Инструкции к модели Skoda Fabia II (2012)

Используемые сокращения Сокращение Значение об/мин число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту ABS Антиблокировочная система. АКП Автоматическая коробка передач ASR Контроль тягового усилия CO 2 , г/км уровень выбросов двуокиси углерода, в граммах на кило-метр пробега DPF Сажевый фильтр DSG Р...

Управление Место водителя Обзор Электрические стеклоподъёмники 36 Переключатель регулировки положения наружных зеркал 49 Дефлекторы системы вентиляции 72 Рычаг многофункционального переключателя: › сигналы поворота, дальний свет и стояночные фонари, зву-ковой сигнал 43 › Круиз-контроль 88 Рулевое ко...

Приборы и контрольные лампы Комбинация приборов ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Обзор 8 Тахометр 9 Спидометр 9 Указатель температуры охлаждающей жидкости 9 Указатель уровня топлива 9 Счётчик пробега 10 Индикатор технического обслуживания 10 Электронные часы 11 Рекомен...

На автомобиле с информационным дисплеем этот индикатор можно вызватьчерез меню Settings (Настройки) » стр. 16 . На информационном дисплее на 10 секунд появится сообщение: Service in ... km or... days. (ТО через ... км или ... дней.) Обнуление индикатора технического обслуживания Сброс индикатора тех...

Текущий расход топлива На дисплее отображается величина мгновенного расхода топлива в л/100 км 1) . Индикация этого параметра позволяет корректировать стиль вождения с учё-том расхода топлива. На стоящем либо медленно движущемся автомобиле расход топлива отобра-жается в л/ч 2) . Средний расход топли...

› Двигайтесь с желаемой скоростью, например, 50 км/ч. › Нажатием кнопки B примите текущую скорость в качестве ограничения скорости (значение мигает). Если Вы хотите изменить настроенное ограничение скорости, изменение про-исходит с шагом 5 км/ч (например, принятая скорость 47 км/ч повышается до50 км...

Кроме того, если автомобиль движется со скоростью выше 6 км/ч, раздаётсязвуковой сигнал. Ð Самодиагностика Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 15. Состояние автомобиля При включённом зажигании и во время движения постоянно ...

  Моторное масло » стр. 19   Температура / уровень охлаждающейжидкости » стр. 20  Электрогидравлический усилитель рулево-го управления » стр. 21  Система контроля курсовой устойчивости(ESC) » стр. 21  Антипробуксовочная система (ASR) » стр. 21  Антиблокировочная система (ABS) » стр. 22  Зад...

Brake fluid Owner's manual (Тормозная жидкость: Руководство по экспл.!). Остановите автомобиль, выключите двигатель и проверьте уровень тормоз-ной жидкости » стр. 147 . Дополнительная информация » стр. 83 , Тормоза и системы управления ди- намикой . ВНИМАНИЕ ■ Если Вы вынуждены остановиться из-за те...

Oil рressure: Engine off! Owner's manual! (Давление масла: выкл. двиг.! Ру-ководство по экспл.!). Контрольная лампа  на несколько минут загорается при включении зажи- гания 1) . Остановите автомобиль, выключите двигатель и проверьте уровень моторно-го масла » стр. 144 . Если контрольная лампа мигае...

Обратитесь на сервисное предприятие ŠKODA. ВНИМАНИЕ ■ Если Вы вынуждены остановиться из-за технической неисправности, ос- тановите автомобиль на безопасном расстоянии от транспортного потока,выключите двигатель и включите аварийную световую сигнализа-цию » стр. 43 . ■ Открывайте расширительный бачок...

Error: traction control (ASR) (Неисправ.: контроль тяги (ASR)) Обратитесь на сервисное предприятие ŠKODA. Поскольку ASR работает совместно с ABS, при отказе ABS контрольная лампаASR также загорается. Дополнительная информация » стр. 86 , Антипробуксовочная система (ASR) . Примечание При отключении и...

Если одна из ламп указателей поворота на автомобиле перегорает, контроль-ная лампа начинает мигать примерно в два раза быстрее. При включённой аварийной световой сигнализации одновременно мигаютвсе указатели поворота автомобиля, а также обе контрольные лампы. Дополнительная информация » стр. 43 , Ры...

Отпирание и запирание автомобиля Ключи автомобиля Водная информация Илл. 8 Ключ без дистанционного управления / ключ с дистанционным управлением (радиоключ) С автомобилем поставляют два ключа. В зависимости от исполнения, Ваш ав-томобиль может комплектоваться ключами без дистанционного управле-ния »...

Запирание снаружи › Запереть дверь водителя ключом » стр. 29 . Запирание изнутри › Утопить стопорную кнопку » илл. 11 . ВНИМАНИЕ Запертые двери также препятствуют несанкционированному доступу сна-ружи - например, на перекрёстках. Однако они препятствуют спасателям вслучае оказания помощи при аварии ...

