Инструкции к модели Skoda Octavia III (A7) (2012)

Используемые сокращения Сокращение Значение об/мин число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту ABS Антиблокировочная система. ASR Контроль тягового усилия CO 2 , г/км уровень выбросов двуокиси углерода, в граммах на кило-метр пробега DPF Сажевый фильтр DSG Роботизированная коробка передач с д...

Управление Место водителя Обзор Электрические стеклоподъёмники 41 Ручка открывания двери со стороны водителя 31 Переключатель регулировки положения наружных зеркал 62 Дефлектор со стороны водителя 87 Рычаг управления: › сигналы поворота, дальний свет и стояночные фонари, зву-ковой сигнал 48 › Круиз-...

›  парковочного ассистента 122 ›  калибровки давления в шинах 197 В зависимости от комплектации: › разъём USB/AUX 143 › разъём MEDIA IN 143 Примечание В автомобилях с правым расположением руля, расположение органов упра-вления несколько отличается от приведённого в » илл. 1 . Однако, условные обоз...

Приборы и контрольные лампы Комбинация приборов  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Обзор 9 Тахометр 10 Спидометр 10 Указатель температуры охлаждающей жидкости 10 Указатель уровня топлива 11 Счётчик пробега 11 Настройка показания часов 11 Отображение степени заряженности ...

Индикатор оставшегося пробега в км или оставшихся дней ведёт обратныйотсчёт до срока техобслуживания с шагом в 100 км либо в один день. Как только срок проведения технического обслуживания наступит, на дис-плее, после включения зажигания, отображается символ  , а также сообще- ние: Требуется провед...

Пикто- граммы Значение Дополнительная ин- формация  Толщина тормозных колодок » стр. 20   Ассистент движения по полосе (LaneAssist) » стр. 21   Указатель поворота (левый/правый) » стр. 21  Указатели поворота прицепа » стр. 21  Противотуманные фары » стр. 21  Круиз-контроль » стр. 21  Блокир...

ВНИМАНИЕ ■ Если Вы вынуждены остановиться из-за технической неисправности, ос- тановите автомобиль на безопасном расстоянии от транспортного потока,выключите двигатель и включите аварийную световую сигнализа-цию » стр. 53 . ■ Если контрольная лампа  загорается вместе с контрольной лампой  » стр. 1...

Когда горит контрольная лампа  , усилитель рулевого управления полностью вышел из строя, и поддержка рулевого управления не осуществляется (дляповорота рулевого колеса требуется значительно большее усилие). Обрат-итесь за помощью на ближайшее сервисное предприятие ŠKODA. Дополнительная информация »...

ПРОВЕРЬТЕ ТОРМОЗНЫЕ КОЛОДКИ Обратитесь за помощью на ближайшее сервисное предприятие ŠKODA.  Ассистент движения по полосе (Lane Assist)   Контрольные лампы   отображают состояние системы Lane Assist. Дополнительная информация » стр. 134 .  Указатели поворота   В зависимости от положения пере...

Информационная система Вводная информация Информационная система передаёт водителю указания и информацию отнекоторых систем автомобиля. Эти указания и информация отображаются надисплее комбинации приборов 2 » илл. 2 на стр. 9. На информационный дисплей выводится следующая информация: › наружная темп...

Распознавание дорожных знаков На дисплее может одновременно отображаться до трёх распознанных до-рожных знаков, которые несут следующую информацию: › ограничение скорости (включая дополнительный индикатор); › запрет обгона. Дополнительная информация » стр. 27 , Распознавание дорожных знаков . Текуща...

› Двигайтесь с желаемой скоростью, например, 50 км/ч. › Нажатием кнопки B или регулятора D примите текущую скорость в каче- стве значения для ограничения скорости (значение мигает). Если Вы хотите изменить настроенное ограничение скорости, изменение про-исходит с шагом 5 км/ч (например, принятая ско...

Принцип действия Илл. 6 Ветровое стекло: область обзо-ра камеры ассистента распоз-навания дорожных знаков Илл. 7 Дисплей комбинации прибо-ров: пример отображения ме-ню ассистента распознаваниядорожных знаков/дополни-тельного индикатора Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-фор...

Система распознавания усталости (сигнализациянеобходимости перерыва) Система распознавания усталости рекомендует водителю сделать перерыв,основываясь на данных о характере управления автомобилем. Система сиг-нализирует о необходимости перерыва на скоростях 65-200 км/ч. После включения зажигания сист...

Отпирание и запирание автомобиля Ключи автомобиля Вводная информация Илл. 8 Ключ: без ДУ/с ДУ С автомобилем поставляют два ключа. В зависимости от исполнения, Ваш ав-томобиль может комплектоваться ключами без дистанционного управле-ния » илл. 8 -  или с дистанционным управлением » илл. 8 -  . ВНИМ...

ОСТОРОЖНО Новая батарейка должна соответствовать спецификации оригинальной бата-рейки. Предписание по охране окружающей среды Утилизируйте старую батарейку в соответствии с действующими нормами. Примечание Если после замены элемента питания Вам не удаётся открыть или закрыть ав-томобиль с помощью ра...

Центральный замок  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Индивидуальные настройки 32 Блокировка дверей (SAFE) 33 Система центрального замка, в соответствии с действующими настройками,позволяет одновременно запирать или отпирать все двери, лючок горловины топливного бака и кр...

Двери автомобиля можно в любой момент отпереть из салона и открыть,один раз потянув за ручку открывания двери.  Блокировка дверей (SAFE) Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 32. Если Вы закрываете автомобиль снаружи, замки ...

