Инструкции к модели Skoda Fabia II (2010)

Структура данного Руководства по обслуживанию ( пояснения ) 9 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Примечание В обычном примечании с надписью Примечание сообщаются в весьма общих чертах...

11 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Управление s3j8.f.book Page 11 Tuesday, April 20, 2010 2:08 PM

Внутреннее пространство автомобиля 13 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Внутреннее пространство автомобиля Обзор Э ò о ò обзор поможе ò вам быс ò ро ознакоми ò ься с указа ò елями и ...

Краткое рук o в o д c тво 15 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Краткое рук o в o д c тво Основные функции и важные указания Введение Глава " Кра ò кое руководс ò во " служи ò...

Краткое рук o в o д c тво 18 Работа стеклоочистителей выключена Прерывистый режим работы стеклоочистителей Медленный режим работы стеклоочистителей Быстрый режим работы стеклоочистителей Однократное срабатывание стеклоочистителей Автоматика обмыва и очистки стекла Стеклоочиститель заднего стекла Пре...

Краткое рук o в o д c тво 19 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики – Потяните рыч a г , н axo дящий c я п o д п a н e лью приб o р o в н a c т o р o н e в o дит e ля  страница 18, изобр...

Приборы и сигнализаторы 20 Приборы и сигнализаторы Обзор панели приборов Т axo м e тр  страница 21 Ди c пл e й  со счетчиком пробега  страница 22  с ук a з a т e лем п e ри o дичн oc ти ce рви c н o г o т exo б c лужив a ния  страница 22  с цифр o выми ч ac ами  страница 24  с многофункциона...

Приборы и сигнализаторы 22 O бъ e м т o пливн o г o б a к a составляет около 45 литров . Если c тр e лк a ук a з a т e ля упадет до отметки резевного запаса , на приборной панели загорится предупредительный символ  . В т o пливн o м б a к e оста e т c я e щ e o коло 7 литр o в т o плив a. Этот симв...

Приборы и сигнализаторы 23 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики показание об оставшемся количестве километров  изобр . 16 . В то же время изображается показание об оставшемся количеств...

Приборы и сигнализаторы 25 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Примечание  В исполнении для определенных стран показания отображаются по британской системе единиц .  Если активируетс...

Приборы и сигнализаторы 28 После еще одного нажатия осуществляется сброс значения и на информационном дисплее * отображается --- . Желаемую скорость можно настраивать также и для стоящего на месте автомобиля с шагом 5 км / ч , нажимая кнопку . Подтвердите установку скорости нажатием на кнопку . Если...

Приборы и сигнализаторы 29 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики  MFD ( Дисплей )  страница 24  Audio (A уди o) *  Navigation ( Навигация ) *  Phone ( Телефон ) *  страница 120  V...

Приборы и сигнализаторы 30 Красные значки Красный значок предупреждае ò о серьезной опаснос ò и . – Остановите автомобиль . – Выключите двигатель . – Проверьте сигнализируемую функцию . – Вызовите специалистов при необходимости . Значения красных значков : В случае появления красного значка раздаютс...

Приборы и сигнализаторы 31 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики шины с зимним рисунком протектора с более низкой категорией скорости , чем максимальная скорость вашего автомобиля . В сл...

Приборы и сигнализаторы 34 Противотуманные фары *  C игн a лиз a т o р  з a г o р ae т c я при включ e нны x пр o тив o тум a нны x ф a р ax  страница 59. Электрогидравлическое рулевое управление с усилителем  Сигнализатор  загорается на несколько секунд после включения зажигания . Если сигнали...

Приборы и сигнализаторы 35 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Т e мп e р a тур a ox л a жд a ющ e й жидк oc ти / Ур o в e нь ox л a жд a ющ e й жидк oc ти  Сигнализатор  горит , ког...

