Инструкции к модели Skoda Karoq (2020)

О данном руководстве Общая информация Действие данного руководства распространяется на все типы кузова, варианты модели и комплектации автомобиля.Здесь описаны все возможные варианты ком- плектации, без указания в каждом конкретном случае, что то или иное оборудование является дополнительным или уст...

Электронное руководство в системе Infotainment автомобиля Приложение, краткое руководство Интерактивные изображения На изображениях автомобиля снаружи и внутри салона находятся специальные точки. При нажа- тии на такую точку появляется меню с темами или детальное изображение. Пиктограммы Информация ...

Общий вид автомобиля Передняя часть автомобиля A Под ветровым стеклом (в зависимости от комплектации автомобиля): ▶ Камера вспомогательных систем ▶ Датчик автоматического управления освещением » стр. 55 ▶ Датчик дождя системы автоматической очистки стекла » стр. 63 B Ветровое стекло – обогрев » стр....

L Наружное зеркало заднего вида (в зависимости от комплектации автомобиля): ▶ Управление » стр. 45 ▶ Камера вспомогательных систем M Стёкла дверей – управление » стр. 32 N Рейлинг крыши » стр. 240 Работоспособность датчиков и камер › Датчики и камеры вспомогательных систем содержать в чистоте » стр....

Задняя часть автомобиля A Заднее стекло – обогрев » стр. 70 B Очиститель и омыватель заднего стекла – управление » стр. 63 C Задние фонари: ▶ Управление » стр. 56 ▶ Замена ламп накаливания » стр. 59 D Ручка крышки багажного отсека (в зависимости от комплектации автомобиля): ▶ Крышка багажного отсека...

Место водителя A Ручка открывания двери » стр. 31 B Контрольная лампа ассистента смены полосы движения (Side Assist) » стр. 192 C Переключатель освещения » стр. 56 D Дефлектор E Подрулевой переключатель (в зависимости от комплектации): ▶ указатель поворота и дальний свет » стр. 56 ▶ Круиз-контроль »...

▶ Фронтальная подушка безопасности пере-днего пассажира / » стр. 54 H Клавиши (в зависимости от комплектации): ▶ Выбор режима движения » стр. 176 ▶ Функция Auto Hold » стр. 182 ▶ Электромеханический стояночный тор- моз » стр. 181 ▶ Система поддержания курсовой устойчивости ESC/антипробуксовочная сис...

Пиктограм- ма Значение Слишком низкое давление масла в двигателе » стр. 205 . Слишком низкий уровень моторно- го масла » стр. 205 . Низкий уровень охлаждающей жидкости » стр. 206 . Слишком высокая температура ОЖ » стр. 206 . Слишком низкий уровень тормоз- ной жидкости » стр. 181 . Вместе с - тормозн...

Правильно и безопасно Вводные указания для правильной эксплуатации ▶ Просим внимательно ознакомиться с данным руководством, потому что его соблюдение явл- яется непременным условием правильной эк- сплуатации автомобиля. Поэтому данное руко- водство по эксплуатации должно всегда нахо- диться в автомо...

Использование электрических розеток в автомобиле Неквалифицированное обращение с розетками может привести к опасному для жизни пораже- нию электрическим током или к пожару. ▶ Розетки во время эксплуатации могут нагре- ваться. Не касайтесь нагревшихся розеток. ▶ Не допускайте попадания жидкостей в ро...

одежды резко снижает эффективность действия ремня безопасности). ▶ Поясная ветвь ремня безопасности должна про- ходить перед тазом и плотно прилегать. ▶ У беременных женщин поясная ветвь ремня должна проходить как можно ниже, чтобы ис- ключить давление на нижнюю часть живота. ▶ Лента ремня не должна...

▶ Закрывающиеся вещевые отделения не оста- влять открытыми. ▶ Не допускать выступания предметов из веще- вых отделений. Это указание не относится к бу- тылкам в местах под бутылки. ▶ Не размещать предметы на передней панели или на полке багажного отсека. ▶ Не превышать максимально допустимую нагруз-...

▶ Непривычные вибрации или увод автомобиля в сторону может указывать на повреждение ши- ны. ▶ При очень быстрой потере давления в шине по- пытайтесь осторожно без резких поворотов ру- ля и интенсивных торможений остановить авто- мобиль. ▶ Сразу же удалите застрявшие в протекторе по- сторонние предме...

Автоматическое соединение для переговоров с центром аварийного вызова происходит также по команде ассистента аварийных ситуаций Emergency Assist. Лёгкое ДТП: опция вызова На экране системы Infotainment появляется опция для соединения с центром аварийного вызова или службой техпомощи. Контрольная лам...

Ключи, замки и аварийная сигнализация Ключи Обзор ключей Запирание автомо- биляУправление кры- шкой багажного от- секаОтпирание автомо- биля A Контрольный инди- катор состояния элемента питания B Фиксатор для извлечения бородки ключа УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Оберегайте ключ от влаги и ударов. ▶ Содержите пазы ...

› Установите крышку отсека для элемента пита- ния и нажмите на неё до фиксации с характер- ным щелчком. ОСТОРОЖНО Опасно для жизни! Проглатывание элемента питания может привести к серьёзным и даже смертельным последствиям из-за ожога пищеварительного тракта. ▶ Храните ключ от автомобиля и элементы п...

Настройки Отключение системы запирания без ключа › Заприте автомобиль с помощью клавиши на ключе. › В течение 5 секунд коснитесь пальцем датчика на ручке двери.Отключение будет подтверждено однократным миганием указателей поворота. › Чтобы проверить, что система отключена, подо- ждите не менее 10 се...

▶ В системе Infotainment в меню пункт меню, отвечающий за систему охраны са- лона Или: ▶ В системе Infotainment в меню пункт меню, отвечающий за систему охраны са- лона. Отключённые функции после отпирания и запира- ния автомобиля снова активируются. Их необходимо деактивировать, например, в случае ...

Блокировка с электроприводом › Нажмите левую кла- вишу, чтобы вклю- чить/выключить бло- кировку левой задней двери. › Нажмите правую кла- вишу, чтобы вклю- чить/выключить бло- кировку правой за- дней двери. О включении блокировки сигнализирует индика-тор в клавише.После включения блокировки блокируе...