Примечание ■ Стёкла опускаются или поднимаются, пока ключ удерживается в положе- нии отпирания или запирания, подъёмно-сдвижной люк поднимается. ■ Если автомобиль оснащён охранной сигнализацией, после открытия двери Вы должны в течение 15 секунд вставить ключ и включить зажигание, чтобыотключить охр...

Отпирание/запирание Илл. 14 Радиоключ Отпирание автомобиляЗапирание автомобиляОтпирание крышки багажного отсекаОткидывание и складывание бородки ключаКонтрольная лампа Отпирание В подтверждение отпирания автомобиля два раза мигают указатели поворо-та. Если Вы отопрёте автомобиль с помощью ДУ, и в те...

Предупреждающее сообщение Функции системы KESSY контролируются. В случае неисправности могут от-ображаться следующие сообщения. › Key not found. (Ключ не найден.) › Key not detected. Owner's manual! (Ключ не распознан. См. бортовую доку-ментацию!) › NO KEY (НЕТ КЛЮЧА) Предупреждающее сообщение отобр...

› замок зажигания, › контроля наклона автомобиля » стр. 38 , › салон автомобиля » стр. 38 , › падение напряжения в бортовой сети автомобиля, › розетка ТСУ, установленная в заводских условиях » стр. 117 , Движение с прицепом . При отключении одной из двух клемм аккумулятора при активированной ох-ранн...

› Вставьте ключ зажигания в выемку на нижней стороне крышки в месте,обозначенном стрелкой, и поднимите её вверх » илл. 17  . › Вставьте ключ (стороной с символами вверх) в личинку замка и отопритеили заприте автомобиль  . ОСТОРОЖНО Следите за тем, чтобы при аварийном отпирании или запирании автомо...

Открывание и закрывание Илл. 19 Ручка крышки багажного отсека Илл. 20 Ручка в обивке крышки багаж-ного отсека Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 39. После отпирания крышку багажного отсека можно открыть с помощью ручкинад ...

Электрические стеклоподъёмники  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Опускание и поднимание стёкол с места водителя 41 Опускание и поднимание стёкол в двери переднего пассажира и заднихдверях 42 Ограничение усилия 42 Комфортное управление стёклами 43 Сбои в работе автоматич...

Кроме того, Вы можете полностью опустить стекло автоматически, кратковре-менным нажатием клавиши При повторном нажатии клавиши стекло остана-вливается. Поднимание стекла › Стекло закрывается лёгким подтягиванием за верхний край соответствую-щей клавиши. После отпускания клавиши процесс закрывания ос...

Если пройдёт более 10 секунд, функция ограничения усилия снова включится.  Комфортное управление стёклами Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 41. При отпирании или запирании автомобиля функцию комфортного опусканияи подним...

Освещение и обзор Освещение  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Габаритные огни и ближний свет 47 Функция дневного режима освещения (DAY LIGHT) 47 Указатели поворота и дальний свет 48 Автоматическое управление освещением 49 Адаптивный режим фар (AFS) 49 Ассистент дальнего...

Автоматическое управление освещением Илл. 27 Передняя панель: переключа-тель освещения Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 46. Если переключатель освещения установлен в положение  , габаритные ог- ни и ближний свет, а т...

Противотуманные фары Илл. 29 Передняя панель: переключа-тель освещения Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 46. Включение и выключение › Поверните переключатель освещения в положение  , или  , или  » илл. 29 . › Устано...

Когда задний противотуманный фонарь включается при буксировке прицепа,горит только задний противотуманный фонарь прицепа. Это действительнотолько в том случае, когда прицеп присоединён к штатному тягово-сцепномуустройству, или тягово-сцепному устройству из ассортимента оригинальныхпринадлежностей ŠK...

Освещение салона Плафон освещения салона, передний Илл. 31 Плафон освещения салона, передний Илл. 32 Фонари для чтения Включение плафона › Нажмите клавишу в области символа  » илл. 31 . Выключение плафона › Нажмите клавишу в области символа О » илл. 31 . Включение от концевого выключателя двери › У...

Предписание по охране окружающей среды Как только заднее стекло освободится ото льда или запотевания, его обогревследует немедленно выключить. Уменьшение потребления электроэнергии вбортовой сети положительно сказывается на расходе топлива » стр. 109 , По- требители систем комфорта . Примечание При ...

Стеклоочистители и стеклоомыватели Илл. 38 Подрулевой переключатель:функции стеклоочистителей истеклоомывателей Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 57. Функции стеклоочистителей и стеклоомывателей в отдельных позициях пе-ре...

Примечание Если стеклоочистители работают в медленном 2 » илл. 38 или быстром 3 режиме и скорость автомобиля становится ниже 4 км/ч, стеклоочистители ав-томатически переключаются на более низкую скорость работы. Первона-чальные настройки поэтапно восстанавливаются, когда скорость автомобиляпревысит ...

Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла Илл. 40 Щётка стеклоочистителя за-днего стекла Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 57. Снятие щётки стеклоочистителя › Отведите поводок щётки от стекла » илл. 40 . › Откиньте щёт...

■ При неисправности электрического привода регулировки, можно настроить оба наружных зеркала вручную, нажимая на край зеркала. ■ При неисправности электропривода регулировки зеркала обратитесь на сервисное предприятие ŠKODA.  Внутреннее зеркало заднего вида Илл. 41 Внутреннее зеркало заднеговида с ...