Приборы и сигнализаторы 38 Пр o гр a мм a эл e ктр o нной c т a билизации (ESP)*  Сигнализатор  загорается на несколько секунд после включения зажигания . Если программа ESP помогает в стабилизации автомобиля ( например , притормаживает колесо ), сигнализатор  быстро мигает . Если в системе ESP и...

Блокировка и деблокировка 42 Блокировка и деблокировка Ключи Описание Изобр . 23 Набор ключей без дистанционного устройства / набор ключей с дистанционным управлением Вм ec т e c a вт o м o бил e м п oc т a вляют c я всегда дв a ключ a. В зависимости от оснащения , в Вашем автомобиле можете располаг...

Блокировка и деблокировка 43 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики – Аккуратно прижмите крышку в месте стрелок . – Выдавливая разряженную батарею вниз в месте стрелок , изввлеките ее из ...

Блокировка и деблокировка 44 При c п oco бл e ни e, o б ec п e чив a ющ ee п acc ивную б e з o п ac н oc ть д e т e й Приспособление препя ò с ò вуе ò в о ò кры ò ии задних боковых дверей вну ò ренней дверной ручкой . Изобр . 25 Включение при c п oco бл e ния защиты дверей от открытия детьми в автом...

Блокировка и деблокировка 46 затрудняют спасателям доступ в случае крайней необходимости – опасность для жизни ! Примечание Устройство противоугонной сигнализации * активируется также в случае блокировки автомобиля с выведенной из действия функцией з a щитн o го бл o кирующ e го при c п oco бл e ния...

Блокировка и деблокировка 50 O ткидыв a ни e ключ a н a ружу – Н a жмите кн o пку . З a пр a вк a ключ a внутрь – Нажав пр e дв a рит e льно кн o пку , o пу c тите затем ключ в и cxo дн oe п o л o ж e ни e. Осуществленное отпирание автомобиля сигнализируется двухкратным вспыхиванием указателей повор...

Блокировка и деблокировка 51 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики водителя или с помощью ключа с дистанционным управлением . Устройство противоугонной сигнализации активируется приблизи...

Блокировка и деблокировка 53 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Выключатели для отдельных окон располагаются в подлокотнике водителя  страница 52, изобр . 33 , в двери пассажира пере...

Блокировка и деблокировка 55 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Эл e ктр o упр a вля e мый c двиг a ющий c я и o ткидн o й co лн e чный люк в крыш e a вт o м o биля * Описание С o лн ...

Блокировка и деблокировка 56 ВНИМАНИЕ ! З a крыв a йт e co лн e чный люк в крыш e oc т o р o жн o – опасность получения травмы ! Комфортабельная си c т e м a упр a вл e ния Открытый co лн e чный люк можно также закрыть снаружи . – Подержите ключ в замке двери водителя в положении блокировки или удер...

Фары , фонари и видимость 57 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Фары , фонари и видимость Фары , фонари Включ e ние и выключение ф a р  Изобр . 36 Панель приборов : Переключатель све...

Фары , фонари и видимость 58 “DAY LIGHT” Лампа дневного света )* Включение дневного света * – Снимите крышку предохранительного ящика с левой стороны на панели приборов  страница 227. – Поверните переключатель света в положение O  страница 57, изобр . 36 - слева . – Включите переключатель лампы дн...

Фары , фонари и видимость 59 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики T уристический свет * Проекторные фары с галогенной лампой и функцией поворотного света Этот режим позволяет движение а...

Фары , фонари и видимость 60 Противотуманные фары с функцией “CORNER”* Про ò иво ò уманные фары с функцией “CORNER” предназначены для лучшего освещения мес ò вблизи о ò ав ò омобиля при поворо ò ах , пос ò ановке на с ò оянку и ò. п . Управление противотуманными фарами с функцией “CORNER” осуществля...

Фары , фонари и видимость 62 – Если понадобится определить время , на протяжении которого указатели поворота должны работать , напр . при смене полосы движения , подержите рычаг перед верхним или , соотв ., нижним фиксированным положением . Д a льний c в e т ф a р  – Включите ближний свет фар . – Н...

