без присмотра взрослых.; Указания по технике безопасности

• Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностя- ми или с недостатком опыта и/или знаний, только если они находятся под наблюдением или были проинструктированы в отношении безопасного ис- пользования прибора и по...

стр. 10 - Ваш пылесос THOMAS

1 Крышка корпуса 2 Ручка для переноски 3 Всасывающий патрубок 4 Колеса 5 Вилка и сетевой шнур 6 Кнопка пуска 7 Специальный гигиенический фильтр НЕРА13 8 Фильтр DryBOX состоит из следующих компонентов: 9 крышка 10 контейнер для сбора пыли 11 Всасывающий шланг 12 Рукоятка 13 Заслонка добавочного возду...

стр. 11 - Сухая уборка

Порядок выполнения сухой уборки Не используйте прибор для сухой уборки, если фильтрационная система не установлена. Это может привести к повреждению прибора. Не всасывайте в больших количествах тонкую пыль, например, муку, какао-порошок, пепел, побелку, цемент и т. д. При поставке прибор уже подгото...

стр. 13 - Очистка мебели, матрасов и салона автомобиля; Очистка пола; Очищення меблів, м’яких меблів і салонів автомобілів; »click«

Присоединить всасывающий шланг к прибору. Для этого вставить соединительный элемент всасывающего шланга во всасывающий патрубок. Повернуть соединительный элемент всасыва- ющего шланга так, чтобы он четко зафиксировался с характерным щелчком. Очистка мебели, матрасов и салона автомобиля Надеть выбран...

стр. 19 - Опорожнение фильтра DryBOX

Для крепления всасывающей трубки на приборе использовать пар- ковочное устройство, расположенное на телескопической трубе. Для этого вставить пластмассовое ребро парковочного фиксатора в паз, расположенный на задней стороне прибора. При необходимости снять всасывающий шланг. Для этого нажать кнопку ...

стр. 21 - Очистка; Очищення; OFF

Полная очистка DryBOX а) Вытряхните пыль согласно инструкциям в главе «Сухая уборка». б) Поставьте фильтр DryBOX на ровную поверхность.в) Разблокируйте крышку DryBOX.г) Поднимите крышку обеими руками, держась за фиксаторы.д) Если в контейнере остался мусор, вытряхните его в подходящее ведро для мусо...

стр. 25 - Техническое обслуживание; Технічне обслуговування; Технічне обслуговування

Замена специального гигиенического фильтра и фильтра предва- рительной очистки Следует заменить специальные гигиенические фильтры, если они имеют сильные загрязнения или повреждения – но не реже чем каждые 12 месяцев. Для этого следует извлечь из прибора специальный гигиенический фильтр и фильтр пре...

стр. 29 - Место применения; Возможности использования; Місце застосування; Можливості використання

В следующем подразделе приведены полезные прикладные советы для различных вариантов уборки. Их следует рассматривать как дополнение к руководству по эксплуатации. Во всех случаях необходимо соблюдать руководство по эксплуатации. Сухая уборка с технологией циклонного фильтра Пылесос THOMAS для сухой ...

стр. 31 - Усунення несправностей; Устранение неисправностей

Усунення несправностей Несправність/ збій функції Перевірте/Виправте Загальне (усі функції) Пристрій не починає працювати • Чи в порядку мережевий шнур, штекер і розетка? • Перед перевіркою від’єднайте штекер від розетки. У разі потреби до ремонту залучаються лише кваліфіковані спеціалісти • Чи увім...

стр. 33 - Указания по утилизации; Указания по утилизации | Служба сервиса | Гарантия; Гарантия

Указания по утилизации • Упаковка Упаковка предохраняет пылесос от повреждений во время транспортировки. Она состоит из безвредных для окружающей среды материалов, и поэтому может быть переработана. Ненужный упаковочный материал следует сдать в пункт переработки. • Отслуживший свой срок прибор Отслу...