Примечание ■ При желании можно обратиться на сервисный центр ŠKODA для активации индивидуальных настроек. ■ В случае аварии со срабатыванием подушек безопасности, запертые двери автоматически отпираются, чтобы спасатели могли попасть в автомобиль. ■ При отказе центрального замка можно запереть или о...

Примечание Если автомобиль оснащён охранной сигнализацией, после открытия двериВы должны в течение 15 секунд вставить ключ и включить зажигание, чтобыотключить охранную сигнализацию. Если Вы в течение 15 секунд не включи- те зажигание, сработает тревожная сигнализация . Ð Запирание ключом › Повернит...

Примечание ■ Нажимайте кнопку запирания на радиоключе только тогда, когда двери и дверь багажного отсека закрыты и когда Вы хорошо видите автомобиль. ■ Сев в автомобиль и вставляя ключ в замок зажигания, следите за тем, чтобы не нажать случайно клавишу запирания  на ключе, чтобы непреднамерен- но н...

Система охраны салона и защиты от буксировки Илл. 15 Клавиша охраны салона и за-щиты от буксировки Система охраны салона активирует сигнал тревоги, как только распознаетдвижение в салоне. Отключение › Выключите зажигание. › Откройте дверь водителя. › Нажмите клавишу  » илл. 15 на двери водителя. › ...

Аварийное отпирание крышки багажного отсека Илл. 18 Аварийное отпирание дверибагажного отсека Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 33. В случае неисправности центрального замка дверь багажного отсека можноотпереть вручную. О...

Комфортное управление стёклами Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 35. При отпирании и запирании автомобиля Вы можете открывать и закрыватьоборудованные электроприводом стёкла следующим образом: Открывание › Удерживайте наж...

Закрывание › Поверните переключатель в положение А » илл. 20 на стр. 37. Ограничение усилия Подъёмно-сдвижной люк имеет функцию ограничения усилия при закрыва-нии. При наличии постороннего предмета (например, наледи), препятствую-щего закрыванию, люк останавливается и полностью открывается. Вы може-...

Освещение и обзор Освещение ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Включение и выключение освещения 39 Функция DAY LIGHT (Дневной режим освещения) 40 Галогеновые фары с функцией адаптивного освещения 40 Стояночное освещение 40 Туристический режим освещения 41 Противотуманные...

Включение ближнего и дальнего света › Повернуть переключатель освещения » илл. 22 -  в положение  . › Для переключения на дальний свет переместите рычаг дальнего света впе- рёд » илл. 26 на стр. 43. Выключение освещения (кроме дневного режима освещения) › Установите переключатель освещения » илл. ...

Включение стояночного освещения с обеих сторон › Поверните переключатель освещения в положение  и заприте автомо- биль. Примечание ■ Стояночные огни  работают только при выключенном зажигании. ■ Если выключить зажигание при включённом указателе правого или левого поворота, стояночное освещение авт...

При включённых противотуманных фарах в комбинации приборов горитконтрольная лампа  » стр. 17 . Ð Противотуманные фары с функцией CORNER Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 39. Противотуманные фары с функцией CORNER предназ...

ОСТОРОЖНО Используйте дальний свет и световой сигнал, только если это не ведёт к ос-леплению других участников движения. Примечание ■ Указатели поворота работают только при включённом зажигании. При этом также мигает соответствующая контрольная лампа  или  в комбинации приборов. ■ После завершения...

Освещение вещевого ящика со стороны переднегопассажира › При открывании крышки вещевого ящика со стороны пассажира включает- ся лампа освещения вещевого ящика. › Лампа подсветки автоматически включается при включении габаритных фонарей и выключается при закрытии крышки ящика. Ð Освещение багажного о...

Стеклоочистители и стеклоомыватели ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Управление стеклоочистителем и стеклоомывателем 46 Омыватель фар 47 Замена щёток стеклоочистителя ветрового стекла 47 Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла - Вариант 1 48 Замена щётки стеклоочис...

Быстрый непрерывный режим › Переместите рычаг вверх, в положение 3 » илл. 31 . Функция совместной автоматической работы стеклоочистителя истеклоомывателя ветрового стекла › Переместите переключатель в сторону рулевого колеса в подпружиненное положение 5 » илл. 31 , при этом включается омыватель и ст...

Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла - Вариант 1 Илл. 33 Щётка стеклоочистителя за-днего стекла Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 46. Снятие щётки стеклоочистителя › Отведите поводок щётки от стекла и поверните щё...

Регулировка наклона › Движением в направлении стрелки приведите зеркало в нужное положе- ние. ВНИМАНИЕ Всегда в первую очередь внимательно следите за дорогой! На водителявозлагается вся полнота ответственности за управление автомобилем. По-льзуйтесь дополнительным зеркалом только в той мере, чтобы э...