тех пор пока не будет открыта какая-нибудь дверь. Одновременное опускание всех стёкол › Нажмите и удерживайте клавишу на радио- ключе. Или: › Выключите зажигание, откройте дверь водителя и удерживайте клавишу стекла со стороны во- дителя нажатой до упора Одновременное поднимание всех стёкол › Нажмит...

A Пошаговое откры- вание B Полное открывание C Пошаговое закры- вание D Полное закрывание После перемещения переключателя в положе- ние B подъёмно-сдвижной люк устанавливается в позицию для снижения аэродинамического шу- ма (при скорости прим. 80 км/ч).При повторном перемещении в положение B подъёмн...

Солнцезащитные козырьки Раскладывание и складывание 1 Отклонение козырька в сторону ветрового стекла 2 Отклонение козырька в сторону двери ВНИМАНИЕ Закреплённые на солнцезащитных козырьках предметы могут ограничивать обзор. При резком торможении или в случае ДТП они также могут стать причиной травм....

УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Закрывайте крышку медленно, направляйте её в замок, надавливая посередине задней кромки. Управление крышкой багажной отсека с электроприводом по сигналу датчика Условия работы ✓ Зажигание выключено. ✓ Ключ зажигания находится у вас. ✓ К розетке тягово-сцепного устройства не под- ключён...

Сиденья, рулевое колесо и зеркала Переднее сиденье с механической регулировкой Органы регулировки сиденья A Регулировка в продольном направлении - по- сле отпускания рычага должен быть слышен щелчок фиксатора B Регулировка по высоте C Регулировка наклона спинки - во время регу- лировки не опирайтесь...

Управление Вызов сохранённого в памяти положения › Нажмите нужную клавишу памяти при выклю- ченном зажигании и открытой двери водителя. › В других случаях удерживайте клавишу, напри- мер при включённом зажигании или закрытой двери водителя. Прерывание изменения положения › При выключенном зажигании ...

Складывание спинок задних сидений со стороны багажного отсека Парковочное положение задних ремней безопасности Для сидений Varioflex. Задние сиденья VarioFlex На что следует обратить внимание Разъёмы и розетки под сиденьями В зависимости от комплектации сиденья могут быть оборудованы разъёмами (на н...

Подголовники Регулировка подголовников Подголовники передних сидений › Нажмите и удержи- вайте фиксатор и сдвиньте подголов- ник в нужное положе- ние. Подголовники задних сидений › Сдвиньте подголов- ник в требуемое по- ложение.Чтобы сдвинуть под- головник вниз, удер- живайте фиксатор на- жатым. Сня...

Открывание из багажного отсека › Нажмите на кнопку фиксатора. › Откройте крышку. Закрывание › Захлопните крышку из салона до щелчка.После закрывания не должна быть видна крас- ная метка на тыльной стороне крышки над кноп- кой фиксатора. ОСТОРОЖНО ▶ Люк для перевозки длинномерных грузов пред- усмотре...

› Выключить зажигание, запустить двигатель и проехать несколько метров. › Если контрольная лампа не гаснет, можно продолжить движение с осторожностью. Обрат- итесь за помощью на сервисное предприятие. Неисправность блокировки рулевой колонки мигает Сообщение о неисправности блокировки рулевой колонк...

Текущее положение зеркального элемента можно сохранить в памяти сиденья водителя » стр. 39 , или в памяти радиоключа » стр. 27 . Опускание зеркального элемента зеркала со стороны переднего пассажира для движения задним ходом Данный раздел относится к автомобилям, осна- щённым сиденьем водителя с эле...

Удерживающие устройства и подушки безопасности Ремни безопасности Принцип действия Правильно пристёгнутые ремни безопасности обеспечивают надёжную защиту в случае ДТП. Они снижают риск травм и увеличивают шансы выжить в случае серьёзного ДТП. ОСТОРОЖНО ▶ Ремни безопасности запрещено демонтировать ил...

Отстёгивание ремня › Возьмитесь за язычок ремня и отстегните его, нажав на красную кнопку. › Придерживайте ре- мень, чтобы он не пе- рекрутился при сма- тывании. Пристёгивание и отстёгивание ремня с двумя язычками › Для пристёгивания медленно потяните ременьза язычок A . › Вставьте язычок ремня A в ...

детей на сиденье переднего пассажира разре- шается только в исключительных случаях.Следует использовать детские сиденья, отвечаю- щие стандартам ECE-R 44 и ECE-R 129 Европей- ской экономической комиссии.Детские сиденья, соответствующие стандартам ECE-R 44 и ECE-R 129, обозначаются контроль- ным знак...

Рекомендуемые детские сиденья Разделение детских сидений на группы по стандарту ECE-R 44. Группа Вес ребёнка 0 до 10 кг 0+ до 13 кг 1 9–18 кг 2 15–25 кг 3 22–36 кг Рекомендуемые детские сиденья Группа Изготовитель Модель Крепление Номер для зака- за Номер сертифи- ката (E1…) 0+ (до 13 кг) Britax Röm...

Детские сиденья с креплением ремнём безопасности Группа Сиденье переднего пассажира Задние сиденья С включённой фронтальной ПБ С отключённой фрон- тальной ПБ Крайние сиденья Среднее сиденье a) 0 (до 10 кг) X U b) U U 0+ (до 13 кг) X U b) U U 1 (9–18 кг) UF U U U 2 (15–25 кг) UF U U U 3 (22–36 кг) UF...

Проушины на задних сиденьях VarioFlex Закреплённый ремень системы TOP TETHER огра- ничивает движения верхней части детского си- денья.Проушины для крепления ремня расположены накрайних задних сиденьях A и иногда также на среднем сиденье B . Подушки безопасности Назначение Система подушек безопасност...

ОСТОРОЖНО Опасность для срабатывания боковой подушки безопасности! ▶ Не подвергайте спинки сидений чрезмерным воздействиям, например ударам. ▶ Не используйте чехлы сидений, которые не до- пущены к применению компанией ŠKODA. ▶ Повреждённые обивки сидений в области уста- новки боковых подушек безопас...

› Включите зажигание и убедитесь, что горят контрольные лампы фронтальной подушки без- опасности переднего пассажира. Контрольные лампы ▶ После включения зажига- ния обе контрольные лам- пы ненадолго загораются. ▶ Если система исправна, обе контрольные лампы гаснут. ▶ Затем, в зависимости от положен...

Если при включённой аварийной световой сиг- нализации включить указатель поворота, то ава- рийная световая сигнализация временно отклю- чается и мигают только фонари указателя поворо- та с соответствующей стороны. Односторонние стояночные огни Односторонние стояночные огни позволяют обо- значить одн...