Сиденья и размещение багажа Передние сиденья  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Ручная регулировка передних сидений 65 Регулировка положения передних сидений электроприводами 65 Функция запоминания положения сиденья с электроприводами 66 Функция памяти ключа 67 Сиденье в...

Ручная регулировка передних сидений Илл. 44 Органы механической регулировки сиденья Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 64. Регулирование продольного положения сиденья › Потяните рычаг A » илл. 44 по направлению стрелки 1 ,...

Функция памяти ключа Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 64. В памяти радиоключа можно активировать функцию автоматического запо- минания положения сиденья водителя и наружных зеркал при запиранииавтомобиля . Когда эта функ...

ОСТОРОЖНО ■ Не становитесь на подушки сидений коленями и не подвергайте их точеч- ной нагрузке. ■ Если сиденье не занято водителем или пассажиром, или же занято закре- плённым или просто лежащим на нём предметом (например, детское сиде-нье, сумка и пр.), не включайте подогрев этого сиденья. Может во...

Задние сиденья Спинка сиденья Илл. 50 Спинка сиденья: отпирание/фиксация Сложив спинку сиденья, можно увеличить вместимость багажного отсека. Вавтомобилях с раздельными задними сиденьями, при необходимости, можноскладывать спинки сидений и по отдельности. Складывание Перед складыванием спинок заднег...

Багажный отсек  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Освещение багажного отсека 71 Элементы крепления 71 Откидной двойной крючок 71 Багажные сетки 72 Закрепление настила пола багажного отсека 72 Сетка для багажа 72 Полка багажного отсека 73 Для сохранения хороших ходовых ка...

Багажные сетки Илл. 54 Примеры багажных сеток Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 70. Примеры крепления багажных сеток » илл. 54 . Поперечный карманНапольная сеткаПродольный карман ВНИМАНИЕ Не превышайте максимально допусти...

Багажник на крыше  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Точки крепления 74 Нагрузка на крышу 75 ВНИМАНИЕ ■ Груз, размещённый на багажнике на крыше, следует надёжно закре- плять - опасность аварии! ■ Всегда следует надёжно закреплять груз подходящими, неповреждён- ными верёв...

Нагрузка на крышу Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 74. Допустимая нагрузка на крышу (включая систему релингов/багажник) соста-вляет 75 кг . Превышать разрешённую полную массу автомобиля запрещает- ся. При использовании с...

ВНИМАНИЕ Никогда не кладите в пепельницу легковоспламеняющиеся предметы -опасность возгорания! ОСТОРОЖНО Не извлекайте пепельницу за крышку спереди - может сломаться.  Прикуриватель Илл. 62 Центральная консоль: прикури-ватель Пользование прикуривателем › Утопите кнопку прикуривателя » илл. 62 . › П...

ОСТОРОЖНО ■ К розетке можно подключать только разрешённые электрические принад- лежности общей мощностью до 120 Вт. ■ Никогда не подключайте электроприборы с мощностью, превышающей максимально допустимую для розетки, так как это может привести к повре-ждению электрооборудования автомобиля. ■ При вык...

ОСТОРОЖНО ■ Устанавливайте вилку электрического прибора в розетку до упора, чтобы обеспечить надлежащий контакт. ■ Если вилка электрического прибора будет установлена в розетку не полно- стью, предохранительная блокировка может отключится и розетка включит-ся. Однако электрический прибор при этом по...

Примечание ■ Съёмный чехол предусмотрен для четырёх пар лыж. ■ Лыжи и лыжные палки укладывайте в съёмный чехол острыми концами на- зад. ■ Если в съёмном чехле находится несколько пар лыж, то следите, чтобы кре- пления лыж располагались на одном уровне. ■ Съёмный чехол нельзя складывать и хранить во ...

Вещевой ящик можно разделить на отсеки с помощью двух поперечных пе-регородок A » илл. 79 . Выдвигание и вдвигание ящика › Вытяните ящик обеими руками в направлении стрелки 1 » илл. 79 до упора B . Вдвигание осуществляется в обратной последовательности. Извлечение и установка ящика › Извлеките ящик ...

Отопление и климатическая установка Отопление и климатическая установка Вводная информация Эффективность отопления зависит от температуры охлаждающей жидкости;Поэтому на полную мощность отопление начинает работать только при на-гретом двигателе. Работа кондиционера снижает температуру и влажность во...

Дефлекторы системы вентиляции Илл. 82 Передние дефлекторы Илл. 83 Задние дефлекторы В зависимости от положения рукоятки регулятора отопления или климатиче-ской установки и от внешних климатических условий через дефлекторы по-даётся подогретый, не подогретый или охлаждённый воздух. У дефлекторов 3 , ...

Отопитель Органы управления Илл. 84 Отопление: Элементы управления Функции отдельных органов управления » илл. 84 : Регулировка температуры (вращение против часовой стрелки (влево):уменьшение температуры, по часовой стрелке (вправо) увеличениетемпературы).Регулировка скорости вентилятора (ступень 0:...

Рекомендуется оставлять дефлекторы 3 » илл. 82 на стр. 87 в открытом поло- жении.  Рециркуляция воздуха Режим рециркуляции предотвращает попадание в салон автомобиля загряз-нённого воздуха, например, при проезде по тоннеля или мимо «чадящего»грузовика. Включение и выключение › Нажмите клавишу  , к...

Включение и выключение автономного отопителя  » стр. 95 . Включение и выключение кондиционера (контрольная лампа под кла-вишей загорается, или гаснет).Включение и выключение обогрева заднего стекла » стр. 56 . Закрывание или открывание подачи приточного воздуха. » стр. 90    Примечание Контрол...