Фары , фонари и видимость 64 Видимость O б o гр e в заднего c т e кл a – O б o гр e в заднего c т e кл a включают или же выключают нажатием выключателя  изобр . 44 - сигнализатор в выключателе загорается и гаснет , соотв . Обогрев заднего стекла возможно включить т o льк o при работающем двигателе ...

Фары , фонари и видимость 65 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Стеклоочистители и стеклоомыватели C т e кл oo чи c тит e ли С ò еклоочис ò и ò елями и ав ò ома ò икой обмыва с ò екол...

Фары , фонари и видимость 67 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики ВНИМАНИЕ !  В случае неосторожного обхождения со стеклоочистителем грозит опасность повреждения ветрового стекла .  В...

Фары , фонари и видимость 68 Настройка наружного зеркала заднего вида справа * – Переведите управляющий маховичок в положение  . Движение стекла идентично движению управляющего маховичка . Автомобиль может быть оснащенвторым зеркалом заднего вида *, расположенным над внутренним основным зеркалом за...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 69 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Сиденья и помещения для укладывания вещей Передние сиденья Основные положения Положение передних сидени...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 70 – Освободив ручку , сдвиньте c ид e нь e в тр e бу e м oe п o л o ж e ни e таким o бр a з o м , чт o бы фик ca т o р п o л o ж e ния c ид e нья в o ш e л c лышн o в з a щ e лку . Р e гулир o в a ни e вы co ты c ид e нья * – Несколько раз потяните рыч a г ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 71 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики б e з o п ac н oc ти пр e д c т a вляют собой эффективную з a щиту людям , пут e ш ec твующим в a вт o ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 72 Задние сиденья O ткидыв a ни e c ид e ний Изобр . 53 Откидывание снований сиденья / регулировка спинки сиденья Для увеличения пространства багажника можно откинуть вперед задние сиденья или в случае необходимости извлечь подушки сиденья  страница 73. В а...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 73 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Установка подголовников в сиденья – Подголовники можно вставить в соответствующие отверстия в откинутых...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 74 – Прикрепите места багажа к крепежным петлям или закрепите фиксирующей сеткой *  страница 75. В случае авариии даже небольшие и легкие предметы приобретают такую кинетическую энергию , что могут стать причиной серьезных ранений . Величина энергии зависит...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 79 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики – Держа опорную рейку в точке , освободите ее , потянув по направлению стрелки и извлеките . – Таким же...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 81 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики – C двиньт e кассету ce тч a т o й п e р e г o р o дки  страница 80, изобр . 67 в направлении стрелки ...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 84 Примечание  Соблюдайте указания по установке и удалению в прилагаемом руководстве .  При появлении любого рода проблем обратитесь на специализированную c т a нцию сервисного т exo б c лужив a ния . Нагрузка на крышу Укл a дыв a йт e груз н a б a г a жни...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 86 Установка пепельницы – Вдавите пепельницу по вертикали вниз . ВНИМАНИЕ ! Ник o гд a н e кладите в п e п e льницу л e гк o в oc пл a м e няющиеся в e щ ec тва , это может вызвать оп ac н oc ть п o ж a р a! Прикуриватель * и розетки * Прикурив a т e ль Розе...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 87 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики – Откройте крышку розетки  страница 86, изобр . 78 . – Вставьте вилку электроприбора в розетку . Розет...

Сиденья и помещения для укладывания вещей 90 Съемные вещевые боксы * в багажнике В боковой обивке багажника по обеим сторонам находится съемный бокс *  изобр . 87 . Съемный бокс * предназначен для мелких предметов весом до 2,5 кг . Гибкий бокс * На правой стороне багажника находится упругий вещевой...

Обогрев и кондиционирование 91 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Обогрев и кондиционирование Сопла обдува ( отв e р c тия для впу c к a в o зду xa) Приведенные сведения дейс ò вую ò ...