Функциональные ограничения Система может вызывать ослепление других участников движения, если их фары/фонари не будут распознаны, например по следующим при- чинам: ▶ Фары/фонари встречных транспортных средств закрыты, например барьерами или ограждения- ми проезжей части. ▶ Фары/фонари встречных или ...

› Надавите на фиксатор и извлеките патрон с лампой накаливания. › Замените лампу в пат- роне. › Вставьте патрон с но- вой лампой в фару до защёлкивания фикса- тора. › Установите крышку фары на место. Передний указатель поворота › Снимите крышку с фары. › Извлеките патрон с лампой накаливания. › Заме...

› Вставьте фонарь так, чтобы направляющие A вошли в пазы B в кузове и осторожно задвинь- те до упора. УВЕДОМЛЕНИЕ Риск повреждения электрооборудования при по- падании воды! ▶ При установке фонаря убедитесь, что прокладка C установлена правильно. УВЕДОМЛЕНИЕ Риск повреждения электрооборудования! ▶ Сл...

Отопление и климатическая установка Климатическая установка с ручным управлением На что следует обратить внимание ▶ Рекомендуется устанавливать температуру в са- лоне не более чем на 5 °C ниже наружной тем- пературы. ▶ Кондиционер рекомендуется выключать при- мерно за 10 минут до завершения поездки,...

выключаться. Таким образом обеспечивается до- статочное охлаждение двигателя. Автоматическая климатическая установка Climatronic На что следует обратить внимание ▶ Рекомендуется устанавливать температуру в са- лоне не более чем на 5 °C ниже наружной тем- пературы. ▶ Кондиционер рекомендуется выключа...

Настройки Отображение меню настройки › Нажмите клавишу на панели Climatronic. Или: › Коснитесь на экране системы Infotainment. A Выбор режима Climatronic B Настройка распределения воздуха в ручном режиме C Настройка температуры для левой стороны D Настройка температуры для правой стороны E Показать ...

Обогрев стёкол Назначение Обогрев стекла служит для предотвращения об- мерзания или запотевания стекла. Условия ✓ Двигатель работает ✓ Наружная температура не превышает 35 °C Управление Обогрев заднего стекла › Нажмите клавишу . Обогрев ветрового стекла › Нажмите клавишу на панели Climatronic. Или: ...

Подогрев рулевого колеса Условия ✓ Двигатель работает Управление › Нажмите клавишу на многофункциональном рулевом колесе. Подогрев включается на максимальной мощно- сти. Последующие нажатия клавиши уменьшают мощность подогрева вплоть до его отключения. Информационная система водителя Аналоговая комб...

Цифровая комбинация приборов Обзор Общий вид комбинации приборов A Панель с контрольными лампами B Указатель температуры охлаждающей жидко- сти C Указатель уровня топлива D Дисплей E Дополнительная информация F Центральная часть дисплея УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность серьёзного повреждения двигателя и систем...

Или: Настройка варианта представления дисплея › Нажмите клавишу на многофункциональном рулевом колесе, чтобы изменить отображение дисплея. Выбор вариантов представления › Удерживайте нажатой клавишу на многофунк- циональном рулевом колесе. › Выберите пункт меню вариантов представления и подтвердите....

Память Система сохраняет данные о поездке в следую- щих разделах памяти:С момента пуска двигателя ▶ В данной памяти сохраняются данные о поездке с момента включения до момента выключения зажигания. При прерывании поездки более чем на 2 часа, данная память автоматически очи- щается. За дл. период ▶ В...

Настройки Установка предела скорости › Выберите и подтвердите пункт меню Предупрежде-ние при или (в зависимости от типа дисплея). › При неподвижном автомобиле установите и подтвердите желаемый предел скорости. › Во время движения двигайтесь с желаемой скоростью и подтвердите её в качестве предела ск...

▶ Пром. время – показать промежуточное время ▶ Стоп – завершение измерения времени ▶ Продолж. – продолжить текущее измерение времени круга ▶ Новый круг – запустить следующее измерение ▶ Отм. круг – отмена измерения времени, без со- хранения результата ▶ Завершить – отмена измерения времени, с со- хр...

Смена профиля пользователя, например при смене водителя в дальней поездке. Это позволяет сэкономить время на настройке отдельных персо- нальных функций в активной учётной записи. Настройки Настройка функций осуществляется в системе Infotainment в следующем меню: Или: ▶ Привязка ключа – возможность п...

▶ Время и дата ▶ Язык ▶ Единицы измерения ▶ Восстановление заводских настроек Настройки звука Настройка звука системы Infotainment осу-ществляется в меню Звук. Можно настроить следующие пункты меню: ▶ Настройка максимальной громкости при вклю- чении системы Infotainment ▶ Настройка громкости для отд...

C Другие страницы данного меню Управление УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения экрана! ▶ Управление функциями на экране системы Infotainment осуществляется лёгкими прикос- новениями пальцев. Сенсорное управление в принципе такое же, как на мобильном телефоне.Система Infotainment отличается следующими с...

На клавиатуре имеются только те символы, кото- рые соответствуют сохранённым записям. › Для просмотра найденных записей нажмите . Отображение дополнительных языков клавиа- туры Для использования дополнительных языков кла- виатуры сначала следует настроить нужные язы- ки. › Нажимайте или символ флага...

Фильтрация станций в списке по типу про- граммы. Для фильтрации станций FM должна быть включены функции RDS и AF. Для фильтрации станций DAB должна быть включена функция сортировки станций в ал- фавитном порядке. Обновление списка станций вручную В списке станций FM могут отображаться сведе- ния о т...

Если приём соответствующей станции DAB снова возможен, система автоматически переключается со станции FM на станцию DAB. › В меню Радио нажмите Дополнительные настройки Автопереключение DAB – FM. Включение/выключение функции слайд-шоу Для частотного диапазона DAB.При включённой функции на медиаплеер...

Дорожное вещание › Чтобы включить/выключить приём дорожного вещания во время воспроизведения медиафай-лов, нажмите в меню Носители Дорожное вещание (ТР). Безопасное отсоединение подключённого ус- тройства УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения данных на подключён- ном устройстве! Чтобы безопасно отсоедин...