Поток воздуха направлен на верхнюю часть туловищаПоток воздуха направлен в область ногВключение и выключение автоматического режима управления рецир-куляцией » стр. 93 . Управление подогревом правого переднего сиденья » стр. 67 . Включение и выключение режима интенсивного оттаивания ветровогостекла ...

Оттаивание ветрового стекла Включение и выключение › Нажмите клавишу  » илл. 86 на стр. 91. › Снова нажмите клавишу  или клавишу AUTO . Усиливается поток воздуха из дефлекторов 1 » илл. 82 на стр. 87. Регулировка температуры выполняется автоматически.  Дополнительный отопитель (автономноеотоплени...

Дистанционное управление Илл. 88 Пульт дистанционного управления автономного отопителя Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 94. Обозначения на рисунке A Антенна B Кожух аккумуляторной батареи C Контрольная лампа  Включение...

Трогание с места и движение Пуск и выключение двигателя  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Регулировка положения рулевого колеса 99 Усилитель рулевого управления 99 Электронный иммобилайзер 99 Замок зажигания 100 Пуск двигателя 100 Выключение двигателя 100 Пуск и выключе...

Предписание по охране окружающей среды Не прогревайте двигатель на месте. По возможности начинайте движениесразу после пуска двигателя. Так двигатель прогревается быстрее и выбрасы-вает с выхлопными газами меньше вредных веществ. Примечание ■ Запустить двигатель можно только с помощью оригинального ...

Система KESSY  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Разблокировка и блокировка рулевой колонки 101 Включение зажигания 102 Выключение зажигания 102 Аварийное выключение зажигания 102 Пуск двигателя 102 Аварийный пуск двигателя 103 Выключение двигателя 103 Система KESSY позв...

Вы можете завести дизельный двигатель нажатием кнопки пуска, включитсязажигание, и загорится контрольная лампа предварительного накаливания  . Дождитесь, когда погаснет контрольная лампа свечей накаливания, затем снова нажмите кнопку - двигатель заведётся.  Аварийный пуск двигателя Илл. 92 Аварийн...

На дисплее комбинации приборов отображается следующее сообщение: Выключите стояночный тормоз! или ВЫКЛЮЧИТЕ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Предупреждение о включённом стояночном тормозе появится, если Вы про-едете более трёх секунд со скоростью свыше 5 км/ч. ВНИМАНИЕ ■ Следите, чтобы стояночный тормоз был отпуще...

Вождение и окружающая среда Обкатка Новый двигатель Новый двигатель должен в течение первых 1 500 км проходить обкатку. Первые 1 000 км › Не развивайте скорость выше 3/4 от максимальной скорости движения длятой передачи, которая включена, т.е. не превышайте число оборотов двига-теля равное 3/4 от ма...

› Автомобили с бензиновыми двигателями всегда заправляйте только неэти-лированным бензином » стр. 179 ; › Не заливайте в двигатель слишком много масла, уровень масла ни в коемслучае не должен превышать максимальную отметку » стр. 183 , Проверка уровня моторного масла . › Не выключайте зажигание во в...

Выбор передач, способствующий снижению расходатоплива Илл. 95 Условное изображение: расходтоплива в л/100 км в зависимо-сти от выбранной передачи Более раннее переключение на более высокую передачу снижает расход то-плива. Механическая коробка передач (МКП) › На первой передаче проезжайте расстояние...

Избегайте поездок на короткие расстояния Илл. 97 Условное изображение: расходтоплива (л/100 км) при различ-ных температурах На короткие поездки расходуется относительно большее количество топлива.Поэтому рекомендуем, при холодном двигателе избегать поездок на расстоя-ние менее 4 км. Сразу после запу...

Регулярное техническое обслуживание автомобиля на сервисном предприя-тии ŠKODA создаёт предпосылки для экономии топлива. Поддержание авто-мобиля в полностью исправном и ухоженном состоянии способствует такжеповышению безопасности движения и сохранению его потребительскихсвойств. Расход топлива у пло...

Поездка за границу Вводная информация В некоторых странах дилерская сеть ŠKODA может быть очень ограниченаили отсутствовать полностью. По этой причине приобретение некоторых за-пасных частей будет представлять определённые трудности, а персонал сер-висных предприятий сможет выполнить необходимые раб...

Эксплуатация с прицепом Тягово-сцепное устройство  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Описание 113 Приведение в положение готовности к установке 114 Установка шарового наконечника ТСУ 114 Проверка надлежащего крепления 115 Снятие шарового наконечника ТСУ 115 Эксплуатация ...

ВНИМАНИЕ ■ При креплении шарового наконечника держите руки за пределами зоны поворота рычага - опасность травмирования пальцев! ■ Ни в коем случае не пытайтесь тянуть рычаг управления вверх, приме- няя силу, чтобы повернуть ключ. В этом случае шаровой наконечник будетзакреплён неправильно! ОСТОРОЖНО...

› Закройте гнездо крепления крышкой 4 » илл. 99 на стр. 113. ВНИМАНИЕ Не храните шаровой наконечник в багажном отсеке незакреплённым. Привнезапном резком торможении он может причинить повреждения и соз-дать угрозу безопасности пассажиров! ОСТОРОЖНО ■ Если рычаг удерживается и нажимается вниз не до у...

Данные по массе прицепа и нагрузки на шаровую головку ТСУ, указанные назаводской табличке ТСУ, представляют собой всего лишь контролируемые ве-личины для ТСУ. Значения конкретно для вашего а/м указаны в документацииа/м. ВНИМАНИЕ ■ Превышать максимально допустимую осевую нагрузку и нагрузку на ша- ро...