Сиденья и размещение багажа Передние сиденья ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Регулировка положения передних сидений - вариант 1 51 Регулировка передних сидений - вариант 2 51 Подогрев передних сидений 52 Сиденье водителя должно быть отрегулировано так, чтобы при нажат...

Подогрев передних сидений Илл. 39 Клавиша подогрева переднегосиденья Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 50. Спинки и подушки сидений могут быть оборудованы электрическими нагре-вательными элементами. › Нажимая клавишу в по...

› Нажмите клавишу фиксатора в направлении стрелки » илл. 40 -  и извле- ките подголовник. › Для установки подголовника вставьте его в спинку сиденья до фиксации с характерным щелчком. Наилучшая защита обеспечивается, если верхний край подголовника нахо-дится на одной высоте с верхней точкой Вашей г...

Складывание вперёд и снятие подушек сидений Илл. 42 Складывание вперёд и снятие подушек сидений Сложив или сняв подушку сиденья, можно увеличить вместимость багажногоотсека. Складывание › Поднимите подушку сиденья в направлении стрелки 1 » илл. 42 и сложите её вперёд в направлении стрелки 2 . Снятие...

Пример: незакреплённый предмет багажа массой 4,5 кг в случае лобовогостолкновения на скорости 50 км/ч приобретает энергию, в 20 раз превышаю-щую его массу. Это значит, что «возникает» сила инерции, равная примерно90 кг. Можете представить, какие травмы способен нанести этот летящий че-рез салон «сна...

ОСТОРОЖНО Максимально допустимая нагрузка на крючок составляет 3,5 кН (350 кг). Примечание Верхние передние крепёжные проушины находятся за откидной спинкой за-днего сиденья » илл. 44 . Ð Откидные крючки Илл. 45 Багажный отсек: откиднойкрючок Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную...

ОСТОРОЖНО Когда полка находится в положении » илл. 48 -  , на неё разрешается класть небольшие предметы массой до 2,5 кг. Ð Шторка багажного отсека (Combi) Илл. 49 Багажный отсек: шторка багажного отсека / снятие шторки ба- гажного отсека Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин...

Снятие и установка трансформируемого пола багажногоотсека Илл. 51 Складывание / извлечение трансформируемого пола Снятие › Разблокируйте трансформируемый пол, повернув фиксаторы A на 180° влево » илл. 51 . › Сложите трансформируемый пол движением в направлении стрелки B . › Поднимите трансформируемы...

Разделительная сетка багажного отсека (Combi) ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Установка разделительной сетки за задним сиденьем 60 Установка разделительной сетки за передними сиденьями 60 Снятие и установка корпуса разделительной сетки 61 ВНИМАНИЕ ■ После раскладывани...

› Сложите подушки и спинки задних сидений. › Потяните разделительную сетку за планку A » илл. 54 из корпуса B в на- правлении креплений C . › Вставьте поперечину в крепления C и сдвиньте её вперёд. › Аналогично вставьте поперечину в гнездо C с другой стороны. Сматывание › Сначала потяните поперечную...

› Установите поперечину A неподвижной частью на левую проушину, а вы- движной частью A на правую проушину. › Нажмите крепления B , чтобы они зафиксировались, и затяните стопорные винты C . › Потянув за поперечину, проверьте надёжность её крепления. Ð Установка крепления для перевозки велосипеда Илл....

Дополнительная фиксация велосипедов ремнём Илл. 59 Фиксация велосипедов Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 61. › Чтобы снять резиновые детали хомутов, сожмите обе части хомута и рас- кройте его. › Расположите хомут резинов...

Предписание по охране окружающей среды Из-за повышенного аэродинамического сопротивления возрастает расход то-плива. Примечание Если автомобиль не оснащён релингами на заводе, их можно приобрести какоригинальный аксессуар ŠKODA. Ð Точки крепления Илл. 60 Точки крепления поперечныхрелингов Сначала об...

Пепельница Илл. 62 Центральная консоль: пепельница передняя / задняя Снятие › Выньте пепельницу » илл. 62 вверх. Установка › Пепельница вставляется вертикально. ВНИМАНИЕ Никогда не кладите в пепельницу легковоспламеняющиеся предметы -опасность возгорания! ОСТОРОЖНО Не берите пепельницу за крышку - м...

Розетка 12 В Илл. 64 Багажный отсек: розетка Обзор розеток 12В В передней части центральной консоли » илл. 63 на стр. 65. В багажном отсеке » илл. 64 . Использование розетки › Снимите крышку розетки или извлеките прикуриватель, или откройте кры- шку розетки. › Вставьте в розетку разъём электроприбор...