Формат сжатия Тип кодека Расширения файлов Макс. битрейт, Кбит/с Макс. ча- стота ди- скретиза- ции, кГц Многоканаль- ность WMA Windows Media Audio 9 и 9.1 wma 8–384 8, 11, 12, 16, 22, 32, 44, 48 Mono, Stereo, Joint Stereo Windows Media Audio 9.2 8–320 Windows Media Audio 10 8–384 32, 44, 48, 96 Файл...

Подключение системы Infotainment к уже со- пряжённому мобильному устройству После включения зажигания система устанавли- вает соединение с уже сопряжённым мобильным устройством автоматически, при необходимости соединение можно также установить вручную следующим образом. › Включите зажигание. › Включ...

› Для установления соединения с контактом на- жмите экранную кнопку с нужным контактом. Если у контакта есть несколько телефонных но- меров, выберите нужный номер из отображаемого списка. › Для просмотра подробных сведений о контак-те нажмите . Телефонный разговор В зависимости от контекста телефонн...

Переход к другому устройству/типу соедине- ния Система Infotainment позволяет переключаться между подсоединёнными устройствами и изме- нять тип соединения. › Нажмите . › Выберите нужное устройство или тип соедине- ния. Система Infotainment Bolero Обзор системы Infotainment Система Infotainment Boler...

Левый поворотный регулятор ▶ Нажатие: включение/выключение системы Infotainment ▶ Вращение: регулировка громкости Правый поворотный регулятор ▶ Нажатие: подтверждение пункта меню ▶ Вращение: выбор пункта меню/установка значения Меню РадиоМеню НосителиМеню ТелефонГолосовое управлениеНастройки системы...

Клавиатура появляется автоматически, когда система Infotainment требует ввода символов. Поиск При вводе символов осуществляется поиск соот- ветствующих записей.Искомую запись можно вводить с диакритически- ми знаками.На клавиатуре имеются только те символы, кото- рые соответствуют сохранённым запися...

Настройки Настройка следующих функций голосового упра-вления осуществляется в меню Голосовое управление: ▶ Сигналы подтверждения ▶ Включение/выключение использования кодово- го слова Самостоятельные действия в сложных ситуациях Запуск голосовой справки › Когда система Infotainment ожидает голосовой ...

Поиск веб-радиостанций и подкастовВеб-радиостанции и подкасты, сохранённые последними100 самых популярных веб-радиостанций в за- висимости от языка, установленного в системе InfotainmentПоиск и выбор подкастовПоиск и выбор веб-радиостанций и подкастов в зависимости от выбранной страныПоиск и выбор в...

Управление плеером Управление: основные функции A Изображение альбома/пиктограмма подклю- чённого источника ▶ Нажатие: просмотр доступных альбомов Нажатие: запуск воспроизведенияНажатие: паузаНажатие в течение 3 секунд с начала воспроизведения: воспроизведение предыду- щего трекаНажатие после 3 секу...

Тип кодека Расширения файлов Максимальная скорость битрейт [Мбит/с] Xvid Xvid 20 WMV9 wmv asf 50 Поддерживаемые списки воспроизведения Тип кодека Расширения файлов M3U m3u M3U8 m3u8 PLS pls WPL wpl ASX asx Изображения Обзор Индикация меню › Нажмите . Просмотр фотографий A Выбор источникаУправление ф...

▶ Поворот на 90° Настройки Настройка следующих функций системы выполн-яется в меню : ▶ Размер изображения ▶ Длительность показа изображения во время слайд-шоу ▶ Повторение слайд-шоу Поддерживаемые источники и файлы Поддерживаемые источники Источник Интерфейс Специфи- кация Файловая система USB USB 1...

Android Auto Apple CarPlay™ MirrorLink Мобильное устройство может быть подключено к системе Infotainment через USB-кабель или Wi-Fi, если мобильное устройство поддерживает такое соединение. › Подключите мобильное устройство к информа- ционно-командной системе Infotainment с помощью USB-кабеля или вы...

Включение/выключение сигнала вызова Удержание вызова Включение/выключение микрофона Просмотр подробной информации о вызы- вающем абоненте Отклонение входящего вызова посредством SMS-сообщения Приём входящего вызова от другого абонента во время разговора с первым абонентом Если принять этот вызов, ра...

› Для настройки сигнала вызова системыInfotainment в меню Телефон нажмите Выбор мелодии звонка. › Выберите сигнал вызова. Номер голосовой почты › Для настройки номера ящика голосовой почтыв меню Телефон нажмите Номер голосовой почты. › Введите номер ящика голосовой почты. Включение/выключение графич...

Изменение имени точки доступа Infotainment ▶ Нажмите Wi-Fi Система Infotainment в качестве точки доступа Имя сети:. ▶ Введите и подтвердите имя. Изменение пароля для подключения к точке доступа Infotainment Пароль должен состоять не менее чем из 12 и не более чем из 63 знаков: ▶ Нажмите Wi-Fi Infota...

A Ранее подключённое устройство B Устройство, подключённое в настоящее времяОтображение информации SmartLinkПрерывание активного соединенияПрерывание активного соединенияНастройки меню SmartLink Android Auto Обзор активных приложений, телефонных раз- говоров, принятых текстовых сообщений и пр.Включе...

› Выберите нужное устройство из списка доступ- ных устройств. › Выберите профиль громкой связи Bluetooth®. › Подтвердите PIN-код (при необходимости вве- дите и подтвердите). › Если с системой Infotainment соединено другое устройство, выберите то, которое следует заме- нить. › Выберите в списке знако...

Центр управления Обзор Индикация центра управления › Нажмите панель в верхней части экрана и протащите её вниз. Закрытие центра управления › Нажмите . Или: › Подождите 5 с. Центр управления Центр управления системы Infotainment можно использовать для быстрого доступа к следующим функциям. A Индикаци...

Для перехода к нужной точке трека можно также перетащить указатель шкалы времени пальцем. Расширенное управление Включение/выключение повторного вос- произведения текущего трека Включение/выключение повторного вос- произведения текущего альбома/папки Включение/выключение воспроизведения те- кущего а...

Пароль для подключения к точке доступаInfotainment можно найти в пункте меню Wi-Fi Infotainment как точка доступа Ключ сети. › Подтвердите подключение. Подключение системы Infotainment к точке до- ступа мобильного устройства › Включите Wi-Fi-модуль системы Infotainment впункте меню Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi...