Прицеп подключён к противоугонной системе, если: › автомобиль оборудован штатными охранной сигнализацией и тягово-сцеп-ным устройством; › прицеп с помощью розетки прицепа подключён к электрической системеавтомобиля; › электрооборудование автомобиля и прицепа исправно; › автомобиль заперт ключом и ох...

Вспомогательные системы для водителя Системы, использующие тормозные механизмы  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Система поддержания курсовой устойчивости (ESC) 119 Антиблокировочная система (ABS) 120 Антипробуксовочная система (ASR) 121 Электронная блокировка дифференц...

› ассистент трогания на подъёме (HHC); › «функция автоторможения при аварии»; › система поддержания курсовой устойчивости автопоезда (TSA) » стр. 117 , Движение с прицепом . Отключить систему ESC полностью невозможно. В системе Infotainment или спомощью клавиши  » илл. 105 можно отключить только си...

Антипробуксовочная система (ASR) Илл. 106 Клавиша ASR Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 119. При пробуксовке колёс ASR адаптирует частоту вращения двигателя к состоя-нию проезжей части. При неблагоприятном состоянии проез...

Парковочный ассистент Илл. 107 Парковочный ассистент: дальность действия датчиков/клавиша парковочного ассистента у автомобилей с передними и задними датчи-ками Илл. 108 Отображение траектории движения/уменьшенное изображе- ние Система оказывает помощь водителю с помощью звуковых сигналов или из-обр...

Парковочный автопилот  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Поиск места для парковки 125 Парковка 125 Выезд с парковочного места, параллельного проезжей части 126 Автоматическое торможение 126 Указания для водителя 127 Составной частью парковочного автопилота является парко...

› Следите за ближайшим окружением автомобиля и осторожно двигайтесьназад. Если парковка в один приём невозможна, продолжите парковку в несколькоэтапов. › Когда на информационном дисплее начнёт мигать стрелка, указывающаявперёд » илл. 110  , включите 1-ю передачу или переведите селектор в по- ложени...

Автоматическое притормаживание для предупреждения прерыванияпроцесса в результате превышения скорости Чтобы предупредить превышение скорости 7 км/ч и прерывание в результатеэтого процесса парковки, может осуществляться автоматическое торможе-ние. После автоматического торможения процесс парковки мож...

Автоматич. выезд невозм. Мало места. Выезд с места парковки с помощью системы невозможен. Место для парков-ки слишком мало. Подтормаж. Слишком высок. скорость Скорость движение при парковке была слишком высокой и последовало ав-томатическое торможение.  Круиз-контроль (GRA)  Введение В этой главе ...

СТАРТ-СТОП  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Выключение и пуск двигателя 130 Условия работы системы 131 Включение и выключение системы вручную 132 Указания для водителя 132 Система СТАРТ-СТОП помогает экономить топливо и, соответственно, сокра-тить вредные выбросы CO 2 ...

› Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение. › Отпустить педаль сцепления. Двигатель автоматически выключится (фаза Стоп). На дисплее комбинацииприборов загорится контрольная лампа  » илл. 113 . › Нажать на педаль сцепления. Двигатель запустится автоматически (фаза Старт). Контр...

› Автомобиль скатывается, например, на уклоне. › Разница между температурой, заданной для климатической установки илиотопителя, и температурой в салоне слишком велика. › Включен обогрев ветрового стекла » стр. 56 . › Включен интенсивный режим оттаивания ветрового стекла(Climatronic) » стр. 91 или об...

Меню выбора режима движения вызывается нажатием клавиши  » илл. 116 . Дополнительные сведения по настройке режима движения см. » Руководство по эксплуатации системы Infotainment , глава Другие функции . При активированном профиле, Спорт, Эко или Индивидуальный в клавише го-рит символ  » илл. 116 ....

Система доступна в полном объёме: › если она активирована в системе Infotainment » Руководство по эксплуа- тации системы Infotainment , глава Настройка систем автомобиля (кла- виша CAR) ; › если включена система ASR » стр. 121 ; › если выбран режим движения, отличный от режима Спорт » стр. 132 ; Есл...

ОСТОРОЖНО Не располагайте наклейки или схожие предметы на ветровом стекле передкамерой, чтобы не создавать препятствий для работы ассистента управлениядальним светом.  Принцип действия Илл. 117 Ветровое стекло: глазок каме-ры ассистента движения по по-лосе Сначала обязательно прочтите и примите к с...

Автоматическая коробка передач (АКП) Автоматическая коробка передач  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Вводная информация 138 Трогание с места и движение 139 Положения селектора 139 Переключение передач вручную (режим Tiptronic) 140 Блокировка рычага селектора 141 Функци...

При температурах ниже -10 °C запустить двигатель можно только, если рычагселектора находится в положении P . Парковка При парковке на ровном месте достаточно установить рычаг селектора в по-ложение P . При парковке на подъёме или на спуске необходимо сначала затянуть стоя-ночный тормоз и только пото...

Перед тем, как перевести рычаг селектора в положение R из положения P или N необходимо нажать педаль тормоза и одновременно клавишу блоки- ровки. Если зажигание включено и рычаг селектора находится в положении R , то го- рят фонари заднего хода. N - нейтраль Если Вы хотите перевести селектор из поло...

Блокировка рычага селектора Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 138. Рычаг селектора в положениях P и N при включённом зажигании заблокиро- ван. В комбинации приборов горит контрольная лампа  » стр. 21 , Блокиров- ка рычаг...