ВНИМАНИЕ ■ Ничего не кладите на переднюю панель. Положенные туда предметы могут упасть или сдвинуться во время движения (на поворотах или приторможении), и Вы отвлечётесь от управления автомобилем – опасностьаварии! ■ Следите за тем, чтобы лежащие в центральной консоли или в других ве- щевых отделен...

ОСТОРОЖНО Вещевой отсек предназначен для хранения мелких предметов массой до2,5 кг. Ð Упругая корзина Илл. 75 Упругая корзина Упругую корзину » илл. 75 можно установить на правую боковую облицовку багажного отсека. Установка › Вставьте оба конца упругой корзины в отверстия в правой боковой обли- цов...

Отопление и климатическая установка Отопление и климатическая установка Водная информация Эффективность отопления зависит от температуры охлаждающей жидкости;Поэтому на полную мощность отопление начинает работать только при на-гретом двигателе. Работа кондиционера снижает температуру и влажность воз...

Если устранить нарушения в работе климатической установки не удаётся илиснижается эффективность её работы, отключите кондиционер. Обратитесьна сервисное предприятие ŠKODA. Ð Дефлекторы Илл. 77 Дефлекторы Открывание дефлекторов 3 и 4 › Поверните вертикальный регулятор (дефлекторы 3 ) » илл. 77 / гори...

ВНИМАНИЕ Режим рециркуляции воздуха нельзя оставлять включённым надолго, таккак «спёртый» воздух повышает утомляемость водителя и пассажиров иуменьшает способность к концентрации внимания, а при определённыхусловиях вызывает также запотевание стёкол. Повышается опасностьаварии. Немедленно выключайте...

Примечание ■ При оттаивании ветрового и боковых стёкол весь подогретый воздух на- правляется на стёкла. В пространство для ног воздух не подаётся. Это можетвызвать лёгкий дискомфорт. ■ Контрольная лампа в клавише AC загорается после включения, даже если выполнены не все условия работы кондиционера »...

Настройки климатической установки Рекомендуемые базовые настройки органов управления климатической уста-новки для различных режимов работы: Настройка Положение поворотного регулятора Кнопка Дефлекторы 4 A B C 1 2 Оттаивание и удаление кон-денсата с ветрового стекла ибоковых стёкол a) Заданная темпе-...

Автоматический режимОттаивание и удаление конденсата с ветрового стеклаПоток воздуха направлен на стёклаПоток воздуха направлен в область головыПоток воздуха направлен в область ногРециркуляция воздухаВключение/выключение кондиционера Примечание В нижней части устройства находится датчик температуры...

› Поверните регулятор 10 » илл. 80 на стр. 77 против часовой стрелки (для снижения скорости работы вентилятора) или по часовой стрелке (для повы-шения скорости работы вентилятора). При выключении вентилятора выключается и система Climatronic. ВНИМАНИЕ ■ «Несвежий» воздух повышает утомляемость водите...

Трогание с места и движение Пуск и выключение двигателя ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Регулировка положения рулевого колеса 81 Электрогидравлический усилитель рулевого управления 81 Электронный иммобилайзер 82 Замок зажигания 82 Запуск двигателя 82 Выключение двигат...

■ Запрещается запускать двигатель с помощью буксировки автомобиля – опасность повреждения двигателя! В автомобиле с нейтрализатором несго-ревшее топливо может попасть в нейтрализатор и там воспламениться. Этоможет привести к повреждению нейтрализатора. В качестве помощи при пу-ске Вы можете использо...

Выключение двигателя Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 80. Двигатель выключается после поворота ключа в положение 1 » илл. 82 на стр. 82. Ð Тормоза и системы управления динамикой ä Введение В этой главе вы найдёте сведени...

этому используется торможение двигателем и уменьшается нагрузка на тор-моза. При необходимости дополнительного торможения, не держите педальнажатой, а нажимайте на неё периодически. ■ Внесение изменений в автомобиль (например, в двигатель, тормоза, ходо- вую часть, или установка других шин и дисков)...

Антипробуксовочная система (ASR) Илл. 84 Клавиша ASR Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 83. ASR автоматически включается после пуска двигателя. При пробуксовке колёсASR адаптирует частоту вращения двигателя к состоянию про...

При включённой задней передаче и включённом зажигании загораются фо-нари заднего хода. ВНИМАНИЕ Не включайте заднюю передачу во время движения - это может привестик аварии! Примечание Если Вы не переключаете передачу, не держите руку на рычаге переключе-ния передач во время движения. Из-за постоянно...

Сообщения на дисплее комбинации приборов (для автомобилей безинформационного дисплея) ERROR START STOP(НЕИСПРАВНОСТЬ СТАРТ-СТОП) Неисправность системы Старт-стоп START STOP NOT POSSIBLE(START STOP НЕ РАБОТАЕТ) Невозможно автоматическое выклю-чение двигателя. START STOP ACTIVE(START STOP РАБОТАЕТ) Ав...