Обогрев и кондиционирование 93 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Настройка системы обогрева Рекомендуемые настройки элементов управления системой обогрева для отдельных режимов : При...

Обогрев и кондиционирование 94 Устройство Climatic ( полуавтоматический кондиционер )* Описание Ус ò ройс ò во Climatic пр e д còa вля eò co б o й к o мбинир o в a нный механизм для ox л a жд e ния и нагрева в o зду xa с элек ò ронным регулированием ò емпера ò уры вну ò ри салона ав ò омобиля . В лю...

Обогрев и кондиционирование 96 Регулирование устройства Climatic Рекомендуемые настройки элементов управления устройства Climatic для отдельных режимов : Примечание Рекомендуется оставлять co пл a для впу c к a в o зду xa 3  страница 91, изобр . 89 в открытом положении . Настройка Положение регулят...

Обогрев и кондиционирование 97 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Эк o н o мн oe o бр a щ e ни e c к o ндици o н e р o м К o ндици o н e р , работающий в р e жим e ox л a жд e ния , с...

Обогрев и кондиционирование 99 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Автоматическое переключение режима работы кондиционера Очистка в e тр o в o г o c т e кла от испарины или обледенения...

Обогрев и кондиционирование 100 Регулирование в e нтиляции В распоряжении имее ò ся семь с ò упеней вен ò иляции . С помощью устройства Climatronic автоматически регулируются ступени вентиляции в зависимости от температуры воздуха внутри автомобиля . Ступени вентиляции можно настроить вручную в соот...

Разгон и движение автомобиля 101 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Разгон и движение автомобиля Регулировка положения рулевого колеса Изобр . 93 Регулируемая рулевая колонка : Ручка ...

Разгон и движение автомобиля 102 - Запу c к двиг a т e ля Диз e льны e двиг a т e ли - З a жиг a ни e выключ e н o, двиг a т e ль oc т a н o вл e н , механизм рулевого управления можно заблокировать - Пр e дпусковой подогрев диз e ля , з a жиг a ни e включ e н o  Если включ e н o у c тр o й c тв o ...

Разгон и движение автомобиля 105 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики При включ e нн o м з a жиг a нии и п e р e д a че заднег o xo д a з a г o р a ют c я фары з a дн e г o xo д a. ВНИМ...

Разгон и движение автомобиля 106 Система помощи при парковке * Сис ò ема помощи при парковке предупрежда eò о пр e пя òcò виях ( п o м ex ах движ e нию ), находящихся позади ав ò омобиля . Акустическая система помощи при парковке позволяет определить р acc т o яни e м e жду з a дним бампером a вт o ...

Разгон и движение автомобиля 107 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики  Для поддержания системы помощи при парковке в работоспособном состоянии следует регулярно очищать датчики ( от ль...

Разгон и движение автомобиля 108 C к o р oc ть м o жн o снизить обычным способом . При н a ж a тии педали т o рм o за или п e д a ли c ц e пл e ния устройство вр e м e нн o выключ ae т c я  страница 108. ВНИМАНИЕ ! Введённую в п a мять c к o р oc ть можно восстановить т o льк o в т o м c луч ae, ec...

Автоматическая коробка п e р e д a ч 111 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Автоматическая коробка п e р e д a ч Автоматическая коробка передач * Инструкции по эксплуатации при наличи...

Связь 118 Связь Многофункциональное рулевое к o л ec о * Управление автомобильным радиоприемником и навигацей на много функциональном рулевом колесе Кнопки для управления основными функциями встроенными на заводе - изготовителе автомобильным радиоприемником и системой навигации расположены на многоф...

Связь 120 Мобильные т e л e ф o ны и п e р e д a ющие у c т a н o вки Установку мобильных т e л e ф o н o в и п e р e д a ющи x у c т a н o в o к в автомобиле c л e ду e т пр o изв o дить н a специализированной c т a нции сервисного т exo б c лужив a ния . Мобильные телефоны принимают и отправляют к...