Аварийная разблокировка селектора Илл. 122 Аварийная разблокировка рычага селектора Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 138. При отсутствии питания (например, разряжена аккумуляторная батарея, пе-регорел предохранитель) или...

Коммуникации Вводная информация Более подробные сведения по использованию устройства громкой связи,мультимедийных устройств, навигационной системы и т. п. » Руководство по эксплуатации системы Infotainment . ŠKODA допускает использование в своих автомобилях мобильных телефонови раций при условии нал...

Отсек для мобильного телефона Кузов автомобиля частично экранирует сигнал, принимаемый телефоном, итаким образом затрудняет использование мобильного телефона в зоне сла-бого сигнала сети мобильной связи. Кроме того, потребление тока увеличи-вается и аккумулятор телефона разряжается быстрее. Для того...

Примечание ■ При включённом зажигании и габаритных огнях подсвечиваются также кла- виши и регуляторы многофункционального рулевого колеса. ■ Динамики в салоне автомобиля рассчитаны на выходную мощность систе- мы Infotainment 4 x 20 Вт. ■ Автомобили, оснащённые акустической системой CANTON, оборудова...

Безопасность Пассивная безопасность Общие сведения  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Компоненты системы пассивной безопасности 147 Перед каждой поездкой 147 Что влияет на безопасность движения? 148 В этом разделе Вы найдёте важную информацию, рекомендации и указанияпо т...

› Для защиты детей необходимо использовать подходящие детские сиденьяи правильно пристёгнутые ремни безопасности » стр. 164 , Безопасная пе- ревозка детей . › Примите правильное положение на сиденье » стр. 148 , Правильное поло- жение на сиденье . Попросите ваших пассажиров принять правильное поло- ...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Следите за тем, чтобы никакие предметы не находились в области ног водителя, поскольку эти предметы в процессе манёвров или при торможе-нии могут попасть в педальный механизм. В этом случае водитель можетлишиться возможности тормозить, а также оперировать сцеплением и ак-сел...

Правильное положение пассажиров на задних сиденьях Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 148. Для снижения риска травм в случае неожиданного торможения или при ава-рии пассажиры на задних сиденьях должны учитывать следующее. ...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ В паз замка ремня безопасности не должны попадать посторонние предметы, которые могут помешать защёлкнуть замок ремня. ■ Большое количество одежды и свободная одежда (например, пальто по- верх пиджака) мешает занять правильное положение на сиденье и сни-жает эффективность ре...

Пристёгивание и отстёгивание ремней безопасности Илл. 128 Пристёгивание / отстёгивание ремня Илл. 129 Расположение плечевой и поясной ветвей ремня / расположе- ние ремня для беременных женщин Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на ...

Регулировка ремня по высоте на передних сиденьях Илл. 130 Переднее сиденье: регулиров-ка ремня по высоте Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 151. С помощью регулировки по высоте можно адаптировать расположение пере-дних рем...

Подушки безопасности Описание системы подушек безопасности Вводная информация При этом, чтобы успеть обеспечить защиту в случае столкновения, подушкибезопасности раскрываются за считанные доли секунды и с большой скоро-стью. Функциональное состояние системы подушек безопасности отображаетсяконтрольн...

При раскрывании подушек безопасности из них может выходить серо-белыйили красный, безвредный газ. Это совершенно нормально и не вызывает воз-горания в а/м. В особых аварийных ситуациях могут одновременно сработать несколько по-душек. При лёгких фронтальных и боковых столкновениях, а также при ударах...

При срабатывании, подушки безопасности раскрываются перед водителем ипередним пассажиром » илл. 132 -  . При погружении водителя и переднего пассажира в полностью раскрывшуюся подушку безопасности их движениевперёд плавно замедляется, в результате риск травмирования головы и верх-ней части тела уме...

ВНИМАНИЕ ■ Отрегулировать продольное положение сиденья водителя так, чтобы расстояние от ног до передней панели в области коленной подушки соста-вляло не менее 10 см В » илл. 125 на стр. 149. В случае если размеры тела не позволяют выполнить это условие, следует обратиться на сервисноепредприятие ŠK...

Верхняя подушка безопасности Илл. 136 Место установки верхней подушки безопасности / Наполнен- ная газом верхняя подушка безопасности Система верхних подушек безопасности обеспечивает дополнительную за-щиту для головы и области шеи водителя и пассажиров при боковом столкно-вении в серьёзной аварии. ...

Отключение подушек безопасности Отключение подушек безопасности Возможность отключения подушек безопасности предусмотрена только дляиспользования в определённых случаях, например: › на переднем пассажирском сиденье устанавливается детское кресло, в ко-тором ребёнок располагается спиной по направлени...

Система защиты пешеходов Вводная информация Система защиты пешеходов помогает уменьшить последствия столкновенияс пешеходом. Система автоматически активируется при фронтальном столкновении с пе-шеходом на скорости 30-55 км/ч. Задняя часть капота при столкновении при-поднимается примерно на 55 мм, и ...

Безопасная перевозка детей Детское сиденье  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира 165 Безопасность детей и боковые подушки безопасности 166 Градация детских сидений 166 Использование детских сидений, закрепляемых ремн...

Установка детского сиденья на сиденье переднегопассажира Никогда не устанавливайте детское удерживающее устройство, в кото-ром ребёнок сидит спиной вперёд по направлению движения, на сиденье,перед которым установлена неотключаемая подушка безопасности. Ре-бёнок может получить тяжёлые и даже смертель...