Автоматическая коробка передач Автоматическая коробка передач ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Вводная информация 92 Трогание с места и движение 93 Положения селектора 93 Переключение вручную (режим Tiptronic) 94 Блокировка рычага селектора 95 Функция Kick-down 95 Дина...

› Если какое-то время клавиши - или + не используются, ручной режим пе- реключения отключается. Временное переключение на ручное переключе-ние передач Вы можете отключить вручную, нажав правую клавишу пере-ключателя + дольше чем на 1 секунду. Переход в ручной режим переключения передач возможен как ...

При сдержанном стиле вождения коробка передач выбирает экономичную программу движения. За счёт раннего переключения вверх и позднего пере-ключения вниз достигается уменьшение расхода топлива. При спортивном стиле вождения с быстрыми перемещениями педали аксе- лератора, при резком разгоне и частом из...

Коммуникации Мобильные телефоны и рации ŠKODA допускает использование в своих автомобилях мобильных телефонови раций при условии наличия установленной специалистами наружной антен-ны и с максимальной мощностью передатчика не больше 10 Вт. О возможности установки и эксплуатации мобильного телефона ил...

Примечание Соблюдайте следующие указания » стр. 97 , Мобильные телефоны и рации . Ð Внутренняя телефонная книга Составная часть устройства громкой связи - внутренняя телефонная книга.Эту внутреннюю телефонную книгу можно использовать в зависимости отмодели мобильного телефона. После первого соединен...

Символ Значение  Телефон соединён с устройством громкой связи.  Устройство громкой связи видимо для других устройств.  Мультимедийное устройство соединено с устройствомгромкой связи. a) Эта функция поддерживается только некоторыми мобильными телефонами. Ð Управление телефоном с информационного ди...

Голосовое управление Диалог Под диалогом понимается время, в течение которого система готова принятьи выполнить голосовую команду. Системы выдаёт звуковые подтвержденияи, при необходимости, «ведёт» пользователя в ходе выполнения соответ-ствующей функции. Оптимальное понимание голосовых команд зависи...

Голосовая команда Действие МУЗЫКА a) Воспроизведение музыки с мобильного телефонаили другого сопряжённого устройства. ДРУГИЕ ФУНКЦИИ После этой команды система предлагает выбордругих команд для текущего меню / режима рабо-ты. НАСТРОЙКИ Выбор настроек для Bluetooth ® , диалога и т. д. ОТМЕНА Завершен...

Безопасность Пассивная безопасность Общие сведения ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Компоненты системы пассивной безоасности 105 Перед каждой поездкой 105 Что влияет на безопасность движения? 106 В этом разделе Вы найдёте важную информацию, рекомендации и указанияпо те...

› Для защиты детей необходимо использовать подходящие детские сиденьяи правильно пристёгнутые ремни безопасности » стр. 119 , Безопасная пе- ревозка детей . › Примите правильное положение на сиденье » стр. 106 . Попросите ваших пассажиров принять правильное положение на сиденье. › Правильно пристегн...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Следите за тем, чтобы никакие предметы не находились в области ног водителя, поскольку эти предметы в процессе манёвров или при торможе-нии могут попасть в педальный механизм. В этом случае водитель можетлишиться возможности тормозить, а также оперировать сцеплением и ак-сел...

Правильное положение пассажиров на задних сиденьях Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 106. Для снижения риска травм в случае неожиданного торможения или при ава-рии пассажиры на задних сиденьях должны учитывать следующее. ...

Ремни безопасности Ремни безопасности ä Введение Илл. 97 Водитель, пристёгнутый рем-нём В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Физические основы лобовых столкновений 110 Пристёгивание и отстёгивание ремней безопасности 111 Регулирование ремней на передних сиденьях по высоте 112 Преднат...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Использование зажимов или других предметов для регулировки ремней безопасности (например, в целях уменьшения длины для невысоких лю-дей) запрещается. ■ Ремни безопасности на задних сиденьях могут выполнять свою функ- цию только в случае, если спинка задних сидений сидения пр...

Регулирование ремней на передних сиденьях по высоте Илл. 101 Переднее сиденье: регулиров-ка ремня по высоте Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 109. С помощью регулировки по высоте можно адаптировать расположение пере-дних ...

Подушки безопасности Описание системы подушек безопасности Водная информация Готовность подушек безопасности к работе контролируется электроннымисистемами. При каждом включении зажигания на несколько секунд зажигает-ся контрольная лампа  подушек безопасности » стр. 24 . При этом, чтобы успеть обесп...