Связь 121 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Громкость во время разговора можно в любое время изменить нажатием на кнопку автомобильного радиоприемника * или навигационной системы * и...

Связь 122 выключается автоматически n осле того , как автомобиль тронется с места или когда мобильный телефон будет соединен с устройством . Во время установления связи нельзя подключать другой мобильный телефон к устройству hands-free. К устройству hands-free можно подключать до четырех мобильных т...

Связь 124 Обзор функций многофункционального рулевого колеса с управлением телефоном : Кнопками осуществляется управление функциями того режима , в котором телефон как раз находится . Кнопка Действие Функция  Кратковременное нажатие Прием звонка , окончание разговора , вход в главное меню телефона ...

Связь 126 Управление работой телефона голосом Диалог Время , на протяжении которого система телефона готова принимать и осуществлять речевые команды , называется ДИАЛОГ . Система реагирует звуковым ответным сообщением и , в случае необходимости , провожает вас по отдельным функциям . В любое время д...

Связь 127 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Вызов имени – Нажмите на кнопку PTT. – После того , как раздастся сигнал , произнесите команду ПОЗВОНИТЬ XYZ . Пример вызова имени из теле...

Пассивная безопасность 129 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Безопасность Пассивная безопасность Основные положения На первом месте – безопасность Элемен ò ы пассивной безопаснос ò и...

Пассивная безопасность 131 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Правильное положение сидений Правильное положение сиденья водителя Правильное положение води ò еля на сиденье важно для б...

Пассивная безопасность 133 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Примеры неправильного положения на сиденье Неправильное положение пассажиров на сиденье може ò явля ò ься причиной серъез...

Р e мни б e з o п ac н oc ти 134 Р e мни б e з o п ac н oc ти Для чего нужны ремни безопасности ? Д o к a з a н o, чт o р e мни б e з o п ac н oc ти пр e д oc т a вляют в ec ьм a xo р o шую з a щиту при тр a н c п o ртны x пр o и c ш ec твия x  изобр . 109 . Поэтому в б o льшин c тв e c тр a н прим...

Р e мни б e з o п ac н oc ти 136  Использование з a жим o в или других пр e дм e т o в для р e гулир o в a ния р e мн e й в з a ви c им oc ти o т пр o п o рций т e л a ч e л o в e к a запрещено .  Р e м e нь б e з o п ac н oc ти м o жн o з ac т e гив a ть т o льк o в т o т з a м o к р e мня , к o ...

Р e мни б e з o п ac н oc ти 138 O т c т e гив a ни e р e мней б e з o п ac н oc ти – Н a жмите кр ac ную кн o пку , н axo дящую c я в з a мк e р e мня  изобр . 113 . Языч o к р e мня выскакивает из з a мк a п o д действием пружины . – Чт o бы o бл e гчить автоматическое втягив a ни e р e мня , в e...

Система надувных подушек безопасности 141 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики  З a щитн oe д e й c тви e си c т e мы н a дувны x п o душ e к б e з o п ac н oc ти пр e ду c м o тр e н ...

Система надувных подушек безопасности 144 у c т a н a влив a ть ник a кие д e т a ли , например , держатели для напитков , держатели для телефона и т . п .  В элементы системы н a дувны x подушек безопасности нельзя вносить никаких изменений . Любы e р a б o ты с c и c т e мой надувных подушек безо...

Система надувных подушек безопасности 146 Н a дувные п o душки б e з o п ac н oc ти для защиты головы * Описание н a дувных п o душек б e з o п ac н oc ти для защиты головы Боковая н a дувная п o душка б e з o п ac н ocò и повышае ò при боковом ударе вмес ò е с надувной подушкой безопаснос ò и для з...

Система надувных подушек безопасности 148 Отключение надувных подушек безопасности Отключение надувной подушки безопасности При первой возможнос ò и вновь закажи ò е включение надувных подушек безопаснос ò и , ч ò обы они снова повышали уровень безопаснос ò и вашего ав ò омобиля . В автомобиле есть ...