Проушины системы ISOFIX Илл. 141 Заднее сиденье: ISOFIX Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 164. Между подушкой и спинкой крайних задних сидений или сиденья переднегопассажира находятся две проушины для крепления детского с...

Группа Группа детского сиденья a) Сиденье переднего пассажира b) Заднее сиденье крайнее Заднее сиденье центральное 1 9-18 кг D X IL-SU IUF X C B B1 A a) Группа указана на табличке, размещённой на детском сиденье. b) Если сиденье переднего пассажира оборудовано проушинами системы ISOFIX, то оно подхо...

Указания по использованию Уход за автомобилем и чистка автомобиля Уход за а/м  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Мойка автомобиля 170 Автоматическая моющая установка 170 Ручная мойка 170 Использование мойки высокого давления 171 Консервация и полировка лакокрасочного пок...

Хорошо прополаскивайте губку или рукавицу через короткие интервалы. Колёса и пороги моются в последнюю очередь. Для этой цели необходимовыделить отдельную губку. А/м после мойки тщательно ополоснуть и вытереть насухо замшевым поло-тенцем.  Использование мойки высокого давления Сначала обязательно п...

Повреждения лакокрасочного покрытия Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 169. Небольшие повреждения лакокрасочного покрытия, например, царапиныили сколы от ударов камней, устраняйте незамедлительно. На дилерских предприятиях...

Стёкла фар Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 169. Для очистки пластиковых стёкол фар используйте мыло и чистую тёплую во-ду. ОСТОРОЖНО ■ Никогда не протирайте фары "всухую" и не используйте для очистки пла- стиков...

Сильное загрязнение ленты ремня может затруднить или сделать невозмож-ным её сматывание на инерционную катушку. ВНИМАНИЕ ■ Запрещается снимать ремни безопасности для чистки. ■ Никогда химически не очищайте ремни безопасности, поскольку хими- ческие чистящие средства могут повредить ткань. Ремни безо...

Проверка и дозаправка Топливо  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Заправка 178 Неэтилированный бензин 179 Дизельное топливо 180 На внутренней стороне лючка указаны сорта топлива, которые предписанозаливать в бак Вашего автомобиля » илл. 144 на стр. 178 -  . ВНИМАНИЕ При ...

Первое отключение заправочного пистолета говорит о заполнении топливно-го бака » . › Извлеките заправочный пистолет из заливной горловины топливного бака иснова установите его на заправочную колонку. › Закрутить по часовой стрелке крышку топливного бака, так чтобы раздалисьхарактерные щелчки. › Прид...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Следите за тем, чтобы случайно не устроить короткое замыкание элек- трооборудования – в особенности аккумуляторной батареи. ■ Следите за тем, чтобы украшения, свободные части одежды или длин- ные волосы не попали во вращающиеся части двигателя - опасность дляжизни! Перед раб...

Если уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке слишком низ-кий, загорается контрольная лампа  в комбинации приборов » стр. 15 , Тем- пература / уровень охлаждающей жидкости  , однако рекомендуется ре- гулярно проверять уровень охлаждающей жидкости непосредственно набачке, визуально. Поте...

ОСТОРОЖНО ■ Ни в коем случае не добавляйте в стеклоомывающую жидкость антифриз или другие присадки. ■ Если автомобиль оборудован омывателем фар, в воду для стеклоомывателя разрешается добавлять только чистящие средства, не повреждающие поли-карбонатное покрытие фар. ■ При доливе жидкости не вынимайт...

Колёса Диски и шины  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Срок службы шин 193 Новые шины и колёса 194 Шины с направленным рисунком протектора 195 Запасное колесо 195 Сплошной колпак колеса 196 Колпачки колёсных болтов 196 Индикатор контроля давления в шинах 197 Колёсные бол...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Непривычные вибрации или увод автомобиля в сторону может указы- вать на повреждение шины. При малейшем подозрении на повреждениеколеса немедленно сбросьте скорость и остановитесь! Если внешних по-вреждений не наблюдается, двигайтесь медленно и осторожно до бли-жайшего сервис...

Давление в шинах Проверяйте давление в шинах, включая и запасное колесо, раз в месяц и до-полнительно перед каждой длительной поездкой. Значения давления для летних шин указаны на внутренней стороне лючка топливного бака » илл. 155 -  . Значения для зимних шин на 20 кПа (0,2 бар) выше аналогичных п...

› Давление в докатном колесе равно максимальному давлению в колесе состандартной шиной. Давление воздуха в докатном колесе R 18 должно со-ставлять 420 кПа! › Используйте докатное колесо только для того, чтобы доехать до ближайше-го сервисного предприятия ŠKODA, поскольку оно не предназначено длядлит...

Индикатор контроля давления в шинах Илл. 159 Клавиша установки контроль-ных значений давления в ши-нах Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 192. Калибровка При изменении давления в шине » ñòðàíèöà 193, â ðàçäåëå Введение , п...

Зимние шины с индексом более низкой скорости могут использоваться толькопри условии, что не будет превышаться допустимая максимальная скоростьдля данных шин, если максимальная скорость а/м выше чем допустимая мак-симальная скорость для данных шин. Настройка ограничения скорости для зимних шин выполн...

Самостоятельные действия в сложныхситуациях Самостоятельные действия в сложныхситуациях Аптечка и знак аварийной остановки Илл. 160 Место размещения: аптечка / знак аварийной остановки Аптечку A » илл. 160 можно закрепить ремнём в правом вещевом отсеке в багажном отсеке. Знак аварийной остановки В м...