Соединение Android Auto посредством Wi-Fi че- рез систему Infotainment › Нажмите Мобильные устройства. › Выберите нужное устройство из списка доступ- ных устройств. › Выберите профиль громкой связи Bluetooth®. › Подтвердите PIN-код (при необходимости вве- дите и подтвердите). › Если с системой Infot...

› Удалить E Помеха движению на маршрутеНажатие: для выбора доступны следующие пункты меню. › Показать на карте › Объезд F Вид маршрута Изменение пункта назначения На общем виде маршрута можно поменять между собой конечный и промежуточный пункты назна- чения, а также изменить их последовательность. ›...

› Нажмите Ведение по маршруту Показать информацию для. › Выберите нужный пункт меню для типа пункта назначения. Отображение информации о времени прибытия в пункт назначения/продолжительности поезд- ки В строке состояния выводится информация о про- должительности поездки в зависимости от сле- дующей ...

✓ Доступно обновление базы данных навига- ционной информации для текущего местопо- ложения автомобиля или пункта назначения. Определения версии навигационных данных › Нажмите Информация о системе. Система Infotainment Columbus Обзор системы Infotainment A Сенсорный экранВсе менюПредпочтительные меню...

Управление УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения экрана! ▶ Управление функциями на экране системы Infotainment осуществляется лёгкими прикос- новениями пальцев. Сенсорное управление в принципе такое же, как на мобильном телефоне.Система Infotainment отличается следующими способами управления. Перетаскив...

C Информация о передаваемом контенте D Логотип станцииСписок интернет-станций и подкастов.Отображение избранногоСведения о станции и о передаваемом контен- те интернет-радиоНастройки Подкаст-плеер › A Нажмите на эту экранную кнопку и выберите интернет-радио. › Коснитесь и настройте или выберите подк...

▶ Удалять треки. Ограничение Доступность некоторых функций управления но- сителями зависит от подключённых источников, а также от используемого ПО, например, Bluetooth®. Настройки Управление избранным › Для сохранения нажмите и удерживайте желае-мую экранную кнопку избранного A . › Выберите одну из ...

Управление жестами ▶ Отображение сле- дующей фотографии ▶ Отображение пред- ыдущей фотографии ▶ Увеличение изобра- жения ▶ Уменьшение изобра- жения ▶ Поворот на 90° Настройки Настройка следующих функций системы выполн-яется в меню : ▶ Размер изображения ▶ Длительность показа изображения во время сла...

Установление соединения Подключение мобильного устройства к системе Infotainment › В мобильном устройстве найдите доступные устройства Bluetooth®. › Выберите модуль Bluetooth® системы Infotainment.Имя модуля можно найти в пункте меню Управление мобильным устройством Имя устройства:. › Подтвердите PI...

› Из отображаемого списка выберите нужный контакт. › Если у контакта есть несколько телефонных но- меров, выберите нужный номер. › Чтобы вызвать меню для удаления, нажмите вменю Телефон Управление избранным. › Для очистки одной кнопки памяти нажмите нужную запись в списке и подтвердите процесс удале...

Информацию, касающуюся обновления навига- ционных данных следует запрашивать у дилера ŠKODA. Настройки Объезд дорожных затруднений Если данная функция включена и система Infotainment получает от онлайн-станций дорож- ного вещания о затруднениях движения на мар- шруте, маршрут прокладывается заново.С...

При включённой функции система Infotainment перед началом ведения по маршруту задаёт во- прос, следует ли вести по маршруту в обычном режиме или в демонстрационном. › Нажмите Основные функции Демонстрационный ре- жим. Определение точки отправления для демон- страционного режима › Выберите или найдит...

гания только, когда рычаг селектора находится вположении (в некоторых странах). ОСТОРОЖНО Опасность блокировки рулевой колонки! ▶ Во время движения с неработающим двигате- лем зажигание должно быть включено. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность перегрева двигателя! ▶ После поездки с высокой нагрузкой сразу глу- ши...

Механическая коробка передач Управление УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения двигателя! ▶ До достижения красной зоны шкалы тахометра, переключитесь на более высокую передачу. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения коробки передач! ▶ При переключении передач полностью выжи- майте педаль сцепления. ▶ Не держи...

Сообщение о неисправности АКП › Не продолжайте движение! Обратитесь за по- мощью на сервисное предприятие. Трогание застрявшего автомобиля с места. › Быстро переводите рычаг селектора между и . Автомобиль таким образом раскачается и его будет проще высвободить. Разблокировка автоматической коробки п...

A Информация о системных настройках выбран- ного режима/системных настройках при вы- бранном режиме Individual B Меню режима движения › Нажмите соответствующую экранную кнопку B . Или: › Несколько раз нажмите клавишу . После включения зажигания автоматически выбирается нормальный режим. Включение ре...

Чем выше значение, тем экономичнее стиль вождения. При касании экрана в области зна-чения D отображается оценка последних 30 минут движения. E Средний расход топливаПри касании экрана в области значения E от- ображается средний расход топлива за по- следние 30 минут движения. F Информация о текущем ...

Модель двигателя Коробка передач Разрешённая масса прицепа, оборудован- ного тормозами, кг a) Разрешённая масса прицепа, не оборудо- ванного тормозами, кг 1,0 л, 81 кВт TSI Механическая короб- ка передач 1200 670 1,4 л, 110 кВт TSI Автоматическая ко- робка передач 1500 690 DSG b) 4 × 4 1700 750 1,5 ...

ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! ▶ Для буксировки используйте плетёный трос из синтетического волокна. Не используйте витой трос. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Буксирный трос во время буксировки должен быть всегда туго натянут. ▶ Дальность буксировки не должна превышать 50 км. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения коробки пере...

ОСТОРОЖНО Опасность отказа тормозов! Если уровень тормозной жидкости заметно сни- жается за короткое время или опускается нижеметки , тормозная система может быть негер- метична. ▶ Не продолжайте движение! Обратитесь за по- мощью на сервисное предприятие. Спецификация Тормозная жидкость должна соотв...

Сообщение о парковке на слишком крутом скло- не › Выберите другое место для парковки с мень- шим углом наклона. Шум при использовании стояночного тормоза Шумы при использовании стояночного тормоза – нормальное явление. При этом речь не идёт о не- исправности. 12-вольтная аккумуляторная батарея разря...

Вспомогательные системы водителя Системы торможения и стабилизации Обзор Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESC) ESC помогает сохранить управляемость автомо- биля в критических ситуациях (например, при на- чинающемся заносе автомобиля). Для стабилиза- ции направления движения ESC...