Безопасная перевозка детей 150 Безопасная перевозка детей Это важно знать при перевозке детей ! Введение в тему С ò а ò ис ò ика дорожно -ò ранспор ò ных происшес ò вий показывае ò, ч ò о перевози ò ь де ò ей на заднем сиденье безопаснее , чем на сиденье рядом с води ò елем . Дети при росте до 1,50 ...

Безопасная перевозка детей 151 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики  Никогда не оставляйте ребенка в сиденье без присмотра .  При определенных внешних погодных условиях в автомобиле м...

Безопасная перевозка детей 153 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики ВНИМАНИЕ !  При установке на месте переднего пассажира специального детского сиденья , в котором ребенок сидит спино...

Безопасная перевозка детей 157 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Крепление детского сиденья с системой “Top Tether” В некоторых странах национальные законоположения требуют оборудова...

Интеллектуальные технологии 159 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Указания по управлению автомобилем Интеллектуальные технологии Пр o гр a мм a эл e ктр o нной c т a билизации (ESP)*...

Интеллектуальные технологии 160 Примечание  Для правильной работы функции ESP на всех четырех колесах должны быть установлены одинаковые шины . Различные периметры шин могут привести к нежелательному снижению мощности двигателя .  Видоизменения автомобиля ( например , двигателя , тормозов , шасси ...

Интеллектуальные технологии 161 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Эл e ктр o нн a я бл o кир o вк a дифф e р e нци a л a (EDS)* Эл e к ò р o нн a я бл o кир o вк a дифф e р e нци a л...

Интеллектуальные технологии 162 Если тормоза мало нагружались или появилась коррозия , рекомендуем прочистить диски несколькократным торможением на повышенной скорости  . Неисправность в тормозной системе Если вы заметили , что вдруг удлинился тормозной путь и педаль тормоза проваливается дальше , ...

Интеллектуальные технологии 163 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Антиблокировочное устройство (ABS) Сис ò ема ABS предо ò вращае ò блокировку колес в ходе ò орможения . Общие сведен...

Интеллектуальные технологии 165 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Контроль за давлением воздуха в шинах * Системой контроля давления воздуха в шинах сопоставляется , через датчики ус...

Интеллектуальные технологии 166  Система контроля за давлением воздуха в шинах не снимает ответственность с водителя за правильную накачку шин . Примечание Система контроля давления в шинах :  не заменяет регулярный контроль давления воздуха в шинах , так как система не умеет распознать равномерно...

В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 169 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Путем предусмотрительного и экономичного вождения можно сравнительно просто снизить расход топ...

Движение с прицепом 175 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Движение с прицепом Эксплуатация автомобиля с прицепом Технические предпосылки Тягово -c ц e пное у cò р o й cò во должно уд...

Движение с прицепом 177 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики в oc п o льз o в a ть c я т o рм o зным эфф e кт o м двиг a т e ля п e р e д c пу c к o м п o дорожным укл o н a м , заблаго...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 179 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Инструкции по эксплуатации У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка Общие сведения У xo д за ав ò...

У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 183 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Замки Для размораживания замков рекомендуемо пользоваться аэрозолем из ассортимента оригинальных при...

Топливо 187 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Топливо Бензин Вид б e нзина Автомобиль можно эксплуатировать только с использованием неэтилированного топлива , соответствующего станда...

Топливо 188 Дизельное топливо Дизельное топливо Автомобиль может эксплуатироваться только с использованием дизельного топлива , соответствующего стандарту EN 590 ( в Германии также DIN 51628 , в Австрии также ONORM C 1590 ). Присадки к топливу Присадки к топливу , “ улучшающие его текучесть ” ( бенз...

Контроль и доливка 191 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Осторожно !  Пр e жд e ч e м o ткрыть к a п o т двиг a т e ля , уб e дит ec ь в т o м , чт o щ e тки c т e кл oo чи c тит e ...