В каких случаях раскрываются подушки безопасности? Система подушек безопасности работоспособна только при включённом за-жигании. В особых аварийных ситуациях могут одновременно сработать несколько по-душек. При лёгких лобовых столкновениях, а также при боковых ударах и ударах сзади, при переворачива...

Фронтальная подушка безопасности водителя расположена в рулевом коле-се » илл. 102 -  . Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира расположена в пе-редней панели над вещевым ящиком » илл. 102 -  . Срабатывание подушек безопасности заключается в том, что они наполняют-ся газом и раскрываю...

При раскрывании боковых подушек безопасности » илл. 104 -  с соответ- ствующей стороны автоматически срабатывает верхняя подушка безопасно-сти и преднатяжитель ремня безопасности. При раскрывании при столкновении подушки безопасности снижаются уси-лия, действующие на водителя или пассажира, и умень...

движений головы, уменьшаются и нагрузки и на шейную область. Также прибоковом ударе верхняя подушка безопасности обеспечивает дополнитель-ную защиту благодаря закрытию передней дверной стойки. ВНИМАНИЕ ■ В области раскрытия верхней подушки безопасности не должно нахо- диться никаких предметов, спосо...

Безопасная перевозка детей Детское сиденье ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира 120 Безопасность детей и боковые подушки безопасности 121 Градация детских сидений 121 Применимость детских сидений 121 Детские сиденья...

Установка детского сиденья на сиденье переднегопассажира Илл. 107 Наклейка на стойке B со сторо-ны переднего пассажира. Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 119. Мы рекомендуем вам по причинам безопасности детское сиденье по...

Детские сиденья с системой ISOFIX Илл. 109 Заднее сиденье: ISOFIX Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 119. У крайних задних сидений автомобиля имеются проушины для креплениядетского сиденья с системой ISOFIX. Места отмечены...

Правила вождения Вождение и окружающая среда Первые 1 500 километров Новый двигатель Новый двигатель должен в течение первых 1 500 км проходить обкатку. Первые 1 000 км › Не развивайте скорость выше 3/4 от максимальной скорости движения для той передачи, которая включена, т.е. не превышайте число об...

Поэтому обратите внимание на следующие указания: › автомобили с бензиновыми всегда заправляйте только неэтилированнымбензином » стр. 140 , Неэтилированный бензин ; › не доливайте в двигатель слишком много масла, уровень масла ни в коемслучае не должен превышать максимальную отметку » стр. 144 , Пров...

Выбор передач, способствующий снижению расходатоплива Илл. 111 График: расход топлива в л/100 км в зависимости от вклю-ченной передачи Более раннее переключение на более высокую передачу снижает расход то-плива. Механическая коробка передач › На первой передаче проезжайте расстояние, приблизительно ...

Каждый килограмм багажа увеличивает расход топлива. Имеет смысл перио- дически осматривать багажное отделение и удалять оттуда ненужный груз. Особенно заметно влияние массы автомобиля на расход топлива при движе-нии в городе, когда необходимо часто разгоняться. Эмпирическое правилогласит, что каждые...

Неэтилированный бензин Автомобили с бензиновыми двигателями разрешается заправлять только не-этилированным бензином » стр. 140 , Неэтилированный бензин . Информа- цию относительно сети АЗС с предложением неэтилированного бензина мож-но получить, например, в региональном автоклубе. Ð Фары головного ц...

ОСТОРОЖНО ■ При преодолении затопленного участка могут быть серьёзно повреждены такие узлы автомобиля, как двигатель, коробка передач, ходовая часть, элек-трооборудование. ■ Встречный транспорт создаёт волны, которые могут превышать допусти- мую глубину преодолеваемой водной преграды для вашего а/м....

Эксплуатация с прицепом Эксплуатация с прицепом Технические условия Если ваш а/м непосредственно на заводе оборудован тягово-сцепным ус-тройством или тягово-сцепным устройством из оригинальных аксессуаровŠKODA, то данное устройство отвечает всем техническим требованиям и на-циональным законам относи...

Указания по использованию Уход за автомобилем и чистка автомобиля Уход за а/м ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Мойка автомобиля 133 Автоматическая моющая установка 133 Ручная мойка 133 Использование мойки высокого давления 134 Консервация и полировка лакокрасочного пок...

Резиновые уплотнения Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 132. Резиновые уплотнения дверей и стёкол сохраняют эластичность и служатдольше, если их регулярно обрабатывать соответствующим средством дляухода за резиной. Таким о...

ВНИМАНИЕ Никогда не используйте дополнительную защиту днища или антикорро-зионные составы для труб выпуска ОГ, каталитических нейтрализаторовили теплозащитных экранов. Когда двигатель и выпускная система про-греются до рабочей температуры, нанесённая на эти детали защита мо-жет загореться - опасност...