При деактивации загорается в комбинации при- боров. гаснет при новой активации. Деактивация ASR может быть полезна в следую- щих ситуациях: ▶ Движение с цепями противоскольжения. ▶ Движение по глубокому снегу или по рыхлому грунту. ▶ Трогание застрявшего автомобиля с места. Включение/выключение ESC ...

› Выберите пункт меню Ассистент контроля дистанции спере- ди. Активация/деактивация в системе InfotainmentВ меню Индикация отключения системы на дисплее комбинации приборов горит вместе с или горит вместе с Ассистент контроля дистанции спереди необ- ходимо отключать при перевозке автомобиля на автов...

Прерывание регулирования (положе- ние без фиксации) B Возобновление регулирования 1) /повы- шение предела C Запуск регулирования с текущей скоро- стью/снижение предела Вариант с круиз-контролем A Включите круиз-контроль (условие для дальнейшего включения ограничителя)Чтобы включить ограничитель скор...

Круиз-контроль Принцип действия Круиз-контроль (GRA) может поддерживать за- данную скорость движения, и при этом не тре- буется нажимать педаль акселератора.Эта функция выполняется только в той мере, в ка- кой это позволяют мощность и тормозное дей- ствие двигателя. ОСТОРОЖНО Риск включения круиз-ко...

Узкое транспортное средство или транспортное средство, движущееся со сдвигом ACC распознаёт узкое транспортное средство или транспортное средство, движущееся со сдви- гом, только когда оно попадёт в область контроля радарного датчика. Изменение полосы движения другими транс- портными средствами ACC ...

Принцип действия Если автомобиль приближается к линии разметки, то система выполняет автоматическое подрули- вание в сторону, противоположную линии размет- ки. Автоматическое подруливание можно преодо- леть вручную.При перестроении с включённым указателем по- ворота система не вмешивается в управлен...

ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! ▶ Всегда держите руки на рулевом колесе и будь- те готовы принять управление. ▶ Обратите внимание на указания в описании ра- боты ассистента движения по полосе Lane Assist и адаптивного круиз-контроля. Адаптивное ведение по полосе Функция удерживает выбранное водителем поло-...

Ситуации, в которых система подаёт предупре- ждающий сигнал Ваш автомобиль обгоняет автомобиль A . Чем бы- стрее приближается автомобиль A , тем раньше загорается контрольная лампа.Ваш автомобиль обгоняет автомобиль B , превы- шая его скорость не более чем на 10 км/ч. Если скорость во время обгона в...

Пример отображения дорожного знака Пример таблички Пример распознавания нескольких до- рожных знаков одновременно. Одновременно на спидометре появляется ин- дикация ограничения скорости красного цвета. Единицы измерения скорости Единицы измерения скорости на отображаемых дорожных знаках соответствую...

▶ Если неисправна система ESC, реверсивный ре- мень безопасности или система подушек без- опасности. ▶ При неисправности или ограниченной работо- способности ассистента контроля дистанции спереди (Front Assist). ▶ При неисправности или ограниченной работо- способности ассистента контроля аварийных с...

ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! На скользкой поверхности, т. е., например, лёд, жидкая грязь и т. п., система, в полном соответ- ствии с законами физики, не может поддерживать постоянную скорость автомобиля. . Индикация состояния на дисплее в комбинации приборов горит серым – система активирована горит бел...

✓ К розетке прицепа не подключено какое-либо оборудование. Включение/выключение Включение › Включите передачу заднего хода. Или: › Нажмите клавишу . Автоматическое включение при движении впе- рёд При приближении к препятствию со скоростью менее 10 км/ч.При автоматическом включении автоматическое тор...

Экранные кнопки / Выключение отображения зоны позади ав- томобиляНастройки яркости, контраста и цветов дис- плеяВключение/выключение звукового сигнала системы помощи при парковкеВключение/выключение вида системы по- мощи при парковке.Полноэкранный режим изображения систе- мы помощи при парковке. Усл...

Жёлтая линия отображается примерно на рас- стоянии 40 см от автомобиля. Условия работы ✓ Зажигание включено. ✓ Скорость движения менее 15 км/ч. Управление Включение › Включите передачу заднего хода. Или: › Нажмите клавишу . Выбор варианта изображения Выбор соответствующего варианта изображения осуще...

Настройки Включение/выключение на дисплее в комбина- ции приборов В меню Ассистенты. Активация/деактивация в системе Infotainment В следующем меню: Или: Возможные проблемы и их устранение Сообщение о неработоспособности системы › Выключите двигатель и запустите снова. › Если система по-прежнему недо...

Перед началом процесса парковки › Когда подходящее место для парковки найдено, остановитесь и начинайте двигаться вперёд или назад в соответствии со стрелкой на дисплее. › Как только появится сообщение относительно автоматического руления, отпустите рулевое колесо. Система будет осуществлять руление...

Двигатель, система выпуска ОГ и топливо Капот Открывание капота Перед открыванием › Убедитесь, что поводки стеклоочистителей вет- рового стекла не подняты. › Не позволяйте посторонним приближаться к моторному отсеку. Открывание › Потяните за рычаг от- пирания под пере- дней панелью. › Разблокируйте ...

Спецификация Уточните спецификацию моторного масла для ва- шего автомобиля на сервисном предприятии.Если масла требуемой спецификации нет в нали- чии, разрешается долить до ближайшей замены масла до 0,5 л масла следующих спецификаций: ▶ Бензиновые двигатели: VW 504 00, VW 508 00, ACEA C3, ACEA C5. ▶...

Проверка уровня Уровень жидкости должен быть в отмеченной об- ласти. › Если уровень ниже метки , долейте охла- ждающую жидкость. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения моторного отсека! ▶ Не заливать охлаждающую жидкость выше от- меченной области. При нагревании охлаждаю- щую жидкость может выдавить из с...

› Выключите двигатель и обратитесь на сервис- ное предприятие. Происходит утечка охлаждающей жидкости › Долейте охлаждающую жидкость и обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Электроника двигателя Возможные проблемы и их устранение Неисправность системы управления бензиново- го двигателя гор...

или горит вместе с › Осторожно продолжайте движение, обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Жалюзи радиатора Назначение Жалюзи радиатора снижают выбросы CO 2 и дру- гих веществ, вредных для окружающей среды, и сокращают расход топлива. Возможные проблемы и их устранение Если на экране комби...