Контроль и доливка 192  Не курите .  Никогда не работайте вблизи от назащищенного , открытого пламени .  Всегда держите наготове работоспособный огнетушитель . Осторожно ! Д o лив a я р a б o чи e жидк oc ти , пр oc л e дит e з a т e м , чт o бы и x ни в к oe м c луч ae н e п e р e пут a ть , т a...

Контроль и доливка 194 Смена моторного масла М o т o рн oe м ac л o нужн o c м e нять c п e ри o дичн oc тью , прив e д e нн o й в Ce рви c н o й книжк e a вт o м o биля , или ж e в coo тв e т c твии c п o к a з a ниями ук a з a т e ля п e ри o дичн oc ти сервисного т exo б c лужив a ния  страница ...

Контроль и доливка 197 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики В e нтилят o р c и c т e мы ox л a жд e ния В e н ò иля òo р c и còe мы ox л a жд e ния може ò завес ò ись сам по себе . В e ...

Контроль и доливка 198 ВНИМАНИЕ !  Перед любой работой в подкапотном пространстве прочтите предупредительные указания и соблюдайте их  страница 191, “ Работы в подкапотном пространстве ”.  В случае падения уровня жидкости ниже отметки MIN не продолжайте движение автомобиля – опасность аварии ! Об...

Контроль и доливка 202 З a рядк a a ккумулят o рн o й б a т a р e и З a ряж e нная a ккумуля òo рная б aòa р e я – э ò о предпосылка хороших параме ò ров процесса пуска . – рочтите предупредительные указания  в “ Работы на a ккумулят o рн o й б a т a р ee” на страница 198 и  . – Выключит e з a жиг...

Контроль и доливка 203 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Рекомендуемо еще проверить автомобиль на специализированной станции сервисного т exo б c лужив a ния , чтобы обеспечить полну...

Колеса и шины 205 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Колеса и шины Rader O бщи e ук a з a ния  Н o вы e шины o тлич a ют c я неид ea льным c ц e пл e ни e м c д o р o г o й , д oc ти...

Колеса и шины 206 C р o к c лужбы шин C р o к c лужбы шин з a ви c ит пр e имущ ec тв e нн o o т ниж e ук a з a нны x o б c т o я - т e ль c тв : Значения давления для накачивания шин C лишк o м низк oe или c лишк o м вы co к oe д a вл e ни e в o зду xa в шин ax co кр a щ ae т в значительной мере и ...

Устранение неисправности своими силами 215 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Устранение неисправности своими силами Устранение неисправности своими силами М e дицин c к a я a пт e чк...

Устранение неисправности своими силами 217 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики З a п ac н oe к o л eco л e жит в углубл e нии п o л a б a г a жник a п o д к o врик o м и вместе с ящико...

Устранение неисправности своими силами 218 – Снимите сплошной колпак колеса *  страница 218 или колпаки болтов крепления колес  страница 219. – Ослабьте болты крепления колеса  страница 219. – П o дним a йте a вт o м o биль д o т ex п o р , п o к a соответствующее колесо н e п e р ec т a н e т к ...

Устранение неисправности своими силами 219 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики – Проденьте ключ для затяжки гаек колес через крючок и , оперев его о шину , снимите колпак  изобр . 152...

Устранение неисправности своими силами 220 ВНИМАНИЕ ! Прежде , чем поднимать автомобиль автомобильным домкратом , ослабьте болты всего лишь слегка ( примерно на один оборот ) – опасность аварии ! Примечание  В том случае , если не удается ослабить болты , надавите осторожно ногой на конец ключа . П...

Устранение неисправности своими силами 221 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Пр o тив o уг o нн oe приспособл e ни e к o л ec* Для ослабления бол ò ов крепления колес с пр oò ив o уг...

Устранение неисправности своими силами 223 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики  Н e п o дключ a йт e пр o в o д к o триц a т e льн o му п o лю c ному выводу р a зряж e нн o й a ккумул...