Проверка и дозаправка Топливо ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Заправка 139 Неэтилированный бензин 140 Дизельное топливо 141 На внутренней стороне лючка заливной горловины указаны марки топливадля вашего а/м, а также размер колёс и давление в шинах » илл. 115 на стр. 1...

Примечание Ёмкость бака составляет около 45 литров , из них 7 литров - резервный объём. Ð Неэтилированный бензин Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 139. Ваш автомобиль можно заправлять только неэтилированным бензином , ко-...

ОСТОРОЖНО ■ Все а/м марки ŠKODA с бензиновыми двигателями должны заправляться только неэтилированным бензином. Даже одна заправка этилированнымбензином может привести к повреждению системы выпуска ОГ! ■ При использовании бензина с меньшим октановым числом по сравнению с предписанным октановым числом...

Проверка уровня моторного масла Илл. 119 Маслоизмерительный щуп Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 141. Маслоизмерительный щуп показывает уровень моторного масла » илл. 119 . Проверка уровня масла › Автомобиль должен стоят...

Замена моторного масла Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 141. Моторное масло нужно менять с периодичностью, указанной в плане техоб-служивания, или по указателю интервалов техобслуживания » стр. 10 , Инди- катор техническ...

Проверка уровня охлаждающей жидкости Илл. 120 Моторный отсек: расширитель-ный бачок ОЖ Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 141. Расширительный бачок ОЖ находится в моторном отсеке. › Заглушите двигатель. › Откройте капот » ...

Вентилятор радиатора Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 141. Вентилятор радиатора приводится во вращение электродвигателем и управл-яется в зависимости от температуры ОЖ. После выключения зажигания вентилятор радиатора мож...

Стеклоомыватель Илл. 122 Моторный отсек: бачок сте-клоомывателя Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 141. В бачке стеклоомывателя находится очищающая жидкость для ветрового илизаднего стекла и системы очистки фар. Бачок стек...

Эксплуатация в зимнее время Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 148. При низкой температуре стартовая мощность аккумуляторной батареи замет-но снижается по сравнению с мощностью при нормальной температуре. Разряженная аккум...

Колёса и шины Колёса ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Срок службы шин 154 Обращение с колёсами и шинами 155 Новые шины или колёса 155 Шины с направленным рисунком протектора 156 Запасное колесо 156 Колпак колеса 157 Колпачки колёсных болтов 157 Декоративные колпаки 158...

Индекс скорости Допустимая максимальная скорость V 240 км/ч W 270 км/ч Дата изготовления также указывается на боковине шины (иногда только с внутренней стороны колеса). DOT... 20 12... означает, что шина изготовлена на 20-й неделе 2012 года. Если имеется только докатное колесо, учитывайте следующее ...

Декоративные колпаки Илл. 129 Отсоединить крышку болтовлегкосплавных дисков Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 153. Снятие › Осторожно снимите крышку болтов с помощью скобы из комплекта борто- вого инструмента » илл. 129 ....

6J x 14 37 мм 185/60 6J x 15 43 мм 185/55 Используйте только те цепи, размер звеньев и замков которых не превышает 12 мм . Перед установкой цепей противоскольжения снимите колёсные колпаки . Соблюдайте национальное законодательство относительно применения це-пей противоскольжения и максимальной скор...

Принадлежности, изменения и заменадеталей Водная информация В случае если автомобиль нужно оборудовать дополнительными принадлеж-ностями, заменить детали или провести какие-либо модификации, необходи-мо соблюдать следующие правила. › Перед покупкой аксессуаров или запасных частей, а также перед пров...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Внесение изменений в подвеску автомобиля, в том числе не имеющие допуска сочетания колёсных дисков и шин, могут вызвать неполадки в си-стеме подушек безопасности, что в случае аварии создаёт угрозу серьёз-ных или даже смертельных травм. ■ Существует риск повреждения системы ...

Самостоятельные действия в сложныхситуациях Самостоятельные действия в сложныхситуациях Аптечка и знак аварийной остановки Илл. 131 Размещение знака аварийнойостановки Знак аварийной остановки с максимальными размерами 39 x 68 x 450 ммможно закрепить с помощью резиновых ремней в облицовке задней сте...

В состав бортового инструмента входят следующие инструменты и приспосо-бления (в зависимости от комплектации): › Проволочный крюк для снятия колёсных колпаков; › ключ для колёсных болтов; › буксирная проушина; › переходник для болтов-секреток, › съёмник колёсных колпаков; › комплект запасных ламп, ›...

› Убедитесь в том, что опора домкрата опирается на ровное основание всей своей поверхностью и располагается точно вертикально под точ-кой » илл. 135 , в которой захват установлен на ребро порога. › Продолжайте поднимать домкрат, пока колесо не оторвётся от грунта. Ð Болты-секретки Илл. 136 Условное ...