Бак AdBlue ® полон, если пистолет отключился или если из канистры больше не течёт AdBlue ® . Не продолжайте дозаправку. › Установите пробку на горловину и закрутите её в направлении, противоположном указанному стрелкой, до фиксации. › Закройте до фиксации крышку лючка заливной горловины. › Перед пус...

Дизельное топливо Что необходимо учитывать ОПАСНО Опасно для жизни! Топливо и его пары взрывоопасны. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность серьёзного повреждения двигателя и системы выпуска отработавших газов! ▶ Ни в коем случае не допускайте движения до полного опорожнения топливного бака! Намереваясь эксплуатиров...

Технические характеристики Предписанный для вашего автомобиля тип топли- ва указан на наклейке на внутренней стороне крышки лючка заливной горловины. A Дизельное топливо B Содержание биоди- зельного топлива в процентах Ёмкость топливного бака на автомобилях с пере- дним приводом составляет прибл. 50...

▶ Солнцезащитная шторка » стр. 34 . Замена Новая 12-вольтная аккумуляторная батарея по своим параметрам должна быть полностью иден- тична прежней батарее. Для замены обращайтесь к специалистам сервисного предприятия. Использование пусковых кабелей Назначение С помощью пусковых кабелей можно запустит...

(относится к автомобилям с электродвигате- лем). › Запустите автомобиль с разряженной 12-вол- ьтной аккумуляторной батареей. › Если двигатель автомобиля с разряженной 12- вольтной аккумуляторной батареей не запустит- ся в течение 10 с, повторите попытку пуска при- мерно через 30 с. Отсоединение кабе...

Номер предох- ранителя Потребитель 35 Диагностический разъём, передняя камера, ассистент контроля дистан- ции спереди (в том числе адаптивный круиз-контроль) 36 Правая светодиодная фара 37 Левая светодиодная фара 38 Тягово-сцепное устройство 39 Центральный замок — передняя и за- дняя двери справа, с...

Номер предох- ранителя Потребитель 36 Не используется 37 Автономный отопитель 38 Не используется Колёса Шины и диски На что следует обратить внимание УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Защищайте шины от контакта со смазочными материалами и топливом. ▶ Храните колёса и шины в прохладном, сухом и тёмном помещении. Шины бе...

Всесезонные или зимние шины Назначение Всесезонные или зимние шины улучшают ходо- вые качества в зимних условиях. Они имеют маркировку M + S с символом горной вершины иснежинки . На что следует обратить внимание Для обеспечения наилучших ходовых качеств ав- томобиля на всех четырёх колёсах следует э...

Снятие › Снимите опору для фальшпола. › Отвинтите стопорную гайку. › Выньте колесо. Установка › Уложите колесо в нишу лицевой стороной вниз. › Завинтите стопорную гайку до упора. › Установите на место опору для фальшпола. Снятие и установка колеса на автомобилях с акустической системой Снятие › Част...

ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! ▶ Не смазывайте болты. ▶ Не используйте ржавые и повреждённые болты. Замена колеса и подъём автомобиля Ослабление винтов › Если на автомобиле установлены крышки ко- лёсных болтов или колёсные колпаки, снимите их. ОСТОРОЖНО ▶ Если при отворачивании болта вы наступаете на руко...

Самостоятельные действия в сложных ситуациях Герметизация шины › Отвинтите колпачок вентиля повреждённого колеса. › С помощью приспособления выверните золот- ник и положите его на чистую поверхность. › Несколько раз встряхните баллон с герметиком для шин. › Прикрутите шланг к баллону с герметиком дл...

Функциональность может быть ограничена, на- пример в следующих случаях: ▶ при неравномерной нагрузке на колёса, напри- мер при движении автомобиля с прицепом ▶ при спортивном стиле вождения ▶ при движении по дорогам с неукреплённым по- крытием ▶ при установке цепей противоскольжения Сохранение значе...

Снятие › Для снятия колпака вставьте съёмник под кол- пак как можно ближе к центру. › Потянув за центр колпака, освободите его из креплений и снимите колпак. Для облегчения снятия можно вставить бал- лонный ключ в петлю съёмника и потянуть съём- ник за концы ключа. Установка › Если используется болт...

Огнетушитель под сиденьем переднего пасса- жира Набор бортового инструмента Обзор В зависимости от комплектации в набор бортово- го инструмента может входить не всё перечислен- ное. A Переходник для болтов-секреток B Буксирная проушина C Скоба для снятия колёсных колпаков D Домкрат с информационной ...

Другие элементы крепления A Элементы CargoМаксимальная на- грузка – 8 кг.Отделение для элементов Cargo находится в багажном отсеке под настилом пола. › Сложите элемент Cargo и закрепите его на напольном покрытии багажного отсе- ка. Крючки для пакетов в багажном отсеке Максимальная нагрузка на крючок...

Перегородка-сетка Установка разделительной сетки Установка сзади › Вставьте поперечину в гнездо A на одной сто- роне и прижмите вперёд. › Аналогичным образом закрепите поперечину с другой стороны. › Закрепите карабины B в крепёжных проушинах. › Туго натяните ремни за свободные концы C . Установка сп...

Свёртываемая шторка багажного отсека Управление Разматывание и сматывание › Вставьте фиксаторы A в гнёзда B . › Сматывание осуществляется в обратной после- довательности. Придерживая шторку, медленно дать ей свернуться. Извлечение и установка Извлечение и установка рулонной шторки ба- гажного отсека...

Чехол Использование и крепление Съёмный чехол для сидений с люком для пере- возки длинномерных грузов В чехле можно перевозить до 4 пар лыж с палка- ми. › Откиньте задний подлокотник и крышку в спин- ке сиденья вниз. › Вставьте пустой чехол в отверстие таким образ- ом, чтобы конец с замком-молнией н...

Оборудование салона спереди Обзор A Косметическое зеркало B Зажим для записок C Зажим для парковочного талона D Отделение для очковМаксимальная нагрузка – 0,25 кг. › Чтобы открыть, нажмите на крышку. E Разъём USBДанный разъём USB может быть использован только для зарядки. F Вещевое отделение › Для о...

ОСТОРОЖНО ▶ На крючки разрешается вешать только лёгкую одежду. В карманах одежды не должно нахо- диться тяжёлых предметов и предметов с ос- трыми краями. ▶ Кроме того, запрещается использовать плечики для одежды. Зажим для парковочного талона Резиновая лента в обивке двери Отделение для бутылок в ве...