Бортовой инструмент Илл. 161 Бортовой инструмент Бортовой инструмент и домкрат хранятся в пластмассовом контейнере внут-ри запасного колеса или в нише для запасного колеса. Здесь есть также местодля съёмной головки тягово-сцепного устройства. Контейнер закреплён лен-той на запасном колесе. Состав ко...

Поддомкрачивание автомобиля Илл. 163 Замена колеса: опорные точкидля домкрата Илл. 164 Установка домкрата Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 200. Для установки домкрата выберите опорную точку, ближайшую к неисправно-му кол...

Ремонт шин  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Комплект для ремонта шин 204 Подготовка комплекта для ремонта шин к использованию 205 Герметизация и накачивание шины 205 Проверка через 10 минут после начала движения 206 Ремонт можно выполнить, не снимая колеса с автомобиля...

ВНИМАНИЕ ■ Разряженная аккумуляторная батарея может замёрзнуть даже при ми- нимальных температурах ниже 0 °C. При замёрзшей АКБ не производитьпуск двигателя от другой АКБ - опасность взрыва! ■ Учитывайте меры предосторожности при работах в моторном отсе- ке » стр. 181 , Моторный отсек . ■ Не допуска...

Запуск двигателя от АКБ другого автомобиля наавтомобилях с системой Старт-стоп Илл. 168 Моторный отсек: точка соеди-нения с массой Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 206. В автомобилях с системой Старт-стоп минусовой кабел...

› После выкручивания буксирной проушины, заправьте сторону крышки свыступом B под верхнюю сторону отверстия в заднем бампере, а затем на- жмите на нижнюю сторону крышки. Крышка должна надёжно зафиксироваться. Снятие и установка буксирной проушины › Вверните буксирную проушину рукой до упора, вращая ...

Предохранители и лампы накаливания Предохранители  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: Предохранители в передней панели 212 Предохранители в моторном отсеке 213 Отдельные цепи защищены плавкими предохранителями. › Перед заменой предохранителя выключите зажигание и соответс...

№ Потребитель 34 Клавиша ASR, ESC, индикатор контроля давления в шинах, датчикдавления климатической установки, выключатель фонаря заднегохода, электрохромное внутреннее зеркало, клавиша системыСтарт-стоп, комплект для подключения телефона, регулятор подо-грева задних сидений, датчик климатической у...

Расположение предохранителей в моторном отсеке № Потребитель F1 Блок управления ESC F2 Блок управления ESC, ABS F3 БУ двигателя F4 БУ двигателя, реле дополнительного электрического отопителя F5 Компоненты двигателя F6 Датчик тормозной системы, компоненты двигателя F7 Насос системы охлаждения, компон...

ВНИМАНИЕ ■ При недостаточном освещении дороги перед а/м или если а/м не виден вовсе или виден плохо другим участникам дорожного движения можетпроизойти несчастный случай. ■ Перед любыми работами в моторном отсеке необходимо прочитать и соблюдать указания по безопасности » стр. 181 . ■ Лампы накалива...

Замена лампы накаливания ближнего света Илл. 175 Галогенная фара: замена лам-пы накаливания ближнего све-та Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 214. › Снимите резиновую крышку 1 » илл. 174 на стр. 215. › Сдвиньте разъём лам...

Замена лампы противотуманной фары Илл. 178 Передний бампер: защитная решётка / снятие противотуман- ной фары Илл. 179 Замена лампы Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 214. Снятие защитной решётки › Отсоедините защитную решё...

Задний фонарь Илл. 181 Снятие накладки/снятие заднего фонаря Илл. 182 Установка разъёма заднего фонаря / установка заднего фонаря Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопасности на стр. 214. Снятие › Откройте крышку багажного отсека. › Вставьт...

Замена ламп заднего фонаря Илл. 183 Наружная часть фонаря: фонарь в базовой комплектации/фо- нарь со светодиодами Илл. 184 Внутренняя часть фонаря: фонарь в базовой комплектации/ фонарь со светодиодами Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-формацию и указания по технике безопа...

Нагрузка складывается из следующих масс: › Пассажиры, › весь багаж и все остальные перевозимые грузы, › Нагрузка на крышу, включая багажник на крыше, › Оборудование, не включённое в снаряжённую массу: › нагрузка на шаровую головку тягово-сцепного устройства при эксплуатациис прицепом (макс. 75 кг). ...

Характеристики, зависящие от типа двигателя Двигатель 1,2 л/63 кВт TSI Мощность (кВт / при об/мин) Максимальный крутящий момент (Нм при об/мин) Число цилиндров / Рабочий объём (см 3 ) 63/4300-5300 160/1400-3500 4/1197 Максимальная скорость (км/ч) 181 Разгон от 0 до 100 км/ч (сек.) 12,0 Разрешённая м...

Алфавитный указатель А Аварийная ситуация Буксировка автомобиля 208 Запуск двигателя от другого автомобиля 206 Аварийные функции аварийная световая сигнализация 53 АКП 142 замена колеса 200 запирание двери 39 запирание двери водителя 38 отпирание двери водителя 38 отпирание крышки багажного отсека 4...

Экономия электроэнергии 107 Эксплуатация в зимнее время АКБ 190 Дизельное топливо 180 Размораживание стекол 172 цепи противоскольжения 198 Эксплуатация с прицепом 113 Электрические стеклоподъёмники клавиша в двери водителя 41 клавиша в двери переднего пассажира 42 клавиши в задних дверях 42 сбои в р...