ВНИМАНИЕ ■ Если вы находитесь в потоке движения, включите аварийную световую сигнализацию и на предписанном расстоянии установите знак аварийнойостановки! При этом соблюдайте соответствующие государственные зако-ны (ПДД). Тем самым Вы обезопасите не только себя, но и других участни-ков движения. ■ А...

Выполнение пуска от вспомогательной АКБ Илл. 138 Пуск двигателя от АКБ другогоавтомобиля: A - разряженнаяАКБ, B - пусковая АКБ Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 170. Пусковые кабели должны подсоединяться точно в следующей...

Водителю буксирующего автомобиля › При трогании с места особенно при мягкой сцепке или при АКП нажимайте на педаль акселератора особенно осторожно. › В автомобилях с механической коробкой передач нажимайте педаль аксе- лератора только, когда трос будет туго натянут. Максимальная скорость буксировки ...

› Вверните буксирную проушину рукой до упора, вращая её против часовой стрелки » илл. 140 -  . Для затяжки можно использовать, например, ключ для колёсных болтов, проушину другого а/м или похожий предмет, которыйможно продеть в проушину. › После откручивания проушины установите крышку: вставьте её ...

Предохранители и лампы накаливания Предохранители ä Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Предохранители в передней панели 175 Предохранители в моторном отсеке 176 Отдельные цепи защищены плавкими предохранителями. › Перед тем, как заменять предохранитель, нужно выключить заж...

№ Потребитель 29 Впрыск, насос системы охлаждения 30 Топливный насос, зажигание, круиз-контроль, управление реле до-полнительного отопителя (PTC) 31 Лямбда-зонд 32 ТНВД, клапан давления 33 БУ двигателя 34 Блок управления двигателя, вакуумный насос 35 Питание замка зажигания 36 Дальний свет 37 Задний...

№ Потребитель 6 Свечи зажигания, вентилятор радиатора 7 Электрогидравлический усилитель рулевого управления 8 ABS / ASR / ESP 9 Вентилятор радиатора 10 Автоматическая коробка передач 11 ABS / ASR / ESP 12 Центральный блок управления 13 Дополнительный электрический отопитель Примечание Предохранители...

Фары Илл. 146 Расположение ламп накаливания: галогеновая фара / галоге- новая фара с линзой Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 177. Расположение ламп накаливания в галогеновой фаре A - Лампа ближнего и дальнего света, габа...

Технические характеристики Технические характеристики Водная информация Данные, указанные в технической документации автомобиля, имеют приори-тет перед данными, содержащимися в руководстве по эксплуатации. Инфор-мацию о типе двигателя, установленного в Вашем автомобиле, Вы можете уз-нать из техничес...

Снаряжённая масса Указанная снаряжённая масса является лишь ориентировочным показате-лем. Это значение соответствует минимально возможной снаряженной массебез другого увеличивающего массу оборудования, например, климатическойустановки, запасного колеса, ТСУ. Снаряжённая масса включает 75 кг для учёт...

FABIA FABIA GreenLine FABIA SCOUT FABIA RS COMBI COMBI GreenLine COMBI SCOUT COMBI RS Колёсная база 2465 2465 2465 2464 2465 2465 2465 2464 Ширина колеи спереди/сзади 1433/1426 1417/1410 1433/1426 1423/1415 1433/1426 1417/1410 1433/1426 1423/1415 a) Значение соответствует версии с пакетом для плохих...

ОСТОРОЖНО Для а/м с гибкими межсервисными интервалами можно заливать только ука-занные выше масла. Для поддержания свойств моторного масла, рекомен-дуем доливать масло только той же самой спецификации. В исключительныхслучаях можно, только один раз, долить не более 0,5 л моторного масла спе-цификаци...

Характеристики, зависящие от типа двигателя Не для Индии Двигатель 1,2 л/44 кВт Мощность (кВт / при об/мин) Максимальный крутящий момент (Нм при об/мин) Число цилиндров / Рабочий объём (см 3 ) 44/5200 108/3000 3/1198 Тягово-динамические характеристики FABIA COMBI Максимальная скорость (км/ч) 155 156...

Алфавитный указатель А Аварийная ситуация Аварийная световая сигнализация 43 Буксировка автомобиля 171 Замена колеса 164 Запирание дверей 33 Запуск двигателя от другого автомобиля 170 Ремонт шин 167 Сдвижной люк 38 Автоматическая коробка передач 92 Аварийная программа 96 Аварийная разблокировка рыча...

Ф Фары Омыватель фар 47 Фары головного света Поездка за границу 128 Фронтальная подушка безопасности 114 Х Хранение 66 Хромированные детали Уход за автомобилем 134 Ц Центральный замок 28 запереть 30 отпереть 29 Цепи противоскольжения 159 Ч Часы 11 Чистка Искусственная кожа 137 Колёса 136 Натуральная...