Разъёмы USB Данный разъём USB может быть использован только для зарядки. Разъёмы USB могут использоваться как для за- рядки, так и для обмена данными. Разъёмы USB могут использоваться только для зарядки. Крючки на средних стойках кузова Максимальная нагрузка на крючок составляет 2 кг. ОСТОРОЖНО ▶ На...

Отделение для очков Максимальная нагрузка на отсек составляет 0,25 кг. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Не оставляйте в отсеке для очков никаких чув- ствительных к нагреву предметов. Держатель для ручки Отделение для пластиковых карточек, монет и карт SD Отделение для пластиковых карточек в вещевом отсеке на стороне в...

Отсек для мобильного телефона (Phonebox) Что необходимо учитывать ВНИМАНИЕ Опасность возгорания во время зарядки. ▶ Телефон может нагреться, в этом случае его следует осторожно извлечь из отсека. ▶ Не оставляйте в отсеке под телефоном метал- лические предметы. Если в отсеке находится разогретый мета...

Контейнер для мусора Замена пакета Пепельница и прикуриватель Что необходимо учитывать ВНИМАНИЕ Опасность ожога и возгорания! ▶ Не используйте пепельницу для хранения горя- чих или легковоспламеняющихся предметов. ▶ Пользуйтесь прикуривателем с осторожностью. Управление Пепельница устанавливается в ...

Многофункциональный держатель Обзор A Подстаканники B Вещевое отделение для размещения крышки розетки 12 В C Отделение для ключа зажигания D Отделение для мо- нет и пластиковых карт E Вещевое отделение Многофункциональный держатель можно вынуть или повернуть. Держатель планшета Настройки Наклонить и...

Снятие › Нажмите на клавишу разблокировки и сни- мите держатель. Технические характеристики Держатель предназначен для крепления планше- тов высотой от 11,5 до 19,5 см.Максимальная нагрузка на держатель составляет 0,75 кг. Розетка 12 В Условия работы УВЕДОМЛЕНИЕ Риск повреждения электрооборудования ...

Вещевой ящик с дефлектором Обзор В вещевом ящике имеется держатель для карто- чек и держатель для ручки.Максимальная нагрузка на отсек составляет 3 кг. › Для открывания дефлектора поверните регуля-тор в вещевом ящике в положение . Багажник на крыше и тягово- сцепное устройство Багажник на крыше Техн...

Выдвигание и складывание шарового пальца Выдвигание шарового пальца › Потяните за переклю- чатель. Шаровой па- лец выдвигается.Контрольная лампа в переключателе ми- гает. › Нажмите на шаровой палец, чтобы он за- фиксировался с ха- рактерным щелчком.Проверка фиксации: горит контрольнаялампа в переклю...

УВЕДОМЛЕНИЕ Риск повреждения тягово-сцепного устройства и самого автомобиля! ▶ При использовании принадлежностей (напри- мер, крепления для велосипедов) не превышать максимальную длину, а также разрешённую мак- симальную массу принадлежности, включая за- грузку. Уход и очистка Наступление срока техн...

УВЕДОМЛЕНИЕ Риск выцветания материалов обивки! ▶ Не оставляйте автомобиль подолгу стоять под палящим солнцем, при необходимости закры- вайте обивку от воздействия прямого солнечно- го излучения. ▶ Во время эксплуатации на коже, материалахAlcantara ® и Suedia могут проявиться незначи- тельные изменен...

Наружная сторона На что следует обратить внимание ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! После мойки автомобиля может ухудшиться ра- бота тормозной системы вследствие попадания влаги, а зимой – льда. ▶ Чтобы очистить и высушить тормоза, несколько раз нажмите на педаль тормоза. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Как можно быстрее удал...

› Для плёнок и фар используйте мягкий мыльный раствор, содержащий две столовые ложки не- йтрального моющего средства на 1 литр тёплой воды. › Для щёток стеклоочистителя используйте сред- ство для очистки стёкол. › Камеры мойте чистой водой и вытирайте досуха подходящей чистой салфеткой. УВЕДОМЛЕНИЕ ...

Технические характеристики и предписания Предписания к техническим характеристикам Для России.Экологический класс, данные по расходу топлива и прочие актуальные данные для Вашего автомо- биля указаны в технической документации и в де- кларации соответствия, в так называемом доку- менте COC.Приведённ...

С повышением высоты над уровнем моря умень- шается мощность двигателя и способность авто- мобиля преодолевать подъём.Поэтому с увеличением высоты на каждую пол- ную или неполную 1000 метров разрешённая мак- симальная масса автопоезда уменьшается на 10 %.Масса автопоезда представляет собой сумму факт...

Размеры автомобиля Размеры Данные Значение (в мм) Высота автомобиля 1603/1607 a) Ширина автомобиля со сложенными зеркалами 1841 Ширина автомобиля с разложенными зеркалами 2025 Дорожный просвет автомобиля Основные размеры 172/167 a) Автомобили с двигателем 1,0 л/ 81 кВт TSI 163 Автомобили с двигателе...

Двигатель 2,0 л/105 кВт TDI CR Мощность (кВт при об/мин) 105/3500-4000 Максимальный крутящий момент (Н·м при об/мин) 320/1750-3000 Число цилиндров/рабочий объём (см 3 ) 4/1968 Коробка передач DSG a) Максимальная скорость, км/ч 196 При включённой указанной передаче 5 Разгон до 100 км/ч, с 9,6 a) Авто...

пользовать автомобиль, не будет считывать или обрабатывать касающиеся ДТП данные из EDR. Исключения изложены в договорных соглашениях или общеобязательных нормативно-правовых ак- тах.Компания ŠKODA AUTO в соответствии с законом обязана следить за качеством и безопасностью своей продукции, и поэтому ...

Гарантийные обязательства ŠKODA Гарантийные обязательства Ваш дилер ŠKODA в качестве продавца несёт от- ветственность за дефекты вашего нового автомо- биля ŠKODA, оригинальных деталей ŠKODA и оригинальных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA в соответствии с законодательством и ус- ловиями договора к...

Алфавитный указатель Другие знаки «Детская» блокировка 31 Цифры и символы 12-вольтная аккумуляторная батарея 212, 213 Безопасность 19 Зарядка 213 Защита от разрядки 212 Неисправность 213 Отсоединение и подсоединение 213 Проверка состояния 213 А Аварийная световая сигнализация 56 Аварийная ситуация И...