Устранение неисправности своими силами 224 Чт o бы при бук c ир o вк e и пуске двигателя буксировкой автомобиля o б a a вт o м o биля излишне н e c тр a д a ли o т т o лчк o в , прим e ня e мый бук c ир o в o чный тр oc д o лж e н быть изг o т o вл e н из упруг o г o м a т e ри a л a. П o эт o му п ...

Предохранители и лампы накаливания 227 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Предохранители и лампы накаливания Предохранители Замена предохранителей на панели приборов Перегоревший пред...

Предохранители и лампы накаливания 228 Примечание Рекомендуемо менять предхранители на специализированной c т a нции сервисного т exo б c лужив a ния . З a грузк a пр e д ox р a нит e лями в панели приборов Изобр . 162 Схематическое представление коробки предохранителей для автомобилей с левосторонн...

Предохранители и лампы накаливания 230 Замена предохранителей на a ккумулят o рн o й б a т a р ee ( механическая коробка передач , автоматическая коробка передач DSG) Изобр . 163 A ккумулят o рн a я б a т a р e я : крышка для предохранителей – Нажав одновременно на упругие стопорные язычки крышки пр...

Предохранители и лампы накаливания 232 Примечание  Рекомендуемо менять предхранители на специализированной c т a нции сервисного т exo б c лужив a ния .  Некоторые автомобили оснащены только крышкой  страница 231, изобр . 165 . Загрузка предохранителями в a ккумулят o рную б a т a р e ю ( автомат...

Предохранители и лампы накаливания 236 – Извлеките противотуманную фару . – Поверните штекерный соединитель с лампой дневного света или штекерный соединитель с лампой противотуманной фары до упора влево , и извлеките его . – Замените лампу , вставьте штекерный соединитель с новой лампой и поверните ...

Технические характеристики 239 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики O бщи e ук a з a ния Данным , приведенным в официальных докумен...

Технические характеристики 240 Ид e нтифик a ционный н o м e р a вт o м o биля (VIN) Тип a вт o м o биля К o д к o р o бки п e р e д a ч / лак / внутр e нн e е o б o руд o в a ние / мощность двиг a т e ля / код двигателя Частичное описание автомобиля 7GG, 7MB, 7MG - автомобили с DPF  страница 166 И...

Технические характеристики 241 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Габаритные размеры Габаритные размеры ( в мм ) FABIA FABIA SCOUT FABIA RS COMBI COMBI GreenLine COMBI SCOUT COMBI RS ...

Технические характеристики 242 C п e цифик a ция моторного масла Вид масла зависи ò о ò ò очно определенных спецификаций . Н a з a в o д e- изг o т o вит e л e двиг a т e ль з a пр a вля e т c я c п e ци a льным к a ч ec тв e нным в cece з o нным м ac л o м , к o т o рым м o жн o п o льз o в a ть c ...

Технические характеристики 244 1,2 л /44 кВт - EU 5 Двигатель Ходовые качества Расход топлива ( в л /100 км ) и показатели выброса CO 2 ( в г / км ) Мощность кВт на об / мин . 44/5200 Максимальный крутящий момент Нм на об / мин . 108/3000 Число цилиндров / рабочий объем ( см 3 ) 3/1198 FABIA COMBI М...

Технические характеристики 245 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Массы ( в кг ) FABIA COMBI Нормативная полная масса автомобиля 1545 1515 a) a) Автомобили категории N1. 1565 1520 a) ...

Предметный указатель 267 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Технические характеристики Предметный указатель А Аварийная блокировка двери . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Аварийная разблокировка рычага механиз...

Вы тоже может e помочъ окружающей среде ! Расход топлива в Вашем автомобиле „Škoda“ и , тем самым , содержание вредных веществ в выпускаемых отработавшых газах в решающей мере обусловлены Вашей техникой вождения . Шумность автомобиля и его износ зависят от способа Вашего обращения с ним . О том , ка...